Рыбные блюда

Капуста для президента

Категория: Рыбные блюда

Ингредиенты
Филе форели или лосося	300-500 г
Савойская капуста	1 небольшой кочан
Коренья, специи для бульона	по вкусу

Способ приготовления

• Недавно посмотрела французский фильм "Повар для президента". Несмотря на плохой перевод, через который с трудом можно было продраться к смыслу происходящего, фильм мне понравился. В том числе и тем, что там есть, что приготовить.
• Сюжет прост: прекрасная женщина-повар Гортензия старается накормить президента Франции самыми лучшими блюдами народной кухни. И в бой идут молодые морковки с ботвой, савойская капуста и полотняные салфетки, в которых отваривали свои кулинарные шедевры поколения французских бабушек.
• Хочется показать вам побольше картинок, потому что понятно все без слов. Где кадры из фильма, а где фотографии с моей кухни, вы, думаю, разберетесь.
• Единственное что требует пояснения - бульон для отваривания и время. Я не поняла точно, что там было в кино, поэтому просто кинула в отвар от капустных листьев (остался, когда разбирала кочан на листья) сухих кореньев и зелени, как на самый обычный бульон. Подсолила, конечно, и варила на самом медленном огне 40 минут. Ломтики рыбы перед закладкой в листья посолила, поперчила и сбрызнула лимонным соком.
• Итак, смотрите:
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• Соус к капусте сделала фантазийный (т. е. как пришлось) - сливки вскипятила с ложкой горчицы, щепоткой мускатного ореха, чуть посолила, кусочком сливочного масла и щепоткой муки. Вы можете сделать любой, который вам покажется уместным в данном случае. От себя скажу: сливочный хорош! Как раз добавляет к простоте капусты изысканную нотку.

Блюдо рассчитано на

6-8 порций

Время приготовления:

1 час

Национальная кухня

французская

очуметь какая красота и изыск!
в закладки и искать капусту

[Melrose]

Melrose, спасибо! Попробуйте. Просто и изысканно.
Кк думаете, сгодится мне для резюме?

как вы догадались? я HR директор
ну меня бы впечатлило

[Melrose]

Melrose, ну, значит, на пенсии мне безработица не грозит Стану кормить президентов!

[Ikra]

Ikra, какой интересный рецепт! И красивый очень! Спасибо большое, обязательно попробую.

А это точно брюссельская капуста, не савойская?

Очень оригинальный рецепт, но брюссельская капуста кочаньчики маленькие?

[Ира,]

Ира,присоединяюсь к вопросу - это савойская капуста?

Ой, глазастые-ееее! Исправила уже!

Вот!!! А я искала оригинальный рецепт из савойской капусты! Спасибо!

Ирина! Очень интересный рецепт! А фильм интересный? Стоит посмотреть?

[Рик,]

Рик, я посмотрела 2 раза Перевод плохой, но актеры прекрасные. Сюжет приходится додумывать, кулинарные подробности могут показаться... сомнительными. Но отношу это именно к неграмотному переложению на русский язык, к непониманию переводчиком смысла происходящего. А история поучительная, и я бы все-таки фильм рекомендовала к просмотру тем, кто интересуется кулинарией
gala10, попробуйте! Мы вдвоем уже половину кочана сточили

[Иришка,]

Иришка, ну ты даёшь! Полный отпад! Ну очень понравилось! И как соус придумала, я тоже люблю добавлять мускатный орех (даже в тесто для шпецли) Обязательно сделаю. Ещё раз спасибо за рецепт!

[Сливочная]

Сливочная, про сливочный соус что-то такое в мозгу сидело, что туда кладут мускат.
Я тут, с легкой руки Антоновки подсела на одни кулинарные курсы, так там есть преподаватель, который просто волшебник разных соусов. Причем, как и что он туда кладет, я все время пропускаю... Колдует потихоньку. Вот я и навострилась всякие его придумки по ощущениям повторять. Что-то такое мы делали к слабосоленому лососю однажды.

Замечательный рецепт!!! Нужно будет попробовать сваять. Я очень люблю савойскую капусту. Голубцы только из нее делаю. Она мягенькая, ее не нужно предварительно отваривать, что экономит много времени и сил.

[Рита]

Рита, я тут листики все-таки отварила, для пущей эластичности.
... Насчет Людовика не знаю, а вот муж, поевши капустки, решил указ издать. Первый, президентский Чтоб на работу завтра не ходить

[Икра]

Икра, я тя не лю!

Сидю, катаю рецепты на ближайшее будущее. И твой закатала... фотки выкинула, как всегда... и...

Президент - слуга народа, не может не идти на работу. А твой муженек от такой стряпни, определенно, почувствовал себя... Людовиком ХVIIIIIIIIIIIII - самоуправствует.

[Шпилька]

Шпилька , придется тебе своими словами составить рассказ по картинкам и вписать на бумажку

Рита , ага, тиран просто!

Ну, я-то тебе дала творческое задание! Я верю в тебя!