Кофемолки Kitfort

Кофемолка Kitfort KT-7547

Технические характеристики: кофемолка Kitfort KT-7547

Мощность	150 Вт
Ёмкость контейнера для зерен	200 г
Ёмкость контейнера для молотого кофе	150 г
Длина шнура	0,7 м
Размер устройства	130 х 222 х 364 мм
Размер упаковки	256 х 158 х 406 мм
Вес нетто	2,6 кг
Вес брутто	3,4 кг

 

Для ценителей кофе

 Модель КТ-7547 представляет собой прибор для измельчения кофейных бобов, работающий на основе металлических жерновов конической формы.



 

Равномерный помол

 Кофемолки с жерновами гарантируют получение однородных частиц кофе при измельчении. Пользователь может легко регулировать размер фракции, выбирая от очень тонкого для приготовления эспрессо до значительно более крупного, подходящего для заваривания во френч-прессе. Именно такая консистентность помола является ключом к раскрытию лучшего вкуса вашего кофейного напитка.



 

Выбор количества порций

 Для установки необходимого веса кофе в граммах воспользуйтесь кнопками «Больше» и «Меньше». Устройство способно перемолоть порцию от 8 до 50 граммов зерен. Величина порции настраивается с точностью до одного грамма, а текущее значение отображается на первом дисплее.



 

Настраиваемая степень помола

 В вашем распоряжении 14 различных позиций для выбора размера кофейных частиц. Это позволяет идеально адаптировать помол под любой метод заваривания: от самого мелкого, как для эспрессо, до крупного, необходимого для френч-пресса. Такое разнообразие уровней дает возможность очень точно подобрать нужную грануляцию зерен. Желаемая степень измельчения легко задается с помощью специального селектора.



 

Разборная конструкция

 Емкости для кофейных зерен и готового помола можно легко снять; каждая из них оснащена крышкой. Чтобы упростить процесс ухода за кофемолкой, наружный жернов сделан демонтируемым. Для поддержания чистоты прибора в комплектацию включена специальная щеточка.

Ваша новая Kitfort KT-7547: от зерен до чашки с наслаждением!

Добро пожаловать в мир ароматного кофе, приготовленного с любовью и вашей новой кофемолкой Kitfort KT-7547! Эта инструкция – ваш гид в мир идеально помолотых зерен, раскрывающий все возможности устройства и позволяющий избежать неприятных сюрпризов. Мы расскажем, как добиться идеального помола, как правильно ухаживать за кофемолкой, чтобы она служила вам долго и исправно, и что делать, если вдруг что-то пошло не так. Забудьте о невкусном кофе, приготовленном из некачественно перемолотых зерен! С вашей новой кофемолкой каждое утро будет начинаться с идеальной чашки!

Знакомство с вашей кофемолкой

Прежде чем погрузиться в процесс приготовления идеального кофе, давайте познакомимся с вашей новой кофемолкой Kitfort KT-7547 поближе. Устройство состоит из нескольких ключевых частей, каждая из которых играет свою роль в создании ароматного шедевра.

Основные компоненты:

• Верхний контейнер для зерен: Здесь начинается путь ваших кофейных зерен.
  
• Регулятор степени помола: Контролируйте результат помола от крупного до мелкого.
  
• Регулятор количества чашек: Укажите, сколько порций кофе вы хотите приготовить.
  
• Нижний контейнер для молотого кофе: Сюда попадает готовый помол.
  
• Кнопка включения/выключения: Запускает и останавливает процесс помола.
  
• Щеточка для чистки: Ваш верный помощник в поддержании чистоты и порядка.
  

Подготовка к первому запуску

Как и перед любым важным событием, перед первым использованием кофемолки Kitfort KT-7547 требуется небольшая подготовка.

• Распакуйте устройство и удалите все упаковочные материалы.
• Тщательно протрите все съемные части (контейнеры, емкость для молотого кофе) теплой водой с мягким моющим средством.
• Убедитесь, что все части полностью высохли, прежде чем собирать кофемолку.
• Установите кофемолку на ровную, устойчивую поверхность.

Вкусный кофе – это просто! пошаговая инструкция

Теперь, когда ваша кофемолка готова к работе, самое время приступить к приготовлению ароматного кофе!

Этап 1: загрузка зерен

• Убедитесь, что кофемолка выключена и отсоединена от сети.
• Откройте верхний контейнер для зерен и засыпьте необходимое количество кофейных зерен. Не переполняйте контейнер!
  

Этап 2: настройка помола

• Используйте регулятор степени помола, чтобы выбрать желаемую степень помола. Помните:

• Мелкий помол идеально подходит для эспрессо и кофе по-турецки.
  
• Средний помол – отличный выбор для капельных кофеварок.
  
• Крупный помол используется для френч-пресса.
  

• Воспользуйтесь регулятором количества чашек, чтобы указать количество порций кофе, которое вы хотите приготовить.

Этап 3: процесс помола

• Убедитесь, что нижний контейнер для молотого кофе установлен правильно.
• Подключите кофемолку к сети.
• Нажмите кнопку включения/выключения, чтобы запустить процесс помола.
• Дождитесь, пока кофемолка автоматически остановится.

Этап 4: наслаждение

• Отсоедините кофемолку от сети.
• Аккуратно извлеките контейнер с молотым кофе.
• Используйте молотый кофе для приготовления любимого напитка.
• Наслаждайтесь ароматным и вкусным кофе, приготовленным своими руками!

Уход и обслуживание – залог долгой службы

Чтобы ваша кофемолка Kitfort KT-7547 служила вам верой и правдой долгие годы, необходимо регулярно ухаживать за ней.

Рекомендации по чистке:

• Регулярно чистите кофемолку после каждого использования.
  
• Отключайте устройство от сети перед чисткой.
  
• Протирайте корпус кофемолки влажной тканью.
  
• Мойте съемные части (контейнеры) теплой водой с мягким моющим средством.
  
• Используйте щеточку для удаления остатков молотого кофе из труднодоступных мест.
  
• Не погружайте кофемолку в воду или другие жидкости.
  

Советы и предостережения

• Не используйте кофемолку для помола других продуктов, кроме кофейных зерен.
  
• Не переполняйте контейнер для зерен.
  
• Не включайте кофемолку без установленных контейнеров.
  
• Не оставляйте работающую кофемолку без присмотра.
  
• Если кофемолка издает необычные звуки или перегревается, немедленно отключите ее от сети.
  
• При возникновении вопросов или проблем обращайтесь в службу поддержки Kitfort.
  

Устранение неполадок

Если у вас возникли проблемы с работой кофемолки, не спешите расстраиваться! Возможно, решение проблемы лежит на поверхности.

Проблема: Кофемолка не включается.

Решение:

• Убедитесь, что кофемолка подключена к сети.
• Проверьте, правильно ли установлены все контейнеры.

Проблема: Кофе слишком крупного или мелкого помола.

Решение:

• Отрегулируйте степень помола с помощью регулятора.

Проблема: Кофемолка забивается.

Решение:

• Отключите кофемолку от сети и тщательно очистите ее.
• Используйте только качественные кофейные зерна.

Наслаждайтесь кофе!

Теперь вы знаете все, что нужно для приготовления идеального кофе с вашей новой кофемолкой Kitfort KT-7547. Экспериментируйте, пробуйте разные сорта зерен и степени помола, и находите свой идеальный вкус! Приятного кофепития!

Ручная кофемолка «_u200e3 в 1» Kitfort KT-7533

Технические характеристики: ручная кофемолка «\u200e3 в 1» Kitfort KT-7533

Ёмкость контейнера для зёрен	20 г
Ёмкость механизма измельчения	20 г
Ёмкость термокружки	450 мл
Материал сетки фильтра	нержавеющая сталь
Размер устройства	85 х 85 х 210 мм
Размер упаковки	88 х 88 х 228 мм
Вес нетто	0,53 кг
Вес брутто	0,60 кг

 

Один девайс для трёх задач!

 Это действительно интересное устройство! Кофемолка «3 в 1» КТ-7533 объединяет сразу несколько полезных функций:

• Ручная кофемолка для свежего помола зерен
• Капельная кофеварка для приготовления напитка
• Термокружка с крышкой и отверстием для питья, которую можно взять с собой

Такое многофункциональное решение очень удобно для любителей кофе, особенно когда вы в пути или хотите сэкономить место на кухне. Вам нравится использовать такие компактные устройства для приготовления кофе?



 

Легко разобрать и собрать

 Модель КТ-7533 отличается многослойной конструкцией, включающей отсек для кофейных зёрен, встроенную систему измельчения, удобную рукоятку с возможностью настройки степени помола, фильтрующий элемент и термическую ёмкость для напитка. Устройство максимально удобно в эксплуатации и обслуживании благодаря разборной структуре – все компоненты можно снять и без труда очистить под струёй воды.



 

Настройте помол под себя

 Ручная мельница для кофейных зерен обеспечивает однородный размер частиц, сохраняя естественную температуру кофе, в отличие от ротационных измельчителей, которые могут нагревать продукт. Чтобы подобрать идеальную степень измельчения, используйте специальный регулятор, находящийся в нижней части бункера для зерен – простое вращение позволит настроить финальную текстуру молотого кофе по вашему вкусу.



 

Кофе всегда с вами

 Измельчив кофейные зерна, вы увидите, как ароматная кофейная крошка собирается в фильтре, откуда вскоре превратится в восхитительный энергетический напиток! Многоразовый фильтр, изготовленный из стальной нержавеющей сетки, не только облегчит процесс очистки прибора, но и позволит использовать его снова и снова.



 

Удобно взять с собой

 Компактная кофемолка "3 в 1" объёмом 0,45 литра сочетает в себе универсальность и мобильность. Её многозадачность и удобные габариты позволяют использовать устройство где угодно – от рабочего места до загородного отдыха. Это практичный помощник для ежедневного использования, который легко поместится в сумке и пригодится в любой ситуации.

Привет, кофеман! Перед тобой не просто кофемолка, а твой личный бариста-помощник — Kitfort KT-7533. Это уникальное устройство «3 в 1», которое умеет молоть зерна, заваривать ароматный кофе и сохранять его горячим в стильной термокружке. Готов погрузиться в мир идеального кофе? Поехали!

Приветствуем тебя, ценитель настоящего кофе!

Что такое Kitfort KT-7533 «3 в 1»?

Это твой персональный кофейный уголок в одном компактном девайсе:

• Ручная кофемолка: Оснащена керамическими жерновами. Они обеспечивают равномерный помол, не перегревая зерна, что критически важно для сохранения всего богатства вкуса и аромата.
  
• Фильтр-заварник: Забудь об одноразовых фильтрах! Здесь – многоразовый фильтр из нержавеющей стали с мелкой сеткой. Просто засыпь свежемолотый кофе и пролей горячей водой.
  
• Термокружка: Двойные стенки из нержавеющей стали надежно сохранят температуру твоего напитка, будь то обжигающий кофе утром или освежающий колд-брю днем. Бери любимый напиток с собой!
  

С KT-7533 ты контролируешь весь процесс — от выбора помола до последнего глотка.

Распаковка и знакомство

Что внутри коробки?

Открывай скорее! Внутри ты найдешь:

• Саму ручную кофемолку (основной блок с механизмом)
• Крышку контейнера для зерен (с уплотнителем)
• Контейнер для зерен (пригодится для хранения небольшой порции)
• Крышку механизма измельчения
• Ручку для помола
• Фильтр из нержавеющей стали
• Термокружку
• Инструкцию (ты ее сейчас читаешь, только в креативной версии!)
• Возможно, коллекционный магнит (приятный бонус!)

Анатомия твоей кофемолки

Давай разберемся, что к чему:

• Верхняя часть: Сюда устанавливается ручка. Под крышкой механизма измельчения скрывается сердце кофемолки – жернова. Здесь же находится регулятор степени помола (на дне механизма).
  
• Средняя часть: Сюда можно установить контейнер для хранения зерен.
  
• Нижняя часть: Это термокружка, куда попадает свежемолотый кофе. В нее же устанавливается фильтр для заваривания.
  

Подготовка к первому запуску

Прежде чем молоть свой первый кофе:

• Освободи все части кофемолки от упаковки.
• Тщательно промой контейнер для зерен, фильтр и термокружку теплой водой с мягким моющим средством. Ополосни и высуши.
• Механизм измельчения мой очень аккуратно, стараясь не замочить его сильно. Лучше протереть влажной, а затем сухой мягкой тканью.
  
• Перед первым использованием рекомендуем смолоть небольшую горсть зерен «вхолостую», чтобы очистить жернова от возможной производственной пыли. Этот первый помол лучше выбросить.

Теперь твой Kitfort KT-7533 готов к работе!

Магия свежего помола: используем кофемолку

Шаг 1: выбираем степень помола

Найди регулятор на дне механизма измельчения. Поворачивай его:

• По часовой стрелке: для более мелкого помола (турка, эспрессо).
  
• Против часовой стрелки: для более крупного помола (фильтр, френч-пресс).
  

Важно: Не затягивай регулятор до упора в сторону мелкого помола, иначе жернова могут заклинить, и ручка не будет вращаться. Найди свой идеальный баланс!

Шаг 2: загружаем зерна

• Открути механизм измельчения от термокружки.
• Сними крышку механизма измельчения.
• Засыпь внутрь механизма до 20 грамм твоих любимых кофейных зерен. Не переусердствуй с количеством!
  
• Закрой крышку механизма измельчения.

Шаг 3: собираем и мелем

• Установи механизм измельчения на термокружку и закрути по часовой стрелке.
• Раскрой ручку: поверни фиксатор против часовой стрелки, подними ручку и зафиксируй ее.
• Поставь кофемолку на ровную, устойчивую поверхность.
• Одной рукой крепко держи корпус термокружки, а другой – вращай ручку по часовой стрелке. Наслаждайся процессом и ароматом!
  

Молотый кофе соберется прямо в термокружке.

От помола к ароматному напитку: завариваем кофе

Шаг 1: подготовка

• Открути механизм измельчения от термокружки (он тебе больше не нужен на этом этапе).
• Возьми фильтр и установи его внутрь термокружки.
• Аккуратно пересыпь свежемолотый кофе (обычно достаточно 5-6 грамм, но ориентируйся на свой вкус) из термокружки в фильтр.

Шаг 2: процесс заваривания

• Вскипяти воду и дай ей остыть примерно минуту (идеальная температура 92-95°C). Кипяток может «сжечь» кофе.
  
• Медленно и равномерно пролей горячую воду через кофе в фильтре. Старайся смочить весь кофе. Можно делать это в несколько этапов, давая воде стечь.
• Общее количество воды – не более 300 мл. Помни, что часть воды впитается в кофе.
  
• Дождись, пока вся вода пройдет через фильтр.

Шаг 3: наслаждение

• Осторожно! Фильтр и кофе будут горячими. Аккуратно извлеки фильтр из термокружки.
  
• Твой ароматный, свежезаваренный кофе готов!
• Можешь добавить молоко, сливки или сахар по вкусу. Общая емкость термокружки – 450 мл.
• Если берешь кофе с собой, плотно закрой термокружку крышкой контейнера для зерен. Убедись, что уплотнительное кольцо на месте и крышка сидит герметично.

Маленькие хитрости бариста

• Экспериментируй с помолом: Для более насыщенного вкуса попробуй помол чуть мельче, для более легкого – крупнее.
  
• Свежесть – прежде всего: Мели кофе непосредственно перед завариванием. Это сохранит максимум аромата.
  
• Храни зерна правильно: Используй герметичную, непрозрачную упаковку. Храни при комнатной температуре, но не в холодильнике или морозилке.
  
• Никогда не грей термокружку в микроволновой печи!
  

Уход и забота о твоей кофемолке

Ежедневная чистота

После каждого использования:

• Промой фильтр, термокружку, крышки и контейнер для зерен теплой водой с мягким моющим средством.
• Не используй абразивные средства или жесткие губки.
  
• Тщательно высуши все детали перед сборкой или хранением.
• Мой фильтр и термокружку сразу после использования, чтобы остатки кофе не засыхали.

Глубокая очистка механизма помола

Периодически (особенно при смене сорта кофе) механизм измельчения нуждается в чистке:

• Убедись, что внутри нет зерен (можно провернуть ручку на самой мелкой настройке).
• Открути механизм от термокружки.
• Установи регулятор на самый крупный помол (против часовой стрелки).
  
• Сними крышку механизма измельчения (повернув ее против часовой стрелки).
• Используй мягкую щеточку (не входит в комплект) или кисточку, чтобы аккуратно очистить жернова от остатков кофе.
  
• Протри внешнюю часть механизма влажной, а затем сухой тканью. Не погружай механизм в воду!
  

Хранение до следующего раза

Чтобы кофемолка занимала меньше места и была готова к следующему разу:

• Помести чистый и сухой фильтр в термокружку.
• Установи сверху механизм измельчения.
• Закрой его крышкой (поверни против часовой стрелки).
• Сложи ручку: разблокируй фиксатор (против часовой), опусти ручку, заблокируй фиксатор (по часовой).
• Сверху можно поставить контейнер для зерен с крышкой.
• Храни кофемолку в собранном виде в сухом, недоступном для детей месте. Можно убрать в коробку или пакет для защиты от пыли.

Если что-то пошло не так: решение проблем

• Кофемолка плохо мелет или ручка заедает?
  
  • Возможно,[ ]установлен слишком мелкий помол. Решение: Увеличь степень помола (поверни регулятор против часовой стрелки).
    
  • Возможно,[ ]механизм засорился. Решение: Очисти механизм измельчения, как описано выше.
    
• Термокружка протекает?
  
  • Возможно,[ ]крышка закрыта неплотно. Решение: Сними крышку и снова плотно ее закрути.
    
  • Возможно,[ ]износилось или загрязнилось уплотнительное кольцо. Решение: Сними крышку, проверь кольцо. Очисти его и паз в крышке. Если кольцо повреждено, его нужно заменить (обратись в поддержку Kitfort).
    

Если проблема не решена, обратись в службу поддержки Kitfort.

Золотые правила безопасности

Пожалуйста, будь внимателен:

• Используй устройство только по назначению – для помола и заваривания жареных кофейных зерен.
  
• Устанавливай кофемолку на ровную, устойчивую поверхность.
• Не роняй и не ударяй устройство.
• Не мой основной корпус кофемолки (с механизмом) в посудомоечной машине и не погружай его в воду.
• Не трогай движущиеся части во время работы.
• Не засыпай более 20 грамм зерен за раз.
• Никогда не грей термокружку в микроволновке!
  
• Будь осторожен с горячей водой и горячим фильтром после заваривания.
• Перед тем как взять термокружку с напитком с собой, всегда проверяй герметичность крышки, чтобы избежать ожогов.
• Храни устройство в недоступном для детей месте.

Наслаждайся каждым глотком своего идеального кофе, созданного с любовью и твоей новой ручной кофемолкой Kitfort KT-7533!

Портативная кофемолка 3 в 1 Kitfort KT-7536

Технические характеристики: портативная кофемолка "3 в 1" KT-7536

Мощность	18 Вт
Ёмкость контейнера для зёрен	20 г
Ёмкость термокружки	0,3 л
Материал сетки фильтра	нержавеющая сталь
Время зарядки	3 ч
Количество циклов работы	15 циклов по 15 г
Длина шуна USB Type-C	1 м
Размер устройства	76 х 76 х 234 мм
Размер упаковки	98 х 98 х 260 мм
Вес нетто	0,56 кг
Вес брутто	0,60 кг

 

Аромат свежемолотого кофе!

 Универсальный кофейный прибор KT-7536 представляет собой компактное решение «3 в 1». Этот гаджет не только измельчает кофейные зерна, но и готовит напиток капельным способом, а интегрированная термокружка позволяет наслаждаться им в дороге. За помол отвечают автоматические конические жернова, выполненные из прочной керамики.



 

Равномерный помол

 Кофемолки с жерновами измельчают зерна до частиц одинакового размера, при этом пользователь может выбрать желаемую фракцию. Получение однородного помола – ключевой фактор для раскрытия полного вкусового букета напитка. Важным преимуществом жерновых устройств является отсутствие перегрева кофе в процессе измельчения, характерного для моделей с ножами.



 

Настраиваемая степень помола

 Контейнер для кофейных зерен оборудован переключателем для выбора тонкости помола. Чтобы сделать помол мельче, сдвиньте переключатель влево; для более грубого помола — вправо.



 

Работа от аккумулятора

 Прибор получает питание от интегрированной аккумуляторной батареи. Восполнить ее заряд можно посредством комплектного шнура с разъемом USB Type-C.



 

Ещё и термокружка

 Термопосуда из металла выигрывает у пластиковых моделей в плане прочности и срока службы. За счет двухслойного строения стенок тепло напитка удерживается внутри, а внешняя поверхность изделия остается комфортной для рук.



 

Капельная кофеварка

 Фильтр-кофе готовят путем одноразового пропускания горячей воды через молотые зерна, помещенные в фильтр. Особенность этого метода в сравнении с другими заключается в том, что вода протекает сквозь кофе исключительно под воздействием гравитации.



 

Простая конструкция

 Полностью разборная конструкция позволяет легко и быстро очистить кофемолку.

Приветствие и меры предосторожности

Портативная кофемолка 3 в 1 от Kitfort станет вашим верным спутником в мире ароматного кофе. Но прежде чем отправиться в кофейное приключение, пожалуйста, ознакомьтесь с важными правилами безопасности.

Важно знать

• Внимательно прочитайте эту инструкцию перед первым использованием.
• Не погружайте корпус устройства в воду или другие жидкости.
• Берегите от детей! Кофемолка не игрушка.
• Не используйте поврежденное устройство.
• Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать кофемолку. Обратитесь в сервисный центр.
• Используйте только оригинальные аксессуары и комплектующие.

Знакомство с вашей кофемолкой

Ваша кофемолка Kitfort KT-7536 – это не просто кофемолка, это целый кофейный центр в миниатюре! Она сочетает в себе три важных функции:

• Кофемолка: Равномерный помол кофейных зерен для идеальной экстракции.
  
• Кофеварка: Заваривание свежемолотого кофе прямо в чашке.
  
• Термокружка: Поддержание температуры вашего напитка в течение длительного времени.
  

Первые шаги: подготовка к работе

Зарядка

Перед первым использованием обязательно зарядите кофемолку!

• Подключите USB-кабель к порту Type-C на корпусе устройства и к адаптеру питания или компьютеру.
• Во время зарядки индикатор будет мигать. Когда он станет гореть постоянно – кофемолка полностью заряжена.

Первичная очистка

• Промойте все съемные части (контейнер для зерен, фильтр, чашку) теплой водой с мягким моющим средством.
• Тщательно высушите их перед сборкой.
• Протрите корпус кофемолки влажной тканью.

Готовим кофе: пошаговая инструкция

Помол кофейных зерен

• Снимите крышку с контейнера для зерен.
• Засыпьте кофейные зерна в контейнер.
• Закройте крышку.
• Нажмите кнопку включения/выключения, чтобы начать помол.
• Дождитесь окончания помола.
• Выберите степень помола (крупный, средний, мелкий) повторным нажатием на кнопку.

Заваривание кофе

• Снимите контейнер для зерен и установите фильтр.
• Насыпьте молотый кофе в фильтр.
• Налейте горячую воду в фильтр (не выше отметки).
• Закройте крышку.
• Нажмите и удерживайте кнопку включения/выключения, чтобы начать заваривание.
• Наслаждайтесь свежесваренным кофе прямо из термокружки!

Полезные советы и хитрости

• Для получения наилучшего вкуса используйте свежеобжаренные кофейные зерна.
• Экспериментируйте со степенью помола, чтобы найти свой идеальный вкус.
• Регулярно очищайте кофемолку, чтобы избежать накопления кофейных масел и сохранить вкус вашего напитка.
• Если вода слишком долго не нагревается, проверьте достаточно ли заряда аккумулятора
• Не используйте кофемолку для измельчения других продуктов, кроме кофейных зерен.

Уход и обслуживание

• Очищайте кофемолку после каждого использования.
• Промывайте съемные части теплой водой с мылом.
• Протирайте корпус влажной тканью.
• Не используйте абразивные чистящие средства.
• Храните кофемолку в сухом, прохладном месте.

Возможные неисправности и их устранение

• Кофемолка не включается:
  
  • Убедитесь, что кофемолка заряжена.
  • Проверьте, правильно ли собраны все части.
• Кофемолка не мелет кофе:
  
  • Убедитесь, что в контейнере есть кофейные зерна.
  • Проверьте, не забиты ли жернова.
• Кофе не заваривается:
  
  • Убедитесь, что в фильтре есть молотый кофе и горячая вода.
  • Проверьте, достаточно ли заряда аккумулятора для заваривания.

Утилизация

Не выбрасывайте устройство вместе с обычным бытовым мусором. Сдайте его в специализированный пункт приема для переработки.

Пусть ваша портативная кофемолка Kitfort KT-7536 подарит вам множество моментов кофейного наслаждения! Приятного кофепития!

Кофемолка Kitfort KT-7537

Технические характеристики: кофемолка Kitfort KT-7537

Питание	USB Type-C =5 В, 1 А
Мощность	18 Вт
Аккумулятор	Li-Ion 7,4 В, 0,8 А*ч (5,92 ВТ*ч)
Ёмкость контейнера для зёрен	31 г
Ёмкость контейнера для молотого кофе	140 мл
Время зарядки	3 ч
Количество циклов работы	22 по 20 г
Длина шнура USB Type-C	1 м
Размер устройства	63 х 63 х 208 мм
Размер упаковки	98 х 98 х 232 мм
Вес нетто	0,55 кг
Вес брутто	0,60 кг

 

Всегда свежий помол!

 Звучит отлично! Равномерный помол действительно очень важен для хорошего эспрессо, так как влияет на экстракцию кофе. Жерновые кофемолки обычно предпочтительнее ножевых именно из-за этой равномерности. Вы давно пользуетесь этой моделью?



 

Стальные жернова – безупречный вкус!

 Да, конические жернова действительно имеют ряд преимуществ при помоле кофейных зёрен. Благодаря постепенному измельчению они меньше нагреваются, что позволяет сохранить эфирные масла и аромат кофе. Стальные конические жернова особенно ценятся профессиональными бариста за равномерность помола и возможность тонкой настройки, что критично для приготовления эспрессо и других видов кофе.



 

Лёгкая регулировка помола

 Да, выбор правильного помола действительно критически важен для раскрытия вкуса кофе! Мелкий помол для эспрессо создает необходимое сопротивление воде, а крупный для френч-пресса предотвращает горечь при длительном настаивании. Удобная регулировка — большое преимущество в домашней кофеварке. Вы давно увлекаетесь приготовлением кофе?



 

Легко ухаживать и хранить

 Спасибо за полезную информацию о кофемолке! Действительно, разборная конструкция очень удобна для хранения. Буду помнить о необходимости мыть контейнер при смене сорта кофе – это важно для сохранения чистого вкуса каждого нового сорта. Регулярная очистка механизма измельчения, безусловно, продлит срок службы устройства. Это хорошие рекомендации для всех любителей свежемолотого кофе.



 

Работает от аккумулятора

 Понятно, устройство оборудовано световой индикацией для отображения режимов работы и уровня заряда. Подсветка работает во время использования и зарядки, а красное мигание сигнализирует о необходимости подзарядки. Для зарядки используется стандартный USB Type-C разъём на корпусе. Это удобное решение, так как такие кабели сейчас распространены.

У вас возникли какие-то проблемы с работой устройства?

Привет! Добро пожаловать в мир свежемолотого кофе с Вашей новой кофемолкой Kitfort KT-7537! Этот компактный и стильный помощник создан для того, чтобы каждое утро Вы наслаждались идеальным напитком, приготовленным из зерен, смолотых точно так, как Вам нужно.

Знакомство с вашей кофемолкой Kitfort KT-7537

Что это и зачем?

Ваша Kitfort KT-7537 – это не просто кофемолка, это устройство с коническими жерновами, специально разработанными для бережного и равномерного помола кофейных зерен. Равномерность – ключ к раскрытию полного вкуса и аромата Вашего кофе. Жернова состоят из двух конусов из нержавеющей стали, которые измельчают зерна, пропуская их между собой. Вы сами решаете, насколько мелким или крупным будет помол, регулируя расстояние между жерновами. Управление – проще простого, всего одна кнопка! А еще она умная: благодаря встроенному датчику, помол автоматически прекратится, как только закончились зерна в контейнере.

Состав комплекта

В коробке Вы найдете все необходимое для начала работы и удобного использования:

• Сама Кофемолка (моторный блок с контейнером для зерен и крышкой) – 1 шт.
• Контейнер для молотого кофе – 1 шт.
• Крышка для контейнера для молотого кофе – 1 шт.
• Шнур USB Type-C для зарядки – 1 шт.
• Руководство по эксплуатации (этот текст!) – 1 шт.
• Коллекционный магнит Kitfort – 1 шт. (Возможно, он уже украшает Ваш холодильник!)

Путеводитель по вашей кофемолке

Давайте посмотрим, где что находится:

• Крышка: Сверху, защищает от попадания посторонних предметов и удерживает зерна.
  
• Моторный блок: Сердце кофемолки, содержит двигатель и аккумулятор.
  
• Индикатор: Световой сигнал, показывающий состояние устройства (работа, зарядка).
  
• Кнопка «Вкл/Выкл»: Единственная кнопка управления – запускает и останавливает помол.
  
• Разъем для зарядки с заглушкой: Здесь Вы подключаете USB-кабель для зарядки. Заглушка защищает от пыли и влаги.
  
• Контейнер для зерен: Сюда Вы засыпаете кофейные зерна. Он соединяется с моторным блоком.
  
• Регулятор помола: Расположен на верхней части контейнера для зерен. Поворачивая его, Вы меняете степень помола. Лево – крупнее, право – мельче.
  
• Контейнер для молотого кофе: Сюда попадает готовый молотый кофе. Он надевается на моторный блок снизу.
  
• Шнур USB Type-C: Для подключения кофемолки к источнику питания для зарядки.
  

Управление в деталях

Кнопка «Вкл/Выкл»: Короткое нажатие – старт помола. Еще одно короткое нажатие – остановка. Помол также остановится сам после опустошения контейнера для зерен.
Индикатор: Горит синим – кофемолка работает. Горит красным – идет зарядка. Мигает красным 5 раз – низкий уровень заряда аккумулятора. Индикатор не горит – аккумулятор полностью заряжен или устройство выключено.
Регулятор помола: Настройте нужную степень, поворачивая кольцо с делениями на контейнере для зерен. Деления позволяют запомнить любимые настройки. Поворот влево – крупнее, вправо – мельче.

Первые шаги: подготовка к работе

Перед первым использованием

Чтобы Ваша кофемолка служила долго и радовала чистым вкусом, выполните простую подготовку:

• Аккуратно отделите контейнер для молотого кофе и крышку от моторного блока.
• Тщательно вымойте контейнер для молотого кофе и крышку теплой водой с небольшим количеством мягкого моющего средства.
• Хорошо прополощите их чистой водой.
• Полностью просушите все детали.
• Моторный блок и контейнер для зерен достаточно протереть влажной мягкой тканью, а затем вытереть насухо. Ни в коем случае не допускайте попадания воды и других жидкостей внутрь моторного блока и разъема для зарядки!
  

Зарядка аккумулятора

Перед первым использованием обязательно полностью зарядите аккумулятор. Это продлит срок его службы.

• Поднимите заглушку на моторном блоке, закрывающую разъем USB Type-C.
• Используя комплектный шнур USB Type-C, подключите один конец к разъему на кофемолке, а другой – к источнику питания. Это может быть USB-порт компьютера, ноутбука или сетевой адаптер с выходным напряжением 5В и током не менее 1А.
• Индикатор на кофемолке загорится красным – идет зарядка.
  
• Когда индикатор погаснет, аккумулятор полностью заряжен. Полная зарядка занимает примерно 1.5 часа.
  
• После завершения зарядки обязательно отключите кофемолку от источника питания и закройте заглушку разъема.
  

Важно: Не пользуйтесь кофемолкой во время зарядки. Избегайте зарядки и хранения при температурах ниже 5°C и выше 40°C, а также под прямыми солнечными лучами. Если не планируете использовать кофемолку длительное время, заряжайте аккумулятор примерно до 50% каждые 3 месяца (примерно 1.5 часа зарядки), чтобы сохранить его работоспособность.

Время готовить: использование

Настройка помола

Выбор степени помола зависит от способа приготовления кофе. Найдите свой идеал, экспериментируя с регулятором помола.
Поворачивайте кольцо на контейнере для зерен:

• Влево (к символу с крупными точками): Помол становится более крупным (идеально для френч-пресса).
  
• Вправо (к символу с мелкими точками): Помол становится более мелким (подходит для эспрессо).
  

Начните с рекомендованных настроек для Вашего способа заваривания и корректируйте по вкусу.

Процесс измельчения

Вот как создать идеальный помол:

• Убедитесь, что аккумулятор заряжен.
• Настройте желаемую степень помола, поворачивая регулятор на контейнере для зерен.
• Снимите крышку с контейнера для зерен.
• Насыпьте в контейнер для зерен только обжаренные кофейные зерна. Не превышайте максимальное количество – не более 31 грамма.
  
• Установите контейнер для зерен обратно на моторный блок, убедившись, что он плотно сел и правильно сориентирован (совместите метки или пазы).
• Наденьте контейнер для молотого кофе на моторный блок снизу и поверните его до фиксации.
  
• Поставьте собранную кофемолку на устойчивую горизонтальную поверхность.
  
• Нажмите на кнопку «Вкл/Выкл». Индикатор загорится синим, и кофемолка начнет работу.
  
• Помол автоматически остановится, когда все зерна будут измельчены. Индикатор погаснет.
  
• Снимите контейнер для молотого кофе, повернув его, затем снимите моторный блок с контейнера для зерен.
  
• Откройте крышку с контейнера для молотого кофе и используйте свежемолотый кофе или пересыпьте его для хранения.

Полезные советы

• Не переполняйте контейнер для зерен. Максимум 31 грамм.
  
• Используйте только обжаренные кофейные зерна. Попытки молоть что-то другое (необжаренный кофе, специи, орехи, крупы) могут повредить жернова и не подлежат гарантийному ремонту.
  
• Для сохранения свежести и аромата храните зерна и молотый кофе в герметичной непрозрачной емкости в темном, прохладном месте. Лучше молоть кофе непосредственно перед приготовлением.
  

Подбор помола для разных напитков

• Для эспрессо и гейзерных кофеварок нужен очень мелкий помол (ближе к порошку, но без комков).
  
• Для фильтр-кофе (пуровер, капельные кофеварки, Aeropress) – средний помол (как сахар-песок).
  
• Для френч-пресса и колд брю – крупный помол (отдельные частички отчетливо видны).
  

Попробуйте начать с середины регулировки для среднего помола и двигайтесь к мелким или крупным настройкам, пока не найдете идеальный вкус для себя.

Чтобы кофемолка всегда радовала: уход и чистка

Регулярная чистка – залог долгой жизни Вашей кофемолки и чистого вкуса кофе. Рекомендуется чистить жернова после каждого использования.

Ежедневный уход

• Аккуратно протрите моторный блок и область разъема для зарядки мягкой сухой тканью. Избегайте попадания влаги!
  
• Контейнер для зерен, контейнер для молотого кофе и крышку можно мыть в теплой воде с мягким моющим средством, затем тщательно прополоскать и полностью высушить.
  
• Перед сборкой убедитесь, что все детали абсолютно сухие.
  

Особое внимание: чистка механизма

Измельчающий механизм (жернова) требует особой заботы, так как остатки кофейных масел и частиц могут накапливаться и влиять на вкус:

• Обязательно отключите кофемолку от источника питания перед чисткой.
  
• Отделите моторный блок и контейнер для зерен.
• Используя щеточку (можно использовать комплектную или любую подходящую жесткую щетку), тщательно очистите жернова от остатков молотого кофе и шелухи.
  
• Протрите внешние поверхности моторного блока и контейнера для зерен влажной тканью.
  
• Протрите поверхности контейнера для молотого кофе.
• Убедитесь, что все детали сухие, прежде чем собирать кофемолку обратно. Особое внимание уделите жерновам – они должны быть сухими.
  

Хранение

После использования и чистки храните кофемолку в сухом и прохладном месте, недоступном для детей. Идеальный температурный диапазон – от 5°C до 40°C. Избегайте прямого солнечного света и пыли.
Как упоминалось ранее, при длительном хранении не забывайте подзаряжать аккумулятор каждые 3 месяца примерно до 50% (зарядка около 1.5 часа). Хранение полностью разряженного аккумулятора может сократить срок его службы.

Если что-то пошло не так: устранение неполадок

Прежде чем обращаться в сервис, возможно, Вы сможете решить проблему самостоятельно:

Устройство не включается

• Возможная причина: Аккумулятор разряжен. Решение: Зарядите аккумулятор.
  

Устройство не заряжается, индикатор не горит

• Возможная причина: Нет напряжения в сети/источнике питания. Решение: Проверьте подключение к источнику питания, попробуйте другой источник или розетку.
  
• Возможная причина: Слабый источник питания (порт USB с низким током). Решение: Используйте другой USB Type-C источник питания с выходным током не менее 1А.
  
• Возможная причина: Источник питания (компьютер, ноутбук) выключен или в спящем режиме. Решение: Включите источник питания.
  
• Возможная причина: Шнур USB Type-C неплотно подключен или поврежден. Решение: Проверьте плотность подключения шнура, попробуйте использовать другой шнур USB Type-C.
  

Аккумулятор не держит заряд / быстро разряжается

• Возможная причина: Была недостаточная по времени зарядка. Решение: Полностью зарядите аккумулятор.
  
• Возможная причина: Аккумулятор выработал свой ресурс. Решение: Обратитесь в сервисный центр.
  

Кофемолка выключилась во время помола

• Возможная причина: Аккумулятор разряжен. Решение: Зарядите аккумулятор.
  
• Возможная причина: Закончились зерна кофе в контейнере. Решение: Добавьте зерна. (Автоотключение – это нормально!)
  
• Возможная причина: Сбой в работе устройства (если зерна ЕСТЬ в контейнере). Решение: Попробуйте сбросить настройки: нажмите и удерживайте кнопку «Вкл/Выкл» в течение 5 секунд. Индикатор мигнет 8 раз, устройство перезагрузится.
  

Мотор не запускается или издает необычные шумы

• Возможная причина: Механизм измельчения засорен или заблокирован. Решение: Тщательно очистите механизм измельчения, следуя инструкции в разделе «Чистка механизма измельчения».
  

Не срабатывает автоотключение, когда контейнер для зерен пуст

• Возможная причина: Сбой в работе устройства (если зерна ДЕЙСТВИТЕЛЬНО отсутствуют). Решение: Попробуйте сбросить настройки: нажмите и удерживайте кнопку «Вкл/Выкл» в течение 5 секунд. Индикатор мигнет 8 раз, устройство перезагрузится.
  

Если проблема не исчезла или не описана выше, свяжитесь с нами по контактам, указанным в разделе «Гарантия и сервис». Будьте готовы предоставить модель устройства, дату покупки, серийный номер (на стикере на корпусе), и по возможности фото или видео проблемы.

Главное – безопасность: меры предосторожности

Пожалуйста, внимательно прочтите эти правила, чтобы использовать кофемолку безопасно:

• Перед использованием всегда читайте руководство. Сохраните его.
• Используйте кофемолку строго по назначению – для измельчения обжаренных кофейных зерен.
  
• Не используйте устройство на улице, в местах с повышенной влажностью, запыленностью или высокой температурой.
• Устанавливайте кофемолку только на устойчивую горизонтальную поверхность.
  
• Никогда не погружайте моторный блок, шнур или вилку в воду или другие жидкости.
  
• Не прикасайтесь к электрическим частям прибора или шнуру мокрыми руками.
  
• Не пытайтесь самостоятельно разбирать или ремонтировать устройство. Обращайтесь только в авторизованные сервисные центры.
  
• Устройство не предназначено для использования детьми или лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями без надзора или инструкций ответственного лица.
  
• Наблюдайте за детьми, чтобы они не играли с прибором.
  
• Не включайте кофемолку без зерен в контейнере.
  
• Всегда отключайте устройство от источника питания, когда оно не используется, перед чисткой или перемещением.
  
• Не оставляйте работающую кофемолку без присмотра.
  
• Держите устройство вдали от источников тепла.
  
• Используйте только комплектные аксессуары.
  
• Засыпайте в контейнер для зерен не более 31 грамма.
  
• Измельчайте только обжаренные кофейные зерна. Другие продукты могут повредить устройство и не подлежат гарантийному ремонту.
  
• Не вставляйте посторонние предметы в кофемолку.
  
• Не заряжайте аккумулятор при температурах ниже 5°C или выше 40°C, а также под прямыми солнечными лучами.
  
• При повреждении шнура USB Type-C обращайтесь за заменой в сервисный центр.
• Держите устройство вдали от огня.
  
• Перед первым использованием полностью зарядите аккумулятор.
  
• После зарядки всегда отключайте шнур USB Type-C от источника питания.
  

Гарантия и сервис

Срок службы Вашей кофемолки Kitfort KT-7537 составляет 2 года. Гарантийный срок – 1 год с даты покупки. Гарантия также не действует, если имеются видимые повреждения моторного блока, контейнеров, крышки, шнура, индикатора, кнопки или разъема USB. Измельчение любых продуктов, кроме обжаренных кофейных зерен, ведет к потере гарантии.

Портативная кофемолка «3 в 1» Kitfort KT-7534

Технические характеристики: портативная кофемолка «3 в 1» Kitfort KT-7534

Мощность	14 Вт
Аккумулятор	Li-Ion 3,7 В, 1,2 А*ч (4,44 Вт*ч)
Ёмкость контейнера для зерен	25 г
Ёмкость термокружки	0,4 л
Материал сетки фильтра	нержавеющая сталь
Время зарядки	3 ч
Время работы	30 мин
Длина шнура USB Туре-С	1 м
Размер устройства	89 х 94 х 220 мм
Размер упаковки	108 х 108 х 245 мм
Вес нетто	0,75 кг
Вес брутто	0,83 кг

 

Не просто кофемолка

 Действительно удобное устройство! Такая кофемолка "3 в 1" КТ-7534 объединяет сразу несколько функций в одном компактном приборе. Возможность смолоть зерна, приготовить кофе и взять напиток с собой в термокружке делает её идеальной для любителей свежего кофе, особенно в дороге или на работе. Термокружка с отверстием для питья – практичное дополнение к функционалу устройства.



 

Богатый внутренний мир

 Да, КТ-7534 выглядит очень удобным прибором для приготовления кофе. Многослойная конструкция с съёмными компонентами действительно значительно упрощает обслуживание. Особенно практично, что термокружка входит в комплект, это позволяет сразу наслаждаться напитком. Такая простая очистка – большое преимущество для ежедневного использования.



 

Настройте помол под себя

 Вы абсолютно правы о преимуществах жерновых кофемолок! Равномерный помол действительно очень важен для хорошего кофе, а отсутствие перегрева сохраняет аромат и вкусовые качества. Возможность регулировки степени помола — ещё одно значительное преимущество, позволяющее подстроить помол под разные способы заваривания: от крупного для френч-пресса до очень мелкого для эспрессо. Вы давно пользуетесь жерновой кофемолкой?



 

Свежий кофе всегда под рукой!

 Да, использование фильтра с сеткой из нержавеющей стали — отличный выбор для приготовления кофе! Он действительно экологичнее одноразовых бумажных фильтров и позволяет сохранить больше эфирных масел, что придаёт напитку более насыщенный вкус. А простота ухода — ещё один приятный бонус.



 

Работа от аккумулятора

 Спасибо за информацию о вашем устройстве. Я понял, что оно работает от аккумулятора до 30 минут, заряжается через кабель Type-C в течение 3 часов, и важно не заряжать его в горячем состоянии во избежание поломки. Это полезные рекомендации для безопасного использования.



 

Удобно брать с собой

 Звучит очень удобно! Такая компактная кофемолка действительно может быть полезна для любителей свежемолотого кофе, особенно в поездках. А какие именно три функции включает в себя это устройство "3 в 1"?

Готовьтесь к волшебству свежего кофе, где бы вы ни были! Ваша новая портативная кофемолка Kitfort KT-7534 — это не просто гаджет, это настоящий компаньон для ценителей идеального напитка. Забудьте о компромиссах: с этим устройством вы сможете не только смолоть зерна прямо перед приготовлением, но и заварить ароматный кофе, а затем сохранить его горячим в удобной термокружке. Все в одном компактном и стильном корпусе!

Сердце вашей кофемолки — конические керамические жернова. Именно они бережно и равномерно измельчают кофейные зерна, раскрывая весь их потенциал. Никакого перегрева, только идеальный помол! Устройство работает от аккумулятора, даря вам полную свободу от проводов и розеток. С Kitfort KT-7534 ваш любимый кофе всегда под рукой!

Что вы найдете в коробке?

Открыв упаковку, вы обнаружите полный набор всего необходимого для кофейных приключений:

• Сама портативная кофемолка – 1 шт.
  
• Удобная крышка термокружки с уплотнительным кольцом – 1 шт.
  
• Верхняя крышка моторного блока – 1 шт.
  
• Мощный моторный блок – 1 шт.
  
• Контейнер для зерен с механизмом измельчения (те самые керамические жернова!) – 1 шт.
  
• Съемный фильтр для заваривания – 1 шт.
  
• Стильная термокружка – 1 шт.
  
• Шнур USB Type-C для зарядки – 1 шт.
  
• Подробное руководство по эксплуатации – 1 шт. (вы сейчас читаете его, но в новой форме!)
  
• Симпатичный коллекционный магнит от Kitfort – 1 шт.
  
• Упаковка – 1 шт.
  

Знакомимся с вашей кофемолкой

Давайте посмотрим на основные части этого чуда техники, чтобы вы понимали, что к чему:

• Крышка отверстия для питья: Находится на крышке термокружки, чтобы удобно пить кофе на ходу.
  
• Крышка термокружки: Герметично закрывает термокружку.
  
• Крышка моторного блока: Верхняя часть, закрывающая моторный блок.
  
• Моторный блок: Здесь спрятан «мозг» и двигатель кофемолки.
  
• Индикатор работы: Подскажет, что происходит (работа, зарядка).
  
• Индикатор зарядки: Покажет состояние батареи.
  
• Разъем для зарядки: Здесь вы подключаете шнур USB Type-C.
  
• Контейнер для зерен с механизмом измельчения: Сюда засыпаются зерна.
  
• Регулятор степени помола: Позволяет выбрать, насколько мелко или крупно смолоть кофе.
  
• Фильтр: Используется для заваривания кофе методом пролива.
  
• Держатель фильтра (с двух сторон): Устанавливается на термокружку для поддержки фильтра.
  
• Шнур USB Type-C: Для питания и зарядки.
  
• Термокружка: Сохраняет ваш кофе горячим или холодным.
  
• Кнопка «Вкл/Выкл»: Главная кнопка управления – запускает помол, останавливает работу.
  

Первые шаги: подготовка и использование

Распаковка и первая чистка

• Аккуратно освободите все детали из упаковки.
• Перед первым использованием тщательно вымойте крышки, фильтр и термокружку. Используйте теплую воду и мягкую губку с нейтральным моющим средством.
  
• Контейнер для зерен с механизмом измельчения и моторный блок протрите сухой мягкой тканью. Внимание! Не допускайте попадания воды на моторный блок и в разъем для зарядки!
  
• Убедитесь, что все детали полностью высохли перед сборкой.

Первая зарядка аккумулятора

Ваша кофемолка работает от встроенного аккумулятора. Перед первым использованием его нужно полностью зарядить.

• Установите кофемолку на ровную устойчивую поверхность.
• Подключите шнур USB Type-C к разъему для зарядки на моторном блоке.
• Другой конец шнура подключите к источнику питания (компьютеру, ноутбуку, сетевому адаптеру USB).
• Во время зарядки индикатор зарядки горит красным. Когда устройство полностью заряжено, индикатор гаснет, а индикатор работы загорается синим.
  
• Полная зарядка обычно занимает около 3 часов. Устройство не включится во время зарядки от сети.
  
• Чтобы аккумулятор служил долго, рекомендуется хранить устройство при температуре от 0 до 40 °C и заряжать его полностью примерно раз в 3 месяца, даже если вы им не пользуетесь. Избегайте полного разряда аккумулятора – это может сократить срок его службы.
  
  Совет: Оптимальная температура для зарядки и работы — от 5 до 40 °C. Избегайте попадания прямых солнечных лучей.
  

Как использовать вашу кофемолку «3 в 1»?

Ваше устройство умеет молоть зерна и заваривать кофе.

Использование кофемолки (только помол)

• Открутите верхнюю крышку моторного блока, а затем снимите сам моторный блок с контейнера для зерен.
• Снимите фильтр с контейнера для зерен.
• Насыпьте кофейные зерна в контейнер. Не превышайте отметку максимального уровня (около 25 г).
• Регулировка степени помола: Поверните регулятор степени помола на дне контейнера. Поворачивайте по часовой стрелке, чтобы получить более крупный помол, и против часовой стрелки, чтобы получить более мелкий. Экспериментируйте, чтобы найти свой идеальный помол для любимого способа заваривания!
  
• Установите моторный блок обратно на контейнер для зерен. Убедитесь, что он встал на место.
• Установите контейнер с моторным блоком на термокружку. Убедитесь, что конструкция надежно закреплена.
• Установите термокружку на ровную устойчивую горизонтальную поверхность.
  
• Нажмите кнопку «Вкл/Выкл». Индикатор работы загорится синим, и начнется помол.
  
• Кофемолка остановится автоматически, когда все зерна будут смолоты. Время работы зависит от количества зерен и выбранной степени помола (обычно до 10 минут).
• Индикатор работы погаснет после завершения помола.

Приготовление кофе (помол + заваривание)

Этот режим позволяет смолоть зерна прямо в фильтр и заварить кофе методом пролива.

• Выполните пункты 1-4 из раздела «Использование кофемолки» (подготовка зерен, регулировка помола).
• Установите фильтр в нижнюю часть контейнера для зерен до щелчка.
• Закрепите контейнер для зерен на термокружке и добавьте в него не более 25 г кофейных зерен.
  
• Надежно установите моторный блок и верхнюю крышку на контейнер для зерен.
• Установите кофемолку на ровную устойчивую горизонтальную поверхность.
  
• Нажмите кнопку «Вкл/Выкл». Индикатор работы загорится синим, и начнется помол.
  
• Кофемолка автоматически остановится, когда все зерна будут смолоты (до 10 минут). Индикатор работы погаснет.
• Не снимая контейнер с моторным блоком с термокружки, медленно влейте горячую воду в контейнер для зерен. Рекомендуется не более 250 мл воды температурой 92-97°C.
  
• Убедитесь, что вода равномерно проходит через молотый кофе в фильтр и стекает в термокружку. Если вода плохо проходит, возможно, помол слишком мелкий или вы добавили слишком много кофе.
  
• После того как вся вода стечет, аккуратно снимите контейнер с моторным блоком и фильтром с термокружки.
• Извлеките фильтр с кофейной гущей, выбросьте гущу и промойте фильтр.
• Закройте термокружку крышкой.

Советы для идеального кофе:

• Мелкий помол подходит для эспрессо или кофеварок рожкового типа.
  
• Помол средней степени идеален для большинства способов заваривания, включая вашу кофемолку.
  
• Крупный помол хорош для френч-пресса.
  
• Не храните молотый кофе долго – используйте его сразу, чтобы сохранить максимум вкуса и аромата.
• Не перемалывайте больше зерен, чем планируете использовать за раз.
• Объем готового напитка в термокружке может быть меньше, чем количество налитой воды, так как часть воды впитывается кофейной гущей. Общий объем термокружки — 0.4 л.
• Термокружка имеет двойные стенки для сохранения температуры напитка.

Уход и обслуживание: чистота – залог вкуса!

Регулярная чистка поможет вашей кофемолке работать долго и безупречно.

• Термокружка, крышки и фильтр: Мойте их после каждого использования теплой водой с мягким моющим средством. Тщательно промывайте.
  
• Контейнер для зерен с механизмом измельчения: Для чистки жерновов от остатков кофе:
  
  • Убедитесь, что в контейнере нет зерен.
  • Включите устройство без зерен, чтобы остатки кофе высыпались.
  • Открутите регулятор степени помола против часовой стрелки до упора, чтобы максимально раздвинуть жернова.
  • Используйте щеточку (в комплекте не идет, используйте свою) для очистки жерновов и контейнера.
  • Протрите контейнер снаружи слегка влажной, а затем сухой мягкой тканью.
• Моторный блок: Никогда не мойте его водой! Только протрите слегка влажной, а затем сухой мягкой тканью. Не допускайте попадания воды в разъем для зарядки и на кнопку «Вкл/Выкл».
  
• Шнур USB Type-C: Протирайте сухой тканью.
  

Важно! Не используйте абразивные чистящие средства или растворители. Не погружайте моторный блок в воду.

Хранение вашей кофемолки

Правильное хранение продлит жизнь вашему устройству.

• Храните кофемолку в сухом, прохладном месте, недоступном для детей.
  
• Избегайте попадания прямых солнечных лучей и высокой влажности.
  
• Если не планируете использовать устройство долгое время (более 3 месяцев), зарядите аккумулятор полностью и храните его заряженным. Повторяйте полную зарядку примерно раз в 3 месяца.
  
• Не допускайте полного разряда аккумулятора при длительном хранении, это может привести к его повреждению.

Что делать, если что-то пошло не так?

Иногда возникают небольшие сложности. Вот как их решить:

Кофемолка плохо измельчает или не измельчает

• Возможная причина: Установлен слишком мелкий помол.
  
  • Решение: Увеличьте степень помола, повернув регулятор по часовой стрелке.
    
• Возможная причина: Жернова засорены или заблокированы.
  
  • Решение: Проведите чистку механизма измельчения, как описано в разделе «Чистка и обслуживание».
    

Устройство не включается, индикация не горит

• Возможная причина: Нет напряжения в сети (при зарядке).
  
  • Решение: Проверьте наличие напряжения в розетке или порту USB.
    
• Возможная причина: Поврежден шнур Type-C или источник питания.
  
  • Решение: Замените шнур или источник питания на исправный. Попробуйте подключить к другому USB-порту или адаптеру.
    
• Возможная причина: Аккумулятор разряжен.
  
  • Решение: Зарядите устройство, как описано в разделе «Первая зарядка аккумулятора».
    

Содержимое вытекает из термокружки

• Возможная причина: Крышка неплотно прилегает.
  
  • Решение: Откройте крышку и закройте ее снова, убедившись, что она плотно села.
    
• Возможная причина: Износилось уплотнительное кольцо на крышке или под него попали посторонние предметы/грязь.
  
  • Решение: Осмотрите уплотнительное кольцо, очистите его. При необходимости замените уплотнительное кольцо.
    

Если устранить проблему самостоятельно не удалось, или у вас есть другие вопросы, обратитесь в службу поддержки Kitfort.

Меры предосторожности: ваша безопасность — наш приоритет!

Пожалуйста, внимательно прочитайте эти важные правила перед использованием устройства.

• Используйте кофемолку строго по назначению, как описано в инструкции.
  
• Устройство предназначено только для бытового использования в закрытых помещениях (квартирах, загородных домах). Не используйте его в промышленных или коммерческих целях.
  
• Не позволяйте детям использовать прибор. Храните устройство и все аксессуары в недоступном для детей месте. Лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также не имеющие достаточных знаний, могут использовать прибор только под присмотром ответственного лица или после получения инструкций по безопасному использованию.
  
• Не погружайте моторный блок, шнур питания и разъем для зарядки в воду или другие жидкости.
  
• Не включайте прибор, если поврежден шнур питания, корпус, термокружка или другие детали.
  
• Не пытайтесь отремонтировать устройство самостоятельно. Ремонт должен производиться квалифицированными специалистами.
  
• Не допускайте попадания посторонних предметов в контейнер для зерен или механизм измельчения. Измельчайте только кофейные зерна.
  
• Не переполняйте контейнер для зерен (не более 25 г).
  
• Устанавливайте прибор только на ровную, устойчивую горизонтальную поверхность. Расстояние до края поверхности должно быть не менее 10 см.
  
• Не блокируйте вентиляционные отверстия на корпусе устройства.
  
• Не подвергайте устройство ударам или падениям.
  
• Избегайте использования устройства при экстремально низких или высоких температурах (ниже 0°C и выше 40°C).
  
• Не заряжайте аккумулятор при отрицательных температурах и не допускайте нагрева выше 45°C (например, от прямых солнечных лучей).
  
• При отключении от источника питания держитесь за штекер, а не за шнур.
  
• Всегда проверяйте герметичность крышки термокружки, чтобы избежать ожогов горячим напитком.

Kitfort желает вам приятного и вкусного кофе каждый день с вашей новой портативной кофемолкой!

Кофемолка Kitfort KT-7555

Технические характеристики: кофемолка Kitfort KT-7555

Мощность	150 Вт
Ёмкость контейнера для зёрен	300 г
Ёмкость контейнера для молотого кофе	220 г
Длина шнура	0,8 м
Размер устройства	155 х 195 х 323 мм
Размер упаковки	274 х 201 х 415 мм
Вес нетто	2,5 кг
Вес брутто	3,1 кг

 

Для ценителей истинного вкуса

 

Ваш кофе с идеальным помолом

 

Всё необходимое в одном наборе

 

Простое управление и настройка

 

Продуманные детали

 

Сохраняет вкус и аромат

 

Лёгкость в использовании и уходе

Шепот жерновов: путеводитель по вашей кофемолке Kitfort KT-7555

Добро пожаловать в мир свежего, ароматного кофе, приготовленного именно так, как вам нравится! Ваша новая кофемолка Kitfort KT-7555 — это не просто прибор, это ваш надежный спутник на пути к идеальному напитку. Оснащенная коническими жерновами из нержавеющей стали, она способна превратить кофейные зерна в равномерный помол, раскрывая всю полноту их вкуса и аромата, будь то нежный помол для эспрессо или крупный для френч-пресса. Управлять процессом невероятно просто, а вместительные контейнеры позволят приготовить достаточно кофе для себя или компании. Присоединяйтесь к ритуалу идеального помола вместе с Kitfort!

Сокровища внутри коробки: комплектация

Открыв коробку, вы найдете все необходимое, чтобы начать свой кофейный путь:

• Сама Кофемолка — сердце вашей будущей кофейной рутины.
• Моторный блок — его мощное «сердце».
• Контейнер для кофейных зерен — вместилище будущих ароматных сокровищ.
• Крышка для контейнера зерен — сохранит их свежесть.
• Контейнер для молотого кофе — примет готовый продукт.
• Крышка контейнера для молотого кофе с заглушкой и уплотнителем — для аккуратного сбора.
• Щетка для чистки — ваш помощник в уходе.
• Мерная ложка — для точной дозировки.
• Держатель рожка — для удобного помола прямо в рожок.
• Руководство по эксплуатации — мудрость, заключенная в словах (то есть этот текст!).
• Коллекционный магнит — приятный сувенир от Kitfort.

Ваш помощник крупным планом: устройство кофемолки

Познакомьтесь поближе со своим новым прибором. Каждый элемент играет свою роль:

• Контейнер для зерен с крышкой — здесь хранятся целые зерна перед помолом.
• Внешний и внутренний жернова — именно они творят магию помола.
• Переключатель — для выбора количества порций или времени помола.
• Дисплей — показывает выбранные настройки (степень помола, порции/время).
• Кнопка «Настройка» — позволяет переключаться между режимами (порции/время).
• Кнопка «Старт/Стоп» — запуск и остановка работы.
• Моторный блок — основа конструкции, содержащая двигатель и элементы управления.
• Контейнер для молотого кофе с крышкой — собирает свежемолотый кофе.
• Мерная ложка и щетка для чистки — ваши инструменты ухода.
• Держатель рожка — альтернатива контейнеру для молотого кофе.

Дисплей и управление: ваша командная панель

На дисплее отображается вся важная информация:

• Индикатор «Фильтр», «Сифон», «Эспрессо», «Френч-пресс» — подскажут, какой тип напитка соответствует выбранной степени помола.
• Индикатор «Помол» — загорается, когда выбрана настройка степени помола.
• Индикатор «Порции» / «Время» — показывает, что именно вы сейчас настраиваете: количество порций или время работы.
• Цифры на дисплее — отображают выбранные значения степени помола (от 1 до 40), количество порций (от 1 до 12) или время помола (от 45,5 до 55,2 секунды, в зависимости от других настроек).

Настройка: тонкости выбора

Степень помола выбирается поворотным кольцом от «1» (самый мелкий, для эспрессо) до «40» (самый крупный, для френч-пресса). Индикатор «Помол» всегда горит при выборе степени помола.

Выбор количества порций или времени помола осуществляется поворотным переключателем. Нажимайте кнопку «Настройка», чтобы переключаться между режимами «Порции» и «Время». При переключении индикатор соответствующего режима будет мигать.

Примечание: Количество порций, степень помола и время работы взаимосвязаны. При изменении одной настройки, другие могут меняться автоматически, чтобы гарантировать оптимальный результат. Например, для 12 порций минимальная степень помола может быть ограничена. Время помола, отображаемое на дисплее, может быть скорректировано в зависимости от выбранных порций и степени помола. Максимальное время непрерывного помола за один цикл составляет 55,2 секунды.

Ритуал приготовления: подготовка и использование

Первое знакомство и подготовка

Перед первым использованием тщательно осмотрите все съемные части: контейнер для зерен, крышку, внешний жернов, контейнер для молотого кофе. Протрите моторный блок слегка влажной, а затем сухой мягкой тканью. Не погружайте моторный блок в воду! Все съемные части можно промыть под проточной водой с мягким моющим средством, затем тщательно просушить. Соберите кофемолку, убедившись, что все детали установлены правильно. Установите прибор на устойчивую горизонтальную поверхность.

Заполнение и начало работы

• Установите пустой контейнер для зерен и засыпьте в него кофейные зерна. Не превышайте максимальную отметку (около 300 грамм зерен). В контейнер для молотого кофе вмещается до 220 грамм готового кофе.
• Плотно закройте крышку контейнера для зерен.
• Установите контейнер для молотого кофе с крышкой (или держатель рожка с рожком) под выходным отверстием молотого кофе на моторном блоке.
• Установите контейнер для зерен на моторный блок. Убедитесь, что он встал на место — это важно для работы предохранительного выключателя. Кофемолка не запустится, если контейнер для зерен установлен неправильно!
• Подключите кофемолку к электросети.
• Выберите желаемую степень помола, поворачивая кольцо.
• Выберите количество порций или время помола, используя переключатель и кнопку «Настройка».
• Нажмите кнопку «Старт/Стоп», чтобы начать помол. Дисплей покажет время помола. Кнопка будет мигать во время работы.

Примечание: Вы можете остановить помол в любой момент, нажав «Старт/Стоп» еще раз. Если вы нажмете «Старт/Стоп» в течение нескольких секунд после завершения помола, вы сбросите выбранные настройки. Настройки также сбрасываются, если контейнер для молотого кофе извлечен во время работы.

После помола

[list type=decimal start=9]

• По окончании помола прибор остановится автоматически, индикатор «Старт/Стоп» погаснет.
• Аккуратно извлеките контейнер с молотым кофе.

Важно: Не извлекайте контейнер для молотого кофе и не открывайте крышку контейнера для зерен во время работы кофемолки!

Примечание: Устройство оснащено защитой от перегрева. После 3 минут непрерывной работы прибор может автоматически отключиться. Перед повторным включением дайте кофемолке остыть минимум 10 минут. Общее время работы прибора не должно превышать 30 минут.

Маленькие хитрости для лучшего вкуса

• Не засыпайте более 300 грамм зерен в контейнер.
• Для эспрессо используйте самый мелкий помол, для френч-пресса — самый крупный.
• Темная обжарка лучше всего подходит для фильтр-кофе (средний помол).
• Светлая обжарка раскрывается при более тонком помоле, например, для Аэропресса.
• Помните: более мелкий помол = более крепкий кофе (при прочих равных).
• Никогда не меняйте степень помола, пока кофемолка работает!
• Не перемалывайте маслянистые, ароматизированные или покрытые сахаром зерна.
• Храните зерна не в контейнере кофемолки, а в герметичной упаковке, в прохладном и темном месте. Перемалывайте зерна непосредственно перед завариванием.

Забота о вашем приборе: чистка и обслуживание

Регулярная чистка — залог долгой жизни вашей кофемолки и всегда свежего вкуса кофе. Перед любой чисткой обязательно отключайте прибор от сети!

Общий уход

Протирайте корпус и моторный блок снаружи слегка влажной, затем сухой мягкой тканью. Не допускайте попадания жидкости внутрь и не используйте абразивные чистящие средства. Съемные части (контейнеры, крышки) можно промывать в теплой воде с моющим средством, затем тщательно ополаскивать и сушить.

Чистка жерновов: сердце помола

Рекомендуется чистить жернова регулярно, особенно при смене сортов кофе:

• Убедитесь, что кофемолка отключена от сети.
• Снимите контейнер для зерен.
• Извлеките кофейные зерна (если они остались).
• Разблокируйте верхний жернов, повернув его против часовой стрелки, и осторожно извлеките его.
• Используя щеточку для чистки, удалите остатки молотого кофе с обоих жерновов, выходного отверстия и из контейнера для зерен. Вы можете также использовать пылесос.
• Протрите жернова и поверхности сухой тканью.
• Установите верхний жернов обратно и зафиксируйте его, повернув по часовой стрелке. Убедитесь, что он надежно встал на место.
• Установите контейнер для зерен.
• Не забудьте выставить нужную степень помола после чистки.

Отдых и уют: уход и хранение

После использования и чистки, как описано выше, ваша кофемолка готова к отдыху. Для длительного хранения упакуйте ее обратно в коробку или специальный контейнер. Храните прибор в сухом, хорошо проветриваемом месте, недоступном для детей.

Путь преодоления трудностей: устранение неполадок

Если что-то пошло не так, не отчаивайтесь! Возможное решение проблемы уже близко.

Устройство не включается, дисплей не горит

• Возможная причина: Нет напряжения в сети.
  
• Решение: Проверьте наличие питания в розетке.
  

Двигатель не запускается или издает посторонние шумы

• Возможная причина: Механизм измельчения засорен или заблокирован.
  
• Решение: Отключите устройство от сети и очистите механизм измельчения, как описано в разделе «Чистка жерновов».
  

Коды ошибок на дисплее

Если на дисплее появились символы ошибки, воспользуйтесь этим списком:

• Код Ошибки: E-1
  
• Возможная причина: Контейнер для зерен не установлен или установлен неправильно.
  
• Решение: Установите контейнер для зерен правильно, убедившись, что он плотно сел на место и сработал предохранитель.
  

• Код Ошибки: E-2
  
• Возможная причина: Кофемолка работала в течение 5 минут, сработала автоотключение по перегреву.
  
• Решение: Отключите кофемолку от сети и дайте ей остыть в течение 10-30 минут.
  

• Код Ошибки: E-3
  
• Возможная причина: Сработала защита от перегрузки мотора.
  
• Решение: Отключите кофемолку от сети и дайте ей остыть в течение 30 минут, затем попробуйте включить снова. Проверьте, не засорены ли жернова.
  

Если ваша ситуация не разрешилась, или возникли другие сложности, свяжитесь со службой поддержки Kitfort. Контакты указаны ниже.

Ваша безопасность — наш приоритет: меры предосторожности

Пожалуйста, внимательно прочтите и следуйте этим правилам:

• Подключайте прибор только к электросети с напряжением, соответствующим указанному на приборе.
• Устройство предназначено только для использования в бытовых условиях, в сухих помещениях.
• Не используйте прибор на открытом воздухе или в местах с высокой влажностью.
• Не погружайте прибор, шнур питания или вилку в воду или другие жидкости.
• Не прикасайтесь к прибору мокрыми руками.
• Отключайте прибор от сети перед чисткой, перемещением или если оставляете его без присмотра. Тяните за вилку, а не за шнур.
• Не используйте прибор, если шнур питания, вилка или сам прибор повреждены. Обратитесь в сервисный центр.
• Прибор не предназначен для использования детьми или лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностями без надзора или инструктажа ответственного лица. Дети не должны играть с прибором.
• Не допускайте свисания шнура питания с края стола или касания горячих поверхностей.
• Не ставьте прибор рядом с источниками тепла.
• Устанавливайте прибор только на устойчивую, ровную, сухую поверхность.
• Не допускайте падения прибора и не подвергайте его ударам.
• Используйте только оригинальные аксессуары и комплектующие.
• Не допускайте попадания жидкости, посторонних предметов или сыпучих продуктов (кроме кофейных зерен) в моторный блок, на панель управления или в выходное отверстие молотого кофе.
• Не включайте прибор без кофейных зерен.
• Не перемалывайте другие продукты, кроме целых, сухих кофейных зерен. Маслянистые, ароматизированные или покрытые сахаром зерна могут повредить прибор.
• Не превышайте максимально допустимое количество зерен (300 г) и молотого кофе (220 г).
• Не используйте кофемолку без установленного внешнего жернова.

Станьте частью вселенной Kitfort: мобильное приложение и связь

Kitfort — это не только качественная техника, но и сообщество единомышленников! Скачайте наше мобильное приложение, чтобы:

• Получить электронный гарантийный талон.
• Исследовать локации и собирать «киткоины» в игре «Кит на самокате».
• Участвовать в еженедельных розыгрышах призов.
• Получить удобный доступ к каталогу продукции.
• Насладиться интересным контентом и обзорами.
• Обратиться за технической поддержкой.

Ищите приложение Kitfort в App Store и Google Play!

Мы всегда рады новым знакомствам! Подписывайтесь на наши социальные сети и будьте в курсе всех новостей, конкурсов и акций.

Кофемолка Kitfort KT-7564

Технические характеристики: кофемолка Kitfort KT-7564

Мощность	150 Вт
Общая ёмкость чаши	200 мл
Максимальное количество кофейных зёрен	70 г
Скорость вращения ножей	20000 об/мин
Длина шнура	0,6 м
Размер устройства	98 х 83 х 165 мм
Размер упаковки	102 х 102 х 172 мм
Вес нетто	0,6 кг
Вес брутто	0,7 кг

 

Аромат свежемолотого кофе!

 Модель КТ-7564 подходит для превращения кофейных зёрен в мелкий порошок и для дробления пряностей либо орехов. Прибор станет удобным спутником всех, кто ценит насыщенный аромат напитка. Помол непосредственно перед завариванием помогает зёрнам сохранить максимум свойств, благодаря чему кофе остаётся по-настоящему свежим.



 

Эффективное измельчение

 Внутри чаши расположен нож с двумя лопастями из нержавеющей стали, который при включении аппарата стремительно вращается и эффективно дробит кофейные зёрна и пряности.



 

Простое управление

 Пользоваться кофемолкой очень просто: чтобы начать работу, нажмите единственную клавишу, встроенную в крышку. Специальная блокировка не позволит прибору запуститься, если крышка не закреплена. Размер частиц регулируется продолжительностью помола: чем дольше работает мотор, тем мельче получается кофе.



 

Наблюдайте за процессом

 Прозрачная крышка позволяет следить за процессом помола. Корпус аппарата изготовлен из пластика. Объём рабочей чаши — 200 мл. В наборе имеется специальная щётка, упрощающая очистку труднодоступных участков, включая пространство под лезвиями.



 

Неприхотлива в уходе

 Разъемный корпус позволяет без усилий и за пару мгновений привести кофемолку в порядок. На основании расположены резиновые антискользящие опоры, благодаря которым прибор остается устойчивым во время работы.

Путеводитель в мир блаженства: ваш массажер для ног Kitfort KT-5964

Вы держите в руках не просто бытовую технику. Это ваш личный билет в мир гармонии и расслабления, ключ к волшебному искусству отдыхать после долгого и насыщенного дня. Забудьте об усталости и тяжести в ногах. Впереди вас ждет путешествие, полное приятных ощущений и глубокой релаксации. Давайте вместе подготовимся к этому полету!

Первое знакомство: что ждет вас в сокровищнице?

Прежде чем мы начнем, заглянем в коробку. Там вы найдете все необходимое для вашего спа-ритуала:

• Сам массажер для ног — сердце вашего оазиса релаксации.
  
• Уютные манжеты для голеней с воздушной трубкой, готовые нежно обнять ваши ноги.
  
• Пульт дистанционного управления — ваш волшебный жезл для контроля над всеми процессами (батарейки уже ждут своего часа внутри).
  
• Это самое руководство, которое вы сейчас читаете.
  
• Коллекционный магнит — приятный сувенир от Kitfort (опционально).

Анатомия вашего оазиса релаксации

Ваш массажер — это продуманное до мелочей устройство. В его основе лежат два вида массажа: воздушно-компрессионный и роликовый. Они могут работать как вместе, так и по отдельности, даря вашим стопам и голеням именно то, что им нужно в данный момент. А функция подогрева добавит ощущение теплых объятий.

Центр управления полетом... в нирвану

Управлять своим путешествием можно двумя способами: с помощью панели на корпусе массажера или с помощью пульта ДУ. Функции у них абсолютно идентичны.

• Кнопка «Вкл/Выкл»: Запускает и останавливает магию.
  
• Кнопка «Таймер»: Установите время вашего сеанса (от 5 до 30 минут).
  
• Кнопка «Режим»: Выбирайте одну из пяти уникальных программ массажа.
  
• Кнопки «Интенсивность»: Отдельно регулируйте силу массажа для стоп (9 уровней) и для голеней (3 уровня).
  
• Кнопка «Нагрев»: Включите легкий или сильный подогрев, чтобы сделать процедуру еще приятнее.
  

Предстартовая подготовка: всего несколько шагов до блаженства

• Найдите идеальное место. Установите массажер на ровную и устойчивую поверхность. Лучше всего сесть на удобный стул или в кресло. Убедитесь, что вентиляционные отверстия на дне прибора ничем не перекрыты.
  
• Подключите манжеты. Если вы хотите насладиться массажем голеней, вставьте штекер воздушной трубки от манжет в специальный разъем на задней панели устройства. Внимание: не пытайтесь отсоединить трубку, когда она уже под давлением
  !
  
• Займите удобное положение. Поместите стопы в специальные ниши, а голени (если используете манжеты)
   оберните тканевыми чехлами. На них есть маркировка: «L» для левой ноги, «R» для правой. Затяните их комфортно, но не слишком туго.
  
• Подключитесь к сети. Вставьте вилку в розетку. Массажер издаст звуковой сигнал и моргнет индикаторами, сообщая о своей готовности.
  

Погружение в релакс: ваш первый сеанс массажа

Нажмите кнопку «Вкл/Выкл». По умолчанию запустится программа P1 с интенсивностью стоп L5 на 15 минут. Теперь вы — капитан этого корабля!

Магия режимов: найдите свой идеальный ритм

• P1: Воздушно-компрессионный массаж стоп с медленным вращением роликов. Идеально для первого знакомства.
  
• P2: Воздушно-компрессионный и роликовый массаж с быстрым вращением. Для бодрящего эффекта.
  
• P3: Только воздушно-компрессионный массаж. Чистое давление и расслабление.
  
• P4: Только роликовый массаж. Глубокая проработка стоп.
  
• P5: Воздушно-компрессионный массаж с медленным вращением роликов. Максимальное расслабление.
  

Массаж голеней включается отдельной кнопкой и имеет 3 уровня интенсивности (F1, F2, F3). Он работает только в режимах P1, P2, P3 и P5.

Тепло объятий: функция подогрева

Кнопкой «Нагрев» вы можете включить слабый (H1) или сильный (H2) подогрев стоп. Это усилит кровообращение и подарит невероятное чувство уюта.

Рекомендуется начинать с минимальной интенсивности и постепенно увеличивать ее, чтобы найти свой идеальный уровень комфорта.

Законы безопасности в мире комфорта

Ваше здоровье и безопасность — наш главный приоритет. Пожалуйста, прочтите эти правила.

• Консультация с врачом — обязательна

![/b] Этот прибор не является медицинским. Если у вас есть хронические заболевания, особенно связанные с сосудами (тромбофлебит, варикоз)
, сердцем, кожей, или вы беременны, используете кардиостимулятор — перед использованием ОБЯЗАТЕЛЬНО проконсультируйтесь с вашим лечащим врачом.

• Не используйте массажер более 30 минут подряд. Оптимальное время — 15-20 минут, не чаще двух раз в день. Дайте прибору (и себе) отдохнуть минимум 15 минут между сеансами.
  
• Если вы чувствуете дискомфорт или боль — немедленно прекратите сеанс. Массаж должен быть приятным.
• Держите устройство подальше от воды и влаги. Не используйте его мокрыми руками.
• Не позволяйте детям играть с массажером. Это не игрушка.
• Не разбирайте прибор самостоятельно. Для ремонта обращайтесь к профессионалам.

Забота о вашем помощнике: чистка и хранение

Чтобы ваш оазис релаксации служил долго и исправно, ухаживайте за ним.

Чистка

• Перед чисткой всегда отключайте прибор от сети и дайте ему остыть.
• Корпус протирайте сухой или слегка влажной мягкой тканью.
• Съемные тканевые чехлы можно и нужно стирать

![/b] Делайте это вручную или в стиральной машине на деликатном режиме при температуре не выше 40°С. Перед установкой обратно убедитесь, что они полностью высохли.

• Никогда не погружайте сам прибор или воздушную трубку в воду!
  

Хранение

Храните массажер в сухом, прохладном, недоступном для детей месте. Лучше всего — в его оригинальной коробке, которая защитит его от пыли.

Если что-то пошло не так: быстрые решения

Массажер не включается?
Проверьте, подключен ли он к розетке и есть ли в ней напряжение.

Ощущения слишком интенсивные или слабые?
Отрегулируйте интенсивность кнопками на панели или пульте. Убедитесь, что манжеты затянуты комфортно: не слишком туго и не слишком слабо.

Массажер выключился сам по себе?
Вероятно, сработала защита от перегрева после 30 минут работы. Это нормально. Дайте ему остыть 15-20 минут перед следующим сеансом.

Пульт ДУ не работает?
Замените батарейки, соблюдая полярность. Убедитесь, что между пультом и массажером нет препятствий.

Желаем вам сотен часов чистого удовольствия и легкости в ногах. Наслаждайтесь вашим личным искусством отдыхать с Kitfort!

Ручная кофемолка Kitfort КТ-7470

Технические характеристики: ручная кофемолка Kitfort кт-7470

Ёмкость контейнера для зерен	30 г
Ёмкость контейнера для молотого кофе	25 г
Размер устройства	135 х 55 х 195 мм
Размер упаковки	97 х 67 х 195 мм
Вес нетто	0,48 кг
Вес брутто	0,51 кг

 

Свежий, молотый, твой!

 Ручная жерновая мельница для кофе модели КТ-7470 создана специально для измельчения зёрен кофе. В её конструкции используются конические керамические жернова, обеспечивающие качественный помол.



 

Равномерный помол

 Кофемолка с жерновами позволяет достичь однородного измельчения зерен, с возможностью регулировки от тонкого помола для эспрессо-машин до грубого для заваривания во френч-прессе. Однородность помола является ключевым фактором для сохранения превосходного вкуса напитка. Преимущество жерновой конструкции также в том, что она не допускает перегрева кофейных зерен, что отличает ее от роторных моделей.



 

Компактные размеры

 Компактная модель КТ-7470 станет незаменимым спутником для ценителей ароматного кофе. Благодаря небольшим габаритам и малому весу, эту кофемолку можно взять с собой куда угодно. Устройство вмещает до 30 граммов цельных зёрен, а после помола в контейнере помещается 25 граммов готового продукта – идеальное решение для ежедневного использования.



 

Комфорт в деталях!

 Система конических жерновов представляет собой конструкцию из двух вложенных конусов. Внутренний элемент совершает вращательные движения, в то время как внешний остается фиксированным. Процесс помола происходит следующим образом: зерна поступают в пространство между конусами и, постепенно опускаясь вниз, измельчаются до нужной консистенции.



 

5 степеней помола

 Механизм настройки тонкости помола находится на нижней части емкости для кофейных зерен. Чтобы получить более мелкий помол, вращайте регулятор в направлении движения часовой стрелки. Для более крупного помола поверните регулятор в противоположную сторону (против часовой стрелки).



 

Лёгкое очищение

 Модель КТ-7470 отличается полной разборностью конструкции, что значительно облегчает процесс очистки. Каждый элемент устройства можно промывать водой. Для сохранения чистоты вкусовых характеристик различных сортов кофе, специалисты советуют тщательно очищать измельчающий механизм перед загрузкой нового вида зерен, предотвращая тем самым нежелательное смешение ароматов.



 

Новая дизайнерская коллекция

 Устройство КТ-7470 представляет собой часть серии "Penguin Pack", дизайн которого вдохновлен новым талисманом – энергичным и ярким пингвином Питером. При покупке прибора вы получаете оригинальный магнит с изображением этого персонажа. Станьте обладателем полной коллекции, включающей как пингвинов, так и китов!



 

Идеальный подарок!

 Не только элегантный внешний вид и бонусный коллекционный магнит привлекают внимание, но и оригинальная упаковка – фирменная коробка серии «Penguin Pack». Такой презент идеален для любого праздника – осталось только выбрать подходящий случай!

Привет, кофеман! погружаемся в мир аромата с Kitfort кт-7470

Ты держишь в руках не просто кофемолку, а ключ к невероятно свежему и ароматному кофе, приготовленному с душой. Ручная кофемолка КТ-7470 – это твой персональный инструмент для создания идеального помола. Забудь о предсказуемости покупного молотого кофе! С этого момента ты – маэстро, управляющий текстурой и вкусом своего напитка. Эта инструкция – твой проводник в мир кофейного ритуала.

Что внутри заветной коробочки?

Прежде чем начать колдовать над зернами, давай убедимся, что все на месте. Внутри ты найдешь:

• Саму ручную кофемолку – твой верный инструмент.
  
• Удобную ручку для легкого вращения.
  
• Прозрачный контейнер для зерен (верхний).
  
• Такой же прозрачный контейнер для молотого кофе (нижний).
  
• Это самое руководство (ты молодец, что читаешь!).
• Возможно, приятный бонус – коллекционный магнит (опционально, но классно!).

Все компоненты готовы к тому, чтобы служить тебе верой и правдой!

Анатомия твоей кофемолки: знакомимся ближе

Понимание устройства поможет тебе использовать его максимально эффективно:

• Ручка: Приводит в движение жернова. Легко снимается и надевается.
  
• Контейнер для зерен: Сюда ты будешь засыпать драгоценные кофейные зерна. Он герметично закрывается, сохраняя аромат.
  
• Сердце кофемолки – конические жернова: Именно они превращают цельные зерна в ароматный порошок. Их коническая форма обеспечивает равномерный помол, что критически важно для вкуса. Кофе при этом не перегревается!
  
• Регулятор степени помола: Находится под контейнером для зерен. Позволяет выбрать, насколько мелкими или крупными будут частицы кофе.
  
• Шкала степени помола: Визуальная подсказка на корпусе. Маленькая точка – самый мелкий помол, большая точка – самый крупный. 5 степеней для твоего творчества!
  
• Контейнер для молотого кофе: Сюда попадает результат твоего труда. Он тоже герметичен, чтобы ни одна нотка аромата не улетучилась.
  

Первый запуск: готовимся к кофейной магии

Перед тем как молоть первые зерна, уделим минутку подготовке:

• Достань кофемолку и все ее части из упаковки.
• Открути контейнер для молотого кофе (по часовой стрелке).
• Вымой оба контейнера в теплой воде с мягкой губкой и обычным средством для мытья посуды. Никакой агрессивной химии или абразивов!
  
• Тщательно высуши все части. Это важно!
• Протри корпус кофемолки слегка влажной, а затем сухой мягкой тканью.
• Совет: Первые несколько граммов молотого кофе лучше не использовать для приготовления напитка, так как они помогут окончательно очистить жернова от возможной заводской пыли.
  
• Установи кофемолку на ровную, устойчивую поверхность. Убедись, что вокруг достаточно места (хотя бы 10 см от краев стола и стен).

Готово! Теперь можно приступать к самому интересному.

Секреты идеального помола: от зерна к чашке

Шаг 1: выбираем степень помола – настраиваем симфонию вкуса

Это самый важный этап! От размера частиц зависит, как раскроется вкус твоего кофе.

• Сними контейнер для молотого кофе.
• Найди регулятор помола внутри корпуса.
• Поворачивай регулятор, ориентируясь на шкалу на корпусе. Маленькая точка = мелкий помол, большая точка = крупный помол.
  
• Примерные ориентиры:
   
  • Мелкий помол (как соль «экстра»): идеален для турки (джезвы), эспрессо (особенно в рожковых кофеварках).
     
  • Средний помол: хорош для капельных и гейзерных кофеварок, аэропресса, пуровера.
     
  • Крупный помол (как морская соль или сахар): отлично подходит для френч-пресса.
     
• Экспериментируй! Вкус кофе – это индивидуально. Найди свой идеальный помол для каждого способа заваривания.

Шаг 2: загружаем зерна – топливо для аромата

• Сними верхнюю крышку с ручкой (если она установлена).
• Насыпь кофейные зерна в верхний контейнер. Важно: Не засыпай больше 30 грамм зерен!
  
• Закрой крышку.

Шаг 3: магия вращения – процесс помола

• Установи ручку на ось в верхней части кофемолки так, чтобы выступы на оси попали в пазы на ручке.
• Крепко держи кофемолку одной рукой за корпус.
• Другой рукой вращай ручку по часовой стрелке. Ты почувствуешь легкое сопротивление и услышишь приятный хруст зерен.
  
• Продолжай вращать, пока все зерна не перемелются. Это займет немного времени – насладись процессом!
• Когда ручка начнет вращаться свободно, помол завершен.
• Сними ручку. Открути нижний контейнер – твой свежемолотый кофе готов! Его объем не должен превышать 25 грамм.

Маленькие хитрости бариста

• Свежесть превыше всего: Моли кофе непосредственно перед завариванием. Так ты сохранишь максимум вкуса и аромата.
  
• Не моли впрок: Молотый кофе быстро выдыхается. Если все же намолол чуть больше, храни его в плотно закрытой таре или вакуумной упаковке, но недолго.
  
• Только кофейные зерна: Эта кофемолка создана исключительно для них. Не пытайся молоть другие продукты.
  
• Не переполняй: Соблюдай максимальный объем для зерен (30 г) и молотого кофе (25 г).
  

Чистота – залог вкуса: уход за твоей кт-7470

Чтобы кофемолка радовала тебя идеальным помолом долгое время, за ней нужно ухаживать.

Ежедневный уход

• После использования протирай ручку и корпус сухой мягкой тканью.
• Опустошай контейнер для молотого кофе. При необходимости его можно сполоснуть теплой водой и обязательно тщательно высушить.
  
• Не используй посудомоечную машину для мытья частей кофемолки!

Генеральная чистка механизма (периодически)

Со временем на жерновах могут скапливаться кофейные масла и мелкие частицы, что влияет на вкус. Рекомендуется периодически чистить механизм измельчения, особенно при смене сорта кофе.

• Сними ручку и открути контейнер для молотого кофе.
• Открути регулятор степени помола против часовой стрелки до упора, пока он не снимется. Будь осторожен, не потеряй мелкие детали (пружину, шайбы – если они есть в твоей модели).
• Аккуратно извлеки внутренний конус жернова.
• Используя щеточку (часто идет в комплекте с кофе или продается отдельно) или сухую кисточку, тщательно очисти оба конуса жернова (внешний и внутренний) и внутреннюю полость кофемолки от остатков кофе.
• Если загрязнения сильные: Можно промыть только металлические жернова теплой водой, но после этого их нужно незамедлительно и идеально высушить, чтобы избежать коррозии. Корпус и пластиковые детали мыть нельзя!
  
• Собери механизм в обратном порядке: установи внутренний конус, затем регулятор помола (закручивая по часовой стрелке).
• Установи желаемую степень помола.
• Прикрути контейнер для молотого кофе.

Хранение: сохраняем кофемолку в боевой готовности

Когда не используешь кофемолку:

• Убедись, что она чистая и абсолютно сухая.
• Храни ее в собранном виде в сухом, недоступном для детей месте.
• Для длительного хранения можно убрать кофемолку в коробку, чтобы защитить от пыли.

Если что-то пошло не так: быстрое решение проблем

Иногда могут возникать небольшие трудности. Вот как их решить:

• Проблема: Ручка вращается с большим трудом или жернова застревают.
   Решение: Скорее всего, установлен слишком мелкий помол для данных зерен, или попался слишком твердый объект. Попробуй немного увеличить помол (поверни регулятор в сторону большей точки). Если не помогает, разбери механизм (как для чистки) и удали застрявшие частицы.
  
• Проблема: Кофемолка плохо измельчает, помол неравномерный.
   Решение: Вероятно, механизм измельчения засорился кофейными маслами и частицами. Проведи генеральную чистку жерновов, как описано в разделе «Чистота и обслуживание».
  

Если проблема не решается, обратись в службу поддержки Kitfort (контакты ниже).

Золотые правила безопасности: бережем себя и кофемолку

Пожалуйста, соблюдай эти простые правила:

• Используй кофемолку только по назначению – для измельчения обжаренных кофейных зерен.
  
• Держи устройство подальше от детей.
  
• Не прикасайся к движущимся частям (жерновам) во время работы.
• Устанавливай кофемолку только на ровную и устойчивую поверхность.
  
• Не допускай падения кофемолки и береги ее от ударов.
  
• Не превышай максимальную загрузку: не более 30 г зерен в верхний контейнер и не допускай переполнения нижнего контейнера (макс. 25 г молотого кофе).
  
• Не мой корпус кофемолки и механизм в воде (кроме случаев, описанных в разделе чистки жерновов, с обязательной тщательной сушкой). Никогда не мой в посудомоечной машине!
  
• Используй только оригинальные аксессуары и компоненты.
• Это устройство предназначено для бытового использования.
  

Возникли вопросы?

Кофемолка Kitfort KT-7566

Технические характеристики: кофемолка Kitfort KT-7566

Мощность	150 Вт
Ёмкость контейнера для зёрен	180 г
Ёмкость контейнера для молотого кофе	100 г
Длина шнура	0,6 м
Размер устройства	130 х 142 х 252 мм
Размер устройства	172 х 162 х 290 мм
Вес нетто	1,3 кг
Вес брутто	1,5 кг

 

Для настоящих ценителей кофе

 Модель KT-7566 – это жерновая кофемолка с коническими стальными жерновами, которая не просто перемалывает, а бережно раскрывает вкус и аромат зёрен. Её 150-ваттный мотор работает стремительно, не перегреваясь и не перегружаясь.



 

Ваш кофе — ваш помол!

 Микро-помол оставьте для насыщённого эспрессо, классический средний — для капельных и мока-кофеварок, чуть крупнее среднего пригодится кемексу и пуроверу, а крупный предназначен френч-прессу. Подберите верный помол и раскройте кофе с новой стороны!



 

Крутите, как хотите

 Чтобы выбрать нужную степень помола, вращайте бункер с кофе, совмещая стрелку с соответствующей отметкой шкалы — от очень мелкого до крупного. Таймер даёт возможность задать длительность измельчения от 5 до 20 секунд, обеспечивая точную настройку.



 

Сохраняет вкус и аромат

 КТ-7566 снабжена коническими жерновами: подвижный конус вращается внутри статичного корпуса, быстро измельчая кофе. Такая система исключает перегрев, поэтому вкус и аромат зёрен остаются неизменными.



 

Продуманные детали

 В устройстве реализована блокировка, которая запрещает запускать помол при отсутствии бункера для зёрен. Это исключает случайное включение и проникновение частиц кофе в мотор, тем самым продлевая срок службы прибора. Данная опция делает работу с кофемолкой более безопасной и удобной.



 

Лёгкость в использовании и уходе

 Ёмкости на 100 г молотого кофе и 180 г зёрен выполнены из прозрачного пластика, благодаря чему процесс помола остаётся на виду. Оба резервуара, а также внешний жёрнов легко снимаются, что заметно упрощает их чистку.

Добро пожаловать в мир настоящего кофе
!

Вы держите в руках не просто бытовую технику, а ключ к миру невероятно ароматного и вкусного кофе. Забудьте о заранее смолотых пакетиках, ведь с вашей новой кофемолкой Kitfort KT-7566 каждое утро будет начинаться с волшебного ритуала. Эта инструкция станет вашим проводником в искусстве идеального помола. Давайте вместе раскроем весь потенциал кофейного зерна!

Знакомство с вашим новым бариста

Прежде чем мы начнем, давайте посмотрим, из чего состоит ваш персональный мастер помола.

Что в коробке?

• Сердце кофемолки: сам моторный блок, который и творит всю магию.
  
• Контейнер для зерен с крышкой: здесь начинается путешествие каждого зернышка.
  
• Контейнер для молотого кофе с крышкой: сюда попадает результат — ароматный свежемолотый порошок.
  
• Внешний жернов: главный инструмент для измельчения. Он съемный, что очень удобно.
  
• Щеточка для чистки: ваш маленький помощник в поддержании чистоты.
  

Анатомия устройства

Ваша кофемолка — это продуманный механизм. Контейнер для зерен не просто вмещает кофе, но и является регулятором степени помола. Поворачивая его, вы выбираете, каким будет ваш кофе сегодня: тонким, как пудра для эспрессо, или грубым, как песок для френч-пресса. Ручка сбоку — это регулятор времени, который позволяет отмерить ровно столько кофе, сколько нужно, от 5 до 20 секунд. А кнопка «Вкл/Выкл» — это спусковой крючок вашего кофейного приключения.

Первый запуск: от зерна к чашке

Готовы к первому помолу? Это проще, чем кажется. Следуйте этим шагам, и у вас все получится!

• Подготовка. Распакуйте вашу кофемолку. Все съемные части (контейнеры, крышки, жернов)
   промойте теплой водой с мягким моющим средством и обязательно высушите. Сам моторный блок протрите сухой тканью. Никогда не мочите его!
  
• Сборка. Установите кофемолку на ровную и сухую поверхность. Установите внешний жернов на свое место в моторном блоке.
  
• Установка контейнера для зерен. Поставьте контейнер для зерен на моторный блок так, чтобы метка-треугольник на нем совпала с символом открытого замка. Теперь поворачивайте контейнер по часовой стрелке, выбирая нужную степень помола по шкале. Вы почувствуете, как он зафиксировался. Важно: без правильной фиксации контейнера кофемолка не включится — это её система безопасности!
  
• Загрузка зерен. Засыпьте в контейнер не более 180 граммов ароматных кофейных зерен и закройте крышку. Помните: эта кофемолка создана исключительно для кофейных зерен.
  
• Финальные штрихи. Установите на место контейнер для молотого кофе (без него она тоже не заработает). Подключите прибор к сети.
  
• Помол

![/b] Выберите желаемое время помола с помощью бокового регулятора. Нажмите кнопку «Вкл/Выкл». Магия началась! Кофемолка автоматически остановится, когда таймер закончится.

• Завершение. После окончания работы всегда отключайте прибор от сети. Теперь можно доставать свежемолотый кофе и готовить ваш идеальный напиток!
  

Секреты мастерства: как управлять вкусом

Степень помола — это ваш главный инструмент влияния на вкус напитка. Вот несколько советов от опытных бариста:

• Тонкий помол (Fine)

:[/b] похож на муку. Идеален для заваривания эспрессо в рожковых кофеварках. Он отдает максимум вкуса и аромата за короткое время.

• Средний помол (Medium): напоминает сахарный песок. Это универсальный вариант для капельных и гейзерных кофеварок.
  
• Грубый помол (Coarse): похож на крупинки морской соли. Лучший выбор для френч-пресса, так как он не забивает фильтр и дает чистый, насыщенный вкус.
  
• Маленькая хитрость: перед тем как молоть новую порцию, особенно из другого сорта, включите кофемолку на пару секунд, чтобы избавиться от остатков предыдущего кофе. Так вкусы не смешаются.
  
• Свежесть — залог успеха. Мелите кофе ровно столько, сколько нужно для приготовления прямо сейчас. Уже через 15 минут молотый кофе теряет значительную часть своего аромата.
  

Забота и уход: держим кофемолку в чистоте

Чтобы кофемолка служила долго и радовала вас идеальным помолом, за ней нужно ухаживать.

Регулярная чистка

После каждого использования опустошайте контейнер от остатков молотого кофе и протирайте его сухой тканью.

Глубокая очистка механизма

Периодически, особенно при смене сорта зерен, проводите полную чистку.

• Убедитесь, что прибор отключен от сети.
• Освободите контейнер для зерен от кофе. Можно запустить кофемолку на пару секунд «вхолостую», чтобы вытряхнуть остатки из жерновов.
• Снимите контейнер для зерен и выньте верхний жернов, просто потянув его вверх.
• Используя щеточку из комплекта, тщательно очистите оба жернова (внутренний и внешний) и камеру помола от кофейной пыли.
• Съемные пластиковые детали можно вымыть и тщательно высушить.
  
• Соберите все обратно. Ваша кофемолка снова готова к работе!

Если что-то пошло не так

Иногда могут возникать небольшие трудности. Вот как их решить:

• Кофемолка не включается?
  
  • Проверьте, подключена ли она к исправной розетке.
  • Убедитесь, что оба контейнера (для зерен и для молотого кофе) установлены правильно и до щелчка.
• Мотор внезапно остановился во время работы? Скорее всего, сработала защита от перегрева. Отключите кофемолку от сети и дайте ей отдохнуть около 30 минут.
  
• Слышны необычные звуки или мотор заблокирован? Немедленно выключите прибор! Вероятно, механизм засорился. Отключите от сети и проведите глубокую очистку, как описано выше.
  

Золотые правила безопасности

Ваша безопасность — это главное. Пожалуйста, помните об этих простых правилах:

• Никогда не погружайте моторный блок в воду.
• Не используйте кофемолку непрерывно дольше 5 минут. Делайте перерывы на 5-10 минут, чтобы мотор остыл.
• Используйте прибор только по назначению — для помола обжаренных кофейных зерен.
• Держите устройство в недоступном для детей месте.
• Устанавливайте кофемолку на устойчивую поверхность вдали от края стола.
• Перед чисткой или разборкой всегда отключайте прибор от электросети.

Наслаждайтесь каждым глотком вашего великолепного, свежесмолотого кофе!

Кофемолка Kitfort КТ-7484

Технические характеристики: кофемолка Kitfort кт-7484

Мощность	13 Вт
Аккумулятор	Li-Ion 3,7 В, 1,25 А*ч (4,625 Вт*ч)
Ёмкость контейнера для зерен	25 г
Ёмкость контейнера для молотого кофе	45 г
Время зарядки	2,5 ч
Время работы	до 30 мин
Длина шнура USB Туре-С	0,9 м
Размер устройства	70 х 70 х 190 мм
Размер упаковки	108 х 108 х 222 мм
Вес нетто	0,5 кг
Вес брутто	0,6 кг

 

Аромат свежемолотого кофе!

 Модель КТ-7484 представляет собой жерновую кофемолку, созданную для измельчения кофейных бобов. Этот прибор станет незаменимым помощником для тех, кто по-настоящему ценит глубину вкуса и аромата напитка. Ключевое преимущество использования такого устройства — возможность насладиться кофе, приготовленным из зёрен, которые благодаря помолу непосредственно перед завариванием сохранили всю полноту своих качеств, обеспечивая непревзойдённую свежесть и насыщенность вкуса.



 

Конические керамические жернова

 Внутри прибора установлены керамические жернова конической формы. Их преимущество в высокой износостойкости и защите от коррозии, что гарантирует долгий срок службы. Настройка тонкости измельчения зерен осуществляется вращением специального регулятора: по ходу часовой стрелки для более мелкого помола, в обратную сторону – для более крупного.



 

Простое управление

 Для управления кофемолкой достаточно одного нажатия. Благодаря жерновам достигается равномерная консистенция помола, критически важная для приготовления эспрессо в рожковых аппаратах: зерна не подвергаются излишнему нагреву, что сохраняет вкус кофе.



 

Контейнеры для кофе

 Прибор оборудован двумя отдельными, легко извлекаемыми емкостями: одна для зерен, другая для порошкообразного кофе. Они изготовлены из полупрозрачного полимерного материала, позволяющего без труда отслеживать уровень наполнения. Резервуар для зерен вмещает 25 г продукта, а контейнер для молотого кофе рассчитан на 45 г.



 

Неприхотлива в уходе

 Съёмные элементы прибора делают уход за ним простым и быстрым. Для комфортной чистки жерновов комплектом предусмотрена особая щёточка.



 

Работает от аккумулятора

 Моторный блок устройства оснащен световой индикацией, активной в процессе работы и при подключении к питанию. Если заряд аккумулятора подходит к концу, индикатор начинает предупреждающе мерцать розовым цветом. Восстановление энергии происходит через разъем USB Type-C, соответствующий кабель поставляется вместе с устройством. Гнездо для подключения шнура расположено в верхней части корпуса.

Ваш путь к идеальной чашке кофе начинается здесь!

Теперь вы сможете наслаждаться свежемолотым кофе, раскрывая весь его аромат и вкус. Эта инструкция поможет вам легко и безопасно освоить вашу новую помощницу. Забудьте про безликий кофе из магазина, впереди – только индивидуальный помол для каждого дня!

Знакомство с кофемолкой

Прежде чем отправиться в кофейное путешествие, давайте познакомимся с вашей новой кофемолкой. Разберите ее, чтобы узнать все основные части.

• Крышка – защищает зерна и удерживает их во время помола.
• Чаша для помола – именно здесь происходит волшебство превращения цельных зерен в ароматный порошок.
• Корпус – основа кофемолки, в которой находится мотор.
• Кнопка включения/выключения – простая, но важная деталь.
• Шнур питания – обеспечивает энергией для помола.

Подготовка к полету: первое использование

Перед первым использованием важно подготовить кофемолку к работе.

• Тщательно протрите внутреннюю чашу и крышку влажной тканью.
• Убедитесь, что все части сухие перед сборкой.
• Включите кофемолку на несколько секунд без зерен, чтобы проверить ее работу. Это устранит возможные фабричные запахи.

Полет начинается: процесс помола

Теперь самое интересное – приготовление свежемолотого кофе!

Загрузка зерен

• Убедитесь, что кофемолка выключена и отключена от сети. Это важно для вашей безопасности!
  
• Откройте крышку и засыпьте необходимое количество кофейных зерен в чашу. Не переполняйте чашу выше отметки максимального уровня (если такая имеется; в противном случае, ориентируйтесь на заполнение не более 2/3 объема).
  
• Плотно закройте крышку. Убедитесь, что она надежно зафиксирована.

Регулировка степени помола (если применимо)

Если ваша модель кофемолки позволяет регулировать степень помола, используйте этот функционал, чтобы получить идеальный результат для вашего любимого способа приготовления кофе:

• Грубый помол – для френч-пресса.
  
• Средний помол – для капельной кофеварки.
  
• Тонкий помол – для эспрессо.
  

Помол

• Вставьте вилку шнура питания в розетку.
• Нажмите и удерживайте кнопку включения/выключения.
• Время помола зависит от желаемой степени помола и количества зерен. Начинайте с коротких импульсов и контролируйте результат.
• После достижения желаемого результата отпустите кнопку.
• Дождитесь полной остановки ножей, прежде чем открывать крышку.

Извлечение молотого кофе

• Откройте крышку.
• Аккуратно высыпьте молотый кофе в подготовленную емкость или непосредственно в фильтр кофеварки.
• Наслаждайтесь ароматом свежего кофе и предвкушайте великолепный вкус!

Безопасность превыше всего!

Пожалуйста, соблюдайте следующие меры предосторожности для безопасного использования кофемолки:

• Не погружайте корпус кофемолки в воду или другие жидкости.
• Не используйте кофемолку с поврежденным шнуром питания.
• Не оставляйте кофемолку без присмотра во время работы.
• Не позволяйте детям использовать кофемолку без присмотра взрослых.
• Всегда отключайте кофемолку от сети перед чисткой.
• Не перегружайте кофемолку.
• Не используйте кофемолку для помола других продуктов, кроме кофейных зерен.

Чистота – залог долгой жизни

Правильный уход за кофемолкой обеспечит ее долгую и безупречную работу.

• После каждого использования тщательно очищайте чашу для помола от остатков кофе.
• Используйте сухую или слегка влажную ткань для очистки корпуса.
• Не используйте абразивные чистящие средства.
• Периодически очищайте ножи с помощью мягкой щетки.

Устранение неполадок (если что-то пошло не так)

• Кофемолка не включается: Убедитесь, что она подключена к сети и розетка работает. Проверьте правильность сборки кофемолки.
  
• Кофе мелется неравномерно: Возможно, вы загрузили слишком много зерен. Попробуйте уменьшить количество.
  
• Кофемолка издает необычные звуки: Немедленно выключите ее и обратитесь в сервисный центр.
  

Правила хранения

• Храните кофемолку в сухом, прохладном месте.
• Не наматывайте шнур питания вокруг корпуса.

Особые указания

• Никогда не пытайтесь самостоятельно ремонтировать кофемолку. Обратитесь в авторизованный сервисный центр.
• Используйте только оригинальные запасные части.

Теперь вы готовы к покорению кофейных вершин с вашей новой кофемолкой Kitfort KT-7484! Экспериментируйте, находите свои идеальные сочетания и наслаждайтесь каждой чашкой!

Портативная кофемолка «3 в 1» Kitfort KT-7536

Технические характеристики: портативная кофемолка «3 в 1» Kitfort KT-7536

Мощность	18 Вт
Ёмкость контейнера для зёрен	20 г
Ёмкость термокружки	0,3 л
Материал сетки фильтра	нержавеющая сталь
Время зарядки	3 ч
Количество циклов работы	15 циклов по 15 г
Длина шуна USB Type-C	1 м
Размер устройства	76 х 76 х 234 мм
Размер упаковки	98 х 98 х 260 мм
Вес нетто	0,56 кг
Вес брутто	0,60 кг

 

Аромат свежемолотого кофе!

 Универсальный прибор KT-7536 сочетает три устройства в одном компактном корпусе: это и автоматическая кофемолка с надёжными коническими жерновами из керамики, и капельная кофеварка для приготовления ароматного напитка, и термокружка, позволяющая взять свежесваренный кофе с собой куда угодно.



 

Равномерный помол

 Использование кофемолки с жерновами обеспечивает однородное измельчение зерен до частиц одинакового размера, при этом предоставляя возможность регулировать желаемую фракцию. Консистентность помола играет ключевую роль, так как от нее напрямую зависят вкусовые характеристики готового напитка. Кроме того, такой метод измельчения предотвращает нежелательный нагрев кофе, что выгодно отличает его от применения ножевых устройств.



 

Настраиваемая степень помола

 На ёмкости для кофейных бобов имеется специальный переключатель для выбора желаемой степени измельчения. Сдвиг этого переключателя влево обеспечит более тонкую фракцию помола, а движение вправо сделает её крупнее.



 

Работа от аккумулятора

 Автономную работу кофемолки обеспечивает интегрированный аккумулятор. Для его подзарядки в комплекте предусмотрен кабель современного стандарта USB Type-C.



 

Ещё и термокружка

 Термокружки, изготовленные из металла, обладают большей стойкостью к повреждениям и служат дольше пластиковых аналогов. Двухслойная структура стенок отлично сохраняет температуру содержимого, при этом внешняя часть корпуса не перегревается и комфортна для удержания.



 

Капельная кофеварка

 Дрип-метод приготовления кофе подразумевает однократное прохождение горячей воды сквозь слой кофейного порошка в фильтре. Ключевое отличие этого способа от других состоит в том, что вода движется через кофе самотеком, исключительно за счет силы тяжести.



 

Простая конструкция

 Полностью разборная конструкция позволяет легко и быстро очистить кофемолку.

Добро пожаловать в мир свежего кофе с Kitfort!

Привет! Твой новый компаньон в кофейных приключениях уже здесь – портативная кофемолка «3 в 1» Kitfort KT-7536. Это не просто кофемолка, это твой личный бариста в компактном корпусе, готовый подарить тебе ароматный напиток где угодно и когда угодно. Забудь о компромиссах между свежестью и удобством. С этим устройством ты можешь смолоть зерна, заварить кофе и насладиться им прямо из чашки. Все в одном, все для тебя!

Что ты найдешь в коробке?

Давай заглянем внутрь и убедимся, что все готово к твоему кофейному ритуалу:

• Сама Портативная кофемолка «3 в 1» – 1 шт.
  
• Крышка термокружки с уплотнительным кольцом – 1 шт.
  
• Моторный блок – 1 шт.
  
• Контейнер для зерен – 1 шт.
  
• Фильтр – 1 шт.
  
• Термокружка – 1 шт.
  
• Шнур USB Type-C – 1 шт.
  
• Руководство по эксплуатации – 1 шт. (Это именно то, что ты сейчас читаешь, только в новой, интересной форме!)
  
• Чистящий магнит – 1 шт.
  
• Опционально: В комплект может входить щетка для очистки жерновов – 1 шт. (Если ее нет, не переживай, очистить можно и другими способами).
  

Знакомимся с твоим кофейным бариста

Твоя кофемолка состоит из нескольких умных частей, работающих в команде:

• Крышка термокружки: Сохраняет тепло и аромат твоего напитка.
  
• Индикаторы заряда: Четыре огонька, которые расскажут тебе о «здоровье» батареи.
  
• Кнопка «Вкл/Выкл»: Твое волшебное касание для запуска и остановки.
  
• Разъем для зарядки: Порт USB Type-C, куда подается энергия.
  
• Моторный блок: Сердце устройства, где живет мотор и жернова.
  
• Регулятор степени помола: Этот малыш отвечает за крупность твоего будущего кофе. Передвигай его, чтобы выбрать идеальный помол.
  
• Контейнер для зерен: Сюда ты будешь загружать свои любимые зерна (до 20 грамм за раз).
  
• Фильтр: Герой, который отделит гущу от ароматного напитка.
  
• Держатель фильтра: Удерживает фильтр на месте.
  
• Термокружка: Твоя личная кофейная чашка (объемом до 0.3 литра), которая сохранит напиток горячим.
  
• Шнур USB Type-C: Для пополнения запасов энергии твоего устройства.
  

Как настроить помол?

На дне контейнера для зерен есть специальный регулятор. Просто передвигай его: вправо – для более крупного помола, влево – для более мелкого. Экспериментируй, чтобы найти свой идеальный вариант!

Батарея на связи: индикаторы заряда

Эти четыре огонька – твои друзья. Чем больше их светится, тем выше заряд батареи. Когда устройство включено, они покажут текущий уровень. Во время зарядки индикаторы будут последовательно загораться, показывая прогресс. Когда все четыре горят постоянно – поздравляю, твоя кофемолка полностью заряжена и готова к работе!

Первые шаги: подготовка и зарядка

Перед первым использованием давай подготовим твоего нового помощника.

• Аккуратно распакуй все компоненты. Убедись, что ничего не повреждено.
• Промой термокружку, фильтр и крышку в теплой воде с мягким моющим средством. Тщательно просуши!
• Контейнер для зерен и моторный блок просто протри влажной, а затем сухой мягкой тканью. Ни в коем случае не допускай попадания воды на моторный блок!
  
• Подключи шнур USB Type-C к разъему на моторном блоке, а другой конец – к источнику питания (USB-порт компьютера, power bank, сетевой адаптер с выходным напряжением 5В и током 1А). Индикаторы заряда начнут показывать процесс.
• Перед первым использованием рекомендуется полностью зарядить аккумулятор. Это займет около 3 часов. В дальнейшем полная зарядка будет поддерживать автономную работу примерно на 7-8 циклов помола.
  
• Используй только качественные кофейные зерна. Не измельчай ничего, кроме обжаренных кофейных зерен!

Зарядка аккумулятора – важные моменты

• Для зарядки используй шнур USB Type-C из комплекта или любой другой совместимый.
• Подключай к источникам питания с параметрами 5В, 1А.
  
• Во время зарядки индикаторы будут загораться последовательно. Когда все 4 горят – зарядка завершена.
• Полностью разряженный аккумулятор заряжается примерно 3 часа.
• Старайся поддерживать заряд аккумулятора, не допуская полного разряда в течение долгого времени. Рекомендуется заряжать аккумулятор примерно раз в 3 месяца, даже если он не использовался, чтобы избежать снижения емкости из-за саморазряда.
• Оптимальная температура для зарядки и хранения аккумулятора: от 0 до 40°C. Избегай зарядки при температурах ниже 0°C и выше 45°C.
  

Твой путь к идеальному кофе: использование

Твоя кофемолка может работать в двух основных режимах: просто помол или помол с завариванием.

Режим 1: только помол

• Держи моторный блок в одной руке, а контейнер для зерен – в другой. Аккуратно соедини их, поворачивая контейнер по часовой стрелке до фиксации.
• Убедись, что фильтр снят или закреплен в держателе фильтра.
• Насыпь в контейнер для зерен нужное количество обжаренных кофейных зерен (не более 20 грамм).
• Закрути контейнер для зерен на моторный блок до фиксации.
• Выбери желаемую степень помола, передвигая регулятор на дне контейнера для зерен.
• Установи устройство на ровную устойчивую поверхность.
• Нажми кнопку «Вкл/Выкл». Индикаторы заряда загорятся, и устройство начнет помол.
• Помол завершится автоматически, когда зерна закончатся (обычно это занимает 15-20 циклов работы жерновов). Если хочешь остановить помол раньше, просто снова нажми кнопку «Вкл/Выкл».
• Устройство выключится автоматически после завершения помола.
• Открути контейнер для зерен, высыпь свежемолотый кофе и наслаждайся его ароматом или используй для приготовления напитка любым удобным способом!

Режим 2: помол с завариванием (3 в 1)

• Собери устройство: моторный блок + контейнер для зерен (с зернами) + фильтр + термокружка.
• Держи моторный блок в одной руке, а контейнер для зерен – в другой. Аккуратно соедини их, поворачивая контейнер по часовой стрелке до фиксации.
• Насыпь в контейнер для зерен нужное количество обжаренных кофейных зерен (не более 20 грамм).
• Закрути контейнер для зерен на моторный блок до фиксации.
• Выбери желаемую степень помола, передвигая регулятор на дне контейнера для зерен.
• Установи устройство на ровную устойчивую поверхность. Убедись, что расстояние до стен или края стола не менее 10 см.
• Нажми кнопку «Вкл/Выкл». Индикаторы заряда загорятся, и устройство начнет помол.
• Помол завершится автоматически, когда зерна закончатся (обычно это занимает 15-20 циклов работы жерновов). Если хочешь остановить помол раньше, просто снова нажми кнопку «Вкл/Выкл».
• Устройство выключится автоматически после завершения помола.
• Теперь добавь воду! Открути моторный блок от контейнера с молотым кофе и фильтром.
• Осторожно высыпь молотый кофе из контейнера прямо в фильтр. Равномерно распредели его.
  
• Аккуратно поставь фильтр с кофе на термокружку. Убедись, что он установлен надежно.
• Вскипяти воду до температуры 92-96°C. Не используй кипяток!
  
• Медленно и равномерно залей горячую воду в фильтр с молотым кофе. Рекомендуемое соотношение кофе и воды – примерно 1:15 (например, на 20г кофе – 300 мл воды). Лей воду неспешно, давая ей пройти через кофе. Не наливай воду выше верхнего края фильтра.
• Когда вся вода пройдет через фильтр, осторожно сними фильтр с держателем и выкинь кофейную гущу. Промой фильтр.
• Твой свежезаваренный кофе готов! При желании добавь молоко или сливки прямо в термокружку.
• Закрути крышку на термокружку. Наслаждайся! Общая емкость термокружки с напитком не должна превышать 0.3 литра.

Советы для идеального вкуса:

• Степень помола: Выбирай помол в зависимости от метода заваривания (в данном случае – пуровер через фильтр). Обычно для такого метода подходит средний помол. Слишком мелкий может вызвать засорение фильтра и горький привкус, слишком крупный – слабый и ненасыщенный напиток.
  
• Качество зерен: Используй только свежеобжаренные, высококачественные зерна.
  
• Температура воды: Соблюдай рекомендованную температуру (92-96°C) для полного раскрытия вкуса.
  
• Не измельчай: Не пытайся молоть больше зерен, чем рекомендовано (20г). Перегрузка может повредить устройство.
  
• Свежесть: Измельчай зерна непосредственно перед завариванием, чтобы сохранить максимум аромата.
  

Чистка и обслуживание: дарим кофемолке чистоту

Регулярная чистка – залог долгой и вкусной жизни твоей кофемолки.

• Промываемые части: Термокружку, фильтр, держатель фильтра и крышку термокружки можно мыть теплой водой с мягким моющим средством. Тщательно прополаскивай и суши.
  
• Удаление кофейной гущи: После каждого использования обязательно выкидывай кофейную гущу и промывай фильтр.
  
• Очистка фильтра: Раз в месяц или по мере необходимости можешь промывать фильтр слабым раствором лимонной кислоты для удаления масел и минеральных отложений.
  
• Контейнер для зерен: Протирай влажной, а затем сухой мягкой тканью.
  
• Моторный блок: Протирай только влажной, а затем сухой мягкой тканью. Никогда не погружай моторный блок в воду! Избегай попадания влаги на кнопку «Вкл/Выкл», разъем для зарядки и индикаторы.
  
• Очистка жерновов: Самое важное! Для очистки жерновов от остатков кофе используй щеточку из комплекта (если есть) или другую подходящую щетку. Переверни моторный блок и вычисти остатки кофе. Можешь использовать чистящий магнит из комплекта – он поможет собрать металлические частицы или пыль (если таковые вдруг попадут). Периодически производи очистку механизма измельчения (жерновов), особенно при смене сорта кофе или при появлении трудностей с помолом.
  
• Проверка уплотнительного кольца: Убедись, что уплотнительное кольцо на крышке термокружки чистое и не повреждено для обеспечения герметичности.
  

Важные напоминания о чистке:

• Всегда отключай устройство перед чисткой!
• Не используй абразивные чистящие средства или растворители.
• Никогда не помещай моторный блок в посудомоечную машину.
• Периодическая очистка механизма измельчения (жерновов) обязательна для правильной работы и сохранения вкуса кофе. Высыпь остатки зерен, включи пустое устройство на пару секунд, чтобы вытряхнуть пыль, затем выключи и вычисти жернова щеткой.

Уход и хранение: чтобы кофемолка служила долго

Правильное хранение продлевает жизнь твоего устройства:

• Храни кофемолку в сухом, хорошо проветриваемом месте, недоступном для детей.
• Избегай попадания прямых солнечных лучей.
• Храни устройство при температуре от 0 до 40°C.
• Храни устройство в собранном виде или в оригинальной упаковке.
• При длительном хранении (несколько месяцев), даже если устройство не использовалось, заряди аккумулятор примерно раз в 3 месяца, чтобы избежать его глубокого разряда.
• Держи устройство вдали от источников тепла, открытого огня и влаги.
• Избегай попадания влаги в моторный блок!

Что делать, если что-то пошло не так? устранение неполадок

Не волнуйся, если возникли небольшие трудности. Возможно, решение простое:

Кофемолка плохо измельчает / не измельчает

• Возможная причина: Установлен слишком мелкий помол.
  Решение: Увеличь степень помола регулятором.
  
• Возможная причина: Жернова засорены или слиплись от масел.
  Решение: Очисти жернова согласно разделу «Чистка и обслуживание».
  

Устройство не включается, индикация не горит

• Возможная причина: Аккумулятор разряжен.
  Решение: Подключи устройство к источнику питания и заряди аккумулятор (см. раздел «Зарядка аккумулятора»).
  

Устройство заряжается, индикация не горит

• Возможная причина: Нет напряжения в сети.
  Решение: Проверь источник питания и подключение.
  
• Возможная причина: Поврежден шнур USB Type-C.
  Решение: Попробуй использовать другой совместимый и исправный шнур.
  
• Возможная причина: Неисправен источник питания (компьютер, power bank и т. д.).
  Решение: Попробуй подключить шнур к другому источнику питания.
  
• Возможная причина: Шнур USB Type-C неплотно подключен к устройству или источнику питания.
  Решение: Проверь надежность соединения с обеих сторон.
  

Содержимое вытекает из термокружки

• Возможная причина: Неплотно прилегает крышка.
  Решение: Открути крышку и снова плотно закрути до упора.
  
• Возможная причина: Износилось уплотнительное кольцо на крышке или под него попали посторонние предметы/грязь.
  Решение: Сними крышку, проверь уплотнительное кольцо. Очисти его и место посадки от посторонних предметов. При необходимости (если кольцо повреждено) замени уплотнительное кольцо.
  

Если проблема не решается или ты столкнулся с чем-то необычным, не стесняйся обратиться за помощью! Сфотографируй или сними видео проблемы и отправь на адрес info@kitfort.ru. Обязательно приложи фотографию наклейки со серийным номером (обычно расположена на дне устройства или одной из частей), датой производства и кратким описанием ситуации. По вопросам приобретения расходных материалов или аксессуаров пиши на osh@kitfort.ru.

Безопасность превыше всего: меры предосторожности

Твоя безопасность – наш приоритет. Пожалуйста, внимательно прочитай и всегда соблюдай эти правила:

• Устройство предназначено только для бытового использования и только для измельчения обжаренных кофейных зерен. Не используй его в промышленных масштабах или для других целей.
  
• Используй устройство только в соответствии с данным руководством. Неправильное использование может привести к поломке или травмам.
• Перед подключением к источнику питания убедись, что параметры на адаптере соответствуют требованиям устройства.
• Никогда не погружай моторный блок в воду или другие жидкости. Избегай попадания влаги на электронные компоненты.
  
• Не используй устройство, если поврежден шнур, вилка, корпус, моторный блок или другие части. Не пытайся ремонтировать устройство самостоятельно. Ремонт должен производиться только квалифицированным персоналом в авторизованных сервисных центрах.
• Держи устройство вдали от детей и лиц с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также лиц, не имеющих достаточного опыта и знаний, без надзора ответственного лица. Не позволяй детям играть с прибором.
  
• Никогда не измельчай ничего, кроме обжаренных кофейных зерен. Не пытайся молоть сахар, орехи, специи или любые другие продукты.
  
• Не оставляй работающее устройство без присмотра.
• Отключай устройство от источника питания, когда не используешь его длительное время или перед проведением обслуживания.
• Устанавливай прибор только на устойчивую горизонтальную поверхность на расстоянии не менее 10 см от стен и края стола.
• Не допускай падения прибора и не подвергай его ударам.
• Не пытайтесь молоть более крупную порцию зерен, чем рекомендовано (до 20 грамм).
• Храни устройство в недоступных для детей местах.
• Используй только прилагаемые производителем аксессуары или комплектующие. Использование других насадок может привести к повреждению устройства или получению травмы.
• Не засыпайте в контейнер для зерен ничего, кроме кофейных зерен.
• Не измельчайте в кофемолке только сырые (зеленые) кофейные зерна – они слишком твердые для жерновов.
• Избегай попадания жидкостей, порошков и посторонних предметов внутрь моторного блока, в разъем для зарядки, на кнопку «Вкл/Выкл» и индикаторы.
• Не заряжайте аккумулятор при отрицательных температурах и не допускайте его нагрева выше 45°C. Избегай попадания прямых солнечных лучей на устройство.
• При повреждении шнура USB Type-C его следует заменить на специальный шнур, полученный у производителя или в сервисной службе.
• Храни устройство вдали от источников тепла, а также от огня и влаги.
• Во время зарядки обеспечь необходимую вентиляцию вокруг устройства.
• После зарядки отсоедини шнур USB Type-C сначала от источника питания, затем от устройства.
• Всегда проверяй термокружку на герметичность во избежание ожогов горячим напитком.

Кофемолка Kitfort KT-7565

Технические характеристики: кофемолка Kitfort KT-7565

Мощность	150 Вт
Ёмкость контейнера для зёрен	150 г
Ёмкость контейнера для молотого кофе	120 г
Уровень шума	<75 дБ
Длина шнура	0,6 м
Размер устройства	162 х 105 х 220 мм
Размер упаковки	167 х 110 х 227 мм
Вес нетто	1,0 кг
Вес брутто	1,1 кг

 

Профессиональный помол для вашего кофе

 Модель КТ-7565 с жерновым механизмом и двигателем 150 Вт создает однородный помол: от ультратонкого для эспрессо до крупного, подходящего френч-прессу. Конструкция жерновов исключает перегрев, оставляя вкус кофе насыщенным.



 

Контейнеры, которые сохраняют аромат и вкус

 Съёмные ёмкости объёмом 120 г для молотого кофе и 150 г для зёрен снабжены плотно прилегающими крышками, удерживающими аромат и свежесть. Эргономичная форма упрощает хранение и надёжно защищает содержимое от внешних факторов.



 

Однородный помол

 Плоские диски-мельницы дают равномерный помол с крайне низкой вариативностью частиц и точной подачей порции. Верхний диск закреплён в бункере для зёрен, нижний расположен в моторном отсеке, а для их комфортной чистки прилагается щётка.



 

Настройте помол под свой вкус!

 Поверните бункер с кофе, ориентируясь на стрелку и деления на моторном блоке, чтобы задать нужную степень измельчения. Каждый шаг сопровождается характерным щелчком, подтверждающим фиксацию. Диапазон регулировки позволяет получить как мелкий помол для эспрессо, так и крупный — для френч-пресса.



 

Управление одной кнопкой

 Для запуска помола переведите тумблер в позицию «I» — загорится лампа. Чтобы прервать работу, верните переключатель на «O», и огонёк погаснет.



 

Надёжность и безопасность

 В кофемолке реализована защитная система: устройство не запустится, если контейнеры отсутствуют либо закреплены неверно. Резиновые ножки обеспечивают устойчивость прибора и исключают его скольжение во время работы.

Добро пожаловать в мир настоящего кофе! ✨
Вы стали обладателем не просто кофемолки, а персонального билета в мир потрясающего аромата и вкуса. Забудьте о заранее смолотом кофе, который растерял всю свою магию. С вашей новой помощницей Kitfort KT-7565 каждый ваш день будет начинаться с идеально помолотых зерен, полных жизни и аромата.

Это руководство — ваш дружелюбный навигатор. Мы написали его не скучным техническим языком, а как беседу за чашечкой того самого, свежесваренного кофе. Давайте вместе раскроем все секреты вашего нового устройства!

Первое знакомство: распаковка и анатомия

Что ждёт вас в коробке?

Прежде чем мы начнём, давайте убедимся, что всё на месте. Внутри уютной коробки вы найдете:

• Саму кофемолку — сердце вашего кофейного ритуала.
• Контейнер для кофейных зерен с крышкой.
• Контейнер для уже молотого кофе, тоже с крышкой.
• Маленькую, но очень важную щеточку для чистки.
• Это самое руководство, которое вы сейчас читаете.
• И приятный бонус — коллекционный магнит!

Из чего состоит ваша кофемолка?

Ваша Kitfort KT-7565 — это продуманное устройство. Сверху — контейнер для зерен. Именно его поворотом вы будете выбирать степень помола. Внутри, в самом сердце моторного блока, скрыты жернова из нержавеющей стали — настоящие мастера своего дела. Внизу располагается контейнер для молотого кофе, куда и будет ссыпаться драгоценный порошок.

Подготовка к кофейному волшебству

Прежде чем молоть первые зерна, нужно подготовить нашу героиню к работе. Это просто!

• Достаньте из кофемолки оба контейнера (для зерен и для молотого кофе) и их крышки.
• Промойте их в теплой воде с мягким моющим средством. