Ssylka

Рулет «Йольское полено» (Bûche de Noël)

Французская кухня
How to make a Yule Log  Bûche De Noël play thumbnailUrl Рулет «Йольское полено» (Bûche de Noël)
Light and fluffy, this beautiful Yule Log, or Buche de Noel, is a lovely traditional Christmas sponge cake styled to resemble a log. This dessert consists of a tender chocolate cake rolled and filled with a sweet homemade whipped cream then coated in a…Рулет «Йольское полено» (Bûche de Noël) - 4061459
PT15M
True
2024-01-02T02:23:27+03:00
embedUrl


Ингредиенты


  • 2 яичных белка, комнатной температуры
  • ⅛ чайная ложка винного камня
  • 6 столовых ложек сахара супер мелкого помола
  • Какао-порошок, для посыпки
  • 2 унции (примерно 57 грамм) полусладкого шоколада, растопленного
  • ⅔ чашки (примерно 80 грамм) муки
  • ⅓ чашка (примерно 33 грамма) несладкого какао-порошка
  • ½ чайной ложки соли
  • 7 крупных яиц, разделенных и комнатной температуры
  • 1 чашка (около 200 грамм) сахарного песка, разделить
  • Кондитерский сахар, для посыпки
  • 1¼ чашки (примерно 300 мл) холодных густых сливок для взбивания
  • ⅓ чашки (примерно 40 грамм) кондитерского сахара, просеянного
  • ½ чайной ложки ванильного экстракта
  • 1¼ чашки (примерно 284 грамма) несоленого сливочного масла, размягченного
  • ¼ чайной ложки соли
  • 8 столовых ложек какао-порошка, просеянного
  • 2¾ чашки (примерно 330 грамм) кондитерского сахара, просеянного
  • 1 чайная ложка ванильного экстракта
  • 2-3 столовые ложки густых сливок для взбивания
  • Засахаренная клюква
  • Засахаренный розмарин
  • Кондитерский сахар

Способ приготовления


  • Начните взбивать яичные желтки, постепенно добавляя ¾ стакана сахара, пока смесь не приобретет бледную и пушистую консистенцию.
  • Просейте вместе муку, какао-порошок и соль, добавьте их в яичную смесь до полного объединения.
  • В отдельной миске взбейте яичные белки до образования пены, постепенно добавляя оставшиеся ¼ стакана сахара, и продолжайте взбивать до образования жестких пиков. Аккуратно добавьте их в желтковую смесь в трех частях, чтобы не осталось белых полос.
  • Равномерно выложите тесто на выстланный пергаментом противень и выпекайте 20 минут.
  • Пока пирог печется, приготовьте грибы безе, поставив их выпекаться на 2 часа и отложив в сторону.
  • После выпечки переверните горячий корж на посыпанное сахаром чайное полотенце, снимите противень, отделите пергамент и сверните корж в рулет с помощью полотенца, дав ему остыть около 1 часа.
  • Взбейте тяжелые сливки, добавляя сахар и ваниль, до густоты. Разверните остывший торт, намажьте взбитыми сливками, оставив небольшую кайму, и снова сверните торт, поместив его в холодильник.
  • Приготовьте шоколадную глазурь, взбивая вместе масло, соль и какао-порошок, постепенно добавляя кондитерский сахар, ваниль и густые сливки, пока она не станет пушистой и легко растекающейся.
  • Нанесите глазурь на торт-рулет, создайте вилкой текстуру, напоминающую кору, и охладите до подачи. Перед подачей украсьте полено грибами из безе, засахаренной клюквой и розмарином и слегка присыпьте сахаром.

Кулинарные советы


  • Следите за точностью измерения муки, взбивая ее, выкладывая ложкой в мерный стакан и разравнивая ножом.
  • Избегайте чрезмерного смешивания, чтобы торт не получился плотным и сухим.
  • Осторожно и частями добавляйте яичные белки, чтобы тесто было легким и воздушным.
  • Убедитесь, что торт раскатывается еще теплым, чтобы предотвратить растрескивание при окончательном раскатывании.
  • Добавьте ликер, например, Frangelico или Grand Marnier, смешанный с простым сиропом, и нанесите на остывший корж для дополнительного аромата.

