
Технические характеристики Kitfort КТ-5107
- 1. Блок питания:
- • вход: -100-240 В, 50/60 Гц 0,4 А
- • выход: =19 В, 0,6 А
- 2. Аккумулятор: Li-Ion 14,8 В, 2,6 А*ч (38,48 Вт*ч)
- 3. Мощность: 28 Вт
- 4. Класс защиты от поражения электрическим током:
- • робот-пылесос: III
- • блок питания: II
- 5. Емкость пылесборника: 600 мл
- 6. Емкость резервуара для воды: 350 мл
- 7. Время зарядки: 5^6 часов
- 8. Время работы:
- • пылесос: 70-130 минут
- • влажная уборка: 100-150 мин
- 9. Уровень шума: <65 дБ
- 10. Длина шнура блока питания: 1,5 м
- 11. Размер устройства: 330 х 330 х 100 мм
- 12. Размер упаковки: 565 х 385 х 145 мм
- 13. Вес нетто: 3,7 кг
- 14. Вес брутто: 5,1 кг

Управление уборкой через мобильное приложение Smart Life
Оно поможет вам в управлении стильным современным роботом-пылесосом Kitfort КТ-5107 со смартфона по сети Wi-Fi. Находясь вне дома, вы можете дистанционно запустить уборку, настроить график уборки, поменять мощность, посмотреть карту уборки помещений и тд.
Лазерная навигация во время уборки
Робот рисует карту помещения с помощью лидара, расположенного на верхней крышке корпуса. Лидар – это устройство, которое на основе системы лазерных лучей рассчитывает расстояние до объектов посредством отражения световых лучей предметами.
Точное и моментальное построение карты помещения с помощью лидара
Лидар позволяет роботу-пылесосу рисовать карту, стоя на месте и не приближаясь к объектам. После запуска робота-пылесоса он сразу составляет карту помещения и отображает в мобильном приложении. По мере уборки прибор дорисовывает карту.
Турбощётка и боковые щётки для тщательной уборки
Турбощётка отлично убирает ковры, сначала приподнимая ворс, выметая из него мусор и затем засасывая его. На твёрдой поверхности турбощётка работает как веник. Боковые щётки выступают за габариты пылесоса, что позволяет собирать пыль вдоль плинтусов.
Сухая и влажная уборка
Вы можете провести влажную уборку, прикрепив к пылесосу модуль с тряпкой большой площади и повышенной пушистости. Робот сначала засасывает пыль и мусор в пылесборник, а затем увлажняет пол тряпкой.4 режима уборки
Вы можете настроить следующие режимы: автоматическая уборка (основной режим), локальная уборка (следование на точку), уборка вдоль стен, уборка в выбранной зоне.

