
В этом обзоре мы рассмотрим и протестируем кухонную машину CARRERA №657. Ролик с тестами в конце обзора. Сразу скажу, это, пожалуй, лучший прибор, который я тестировал за последние несколько лет.
В ходе теста приготовлю вареники и кексы. Оценим 4 составляющие: Дизайн, Комплектацию, производительность, а также надёжность и безопасность.

CARRERA – это немецкий бренд техники, создатели которого вдохновлялись автомобильными гонками. Кольцо выбора режимов напоминает спидометр автомобиля.

Верхняя крышка очень похожа на двигатель, а крепкая алюминиевая конструкция в чём-то схожа с шасси современных автомобилей.

У кухонной машины большая стальная чаша объёмом 5 литров.

В комплекте 3 насадки.

Опционально можно докупить насадку-мясорубку. Для неё есть отдельное место подключения.

Включается прибор только при опущенном смесительном рычаге. При подъёме автоматически отключается. Это важно для безопасности.

Также отмечу нескользящее основание с мощными присосками. Миксер не убежит со стола при замесе теста. Что качается надёжности прибора, обращу внимание на крепкую конструкцию.

Основание алюминиевое. Вес прибора 10 кг. Вес – это хорошо, вес – это надёжность. У кухонной машины есть защита от перегрузки. При перегреве прибор просто отключится. Мощность прибора 800 Вт. Этого более чем достаточно даже для замеса плотного теста.

Планетарный привод позволит качественно промешать даже большой объём, собрав все ингредиенты со стенок чаши.

Для приготовления любого блюда вы легко подберёте скорость. Всего их 8.

Для теста я приготовил кексы.
Рецепт:
Сливочное масло нарезанное кубиками 200г
Сахар 180г
Молоко 2ст. л.
Яйца 4шт (200г) лучше взбить миксером
Пшеничная мука 300г
Разрыхлитель 13г

Замес сначала 1 минута на первой скорости, потом 4 минуты на 3. Выпекал в духовке при 180 градусах 1 час 40 минут.

Для теста венчика готовил крем.
2 белка взбил на максимальной скорости. За 5 минут получилась стойкая однородная пена. Насыпал сахарную пудру. Добавил лимонную кислоту. Взбивал на максимальной скорости 5 минут. Крем получился густым и однородным.
Крем намазал на кексы. Крем я готовлю с запасом. Дети обычно намазывают его не только на макушку кекса, но срез.

Далее приготовил вареники.
Рецепт теста:
Мука 450г
Соль 0,5ч. л.
Яйца 2шт
Вода 160мл

Установил крюк для замеса теста. Замес на 1 скорости 1 минута, на 3 скорости 4 минуты. Тесто получается плотное.
Для начинки
Лук – 1шт. Обжарить в сковороде
Картофель 4шт – отварить

В чаше миксера на 1 скорости смешал картофель и обжаренный лук.

Из теста сделал заготовки по 40 грамм, раскатал и слепил вареники. Получаются крупные. Если хотите мелкие, можно брать по 20 грамм теста. Опускаем в кипящую воду и варим 8 минут.

Подведу итоги и выделю плюсы и минусы прибора.
Плюсы:
1 Высокая мощность, прибор справляется даже с очень плотным тестом.
2 Тихая работа в сравнении с большинством кухонных машин
3 Качественные насадки в комплекте, а мясорубку можно докупить.
4 Классный дизайн. Он действительно передаёт мощь прибора.
5 Надёжность: алюминиевая основа и система защиты от перегрева.
6 И безопасность – прибор будет работать только при опущенном смесительном рычаге.

