Посмеялся сам - поделись с другом!!!

8 СМС с восхитительными ошибками.

Галина,

с форума

Цитата (olga_stepnova @ Oct 17 2019, 14:11)
я воспитываю детей по теории монтенсуми

Всевидящее око Саурона

Оля, сырники... ну вам то грех не знать, что сыр (укр.) - это и есть творог (русс.) Значит по идеи это блюдо укр. кухни получается. Да и вареники от слова варить наверное, а не варенье, что то ж по смыслу 'вареные ягоды' наверное.

Игорь, ну ты же в теме Посмеемся, что ж ты так прям все по полочкам... И Оля прекрасно все знает, и не она писала это, а прикол из инета показала. Ну Игорь.......

Игорь, а Вам бы грех не знать, что это всего лишь картинка из интернета, а не мои высказывания. Почему бы Вам тогда не начать было своё сообщение ещё с одной фразы:
Алим, это же показ мод и такое никто в повседневной жизни не носит....

Зебра, Классный ремень! Я тоже такой хочу. :-)

И я, для стимула и как наглядное пособие

И я

все хотят)))

все хотят)))

А какие там цифры последние

А какие там цифры последние

Если по классике - то полтора метра. :-)

А какие там цифры последние

Думаешь не хватит?

Унесла ремень в закладки - обязательно себе такой сделаю! Спасибо, Татьяна за идею

полтора метра

Коротковат, для многих... Теперь сантиметровые ленты выпускают длиной и по 2, и по 3 м...

Сейчас по ящику был репортаж про продажу шаурмы и под конец Пиманов рассказал анекдот:
 - Последнее время сам дома делаю шаурму, получается, как настоящая, даже пару раз отравился!
:-)

Коротковат, для многих...

соединить два нормальных, полтораметровых. И.... застёгиваешь, а там циферь 60 И не важно что на втором поясе)))))))

Так покупайте

Так покупайте

Мдя, всего 114 см. :-) Кто в пролете?

Мдя, всего 114 см. :-) Кто в пролете?

Мне еще кусок отрезать можно)))))

сырники... ну вам то грех не знать, что сыр (укр.) - это и есть творог (русс.) Значит по идеи это блюдо укр. кухни получается. Да и вареники от слова варить наверное, а не варенье, что то ж по смыслу 'вареные ягоды' наверное.

Что-то у меня сегодня с юмором плохо. После какого слова смеяться надо?
 

Ща бум талиями меряться! :-)
У меня, как и положено ведьме, - 70. ))



 Песня, это была минутка серьезности.

Лёгким движением руки кеды превращаются...

Перажок это было в моей жизни. Я работала в ресторане, где 95% сотрудников были армяне. И да, бармен наша так и писала. И хрень повара писали мне в заявке, когда надо было купить хрен. Но я даже не смогла написать свое имя по-армянски, сколько не показывали.

Но я даже не смогла написать свое имя по-армянски, сколько не показывали.

вот вот. Согласна.
А на ценниках довольно креативно описаны свойства продуктов. Не на родном языке, часто и не с детства знакомом языке.

У моего соседа по даче работает молодой парень, таджик. Мы с ним «дружим». У него есть местная русская девушка средних лет, она к нему часто приезжает и даже что-то готовит ему. Вот, видно, они решили огурцы законсервировать или засолить. Приходит ко мне мой друг-таджик и на полном серьезе спрашивает, есть ли у меня ХРЕНЬ. Я даже сначала не поняла. Но удержалась от смеха и нарвала листьев

Ну не совсем подходящая тема, но таки напишу. Один из поваров в том ресторане был Заслуженный артист Армении, со своим ансамблем народной музыки весь мир. В свободное от турне время работал поваром в ресторане в Подмосковье... А я признаемся себе, много ли иностранных языков мы знаем? Ведь за 20 лет мы стали иностранцами...

В грузинской школе
-Дэти, слово кон и сол пишите с мягкий знак, а вилька и тарэлька бэз мягкий знак!

А как Вы думаете, что такое «расчистка»?
Правильно - это ценник прикрепленный к расческе в магазине г. Гори в 1985 году. Никаких заморочек с грузинским алфавитом, название товара коротко и ясно написано на русском.