Современный фильтр и простой уход за пылесосом
В пылесборнике используется двойная фильтрация. Пыль проходит через фильтр грубой очистки, а затем через фильтр тонкой очистки. Пылесборник легко вынимается и чистится после уборки.
Детальная настройка в мобильном приложении Smart Life
В мобильном приложении вы можете установить уборку по часам в любые дни недели, а также посмотреть историю уборок, выбрать мощность всасывания, количество подаваемой воды на тряпку, настроить громкость команд и выбрать озвучку работа-пылесоса.
Автоматическая зарядка от базы
Когда заряд аккумулятора будет заканчиваться, пылесос сам разыщет базу и встанет на зарядку. Также вы самостоятельно можете вернуть пылесос на базу, дав ему команду с пульта управления или из мобильного приложения.
Датчики препятствий и поверхности
Благодаря оптическим датчикам, которые срабатывают на вертикальные препятствия и при столкновении с ними, и микропереключателям, пылесос меняет направление движения и продолжает уборку. Датчики поверхности не дают упасть с больших перепадов высоты.
Широкая область применения
Робот предназначен для использования в жилых помещения и небольших офисах. Он подходит для уборки сухих ровных поверхностей: деревянных полов, ламината, керамической плитки, линолеума, а также для сухой уборки ковровых покрытий с не очень длинным ворсом.Инструкция по эксплуатации Kitfort КТ-5107
Робот-пылесос КТ-5107 с приложением представляет современное поколение роботизированных пылесосов.Мобильное приложение
Мобильное приложение Smart Life поможет вам в управлении вашим роботом-пылесосом по сети Wi-Fi и сделает ваше взаимодействие с устройством максимально комфортным. Находясь на работе, в отпуске или в деловой поездке, вы можете дистанционно через мобильное приложение: запустить уборку, приостановить уборку, настроить график уборки по дням недели, поменять мощность пылесоса, посмотреть карту уборки помещений или отправить пылесос на зарядку.Построение карты и лазерная навигация
Робот-пылесос рисует карту помещения и отображает ее в мобильном приложении. Таким образом, вы можете дистанционно оценить текущую уборку помещения.Робот рисует карту с помощью лидара, расположенного на верхней крышке корпуса. Лидар — это устройство, которое на основе системы лазерных лучей рассчитывает расстояние до объектов. Принцип действия лидара основан на отражении световых лучей предметами. Лидар излучает световой поток, а затем принимает его, и на основании времени пройденного отраженным светом от объекта до приемника рассчитывает расстояние.
Данная технология позволяет роботу-пылесосу рисовать карту, стоя на месте не приближаясь к объектам. Таким образом, после запуска робота-пылесоса он сразу составляет карту помещения, доступную ему в поле зрения. По мере уборки робот-пылесос с помощью лидара дорисовывает карту.
Турбощетка
Турбощетка отлично убирает ковры с коротким ворсом. Во время чистки ковра турбощетка сначала приподнимает ворс, а затем выметает из него мусор. Пыль, выбитая щеткой из ковра, всасывается пылесосом. На твердой поверхности вращающаяся турбощетка действует как веник, заметая мусор прямо в контейнер. Это позволяет собирать крупный (обрывки бумаги, клочки шерсти домашних животных) или тяжелый мусор (песок и мелкие камешки с обуви).Две боковые щетки
Пылесос оснащен двумя боковыми щетками. Ворс боковых щеток выступает за габариты пылесоса, что позволяет ему собирать пыль вдоль плинтусов, диванов, около дверных косяков и других подобных объектов.Влажная уборка
Можно провести влажную уборку, прикрепив к пылесосу моющий модуль с резервуаром для воды и тряпкой. Тряпка большой площади автоматически увлажняется во время уборки встроенной электрической помпой, то есть пылесос дозирует необходимое количество воды, подаваемое на тряпку. Моющий модуль имеет контейнер для сбора пыли. В контейнер пыль забрасывает работающая турбощетка.Двойная фильтрация и простой уход за пылесосом
В пылесборнике используется двойная фильтрация. Пыль проходит через фильтр грубой очистки, а затем через фильтр тонкой очистки. Пылесборник легко вынуть: нажмите на кнопку и извлеките пылесборник из корпуса пылесоса. Для удаления мусора откиньте боковую крышку пылесборника. Для чистки пылесоса прилагается щетка.Режимы уборки
Пылесос имеет 4 режима уборки:- • автоматическая уборка (основной режим);
- • локальная уборка (следование на точку);
- • уборка вдоль стен;
- • уборка в выбранной зоне.
Автоматическая подзарядка
В комплекте имеется база для автоматической подзарядки пылесоса. Если заряд аккумулятора закончился, пылесос сам разыщет базу и встанет на зарядку. Кроме того, вы можете принудительно вернуть пылесос на базу, дав ему соответствующую команду через мобильное приложение или с панели управления на самом пылесосе.Область применения
Робот-пылесос предназначен для использования в жилых помещениях и небольших офисах. Он подходит для уборки сухих ровных поверхностей: деревянных полов, ламината, керамической плитки, линолеума, а также для сухой уборки ковровых покрытий с коротким ворсом.Комплектация
- 1. Робот-пылесос — 1 шт.
- • Турбощетка — 1 шт.
- • Пылесборник с фильтрами тонкой и грубой очистки — 1 шт.
- 2. База для зарядки — 1 шт.
- 3. Блок питания — 1 шт.
- 4. Боковая щетка — 2 комплекта (L + R).
- 5. Фильтр тонкой очистки — 1 шт. (дополнительный)
- 6. Съемный модуль для мытья пола — 1 шт.
- 7. Тряпка для пола — 2 шт.
- 8. Щетка для чистки с резаком — 1 шт.
- 9. Руководство по эксплуатации — 1 шт.
- 10. Коллекционный магнит — 1 шт.* Опционально
Устройство робота-пылесоса
Корпус
Вид сверху
Вид снизу

Пылесборник

Моющий модуль

Моющий модуль устанавливается в корпус пылесоса на место пылесборника. Тряпка крепится к моющему модулю на липучках. Подробнее об использовании моющего модуля см. в главе «Установка моющего модуля».
База для зарядки

Базу для зарядки установите на пол, оставив вокруг нее свободное пространство. Убедитесь, что база стоит твердо и не шатается. Подключите базу к блоку питания. На базе будет мигать индикатор. Расположите провод блока питания так, чтобы пылесос случайно в нем не запутался.
Внимание! Контакты для зарядки базы и пылесоса всегда должны быть чистыми и очищенными от пыли, чтобы пылесос мог заряжаться.
Панель управления

- 1. Зажмите кнопку «Старт/Стоп» на 1 секунду, чтобы перевести пылесос в режим ожидания, прозвучит приветствие, а индикатор в кнопке «Старт/Стоп» загорится.
- 2. Нажмите еще раз, чтобы начать автоматическую уборку.
- 3. При необходимости прервать уборку, нажмите кнопку «Старт/Стоп», пылесос остановится и перейдет в режим ожидания.
- 4. Чтобы перевести пылесос из режима ожидания в спящий режим, нажмите кнопку «Старт/Стоп» и удерживайте более 5 секунд.
Нажмите и удерживайте кнопку «Wi-Fi», чтобы начать сопряжение с телефоном. Подробное описания этого процесса смотрите в главе «Мобильное приложение Smart Life».
Датчики препятствий
На передней части корпуса пылесоса, в бампере и под ним установлены датчики препятствий двух видов:- • оптические датчики — срабатывают при приближении робота-пылесоса к вертикальным препятствиям. Пылесос замедляет движение при срабатывании одного из датчиков для уменьшения силы удара о препятствие. Оптические датчики расположены в бампере под темной глянцевой поверхностью. На новом пылесосе они могут быть закрыты защитной пленкой, которую требуется снять для корректной работы датчиков;
- • микропереключатели в бампере — срабатывают (нажимаются) при столкновении пылесоса с предметами. Представляют собой кнопки на корпусе пылесоса, под бампером, срабатывающие (замыкающие электрическую цепь) при столкновении с препятствиями.
Датчики поверхности
На нижней части корпуса пылесоса, рядом с бампером, установлены три оптических датчика поверхности. Датчики необходимы для того, чтобы пылесос не падал с больших перепадов высоты (лестницы, люки в подпол, стенды, сцены, подиумы и т. д.).
Иными словами, датчики служат для того, чтобы пылесос не упал с перепадов высоты, падение с которых может повредить конструкцию устройства.
В некоторых случаях пылесос может посчитать, что под ним нет поверхности, когда на самом деле она есть. Это может происходить на покрытиях с повышенным поглощением света, например: черные или темные покрытия, такие как: паркет, ламинат, линолеум или другие напольные покрытия, также это могут быть ковры с высоким ворсом, полы со сложным рельефом и т. д.
Если у вас нет перепада высот (лестница, открытый люк на нижний этаж или в подвал и т. д.), то есть пылесос никуда не может упасть, но есть места, где датчики поверхности неверно срабатывают, то вы можете деактивировать датчики поверхности, заклеив их непрозрачной, светлой клейкой лентой. Непрозрачность должна быть в ИК-диапазоне. Заклеивать датчики следует с небольшим провисанием (0,5-1 см от поверхности датчика) для того чтобы у излучаемого света была возможность проходить путь от излучателя и, отразившись от ленты, до приемника.
После заклейки датчиков пылесос будет двигаться по любым поверхностям, но не сможет определять зоны с перепадом высоты, поэтому при наличии таких зон заклейку датчиков делать не рекомендуется во избежание падения пылесоса с высоты и его повреждения.

Лазерный датчик (Лидар)
На верхней крышке робота расположен лидар — лазерный дальномер. При помощи лидара осуществляется навигация робота. Лидар представляет собой установленный на оси лазерный излучатель, который испускает лучи в горизонтальной плоскости и по скорости их отражения определяет расстояния до окружающих объектов.Подготовка к работе
Распакуйте пылесос. Проверьте, что пылесборник находится в пылесосе и в нем правильно установлен фильтр. Удалите защитные пленки с корпуса пылесоса. Удалите мягкие транспортировочные блокираторы бампера, если они установлены по бокам бампера (в некоторых комплектациях могут отсутствовать). Удалите защитные пленки с базы.
Прежде чем приступить к использованию робота-пылесоса, подготовьте рабочую зону к уборке. Уберите все посторонние предметы, которые могут помешать нормальной работе пылесоса: детские игрушки, одежда, обрезки бумаги, крупный мусор, провода от бытовой техники, пакеты, шторы и т. д. Произведите зарядку пылесоса.
Внимание! Не используйте пылесос при повышенной влажности, например, в ванной. Роботом-пылесосом нельзя собирать с пола разлитую жидкость. В случае попадания влаги в пылесборник робот-пылесос может выйти из строя.