Минус в дополнительных насадках. CARRERA – это немецкий бренд. В Германии больше видов насадок, которые можно докупить к прибору.
Видео с приготовлением блюд и демонстрацией прибора:


Подробнее о кухонной машине Carrera №657

Покоряет сердца, взбивая тесто
Ничто не пахнет так вкусно, как свежеприготовленный домашний хлеб или кексы, сделанные из ингредиентов, которые Вы выбрали сами. А с правильным кухонным прибором, они готовятся легко и просто. Все, что Вам нужно, это хороший стационарный миксер с передним приводным валом для различных насадок, готовый справиться с замешиванием любого теста. Прочный и высококачественный разносторонний кухонный прибор, готовый справиться с любым вызовом – вот рецепт настоящего счастья. Для Вас, Вашей второй половинки, а так же для Ваших гостей.

Все вместе
У нашего стационарного миксера CARRERA один из самых мощных моторов в своем классе, работающим в паре с планетарным приводом. Вместе эта неразлучная пара прекрасно справится с густым тестом с большим количеством ингредиентов весом до 1.5 кг и создает однородную готовую массу, чтобы поместить ее в духовку. Стационарный миксер CARRERA раскрывает свою 800-Ваттную мощь плавно и очень тихо. Скоро Вы будете искать повод использовать его каждый день.

Простота в использовании
У нашего стационарного миксера CARRERA простое и понятное управление. Цифровое кольцо со встроенным LED дисплеем позволяет управлять мешательным блоком и передним приводным валом Вашей 800-Ваттной, 8 скоростной машины одним прикосновением пальцев.

Высокие стандарты безопасности. Других мы не знаем
Стационарный миксер CARRERA настоящий всесторонний профессионал, но особенно он сведущ в безопасности. Мы разработали пакет активной безопасности на все возможные случаи.

Стабилен как скала
Один взгляд на солидное алюминиевое основание сразу даст понять насколько стабилен наш кухонный комбайн. Также в пользу данного факта говорят вес в 10 кг, нескользящее основание и фиксатор с мощной присоской. Какие бы дикие вещи не творились у Вас на кухне – этот стационарный миксер CARRERA не сдвинется с места.

Делает больше
Передний приводной вал и различные аксессуары открывают новые горизонты возможностей.
Мясорубка
Это не обязательно должно быть мясо. Делайте любимые вегетарианские намазки, вкуснейшие паштеты или даже песочное печенье
Для нашего блендера также действует принцип: исполнение в каждой детали.
Идеальные насадки
С такими крюками для теста, венчиком и мешалкой из нержавеющей стали Ваш планетарный привод сможет смешивать ингредиенты за мгновение. Все что Вам остается – просто смотреть.Защита от брызг
Наша кухонная машина разработана так, чтобы не разбрызгивать тесто во время его замеса. Также предусмотрено отверстие для добавления ингредиентов в процессе работы.Чаша из нержавеющей стали
Неважно большие у вас планы или маленькие – прочная 5 литровая чаша для смешивания из нержавеющей стали точно для них подойдет. И она так же легка в очистке.
Тефлон
Никому не нравится тесто которое пристает. Именно поэтому мы покрыли крючок для теста и мешалку высококачественным отталкивающим тефлоновым покрытием фирмы Chemours для легкой работы и простой очистки после нее.Защитный колпачок
Колпачок защищает передний приводной вал, когда он не используется. Если Вы снимаете защитный колпачок (либо насадку) во время работы – Ваш стационарный миксер немедленно останавливается.Защита от перегрева
Лучший стационарный миксер это тот, которым Вы захотите пользоваться ежедневно. И если вашему партнеру вздумалось месить бетон – не переживайте: режим выключения для защиты от теплового перегрева достаточно умен, чтобы справиться с этой проблемой.Технические характеристики кухонной машины Carrera №657
- Гарантия 1 год
- Страна Китай
- Потребляемая мощность 800 Вт
- Длина сетевого шнура 1 м
- Тип управления сенсорный дисплей
- Количество скоростей 8
- Импульсный режим работы Да
- Плавный запуск двигателя Да
- Приготовление теста Да
- Кол-во крюков для замеса теста 1 шт
- Количество венчиков для взбивания 1 шт
- Количество насадок 3 шт
- Индикация включения Да
- Прорезиненные ножки Да
- Материал кувшина нержавеющая сталь
- Материал чаши нержавеющая сталь
- Материал погружной части сталь
- Кожух для защиты от брызг Да
- Высота 47 см
- Ширина 23 см
- Глубина 45 см
- Вес 10.1 кг
- Цвет белый/ серый
Руководство по эксплуатации – кухонная машина Carrera №657
01. составные части прибора

