Мясорубки Kitfort

Мясорубка Kitfort КТ-2126

Технические характеристики: мясорубка Kitfort кт-2126

Мощность номинальная	250 Вт
Мощность при блокировке вала	800 Вт
Производительность	1,2 кг/мин
Уровень шума	<85 дБ
Размер устройства	255 х 125 х 300 мм
Размер упаковки	250 х 222 х 217 мм
Вес нетто	1,8 кг
Вес брутто	2,2 кг

 

Высокая производительность

 Прибор Kitfort КТ-2126, предназначенный для измельчения мяса, работает на моторе с показателем мощности 800 Вт. Такая сила позволяет ему готовить 1,2 килограмма фарша ежеминутно. Внешняя оболочка этой модели изготовлена из пластикового материала.



 

Для вашего удобства

 Устройство функционирует на единственной скорости. Для извлечения застрявших волокон мяса или жил разборка не потребуется — предусмотрен удобный режим реверса.



 

2 решётки в комплекте

 Набор содержит диски для фарша с отверстиями разного калибра. Это обеспечит нужную консистенцию для котлет, бифштексов или нежнейших фрикаделек, включая детские.



 

Приготовит не только фарш, но и другие блюда!

 Набор дополнен специальными приспособлениями: одно предназначено для формирования аккуратных, одинаковых домашних колбасок, другое – для создания кеббе, традиционного блюда ливанской кухни.



 

Простой уход

 Корпус и лоток мясорубки легко мыть, все части также легко разбираются и очищаются.

Введение: ваш путь к кулинарным шедеврам

Это не просто устройство, это ваш надежный помощник в создании самых разнообразных блюд. От сочных котлет до домашних колбасок – возможности безграничны! Прежде чем приступить к приготовлению, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией. Это поможет вам использовать все возможности мясорубки максимально эффективно и безопасно.

Содержимое вашей новой мясорубки

Убедитесь, что в коробке есть все необходимые компоненты. В комплект входят:

• Корпус мясорубки
• Загрузочный лоток
• Толкатель
• Шнек
• Нож (2 шт.)
• Решетки для фарша (3 шт.)
• Насадка для кеббе
• Насадка для колбас
• Инструкция

Подготовка к работе: секреты долгой службы

Ознакомление с комплектацией

Прежде чем начинать что-либо делать с мясорубкой, внимательно изучите каждую деталь. Убедитесь, что все компоненты чистые и не имеют повреждений.

Первый запуск: залог успеха

• Тщательно промойте все съемные части теплой водой с мягким моющим средством.
• Высушите все детали.
• Соберите мясорубку в соответствии с инструкцией (см. раздел «Сборка мясорубки»).
• Подключите мясорубку к электросети.
• Дайте поработать мясорубке вхолостую в течение 1 минуты. Это позволит проверить ее работоспособность.

Сборка мясорубки: просто как раз-два-три

Пошаговая инструкция

• Установите шнек в корпус мясорубки.
• Наденьте на шнек нож (режущей стороной наружу!).
• Установите решетку для фарша (выберите нужную решетку в зависимости от желаемого помола).
• Зафиксируйте все детали гайкой. Не затягивайте гайку слишком сильно!
• Установите собранный корпус на основание мясорубки и закрепите его поворотом до щелчка.
• Прикрепите загрузочный лоток к корпусу мясорубки.

Использование мясорубки: от идеи до готового блюда

Подготовка продуктов

• Нарежьте мясо на небольшие кусочки, чтобы они свободно проходили в горловину мясорубки.
• Удалите кости, сухожилия и кожу.
• Охладите мясо перед переработкой. Так фарш получится более сочным.

Процесс измельчения

• Установите мясорубку на устойчивую поверхность.
• Подключите ее к электросети.
• Положите нарезанное мясо в загрузочный лоток.
• Включите мясорубку.
• Подавайте мясо в горловину с помощью толкателя. Никогда не проталкивайте мясо пальцами!
  
• После завершения работы выключите мясорубку и отключите ее от сети.

Насадки для колбас и кеббе

• Для колбас: Наденьте насадку на выходное отверстие мясорубки. Натяните оболочку колбасы на насадку. Медленно подавайте фарш в мясорубку, наполняя оболочку.
  
• Для кеббе: Используйте специальную насадку для формирования кеббе. Следуйте инструкции по сборке и использованию насадки.
  

Чистка и уход: залог гигиены и долговечности

После каждого использования

• Отключите мясорубку от сети.
• Разберите мясорубку.
• Тщательно промойте все детали теплой водой с мягким моющим средством.
• Особенно тщательно очистите нож и решетки от остатков мяса.
• Просушите все детали.
• Смажьте нож и решетки небольшим количеством растительного масла, чтобы предотвратить коррозию.

Удаление засоров

Если мясорубка забилась, не пытайтесь прочистить ее ножом или вилкой!

• Выключите мясорубку.
• Отключите ее от сети.
• Разберите мясорубку.
• Удалите засор.
• Соберите мясорубку обратно.

Меры предосторожности: ваша безопасность – наш приоритет

• Не используйте мясорубку для измельчения костей, орехов или других твердых продуктов.
• Не допускайте перегрузки мясорубки.
• Не оставляйте работающую мясорубку без присмотра.
• Не погружайте корпус мясорубки в воду.
• Используйте только оригинальные запчасти Kitfort.
• Храните мясорубку в недоступном для детей месте.
• Если шнур питания поврежден, его должен заменить квалифицированный специалист.

Возможные проблемы и их решения

• Мясорубка не включается: Убедитесь, что вилка вставлена в розетку, а розетка исправна.
  
• Мясорубка работает, но не измельчает мясо: Убедитесь, что нож установлен правильно и достаточно острый. Возможно, нужно заточить нож или заменить его. Проверьте, не засорилась ли решетка.
  
• Мясорубка издает необычные звуки: Выключите мясорубку и проверьте, нет ли посторонних предметов внутри.
  

Гарантия: наша уверенность в качестве

На мясорубку Kitfort КТ-2126 распространяется гарантия. В случае возникновения неисправностей, пожалуйста, обратитесь в авторизованный сервисный центр Kitfort.

Мясорубка Kitfort КТ-2125

Технические характеристики: мясорубка Kitfort кт-2125

Мощность номинальная	200 Вт
Мощность при блокировке вала	600 Вт
Производительность	1 кг/мин
Уровень шума	<85 дБ
Длина шнура	0,8 м
Размер устройства	255 х 125 х 300 мм
Размер упаковки	250 х 222 х 217 мм
Вес нетто	1,7 кг
Вес брутто	2,1 кг

 

Измельчаю мясо!

 С помощью мясорубки КТ-2125 вы легко превратите сырое или отварное мясо в фарш, а также подготовите основу для домашних колбас или кеббе. Эта модель отличается простотой управления и впечатляющей скоростью работы — до килограмма мяса в минуту. Станет незаменимым помощником для создания вкусных блюд прямо у вас дома.



 

Разные решётки для фарша

 Мясорубка поставляется с парой сменных дисков для измельчения мяса, имеющих отверстия диаметром 5 мм и 7 мм. Используя их, вы сможете приготовить фарш различной консистенции: как для сытных котлет или сочных бифштексов, так и для создания очень нежной массы для фрикаделек.



 

Насадки для колбас и кеббе!

 Дополнительно набор укомплектован приспособлением для формирования аккуратных колбасок идеальной формы, а также специальным аксессуаром для лепки кеббе – традиционного кушанья родом из Ливана.



 

Функция реверса

 Эта модель мясорубки функционирует с одной постоянной скоростью измельчения. Для удобства использования предусмотрен режим обратного вращения шнека — реверс. С помощью переключателя можно легко запустить или остановить прибор, а также включить обратный ход. Активация реверса помогает без труда освободить шнек от застрявших кусочков пищи.



 

Надёжная конструкция

 Конструкция прибора сочетает пластиковый корпус и металлические измельчающие компоненты. Такое решение гарантирует эффективную переработку мяса любой консистенции. Подача продуктов упрощается благодаря наличию комплектного толкателя. За надёжную фиксацию на столе отвечают ножки с нескользящим основанием.



 

Легко разобрать и помыть

 Конструкция мясорубки позволяет без усилий смонтировать и разобрать ее в считаные минуты. Уход за всеми элементами, включая корпус, приемный блок, насадки и лоток, также не требует особых усилий при мытье и очистке.

Добро пожаловать в мир вкусных экспериментов с Kitfort кт-2125!

Теперь перед вами открыты новые горизонты кулинарного творчества. Это не просто прибор, это билет в мир домашних деликатесов и оригинальных блюд. В этой инструкции мы поможем вам освоить все возможности вашей новой мясорубки и избежать распространенных ошибок. Приготовьтесь к вкусному путешествию!

Знакомство с вашей мясорубкой

Прежде чем приступить к созданию кулинарных шедевров, давайте познакомимся с вашей мясорубкой поближе. Вот основные компоненты, которые вам пригодятся:

• Корпус мясорубки (сердце вашего прибора)
• Шнек (спираль, которая продвигает мясо к ножу)
• Нож (главный резак!)
• Решетки (определяют степень помола)
• Зажимная гайка (фиксирует все на месте)
• Лоток (для подачи мяса)
• Толкатель (ваш помощник в безопасной работе)
• Насадки (для колбас и кеббе)
• Крышка
• Руководство

Подготовка к первому запуску

Перед тем, как ваша мясорубка приступит к работе, ей нужно немного внимания:

• Распаковка и осмотр: Аккуратно извлеките все детали из коробки. Убедитесь, что ничто не повреждено во время транспортировки.
  
• Мытье: Все съемные части (кроме корпуса с мотором) тщательно вымойте теплой водой с мягким моющим средством. Хорошо просушите.
  

Сборка мясорубки – шаг за шагом

Правильная сборка – залог успешной работы!

• Установите шнек в корпус мясорубки, убедившись, что он свободно вращается.
• На шнек наденьте нож (острым краем наружу!).
• Установите решетку с нужным диаметром отверстий.
• Закрепите все зажимной гайкой, затягивая ее до упора, но без чрезмерных усилий.
• Установите лоток для мяса сверху на горловину мясорубки.

Начинаем работу!

Подготовка продуктов

• Нарежьте мясо на небольшие кусочки, чтобы они легко помещались в горловину мясорубки.
• Убедитесь, что в мясе нет костей и крупных хрящей (они могут повредить прибор!).
• Помните, что замороженное мясо может повредить прибор.

Помолка мяса – все просто!

• Включите мясорубку в сеть.
• Поместите мясо в лоток.
• Аккуратно проталкивайте мясо в горловину с помощью толкателя (никогда не используйте пальцы!).
• Наслаждайтесь процессом приготовления фарша!

Насадки для колбас и кеббе

Ваша мясорубка – это еще и колбасный цех!

• Соберите мясорубку, как обычно.
• Установите нужную насадку для колбас или кеббе.
• Наполните кишку фаршем и аккуратно формируйте колбаски.
• Для кеббе следуйте инструкции к насадке.

Важные моменты и предостережения

Безопасность прежде всего!

• Никогда не оставляйте работающую мясорубку без присмотра.
• Не позволяйте детям пользоваться прибором без присмотра взрослых.
• Отключайте мясорубку от сети перед разборкой и чисткой.
• Не погружайте корпус мясорубки в воду.
• Не перегружайте мясорубку слишком большими кусками мяса.
• Если мясорубка забилась, не пытайтесь протолкнуть мясо руками – используйте толкатель.
• Используйте только оригинальные запчасти.

Уход за вашей мясорубкой

Чтобы ваша мясорубка служила вам долго и верно:

• Разборка: Сразу после использования разберите мясорубку.
  
• Чистка: Тщательно промойте все детали теплой водой с мягким моющим средством. Особое внимание уделите ножу и решеткам.
  
• Сушка: Все детали должны быть тщательно высушены перед сборкой.
  
• Смазка: Чтобы избежать коррозии, слегка смажьте нож и решетки растительным маслом.
  
• Хранение: Храните мясорубку в сухом месте.
  

Возможные неполадки и их решение

• Мясорубка не включается: Проверьте, подключена ли она к сети. Убедитесь, что розетка работает.
  