Установка боковых щеток
Пылесос обычно поставляется со снятыми боковыми щетками, чтобы при транспортировке не измялся ворс. Перед использованием пылесоса обе щетки нужно установить.Переверните пылесос. Посадочные места щеток находятся по бокам спереди. Рядом с посадочными местами и на щетках есть подписи L и R. L обозначает левую щетку, R — правую, если смотреть со стороны днища пылесоса. Левая и правая щетки различаются направлением изгиба щетины, поэтому, пожалуйста, не путайте их. Щетку с обозначением L нужно установить на посадочное место с подписью L, а щетку с обозначением R — на посадочное место, обозначенное R, до щелчка.

Чтобы снять боковые щетки, потяните их с усилием за пластиковые поводки щетины. Не тяните за саму щетину, чтобы не повредить её.
Установка базы
Установите базу, оставив вокруг нее свободное пространство, как показано на рисунке. Подключите базу к блоку питания. Расположите провод так, чтобы пылесос случайно в нем не запутался.База не крепится к полу и может немного сдвигаться, когда робот будет сам вставать на зарядку. Это не является неисправностью. Чтобы база не сдвигалась, вы можете прикрепить ее к полу с помощью двустороннего скотча.

Пылесос может плохо находить базу из-за большого количества зеркал, металлических поверхностей или из-за расположения базы под прямыми солнечными лучами.
Внимание! Не допускайте замыкания контактов на базе металлическими предметами, иначе база выйдет из строя. Например, контакты может случайно чем-нибудь замкнуть ребенок или упавший металлический предмет.
Зарядка пылесоса
Зарядка пылесоса может производиться только при установке пылесоса на базу.- 1. Во время уборки при достижении низкого уровня заряда пылесос автоматически переходит в режим поиска базы для подзарядки. Индикатор базы на корпусе пылесоса при этом горит оранжевым светом. При разрядке пылесоса ниже порога в 20% от номинальной емкости прозвучит звуковой сигнал.
- 2. Нажмите на кнопку «Возврат на базу» в мобильном приложении или кнопку «База» на корпусе робота-пылесоса, и пылесос перейдет в режим поиска базы для подзарядки. Индикатор базы на корпусе пылесоса при этом горит оранжевым светом.
- 3. Самостоятельно установите пылесос на базу, соединив контакты на базе и на пылесосе. Индикатор базы на корпусе пылесоса при этом будет мигать зеленым, сигнализируя о зарядке.
Установка турбощетки

Установка моющего модуля
- 1. Наполните резервуар для воды:
- • выньте заглушку из резервуара для воды;
- • залейте воду (ориентируясь на мерную шкалу — 100-300 мл), а затем плотно закройте резервуар заглушкой.
- 2. Прикрепите тряпку липучками к моющему модулю.

- 3. Нажмите на кнопку извлечения пылесборника, извлеките из пылесоса пылес-борник и установите на его место моющий модуль.
- 4. Нажмите кнопку «Старт/Стоп» на панели управления или кнопку «Старт» в приложении, чтобы запустить влажную уборку. Пылесос будет протирать пол, и заметать боковыми щетками и турбощеткой пыль в отделение для пыли, встроенное в моющий модуль.
Режим ожидания
Для начала уборки поставьте пылесос на пол.Переведите пылесос в режим ожидания: зажмите кнопку «Старт/Стоп» на 1 секунду, чтобы запустить пылесос, прозвучит приветствие, а индикатор в кнопке «Старт/Стоп» загорится.
Перевести пылесос в режим ожидания из режима уборки можно, нажав «Старт/ Стоп» на панели управления или кнопкой «Старт» в приложении.
Внимание! Пылесос всегда находится в режиме ожидания, даже если он не установлен на базу или база отключена от сети. Это значит, что в этом режиме устройство постепенно разряжается. Если пылесосом пользуются ежедневно, рекомендуется хранить его установленным на базе, не отключая от сети.
Спящий режим
Можно вручную перевести пылесос в спящий режим, для этого нажмите кнопку «Старт/Стоп» и удерживайте ее более 5 секунд. Это необходимо, если вы планируете не пользоваться устройством длительное время.Чтобы перевести пылесос из спящего режима в режим ожидания, нажмите на кнопку «Старт/Стоп» на панели управления.
Мобильное приложение Smart Life
Внимание! Мобильное приложение постоянно обновляется и может отличаться от приведенного описания. Если у вас возникли трудности с установкой приложения, обращайтесь на горячую линию производителя.- Скачайте мобильное приложение Smart Life (разработчик: Volcano Technology Limited) через Арр Store или Google Play.

- При первом запуске откроется экран создания новой учетной записи.
В следующем экране введите адрес своей электронной почты.
Обратите внимание, в верхнем поле должна быть выбрана страна, в которой вы будете использовать робот-пылесос.
Введите код подтверждения, который был отправлен на вашу электронную почту.
Введите пароль и нажмите «Завершить».
Данное устройство предназначено для использования на территории России. В случае выбора другой страны некоторые функции, описанные в данном руководстве, могут отсутствовать.

- 4. Для добавления устройства нажмите на кнопку «Добавить устройство» или на «+».


- 5. В появившемся меню нажмите на кнопку «Мелкая бытовая техника», далее нажмите на кнопку «Робот-пылесос Wi-Fi».
- Выберите свою сеть Wi-Fi, к которой подключен ваш смартфон. И введите пароль от точки доступа. Примечание. Робот-пылесос работает на частоте 2,4 ГГц. Если ваш роутер поддерживает частоту 5 ГГц, то робот-пылесос может плохо находить соединение по сети WiFi. Для того чтобы устранить эту проблему вам нужно отключить сеть 5 ГГц на роутере или переименовать ее.
- • Зайдите в настройки роутера.
- • Зайдите на страницу настройки сети 2,4 ГГц и дайте ей имя (SSID) XXX-2,4GHz, где ххх — имя вашей сети. Задайте пароль сети на подключение.
- • Зайдите на страницу настройки сети 5 ГГц и дайте ей имя (SSID) YYY-5GHz, где YYY — имя вашей сети. Задайте пароль сети на подключение.
- • Теперь в списке доступных WiFi-сетей появится две сети: на 2,4 ГГц и на 5 ГГц.
- • Повторите процедуру синхронизации робота-пылесоса, используя сеть 2,4 ГГц.
- Подождите завершения синхронизации.

- Когда синхронизация будет успешно пройдена, нажмите на кнопку «Завершить».

- В приложении появится ваше добавленное устройство. Чтобы войти в меню устройства, нажмите в приложении на строчку этого устройства.

Экраны управления пылесосом
Внимание! Мобильное приложение постоянно обновляется и может отличаться от приведенного описания.На основном экране находятся:
- • Кнопка «Старт» для запуска уборки.
- • Кнопка «Следовать на точку» для перемещения пылесоса на выбранную точку и локальной уборки.
- • Кнопка «Зона уборки» для установки зоны уборки.
- • Кнопка «Уборка вдоль стен» для уборки вдоль стен.
- • Кнопка «Возврат на базу», для возвращения пылесоса на базу для подзарядки.
- • Настройки для перехода в дополнительные настройки уборки и смены режимов уборки.
- • Кнопка «Запретная зона» для установки запретной зоны уборки и виртуальной стены.

Старт
Запуск автоматический уборки или пауза.Следовать на точку для локальной уборки
Нажмите на кнопку «Следовать на точку» и выберите на карте точку. Когда пылесос прибудет на выбранную точку, он начнет локальную уборку в радиусе 2 метров.Запретная зона и виртуальная стена
Режим установки запретной зоны и виртуальной стены. Нажмите на кнопку «Запретная зона» и выберите между зоной и виртуальной стеной. Пылесос не будет заезжать в запретную зону и пересекать виртуальную стену.Примечание. Перед установкой запретной зоны и стены пылесос должен просканировать помещение.

Зона уборки
Нажмите на кнопку «Зона уборки» и установите области уборки. Пылесос будет по очереди убираться в выбранных зонах, а после уборки вернется на базу.Уборка вдоль стен
В этом режиме пылесос убирает по периметру помещения.Возврат на базу
Пылесос выключает режим уборки и возвращается на базу.Карта помещения
Служит для просмотра карты уборки помещения. Робот рисует карту, чтобы не убирать повторно одни и те же места.Настройки
При нажатии кнопки «Настройки» происходит переход в меню настроек уборки. Здесь можно перейти в режим «Ручного управления», посмотреть историю уборок, настроить график ежедневных уборок, а так же выбрать мощность всасывания и количество подаваемой воды на тряпку.Кроме этого в этом меню можно настроить громкость команд и выбрать озвучку робота-пылесоса. ____________________________