1 Заглушка для соединения насадок
2 Фиксирующий винт
3 Смесительный рычаг (наклонный)
4 Переключатель ON/OFF
5 Цифровой регулятор скорости с дисплеем
6 Шнур питания
7 Рычаг блокировки
8 Основание
9 Вал для установки насадок
10 Чаша для смешивания
11 Шпиндель для насадок
12 Брызгозащитный кожух
13 Насадка для замешивания теста
14 Лопатка для взбивания
15 Венчик
02. объем поставки
- Аккуратно распакуйте прибор и аксессуары.
- Проверьте комплект поставки на предмет наличия всех комплектующих и возможных повреждений при транспортировке.
- Сохраните оригинальную упаковку. Вы можете использовать ее для хранения прибора, если не собираетесь использовать его в течение длительного периода времени.
1 насадка для замешивания теста
1 лопатка для взбивания
1 венчик
1 чаша для смешивания
1 Брызгозащитный кожух с выронкой
1 заглушка для соединения насадок
1 фиксирующий винт

Комплектующие поставляются по запросу:
Ролик для макаронНарезка для спагетти
Нарезка для фетучине
Мясорубка
Овощерезка/ терка для овощей
03. Инструкция по технике безопасности
Назначение
Планетарный миксер предназначен исключительно для замешивания теста и/или перемешивания и смешивания продуктов. Ролик для макарон, насадки для макарон, мясорубка и овощерезка/ терка предназначены исключительно для приготовления пищи, как описано в соответствующих инструкциях по эксплуатации.Прибор предназначен исключительно для домашнего использования или использования в аналогичных целях, например:
- в магазинах, офисах и других рабочих помещениях;
- в сельскохозяйственных предприятиях;
- посетителям в гостиницах, мотелях и в других жилых помещениях и
- в частных гостевых домах или домах отдыха.
Предвидимое использование не по назначению
Не используйте прибор для обработки каких-либо предметов или веществ, кроме пищевых. Не используйте прибор для перемешивания краски. Существует опасность взрыва. Указания по безопасному использованию
- При использовании электроприборов необходимо соблюдать основные инструкции по технике безопасности, чтобы снизить риск пожара, поражения электрическим током и получения травм.
- Данное устройство может использоваться людьми с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями и/или с недостатком опыта или знаний, если они прошли проверку и инструктаж относительно безопасного использования устройства и верно оценивают связанные с этим опасности.
- Чистка и пользовательское обслуживание устройства не должны выполняться детьми без присмотра.
- Не позволяйте детям играть с прибором.
- Этим прибором нельзя пользоваться детям. Прибор и его соединительный кабель должны храниться в недоступном для детей месте.
- Никогда не оставляйте прибор без присмотра во время использования.
- Если шнур питания данного прибора был поврежден, то его необходимо заменить у изготовителя, в отделе обслуживания клиентов изготовителя, или обратившись к специалисту с аналогичным уровнем знаний, чтобы избежать каких-либо опасностей.
Внимание! Прибор очень тяжелый. При подъеме прибора убедитесь, что рычаг смесителя и чаша зафиксированы. - Всегда устанавливайте прибор на ровную, прочную, чистую и сухую поверхность.
- После каждого использования дайте прибору остыть до комнатной температуры.
- Перед первым использованием тщательно очистите все детали, соприкасающиеся с пищей. Следуйте инструкциям, приведенным в главе по очистке (см. главу «ЧИСТКА И УХОД»).
- Отключайте прибор от электросети, когда он находится без присмотра, а также при необходимости его сборки, разборки или чистки.
- Не используйте прибор, если шнур питания, сетевая вилка, защитная крышка или другие детали повреждены или на них имеются видимые трещины.
- Во избежание травм и повреждений во время эксплуатации прибора не допускайте попадания на него волос, одежды и прочих аксессуаров.
- Выключите прибор и отсоедините его от сети перед заменой любых принадлежностей или насадок, которые перемещаются во время работы.
- Не касайтесь подвижных частей прибора. Всегда дожидайтесь полной остановки прибора, прежде чем прикреплять и снимать какие-либо детали.
- Никогда не используйте руки или какие-либо предметы для загрузки ингредиентов в чашу во время работы прибора. Используйте только шпиндель для насадок.
- Всегда извлекайте вилку из розетки перед сборкой, эксплуатацией, разборкой и чисткой прибора, перед уходом из помещения и при возникновении неисправности. При отключении прибора не тяните за сетевой шнур.
- Если продукты прилипли к внутренней поверхности чаши, выключите прибор и отключите его от сети. Скребком для теста удалите ингредиенты со стенок чаши.
- Во избежание риска никогда не подключайте прибор к автоматическому таймеру.
- Будьте осторожны при обращении с острыми лезвиями и/или овощерезкой/ теркой, а также при чистке чаши.
- Будьте осторожны при наливании горячих жидкостей в емкости, так как это может привести к внезапному испарению.
- Будьте осторожны при очистке чаши и прибора.
- Любое неправильное использование прибора может привести к травмам.
Опасно! дети
Упаковка не предназначена для использования в развлекательных целях. Не разрешайте детям играть с полиэтиленовыми пакетами или упаковочной плёнкой. Опасность удушья!ВНИМАНИЕ: домашние животные
Электроприборы представляют опасность для домашних животных. Кроме того, животные могут нанести прибору повреждения.По этой причине необходимо постоянно держать животных вдали от электроприборов.
Опасно! опасность поражения электрическим током из-за высокой влажности
Защищайте прибор от влаги, капель или брызг воды. Опасность поражения электрическим током.
Никогда не погружайте планетарный миксер, шнур питания и сетевую вилку в воду или другие жидкости. В противном случае, существует риск поражения электрическим током.
- Если жидкость попала в смесительный рычаг, то немедленно извлеките вилку сетевого шнура из розетки. Перед повторным использованием прибора тщательно осмотрите его элементы.
- Не пользуйтесь прибором мокрыми руками.
ОПАСНО! Опасность поражения электрическим током Запрещается использовать прибор, если он сам или его шнур питания имеют видимые повреждения, а также если прибор падал на пол или другие поверхности.
Расположите шнур питания таким образом, чтобы никто не мог на него наступить или споткнуться об него. - Подключайте сетевую вилку только к правильно установленной, имеющей свободный доступ, заземленной розетке. Убедитесь, что она соответствует напряжению, указанному на заводской табличке. Настенная розетка должна оставаться легкодоступной после подключения.
- Следите, чтобы сетевой шнур не прикасался к острым кромкам мебели или к горячим поверхностям (например, варочные панели). Не обматывайте соединительный кабель вокруг прибора (опасность обрыва кабеля!).
- Убедитесь, что шнур питания не застрял и не придавлен предметами, находящимися рядом.
- Даже если прибор выключен, он не полностью отключен от электросети. Чтобы полностью отключить его, вытяните шнур питания из розетки.
- Чтобы избежать возможных рисков, не вносите какие-либо модификации в продукт. Ремонт должен проводиться в специализированной мастерской или осуществляться сервисным центром.
- Не используйте удлинители. Их можно использовать только в особых условиях:
... удлинитель должен быть правильно подключен и быть разрешен к использованию;
... никогда не используйте поврежденный удлинитель;
... удлинитель не должен висеть в воздухе;
... держите детей подальше от удлинителей. Он может послужить препятствием. - Не подключайте к розетке другие приборы, так как это может привести к перегрузке (не используйте удлинители).
- При извлечении шнура питания из настенной розетки всегда беритесь за вилку и никогда не тяните сам шнур питания.
- Извлеките вилку из розетки...
... после каждого использования;
... всякий раз, когда возникает неисправность;
... когда прибор не используется;
... перед чисткой прибора и
... во время грозы.
ВНИМАНИЕ! Риск ошпаривания
Соблюдайте осторожность при обработке горячих жидкостей. Они могут выплеснуться во время обработки и вызвать ожоги. • Не включайте прибор, пока брызгозащитный кожух и шпиндель для насадок не будут правильно закреплены на чаше для смешивания. - Никогда не обрабатывайте горячее масло или жир.
- Никогда не используйте планетарный миксер для обработки очень горячей пищи. Перед обработкой горячих продуктов дайте им остыть не менее чем до 80 °C.
ВНИМАНИЕ! Риск получения травмы
Никогда не прикасайтесь к чаше для смешивания, насадкам для пасты, мясорубке или овощерезке/терке во время работы прибора. - Всегда извлекайте сетевую вилку из розетки перед чисткой прибора или заменой насадок.
- Выключайте прибор перед извлечением шнура питания из розетки.
ОСТОРОЖНО! Материальный ущерб
Используйте прибор только с оригинальными аксессуарами. - Не подносите никакие предметы (например, ножи) к насадкам для пасты, мясорубке или овощерезке/терке во время работы прибора.
- Всегда ставьте прибор на прочную, ровную, чистую, сухую и нескользкую поверхность во избежание его опрокидывания или соскальзывания.
- Никогда не ставьте прибор или принадлежности на горячие поверхности (например, варочные панели) или вблизи источников тепла или открытого огня.
- Не двигайте прибор, если в чаше находится пища.
- Не переполняйте чашу, так как это может привести к опрокидыванию содержимого.
- Никогда не оставляйте прибор включенным дольше, чем это необходимо для приготовления продуктов.
- Не используйте прибор с пустой чашей.
- Не используйте никаких жестких или абразивных чистящих средств.
04. Примечания
- Перед первым использованием чайника внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации и убедитесь, что соблюдаете указания по технике безопасности!
- Прибор должен использоваться только в соответствии с инструкцией.
- Производитель или авторизованный дилер не несут ответственности за ущерб, возникший в результате любого использования прибора не по его назначению.
- Сохраните инструкцию в справочных целях.
- Если вы передаете чайник другому лицу, то необходимо также передать эту инструкцию.
Предупреждения, указанные в инструкции
В данной инструкции по эксплуатации будут использоваться следующие предупреждения: ОПАСНО! Высокий риск: несоблюдение этого предупреждения может привести к травме.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Умеренный риск: несоблюдение этого ДА предупреждения может привести к травме или серьезному материальному ущербу.
ВНИМАНИЕ: Низкий риск: несоблюдение этого предупреждения может привести к незначительной травме или материальному ущербу.
ПРИМЕЧАНИЕ: обстоятельства и особенности, которые должны соблюдаться при обращении с прибором.
05. Первый запуск
- Удалите все упаковочные материалы и наклейки и утилизируйте их в соответствии с нормами.
- Перед первым использованием тщательно очистите все детали, соприкасающиеся с пищей (см. главу «ЧИСТКА И УХОД»).
- Подключите шнур питания к соответствующей розетке (см. главу «ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ»).
- Теперь прибор готов к работе.
06. Эксплуатация
Цифровой регулятор скорости и дисплей

