[1] 2 3 4 5 6 ... 22 Вперед ►

Торуньский пряник "Катажинка"

Нагира
Понедельник, 31 декабря 2012 года, 20:23 | Торуньский пряник "Катажинка"

Торуньский пряник "Катажинка"

Категория: Выпечка
Кухня: польская
Торуньский пряник Катажинка

Ингредиенты

Мёд тёмный 450 г
Мука ржаная (обдирная) 1 кг
Спирт 150 мл
Цукаты цитрусовые
(апельсиновые и лимонные) 200-300г
Масло топлёное 200 г
Сахар тёмный 300 г
Яйца 3 шт
Сода 3 ч.л.
Молоко 300 мл
Орехи тёртые
(миндаль, фундук, грецкие) 300 г
Пряности (всего 7 ч.л. ~ 42 гр):
Имбирь 1,5 ч.л.
Корица 1,5 ч.л.
Мускатный орех 1 ч.л.
Кардамон (только зёрна) 1 ч.л.
Гвоздика 0,5 ч.л.
Бадьян 0,5 ч.л.
Перец душистый 0,5 ч.л.
Перец черный горошком 0,5 ч.л.

Способ приготовления

  • Пряники моей мамы были для меня в детстве главными предвестниками самого долгожданного и сказочного праздника - Нового года…
  • В детстве многое воспринимается как волшебство, здесь оно звучало для меня даже в названии –«торуньский пиерник – Катажинка»…
  • Начиналось всё задолго до Нового года, когда в один из вечеров мама доставала деревянную коробочку со стопкой желтых от старости листков, и мы садились и вспоминали, какой в этом году на очереди рецепт Катажинки – один из трёх, бережно сохранённых моей прапрабабушкой, очевидно, как память о далёкой родине …
  • Тесто для них замешивалось на меду и месяц-полтора созревало в погребе в грушовой кадушке...
  • И один из важных уроков я усвоила именно тогда: ожидание и предвкушение не менее ценны, чем само действо
  • А за неделю до Нового года, пока предпраздничная суета ещё не захватила – «доделать то… успеть это…», мама доставала из темноты и забвения кадушку с темным, душистым тестом – и, призвав в подмастерья меня и моих подружек, приступала к завершающему этапу - подготовке пряников к выпечке. Ах, какое это было удовольствие – разминать, раскатывать, укладывать в формы податливое упругое тесто, а потом сидеть у печки и жадно вдыхать до потери сознания горячие ароматы…
  • Если вы готовы к экспериментам, приступаем! Легкого рецепта не обещаю, но обещаю – вы не останетесь этой Катажинкой разочарованы. И не буду удивлена, если ваш «торуньский» эксперимент найдет своё место в вашей семейной наследной шкатулочке!
  • 1.
  • Поставьте в духовку, разогретую до 180º С, в глубоком противне 1 кг ржаной муки и прожарьте до горячего состояния – снизу и сверху мука может стать чуток темнее – значит, она поджарилась, а внутри проверьте – чтоб была горячей. Выключите духовку, не доставая муку до тех пор, пока не подготовите медовую заварку.
  • (Это тесто получится и из пшеничной муки, хотя во вкусе изменения и потери будут, но если вы решили впервые попробовать испечь Катажинку, то пряник вам безусловно понравится и из белой муки, ведь сравнивать вам пока не с чем
  • И если вы используете пшеничную муку – то поджаривать её не надо.)
  • 2.
  • Разогрейте на водяной бане (я использую молоковарку) мёд с 300 гр темного сахара до почти полного растворения кристаллов сахара. Не до кипячения!!!
  • (Если мёд у вас твердый, основательно кристаллизовавшийся, то весь сахар всё равно не расплавится, только частично, да и сами кристаллики сахара уменьшаться. А если у вас есть термометр для сахарного сиропа и вы можете контролировать температуру – то ориентируйтесь градусов на 70º С.
  • Последние пару лет использую темный тростниковый сироп или патоку. Если темного сахара или сиропа нет, можно и белый сахар взять. В советские времена делали из того, что доступно… и всё равно наслаждались вкусом!)
  • И осторожно, постоянно помешивая (чтоб не загорелось), понемногу вливайте 150 мл спирта (или любого крепкого 40-градусного напитка – водки, кедрача, рома, коньяка…что там ещё бывает?...).
  • 3.
  • А теперь заварите в горячем меду треть муки, потихоньку всыпая и размешивая тщательно и быстро, иначе мука может завариться плотными комочками, что нам совсем не нужно.
  • (Лучше всего использовать миксер со спиральными насадками или комбайн).
  • Если ваша посуда позволяет, то заварите половину, а не треть муки.
  • (У меня молоковарка 1,5 л, поэтому я беру треть муки. Потом перекладываю массу в дежу кухонного комбайна и вмешиваю ещё муки, в общей сложности – половину).
  • Вмешайте в полу-жидкое пока тесто мелко нарезанные цукаты, орехи и все пряности (их обязательно надо растирать-молоть самостоятельно, тонкие ароматы быстро улетучиваются из заранее смолотых...).
  • 4.
  • Затем остудите медовую массу до температуры тела (проба пальцем – безошибочна ).
  • Остывание должно протекать естественным образом, при теплой комнатной температуре, это может занять несколько часов. И не надо форсировать процесс! Именно сейчас формируются такие качества, как способность долго не черстветь и особая, правильная структура пряничного теста!
  • Пока масса остывает, растопите 200г топленого масла на очень маленьком огне, чтобы оно меньше нагревалось, но растаяло. Когда оно после этого остынет до температуры тела, вбейте яйца и разотрите до однородности. Поставьте в такое тепло, чтобы и масло не стало кристаллизоваться, и яйца не свернулись…
  • (У моей стеклокерамической плиты нагревается вся поверхность, поэтому я оставляю ковшик с маслом на соседней, не включенной, но нагретой конфорке.)
  • В остывшую до температуры тела медовую массу добавьте, постоянно мешая, яично-масляную смесь и разведенную в холодном кипяченом молоке соду, тщательно вымесите.
  • Продолжая вымешивать до однородности, постепенно добавляйте остальную муку до тех пор, пока не получится густое и вязкое тесто – самое главное на этом этапе – отслеживать густоту теста, чтобы не получилось круто. Не надо пытаться ввести всю муку, если вы видите, что ещё чуть-чуть и тесто потеряет пластичность.
  • Торуньский пряник Катажинка
  • Одно из главных пряничных правил: лучше тесто мягче, чем круче.
  • Из крутого теста трудно раскатать заготовку без растрескиваний, и даже если удастся – может растрескаться при выпечке, да и вообще получится твердым, а не обычной пряничной консистенции – плотной, но мягкой.
  • Тесто надо мешать хотя бы 15-20 мин. Не всякий миксер-комбайн может справиться с вязким медовым тестом; можете поступить по-старинному: выложить тесто на стол (лучше на силиконовый коврик) и бить-расплющивать его скалкой, обернутой пленкой чтоб не прилипала, снова собирать-складывать в пласт (если липко – скребком) и снова бить-расплющивать… отсюда и название «битые пряники»
  • 5
  • После тщательного вымешивания тесто сформировать в шар и положить в глиняный горшок (в крайнем случае - в эмалированную посуду), накрыть льняным полотенцем, чтобы сверху тесто не заветрилось, но и «дышать» не переставало. Сверху положить крышку и поставить посуду на нижнюю полку холодильника (t 2º- 6º С), но к задней стенке, а если у вас есть погреб, то постоянный микроклимат – для Катажинки – вообще мечта!
  • И забудьте о тесте как минимум на 4 недели, а максимума вообще нет: польские невесты получали в приданое и кадушку такого теста, замешанного сразу после их рождения…
  • За такое длительное время в тесте медленно и плавно протекают процессы ферментации и развивается и вкус, и аромат, и структура будущего пиерника…
  • Торуньский пряник Катажинка Торуньский пряник Катажинка
  • 6.
  • Время выпечки обязательно рассчитайте: Катажинке потребуется дня три выдержки, что вообще свойственно всем пряникам после выпечки - для смягчения отвердевшего после остывания теста и чтобы полностью проявился-расцвел весь вкус-аромат
  • Итак.
  • Созревшее тесто разделите на три части и раскатайте в коржи размером с противень из духовки. Лучшая толщина теста после раскатки - 1 см, во время выпекания оно увеличится в 2-3 раза.
  • Противень или пекарскую бумагу перед выкладыванием коржа подпылите мукой, чтоб не прилипло, но лучше силиконовые коврики – смазывать не надо, к ним не прилипает.
  • Поставьте противни (или формы) в разогретую до 160º С духовку и пеките 25-30 минут.
  • Готовность отслеживайте по подъёму теста и проверьте, воткнув в тесто деревянную шпажку - она должна остаться сухой, если пряник готов.
  • Второе из пряничных главных правил: при выпечке пряник лучше недодержать заявленное в рецепте время, чем пересушить, а то станет очень твердым и для размягчения потребуется больше времени.
  • Сейчас я использую небольшие формы с закругленными углами-краями: такие Катажинки более пригодны для подарков, чем нарезанные кусочки…И пласты выкладываю в два «этажа», а не в три.
  • И ещё - на фото пряник уже семь дней как из печки, а глянец на сливовом варенье оттого, что оно быстро высохло на нашем сухом воздухе и надежно запечатало пряник от высыхания
  • Торуньский пряник Катажинка
  • Торуньский пряник Катажинка
  • Но мама пекла на противне - сейчас не назову размеров (в нашем доме была дровяная печь с вмонтированной металлической духовкой, а все такие печи индивидуальны, как отпечатки пальцев то есть со своими размерами… ), а вот у моих старых противней размеры 30см на 35см, и тесто получалось почти такой же толщины, что и в моём детстве...
  • Может быть, поэтому мне кажутся лишними частые слои варенья или повидла: да, пряник получается высоким из-за 3-сантиметровых коржей, и да – пряничное тесто не назовёшь сочным. Но сочность, привнесенная частым прослаиванием вареньем, может на 50% «забить» вкус-аромат, развившийся во время ферментации… И таки да – сливовое варенье-повидло-джем здесь подходят лучше всего! Не перебивает аромата, но добавляет легкую кислинку во вкус. Если же сливового нет, попробуйте заменить:
  • 1- замороженную сливу слегка проварить до мягкости или запечь в духовке, измельчить в пюре и ещё раз проварить (чтобы за время хранения пряника обмазка не испортилась)
  • 2 – промытый чернослив измельчить и проварить. Если слива или чернослив без кислинки, которая нам нужна – добавьте чуть лимонного сока.
  • 7.
  • Готовые коржи теплыми смазать со всех сторон густым сливовым вареньем-повидлом.
  • Положить один на другой и оставить на несколько часов, чтобы варенье сверху немного подсохло и не прилипло к бумаге. Завернуть в бумагу (для больших протвенных коржей я использовала соответствующих размеров кальку), положить сверху что-нибудь ровное – доску или тот же противень и уже на него – груз. Оставить на 2-3 дня. Твердые после выпечки коржи становятся за это время мягкими и нежными и остаются такими ещё дооолго. Не бойтесь, что под бумагой верхний слой варенья смажется: оно нужно для пропитки и из-под бумаги никуда не денется, будет работать
  • А об эстетике позаботимся через 3 дня: 1- можно пряник ещё раз обмазать густым сливовым джемом и оставить на несколько часов подсохнуть; 2 – покрыть твердой пряничной глазурью; 3 – использовать для покрытия мягкую глазурь-помадку или растопленный с маслом-сметаной шоколад; 4 – совсем уж подарочный вариант – обтянуть пряник марципаном. Главное, не забывайте учесть, сколько времени вы хотите хранить пряник (шоколадно-сметанная, например, недолгого хранения).
  • Последние годы я всё время экспериментирую: то с формами, то с глазированием-отделкой.
  • На верхнем фото в этом рецепте я попробовала испечь коржи в больших силиконовых формах с рельефом – хотелось получить верх, как у печатного пряника.
  • Цветочки вышли замечательные, но поскольку я решила и с глазурью поиграть – нанесла на подсохшую за три дня сливовую обмазку шоколадную глазурь-помадку – то пришлось лёгкими мазками белой глазури пройтись по краям цветов, т.к. на однотонном коричневом фоне рельеф терялся…
  • Пряники получаются просто волшебные – всё время тянет съесть ещё кусочек
  • Торуньский пряник Катажинка

Примечание

То́рунь — город на севере Польши, родина Николая Коперника.
И «пряничная» столица Польши.

Самый древний, самый узнаваемый и самый вкусный символ Торуня (а заодно и самый желанный сувенир из этого города) – это, конечно же, знаменитый торуньский пряник. Первые упоминания о «фирменных» пряниках относятся к 1380 году. Дело в том, что в Торуне пересекались важные торговые пути, и ее кулинары имели в достатке такие экзотические пряности, как имбирь, гвоздика, кардамон, корица и мускатный орех. Но упоминание – это ещё не рецепт и не название: самый старый рецепт именно «Катажинки» датируется 1640 годом…
В Торуне пряники на каждом шагу. Популярность их настолько велика, что в центре города недавно открыли пряничную аллею звезд – аналог голливудской. На пряниках, отлитых из бронзы, отчеканены имена известных торунян: актеров, писателей, композиторов.
И поскольку польская «пряничная Мекка» – родина Николая Коперника, то вовсе не странно, что именем выдающегося астронома, самого знаменитого торунянина, в городе называют буквально все. Самые лучшие магазинные пряники, разумеется, - «Коперник».
И если вам интересны рецепты, которыми с детства меня радовала и удивляла моя матушка, загляните и сюда:
Торуньский пряник Катажинка
Клюквенный мусс
Торт Ореховый (без муки)
Пирог «Снежная черёмуха»
Хаменташн маково-черёмуховые и шоколадно-миндальные

ПОХОЖИЕ РЕЦЕПТЫ


Поддержи автора!
Нагира
Понедельник, 31 декабря 2012 года, 20:43 | Торуньский пряник "Катажинка" (сладости родом из детства-1)

Всех с Новым годом!!!
Жаль, что описание процесса заняло так много места
Так хотелось ещё раз поделиться всякими тонкостями о моих любимых пряностях...
MariS
Вторник, 01 января 2013 года, 06:35 | Торуньский пряник "Катажинка" (сладости родом из детства-1)

Ириша, какие пряники замечательные! А как написано - такие теплые воспоминания. Здорово!
Прянички очень аппетитные.
kleskox35
Вторник, 01 января 2013 года, 09:24 | Торуньский пряник "Катажинка" (сладости родом из детства-1)

С Новым Годом Ирина ! Вот что значит польские корни... я такой пряник тоже делаю на Рождество уже много лет, и рецепт у меня прямо близнец (моя бабушка была чистокровная полька..Инга Каролевна) это уже третий такой рецепт на форуме. Твое оформление самое замечательное и рецепт самый полный! Я например не знала что 1/3 муки надо заварить и муку не прожаривала...все остальное соблюдала в точности... рецепт размещен под названием пряники рождественские))) Там много идей оформления уже накопилось, есть еще рецепт с названием старопольский пряник, вот только муку там указали пшеничную что лично я не считаю правильным . У меня и сейчас кастрюлька с тестом на балконе стоит, скоро буду печь!
Twist
Вторник, 01 января 2013 года, 11:13 | Торуньский пряник "Катажинка" (сладости родом из детства-1)

Ириша, это просто восхитительно!!! Ты так вкусно все рассказала, что сразу хочется поставить тесто и с нетерпением ждать дня выпечки!!! Обязательно попробую сотворить это чудо!
Nataly_rz
Вторник, 01 января 2013 года, 11:53 | Торуньский пряник "Катажинка" (сладости родом из детства-1)

Вот тот случай, когда вроде одинаковые рецепты не мешают друг другу, а только дополняют!!!
Познакомилась с этим чудо пряником благодаря kleskox35 и пеку по ее рецепту (на ржаной муке ) уже третий год, в этом году собирала для пряника особый букет благодаря Левитан, ну а в следующем обязательно использую технологию Нагиры
Девченки, спасибо вам всем огромное!!!
Нагира
Вторник, 01 января 2013 года, 15:25 | Торуньский пряник "Катажинка" (сладости родом из детства-1)

MariS, kleskox35, Twist, Nataly_rz
Девочки, спасибо всем вам за добрые слова и пожелания! Рада, что вам было интересно
simfira
Вторник, 01 января 2013 года, 16:11 | Торуньский пряник "Катажинка" (сладости родом из детства-1)

Классный пряник. Сейчас тоже пеку пряники. А как получились цветочки наверху?
- уже увидела.
barbariscka
Вторник, 01 января 2013 года, 21:00 | Торуньский пряник "Катажинка" (сладости родом из детства-1)

C Новым годом Ирина!! Великолепно написанный пост! И прекрасные пряники из детства, даже вкус их ощущаешь...
Нагира
Среда, 02 января 2013 года, 10:10 | Торуньский пряник "Катажинка" (сладости родом из детства-1)

simfira, barbariscka
Спасибо за ваш интерес и любовь к пряникам
И вас с Новым годом!
Левитан
Четверг, 03 января 2013 года, 01:47 | Торуньский пряник "Катажинка" (сладости родом из детства-1)

Очень понравилась вариация на тему пряника, рецепт которого уходит корнями в Польшу.
Спасибо, Ирина. Возьму на заметку, может и я в следующий раз так испеку.
Сам пряник и оформление рецепта шикарные.
Цитата: kleskox35 от Вторник, 01 января 2013 года, 09:24
есть еще рецепт с названием старопольский пряник, вот только муку там указали пшеничную что лично я не считаю правильным .
Это как борщ - можно бесконечно спорить, как его правильней готовить.
Знаток польских пряников пани Дороти Чтобы увидеть эту информацию, пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите. рекомендует именно с пшеничной мукой, но с ржаной - очень, очень интересно попробовать.
58ira
Вторник, 15 января 2013 года, 09:18 | Торуньский пряник "Катажинка" (сладости родом из детства-1)

Огромное спасибо за такие великолепные и подробные рецепты!!! Особенно за пряник. Обязательно испеку. У меня тоже есть польские корни, но к сожалению нет рецептов передаваемых в поколениях и я очень счастлива, и буду считать его своим! А тем более пряник объединяет многие славянские культуры... Еще раз спасибо!!!
londar
Воскресенье, 03 февраля 2013 года, 00:45 | Торуньский пряник "Катажинка" (сладости родом из детства-1)

решила я к масленице сделать такой пряник и затупила на самом "интересном" месте: тертые орехи... Это как, мелко мелко порубить или почти в муку, а может так чтобы крупные кусочки?? Подскажите, плиз
kleskox35
Воскресенье, 03 февраля 2013 года, 08:25 | Торуньский пряник "Катажинка" (сладости родом из детства-1)

londar, орехи достаточно порубить ножом, тереть не обязательно...
Нагира
Среда, 30 октября 2013 года, 17:15 | Торуньский пряник "Катажинка" (сладости родом из детства-1)

Думаю, что тертые - это все-таки не рубленые
Я в этом рецепте именно мелко размолотые орехи использую Это раньше надо было в ступке тереть, а сейчас у всех комбайны-блендеры-кофемолки имеются там помол легко регулируется.
Кусочки орехов в пряниках я люблю только мелкие, как-то не сочетаются твердость орехов (за искл. грецких) и мягкость пряничного теста
Сима
Среда, 30 октября 2013 года, 18:50 | Торуньский пряник "Катажинка" (сладости родом из детства-1)

Цитата: Нагира от Среда, 30 октября 2013 года, 17:42
Сима , Катажинка и старопольский это почти одно и то же. У меня как минимум три варианта Катажинки и один из них один в один со старопольским Рецепты - наследство от прабабушки и мамы.
Так что ваши эксперименты вполне в рамках рецепта. А то, тесто не собиралось в единую массу - скорее всего, это из-за сухости муки, вы совершенно верно поступили интуитивно сбалансировали молоком.
И ни в коем случае не волнуйтесь - ставьте тесто на созревание, за несколько недель оно сгармонизируется и вы испечете замечательные пряники!
Если будете печь сейчас реального вкуса все равно не прочувствуете. Добавляйте молоко, пока консистенция не станет похожей на размятый пластилин. Удачи!
Спасибо, успокоили. Только вот теперь хочу знать рецепт похожий на старопольский. :girl_in_dreams:Вот всех одарю пряниками. У меня точно предки были поляки(и не только), но там странная история приключилась. Вот родни не знаем, а кровушка, видимо, напоминает о себе. Да я и родилась на рождество католическое
Нагира
Среда, 30 октября 2013 года, 19:05 | Торуньский пряник "Катажинка" (сладости родом из детства-1)

Сима, про поляков в родне - очень знакомо
Цитата: кокошка от Пятница, 25 октября 2013 года, 19:25
Олеся этот пряник просто король пряников,на предыдущих страницах где то я давала ссылку на другой форум,где про этот пряник подробно рассказывает Аксинья.Я когда прочитала так загорелась,там свой пряник тоже выставлялала на второй стр. под ником Семицветик.
Чтобы увидеть эту информацию, пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите.
Сходите вот по ссылке Кокошки, там автор рецепта в третьей строке и на мой рецепт наводку дает, вторую из моих Катажинок
Сима
Среда, 30 октября 2013 года, 19:13 | Торуньский пряник "Катажинка" (сладости родом из детства-1)

Из-за странного поведения моего экспериментального теста продолжаю приставать с вопросами. Какого производителя ржаная мука лучше? А то снова замешивать стану и снова сюрприз
Anka_DL
Среда, 30 октября 2013 года, 19:34 | Торуньский пряник "Катажинка" (сладости родом из детства-1)

Цитата: Нагира от Среда, 30 октября 2013 года, 19:05
Сходите вот по ссылке Кокошки, там автор рецепта в третьей строке и на мой рецепт наводку дает, вторую из моих Катажинок
Ирина, рецепты Катажинок вроде отличаются, а фото одно и тоже. Они настолько одинаково выглядят в финале? А по вкусу?
Нагира
Среда, 30 октября 2013 года, 22:10 | Торуньский пряник "Катажинка" (сладости родом из детства-1)

Anka_DL, главное фото (в каждом рецепте) не одно и то же
И сразу в начале рецепта, в предисловии, я говорю, что семейных рецептов Катажинки у меня ТРИ.
Поэтому не удивительно, что я в каждом из рецептов могу показать и другие фото: в здешнем я показала фото из другого рецепта только для информации по формам, в которых пеку. Ну и потому, что не думала выставлять тут второй рецепт, т.к. он похож на старопольский, а фото мне нравится - почему не показать?
Думаю, про финальную похожесть отвечать уже не надо. Ну и по вкусу - конечно, разные.
 [1] 2 3 4 5 6 ... 22 Вперед ►
SМF 2.1 2018 | Simрlе Масhinеs

Рецепты

Новые рецепты

Публикации

Новое на сайте

Блюда для Великого поста
Новые сообщения
Новые вопросы