Ответы на вопросы


Можно ли приготовить компоненты «Йольского полена» заранее?
Да, грибы безе можно приготовить за 2-3 дня и хранить при комнатной температуре. Шоколадный корж можно испечь, свернуть в рулет и хранить в холодильнике до 2 дней. И начинку, и глазурь можно приготовить за два дня и хранить в холодильнике.
Как хранить остатки «Йольского полена»?
Скрепите торт зубочистками, плотно накройте полиэтиленовой пленкой и храните в холодильнике до 3 дней. Зубочистки предотвращают прилипание обертки к торту.
Можно ли заморозить торт «Йольское полено»?
Да, торт (без грибов безе) можно заморозить. Поместите его на выстланный пергаментом лист для выпечки в морозильную камеру до полного замерзания, затем плотно заверните в полиэтиленовую пленку и фольгу и заморозьте на срок до 3 месяцев. Перед подачей на стол разморозьте на ночь в холодильнике.
Есть ли разница между Йольским поленом и швейцарским рулетом?
Да, хотя и то, и другое представляет собой свернутый торт, «Йольское полено» традиционно украшается в виде полена (в знак уважения к традиции Йольского дерева), в то время как швейцарский рулет обычно имеет более простые украшения.

Йольское дерево

Из всех праздничных символов зимних ночей особое место занимает йольское дерево, которое сегодня известно нам как рождественская ель или новогодняя ёлка. В прошлом это дерево именовалось «древом желаний». Люди привносили в дом срубленные елки или сосны, а порой высаживали их прямо в своих дворах. Деревья украшались яркими фигурками и украшениями.

Современные украшения йольского дерева – это эхо древних обычаев. Так, стеклянные шары, украшающие ель, символизируют желания человека, а фигурки ангелов – это современная интерпретация фей, которые, согласно легендам, любили отдыхать на ветвях деревьев.

Подарки под ёлкой – ещё один древний обычай, который не потерял своей актуальности. Кельты и германцы оставляли под йольским деревом небольшие подношения, чтобы порадовать эльфов и почтить память предков. Со временем, эти подношения превратились в подарки для семьи, а мифические существа, оставляющие их, со временем превратились в таких персонажей, как Санта Клаус, Баба Натале в Италии, Дед Мороз в России и Йоулупукки у финнов, имя которого сохраняет созвучие с Йолем.


Рулет «Йольское полено» (Bûche de Noël)

Йольское полено


В ночи Йольтайда особое значение приобретает традиция сжигания йольского полена. Это полено, выбранное и подготовленное за 12 часов до начала Йоля, символизирует защиту от темных сил. Оно сжигается на протяжении всех тринадцати дней празднования Йоля, являясь не только источником света и тепла, но и оберегом.

Оставшийся уголек от полена хранится в доме до следующего года как талисман, обеспечивающий благополучие и защиту от злых духов.

Эта традиция имеет аналоги у разных народов, в том числе у славян, где подобное полено называли бадняком. Оно сжигалось с песнями и приговорами, символизируя уход старого года и рождение нового. У западных славян сжигание бадняка ассоциировалось с сгорающим прошлогодним солнцем и приходом нового, что символизировало начало нового цикла жизни.

Рулет «Йольское полено» (Bûche de Noël)

Светильник Йоля


Светильник Йоля, известный также как Йольский светильник или Лампа Йоля, представляет собой уникальный элемент традиционного йольского декора. В Германии он также известен как Светильник-башня. Этот предмет выполнен в виде полой четырехстенной башенки, изготовленной из обожженной глины. Сужающийся к верху, светильник напоминает гору или башенку. Его размеры скромны: диаметр около 3 см и высота примерно 7 см.

На каждой из четырех сторон светильника вырезаны изображения сердец и рун, что придает ему особый мистический и символический характер. Внутрь светильника помещается одна восковая свеча, а вторая может устанавливаться на его вершине.

Светильник Йоля используется не просто как элемент декора, но и как символ просветления, тепла и защиты в темные зимние ночи. Он олицетворяет собой свет, побеждающий тьму, и является напоминанием о вечном цикле жизни и возрождения.

Рулет «Йольское полено» (Bûche de Noël)

Похожее


MuNa
Интересно, почему это полено «Йольское» если по-французски "Noël" (произносится «Ноэль») означает «Рождество», то есть полено «Рождественское»...

Небесный рецепт рождественского торта! (Buche de Noel)


A Traditional Christmas Dessert Buche de Noel  Chef Jean-Pierre play thumbnailUrl Рулет «Йольское полено» (Bûche de Noël)
Hello There Friends, Today is a special Christmas recipe! A Traditional Cake that is meant to look like a Yule Log. The burning of a Yule Log is a special Christmas tradition that symbolizes guiding beacons for the Christ Child. Although, why would we…Рулет «Йольское полено» (Bûche de Noël) - 4131798
39M
True
2024-09-03T16:09:36+03:00
embedUrl


Ингредиенты

  • Для грибов безе:

    • 2 крупных яичных белка (следите, чтобы не было следов желтка)
    • 100 грамм сахарного песка
    • 1 щепотка соли
    • 1/4 чайной ложки винного камня
    • 28 грамм темного шоколада, растопленного
  • Для теста для торта:

    • 7 яиц, разделенных
    • 100 грамм сахара, разделить
    • 65 грамм муки для торта
    • 4 столовые ложки какао-порошка
    • 1 щепотка соли
    [**]1 столовая ложка чистого ванильного экстракта
  • Для апельсинового крема:

    • 56 грамм белого шоколада хорошего качества, растопленного
    • 225 грамм несоленого сливочного масла, размягченного (уберите из холодильника минимум на 4-5 часов)
    • 60 грамм сахарной пудры, просеянной
    • 1 чайная ложка чистого ванильного экстракта
    • Цедра 1 апельсина, натертая микропланшетом
    • 250 грамм клубники, нарезанной
    • 1 щепотка соли
  • Для баттеркрема из темного шоколада:

    • 30 грамм какао-порошка
    • 113 грамм темного шоколада хорошего качества, растопленного
    • 340 грамм несоленого сливочного масла, размягченного (уберите из холодильника минимум на 4-5 часов)
    • 200 грамм сгущенного молока
    • 1 чайная ложка чистого ванильного экстракта
    • 60 грамм сахарной пудры, просеянной
    • 1 щепотка соли

    Способ приготовления

    • Приготовление грибов безе:

      • Разогрейте духовку до 135°C. Выстелите большой лист для выпечки пергаментной бумагой.
      • В чистой миске миксера взбейте яичные белки, пока они не станут белыми. Постепенно добавьте 100 г сахара, щепотку соли и винный камень. Продолжайте взбивать, пока смесь не станет глянцевой и не образует жесткие пики.
      • Переложите безе в кондитерский мешок с круглым наконечником диаметром 9 мм. Выложите 12 стеблей и 12 шляпок на подготовленный лист для выпечки, придав им форму грибов.
      • Выпекайте примерно 45 минут, пока меренги не станут сухими. Дайте им полностью остыть на пергаментной бумаге до комнатной температуры.
      • Слегка посыпьте верхушки и ножки какао-порошком. Храните в герметичном контейнере при комнатной температуре.
    • Приготовление теста для торта:

      • Разогрейте духовку до 220°C. Клубнику очистите и нарежьте небольшими кубиками, дайте стечь воде в дуршлаге или ситечке из нержавеющей стали.
      • В чистой миске миксера взбейте 7 яичных белков с 50 г сахара до образования мягких пиков. Осторожно, не переборщите со взбиванием. Переложите в стеклянную миску или миску из нержавеющей стали и дайте постоять при комнатной температуре.
      • * В отдельную миску просейте муку для торта, какао-порошок и щепотку соли.
      • Выстелите пергаментной бумагой, смазанной маслом, противень размером 28х43 см.
      • В другой чистой миске миксера соедините 7 яичных желтков, 1 столовую ложку ванильного экстракта и оставшиеся 50 г сахара. Взбивайте в течение 5-7 минут, пока смесь не станет бледно-желтой и не загустеет.
      • Постепенно добавьте мучную смесь в желтковую и перемешивайте около минуты до полного объединения.
      • Аккуратно добавьте взбитые яичные белки, стараясь не переборщить.
      • Равномерно распределите тесто по подготовленному противню и выпекайте в течение 10 минут, или пока пирог не станет пружинистым на ощупь или не начнет отходить от краев противня.
      • Сразу же снимите пирог с противня и дайте ему остыть на пергаментной бумаге.
    • Приготовление апельсинового крема:

      • Растопите белый шоколад в микроволновой печи с интервалом 10-15 секунд, помешивая между ними, чтобы он не пригорел.
      • В миске для смешивания взбейте размягченное масло, пока оно не станет бледным и кремообразным.
      • Постепенно добавьте просеянную сахарную пудру и перемешивайте до тех пор, пока не получится хорошая смесь.
      • Добавьте апельсиновую цедру, ванильный экстракт и растопленный белый шоколад. Перемешайте до однородности.
    • Приготовление шоколадного крема:

      • Растопите темный шоколад в микроволновой печи с интервалом 10-15 секунд, помешивая между ними, чтобы не пригорел.
      • В отдельной миске взбейте размягченное масло, пока оно не станет бледным и кремообразным.
      • Добавьте просеянную сахарную пудру, какао-порошок, сгущенное молоко и ванильный экстракт. Перемешайте до полного объединения.
      • Добавьте растопленный темный шоколад и перемешайте до однородности.
      • Добавьте щепотку соли и хорошо перемешайте.
    • Сборка Йольского полена:

      • Нанесите ровный слой апельсинового крема на всю поверхность остывшего торта.
      • Посыпьте нарезанную клубнику ровным слоем поверх крема.
      • Используя пергаментную бумагу в качестве направляющей, аккуратно сверните торт с длинной стороны, придав ему форму бревна. Поместите его в холодильник для застывания.
      • Дайте рулету охладиться в холодильнике как минимум пару часов.
      • После охлаждения покройте внешнюю сторону полена темным шоколадным кремом.

      Кулинарные советы

      • При приготовлении меренги убедитесь, что все оборудование для смешивания чистое и не содержит жира, чтобы добиться наилучшего объема.
      • При добавлении яичных белков в тесто для пирога делайте это аккуратно, чтобы сохранить воздушную текстуру.
      • Перед нанесением масляного крема дайте торту полностью остыть, чтобы он не растаял.
      • Для получения более гладкого крема просеивайте сахарную пудру, прежде чем добавлять ее в миску для смешивания.
      • Охлаждение рулета перед нанесением темно-шоколадного крема помогает сохранить форму во время украшения.
      • Храните Buche de Noel в герметичном контейнере в холодильнике, особенно если вы добавляете свежие фрукты.
      • *Для придания подлинного вида «Йольскому полену» украсьте его дополнительно грибами безе или сахарной пудрой.

Шеф
почему это полено «Йольское»
Йоль – это древний германский праздник, отмечаемый в середине зимы. В современных неоязыческих и викканских традициях он совпадает с зимним солнцестоянием и считается одним из ключевых праздников Колеса года. Историки связывают Йоль с такими явлениями как Дикая Охота, бог Один и англосаксонский праздник Модранит.

Так что Йоль – те же Святки. Подобные древлехристианские праздники весь год – например, Масленица или Иван Купала.

MuNa
В таком случае почему это – "Bûche de Noël" и относится к французской кухне?



Интересное в разделе «Рулеты»

Масленица - 2026

Новое на сайте