У моей сестры муж грузин. Так он именно так произносит : булька, вилька. Хотя живет в Москве сто лет, прям с тех пор, как в институте начал учиться. Порой говорит смешно: не насмарку, а «в насморк»

Да, когда иноязычные товарищи путаются в русском, это очень мило звучит - повар-немец, на кулнарном шоу, режет помидоры не четвертинками, а «на четвереньки». :-)

Oroma, Моя любимая вторая свекровь - грузинка. В Москву приехала в 1946 году. Я уже писала, что она называла «спокойной ночи малыши» - «спокойники», про моего отчима говорила не «отчим» а «отче», велосипед - «велисапет» и т. д. Живые существа она разделяла на «он» и «она», но неодушевленные предметы рода не имели. Сегодня сковорода могла быть он, а завтра чайник она. Среднего рода для неё вообще не существовало.

flame, но люди они все равно хорошие. Если бы нам пришлось сейчас все время говорить на иностранном языке, мы тоже делали бы массу ошибок

Oroma, Свекор говорил по-русски правильно, но дома они говорили по-грузински. Люди были действительно очень хорошие. Я свою Маргушу вспоминаю практически каждый день. От неё мне досталась книга Сулаквелидзе " Грузинская кухня»1951 года. Намного интереснее современных изданий подобных книг.

Настя- имя девушки, а не Настя- плохая погода.
Сол, мол фасол- пишется с мягким знаком, а вилька, булька, тарелька- без мягкого. Запомните, дети, потому что понять это невозможно.

Своими глазами видела на Авито щетчик и ковту. В обоих случаях в контактах были русские имена

А щиколадки не хотите? От русских услышала

ковту

Даже чуть зависла, пока поняла.

Wiki, В детстве жила с бабушкой три года в Китае. Жили в «Доме специалистов». Тогда СССР много строил в Китае. Всех официантов в столовой звали Петя, Коля, Витя, хотя они были китайцы, может быть такие же «русские» публикуют объявления на Авито.

Помню, что меню писали китайцы. Мое любимое блюдо было «куриц с перец».

gawala, ух тыы! Чудеса!

стол диетический

В системе отсутствует сторожевая деталь. Для сравнения, исправный стол в рабочем положении

В синем море, в белой пене

thumbnailUrl

Все дельфины в ураган уплывают в океан

Посмеялся сам - поделись с другом!!! - 3413036

PT2M

True

2019-10-20T01:27:49+03:00

embedUrl

В синем море, в белой пене

Ни разу не смешно. В ролике заснято т. н. Отбойное (Обратное) течение — наиболее опасное из всех видов прибрежных течений, ежегодно уносящее жизни сотен людей

thumbnailUrl

Обратное течение в океане: как выжить

Что такое обратное течение, и как вести себя, попав в такую ситуацию в море или океане. Полный выпуск: Подпишись на канал "Наука": Даже купаясь у берега на пляже, можно подвергнуться смертельной опасности, попав, в так называемое "отжимное", или…Посмеялся сам - поделись с другом!!! - 3413044

PT3M

True

2019-10-20T02:10:42+03:00

embedUrl

Марина まりな, Ирина, такие вы умные, пятерым мужикам ничего от обратного течения, а эту бочку надо спасать,
ставлю на то, что она под градусом 8) кто больше а вообще обратите внимания, что почти под каждым постом в этой теме ваши академические комментарии, уже заходить не хочется

Ни разу не смешно.

Вот согласна. Со стороны кажется, что ничего особенного, но не хотелось бы там оказаться! Очень опасно!
А девушке, конечно, не надо было идти плавать, явно свои силы не рассчитала. С таким весом тяжело, конечно...

почти под каждым постом в этой теме ваши академические комментарии, уже заходить не хочется

И не только в этой теме, напрягает, да 8)

ставлю на то

напрягает

а меня не только напрягает, но и коробит, когда по незнанию ли, по каким другим причинам, смеются над тем, над чем нельзя смеяться.

а меня не только напрягает, но и коробит, когда по незнанию ли, по каким другим причинам, смеются над тем, над чем нельзя смеяться.

Я в таких случаях прохожу мимо, а не читаю лекции. Все равно никого ничему не научу и только занудой буду выглядеть. Я не считаю себя мессией, чтобы всех поучать.

СпАкойно, деушки, просто у Марины на все случаи жизни есть инструкции, в том числе и на шутки - человек точно знает над чем, как и когда надо смеяться. И нас вылечит научит, чего в этом плохого?
:-) ))

Галина, ну да, ну да)))))))))) Жить по инструкциям это предел мечтаний, а некоторым это даже удается!