• Мясорубка работает, но не перемалывает мясо: Проверьте, правильно ли собрана мясорубка. Возможно, нож затупился или забился хрящами.
  
• Мясорубка издает странные звуки: Возможно, внутрь попал посторонний предмет. Немедленно выключите прибор и разберите его.
  

Гарантия и сервис

На вашу мясорубку Kitfort КТ-2125 распространяется гарантия. В случае возникновения проблем обращайтесь в авторизованный сервисный центр.

Внимание! Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать мясорубку – это может привести к поражению электрическим током и аннулированию гарантии.

Вместо заключения: приятного аппетита!

Теперь вы знаете все, что нужно для успешной работы с вашей новой мясорубкой Kitfort КТ-2125. Экспериментируйте, создавайте новые рецепты и радуйте своих близких вкусными и полезными блюдами!

Мяса много не бывает!

Мясорубка Kitfort KT-2123

Технические характеристики: мясорубка Kitfort KT-2123

Мощность номинальная	350–450 Вт
Мощность при блокировке вала	1000–1200 Вт
Производительность	1 кг/мин
Уровень шума	Менее 85 дБ
Длина шнура	0,8 м
Размер устройства	325 х 187 х 310 мм
Размер упаковки	380 х 246 х 210 мм
Вес нетто	2,7 кг
Вес брутто	3,3 кг

 

Для мясных деликатесов!

 Кухонный прибор KT-2123 разработан для переработки мяса — как сырого, так и прошедшего термическую обработку. Также он позволяет формировать домашние колбасы и кеббе. Аппарат способен измельчать до 1 килограмма продукта за минуту. Стандартная рабочая мощность устройства колеблется от 350 до 450 Вт, при этом максимальная мощность при заклинивании механизма может достигать 1200 Вт.



 

Идеальный фарш для каждого блюда

 В комплектацию прибора включены три диска с перфорацией различного диаметра — 3, 5 и 7 миллиметров. Такое разнообразие насадок обеспечивает гибкость в получении нужной консистенции измельчённого продукта. Эти сменные элементы расширяют кулинарные возможности, позволяя готовить фарш идеальной структуры для широкого ассортимента кушаний из мяса, рыбы и овощей.



 

Насадки для колбас и кеббе

 С помощью специального приспособления вы сможете формировать колбаски идеальной, аккуратной формы, которые отлично подойдут и для обычного семейного обеда, и для сервировки на торжество. А используя насадку для кеббе, вы без лишних усилий создадите это известное и аппетитное блюдо, характерное для кулинарных традиций Ближнего Востока.



 

Толкатель в комплекте

 Это приспособление создано для комфортного проталкивания продуктов в горловину мясорубки. Оно помогает равномерно распределять мясо для его качественной переработки, что делает использование прибора значительно удобнее и способствует получению фарша идеальной текстуры.



 

Одна скорость, два направления

 Прибор оснащен одним скоростным режимом и возможностью включения обратного хода. Для активации вращения шнека в противоположную сторону следует удерживать переключатель в позиции «R». Допустимая продолжительность беспрерывного функционирования составляет не более 10 минут.



 

Надежная конструкция

 Пластиковый корпус сочетается с металлическими режущими частями, благодаря чему прибор легко перерабатывает мясо любой степени твердости.



 

Простота в использовании и уходе

 Сборка и демонтаж мясорубки КТ-2123 выполняются просто и оперативно. Поддерживать чистоту всех составных частей – от самого прибора и аксессуаров до блока подачи продуктов и поддона – очень легко. Благодаря этому эксплуатация модели КТ-2123 отличается удобством и соответствует санитарным нормам.

Ваша новая Kitfort KT-2123: от фарша до кулинарных шедевров!

Kitfort KT-2123 — это не просто мясорубка, это инструмент для воплощения ваших кулинарных фантазий. Этот гайд поможет вам быстро освоить ее возможности и начать творить! От классического фарша до экзотических колбасок, с Kitfort KT-2123 всё подвластно вашей фантазии!

Что внутри коробки?