- Используйте переключатель on/off 4 для включения прибора; на индикаторе скорости появится надпись «0» и индикатор времени «00:00».
- Поверните кнопку управления скоростью один раз по часовой стрелке. На дисплее появляется надпись fi, \ V9 и 00:00, устройство включится на самой низкой скорости и активируется индикатор времени. Начиная с уровня скорости вверх, значок взбивания теста '•? больше не отображается. Вы можете использовать лопатку для взбивания и венчик ' до 8 уровня.
- Каждый поворот регулятора скорости по часовой стрелке увеличивает скорость на 1 уровень (0-8); один поворот против часовой стрелки уменьшает скорость на 1 уровень (8-0).
- Если повернуть регулятор скорости по часовой стрелке и удерживать его в течение 3 секунд во время работы устройства (независимо от текущей настройки скорости), время больше не будет отображаться. Таймер продолжит работать в фоновом режиме. Скорость не изменится.
- Если вы повернете регулятор скорости по часовой стрелке и снова удержите его в течение 3 секунд, индикатор времени снова появится. Он отобразит текущее время работы и продолжит работу.
- Если повернуть регулятор скорости против часовой стрелки и удерживать его в течение 3 секунд во время работы устройства (независимо от текущей настройки скорости), индикация времени будет сброшена и начнется с 00: 00. Скорость не изменится.
- Если индикатор времени показывает «0», а устройство не выключено 4, светодиодные индикаторы погаснут через 5 минут, и устройство автоматически перейдет в режим ожидания.
- Если во время работы устройства поднять тестомесильный рычаг, устройство автоматически остановится. На дисплее будет мигать 0. Для перезапуска устройства опустите тестомесильный рычаг и отрегулируйте скорость.
Чтобы поднять и опустить тестомесильный рычаг, необходимо привести в действие рычаг разблокировки 7.
Использование планетарного миксера

- Нажмите рычаг разблокировки 7 вниз и поднимите тестомесильный рычаг (рис. 1).
- Надавливая на пружину, наденьте необходимую насадку-миксер на вращающуюся ось 9 и зафиксируйте ее, повернув против часовой стрелки (рис. 2). Обратите внимание на штифт штыкового фиксатора.
- Установите чашу на миксер и поверните ее по часовой стрелке (рис. 3).
- Выложите ингредиенты в чашу Не перегружайте ее. Максимальная вместимость составляет 1,5 кг.
- Нажмите рычаг разблокировки 7 вниз и опустите тестомесильный рычаг (рис. 4).
- Прикрепите брызгозащитный кожух 12 и шпиндель для насадок 11 к чаше для смешивания.
- Подключите сетевой штекер к исправной настенной розетке.
- Следуя указаниям, приведенным в таблице «Рекомендации по насадкам миксера в зависимости от скорости», поверните регулятор скорости на необходимый уровень между fi+ 8. Придерживайтесь таблицы «Рекомендации по насадкам миксера в зависимости от скорости».
- При замесе плотного теста не включайте устройство более чем на 15 минут. После каждого использования дайте прибору остыть до комнатной температуры.
- Всегда используйте брызгозащитный кожух 11 / 12.
- По окончании процесса замешивания или смешивания сбросьте скорость на «0», выключите устройство и вытащите сетевую вилку.
- Нажмите рычаг разблокировки 7 вниз и поднимите тестомесильный рычаг
- Теперь можно взбить смесь лопаткой и извлечь ее из чаши.
- Теперь вы можете снять чашу, повернув ее против часовой стрелки.
- Очистите использованные элементы, как описано в главе «ОЧИСТКА».
Рекомендации по установке миксера в зависимости от скорости
Общие рекомендации по выбору насадки для миксера отображаются на светодиодном дисплее. Эти рекомендации служат ориентиром – они зависят от количества и типа ингредиентов в чаше. Скорость Насадка для миксера Приготовление

Защита от перегрева
- Данный прибор оснащен защитой от перегрева. Если двигатель перегреется, на дисплее загорится предупреждение «H», и миксер автоматически остановится.
- Выключите прибор с помощью кнопки 4.
- Вытащите вилку из розетки.
- Дайте прибору остыть до комнатной температуры.
07. Принадлежности
Вы можете повторно заказать перечисленные ниже аксессуары. Дополнительные принадлежности можно заказать онлайн на нашем сайте (www.carrera.de), через наш сервисный центр или непосредственно в специализированных магазинах. Принадлежности Номер артикула
Ролик для раскатывания макарон 18016013
Нож для нарезки спагетти 18016014
Нож для нарезки феттуччине 18016015
Мясорубка 18016012
Овощерезка/ терка для овощей 18016011
08. Очистка и обслуживание
Опасно! опасность поражения электрическим током из-за высокой влажности Перед очисткой тестомесильного рычага и основания влажной тканью вытащите вилку из розетки.
Запрещается погружать тестомесильный рычаг, основание, соединительный кабель и вилку в воду или другие жидкости.
Осторожно! материальный ущерб
Не используйте никаких жестких или абразивных чистящих средств.
После каждого использования
Очищайте прибор после каждого использования. Если ждать слишком долго, уборка становится неоправданно сложной и, в крайнем случае, очень обременительной. Сильное загрязнение может привести к необратимому повреждению прибора.
Как очистить тестомесильный рычаг 3 и основание 8
- Вытащите вилку из розетки.
- Отсоедините насадку для замешивания теста, лопаточку, венчик и любые другие аксессуары от соединителя частей.
- При необходимости протрите тестомесильный рычаг и основание влажной тканью. Затем протрите их насухо.
- Не пользуйтесь прибором до тех пор, пока все детали не высохнут.
Как очистить защитный кожух от брызг 12, шпиндель для насадок 11, насадку для замешивания теста 13, лопатку для взбивания 14 и венчик 15
Осторожно! материальный ущербЗапрещается мыть в посудомоечной машине стопорный винт, шпиндель для насадок, защиту от брызг, крышку чаши с отверстием для добавления ингредиентов, насадку для
замешивания теста, лопаточку и венчик.
- Поместите очищаемые детали в холодную или теплую воду, чтобы смыть остатки теста.
- Удалите остатки размягченного теста с помощью щетки для мытья посуды.
- Промойте детали чистой водой.
- Перед хранением или повторным использованием необходимо дождаться полного высыхания всех деталей.
- Чаша изготовлена из нержавеющей стали, ее можно мыть в посудомоечной машине.
- При очистки чаши из нержавеющей стали никогда не используйте стальную щетку, металлическую губку или отбеливатель.
- Известковый налет можно удалить с помощью уксуса.
09. Хранение, транспортировка и утилизация
Опасно! дети
Храните прибор в недоступном для детей месте.
- Не обматывайте соединительный кабель вокруг прибора (опасность обрыва кабеля!).
- Утилизируйте устройство в соответствии и с соблюдением требований законодательства страны, в которой осуществляется реализация.
- Храните прибор в закрытом сухом помещении при комнатной температуре (5 – 30 °C) и относительной влажности не более 65%.
- Изделие предназначено только для бытового применения.
- Специальные условия реализации не установлены.
- Транспортирование изделия допускается только в заводской упаковке, а также в зафиксированном положении
10. Диагностика и устранение неисправностей
ОПАСНО! Никогда не пытайтесь ремонтировать прибор самостоятельно. При возникновении неисправности вынимайте вилку из розетки.
Неисправность: Возможная причина: Способ устранения:
Прибор не работает
Прибор выключается во время работы /на дисплее высвечивается «Н». Прибор не подключен к электросети. Подключите сетевой штекер к настенной розетке.
Прибор перегрет Выключите прибор и выньте вилку из розетки. Дайте прибору остыть до комнатной температуры, затем снова включите его.
Во время работы двигатель замедляется. Возможно, количество теста превышает максимальную вместимость дежи. Достаньте тесто и разделите его на две порции.
Вероятно, тесто слишком мокрое, поэтому оно прилипает к краю чаши. Постепенно добавляйте по 1 чайной ложке муки до ускорения двигателя. Продолжайте работу, пока тесто не отойдет от бортов чаши.
Прибор вибрирует / перемещается во время работы. Прорезиненные ножки влажные. Очистите и высушите прорезиненные ножки на нижней части корпуса.
При обработке плотных продуктов (таких как тесто или сыр) это является нормой. Достаньте ингредиенты и разделите их на две порции.
Насадка касается дна чаши во время процесса смешивания. Неправильно отрегулирована высота тестомесильного рычага. Пожалуйста, свяжитесь с нашим сервисным центром.