Прежде чем начать, убедитесь, что в коробке есть всё необходимое для кулинарных подвигов:

• Моторный блок – сердце вашей мясорубки.
• Шнек – спиралевидный вал, который проталкивает ингредиенты.
• Загрузочный лоток – место встречи продуктов и мясорубки.
• Толкатель – ваш надежный помощник в процессе работы.
• Нож – острие, которое измельчает.
• Решетки с разными отверстиями (крупная и мелкая) – для разной степени помола.
• Гайка – фиксирует конструкцию.
• Головка мясорубки – ключевой элемент для сборки.
• Насадка для кеббе – для восточных деликатесов.
• Насадка для колбас – для домашних колбасок.
• Руководство пользователя (то есть это самое) – ваш верный проводник в мир Kitfort.

Собираем звезду кухни: подготовка к работе

Сборка Kitfort KT-2123 — дело нескольких секунд, но лучше сделать всё правильно.

• Установите шнек внутрь головки мясорубки. Следите за правильным положением!
• Вставьте нож на шнек лезвиями наружу. Важно, чтобы нож плотно прилегал к шнеку.
• Выберите нужную решетку и установите ее.
• Закрутите фиксирующую гайку. Не перетягивайте, но и не оставляйте слабой.
• Установите собранную головку мясорубки на моторный блок, совместив пазы.
• Закрепите головку, повернув её до щелчка.
• Установите загрузочный лоток.

Включаем и творим: процесс измельчения

Подготовка продуктов

• Мясо, овощи и другие продукты необходимо нарезать на небольшие кусочки. Это снизит нагрузку на мотор и продлит срок службы мясорубки.
• Удалите кости, хрящи и жилы из мяса. Это важно для качественного фарша и безопасности вашей мясорубки.

Погружаемся в процесс

• Установите мясорубку на устойчивую поверхность.
• Подключите её к электросети.
• Поместите нарезанные продукты в загрузочный лоток.
• Включите мясорубку.
• Используйте толкатель, чтобы аккуратно проталкивать продукты к шнеку. Никогда не проталкивайте продукты пальцами или другими предметами!
  
• После завершения работы выключите мясорубку.

Чистота – залог долголетия: уход за мясорубкой

Ухаживать за Kitfort KT-2123 несложно, но важно делать это регулярно.

• Отключите мясорубку от электросети.
• Разберите мясорубку в обратном порядке сборки.
• Промойте все детали в теплой воде с мягким моющим средством.
• Тщательно просушите все детали перед сборкой.
• Смажьте металлические детали небольшим количеством растительного масла, чтобы предотвратить коррозию.
• Не используйте абразивные чистящие средства и жесткие щетки.
• Моторный блок протирайте влажной тканью. Не погружайте его в воду!
  

Безопасность прежде всего: важные предостережения

• Не используйте мясорубку без установленной головки мясорубки.
• Не перегружайте мясорубку. Большие куски мяса могут повредить механизм.
• Не включайте мясорубку вхолостую.
• Не позволяйте детям пользоваться мясорубкой без присмотра взрослых.
• Не пытайтесь ремонтировать мясорубку самостоятельно. Обратитесь в сервисный центр.
• Не используйте поврежденную мясорубку.
• Перед чисткой всегда отключайте прибор от сети.
• Не мойте детали в посудомоечной машине, если это не указано в инструкции.
• При работе с насадками для колбас и кеббе, внимательно изучите соответствующие инструкции.

Возможные неполадки и их решение

	Проблема	Возможная причина	Решение
Мясорубка не включается	Не подключена к электросети	Проверьте подключение к электросети
Мясорубка работает, но не измельчает	Неправильно собрана или затупился нож	Проверьте сборку, при необходимости замените нож или решетку
Мясорубка заклинила	Слишком большие куски или попали кости	Выключите мясорубку, разберите и удалите посторонние предметы

Важные заметки

• При первом использовании промойте все детали, контактирующие с пищей.
• Непрерывная работа мясорубки не должна превышать определенное время. Дайте ей отдохнуть, чтобы избежать перегрева.
• Храните мясорубку в сухом и прохладном месте.

Теперь вы во всеоружии! Смело приступайте к приготовлению вкуснейших блюд с вашей новой Kitfort KT-2123!
Приятного аппетита!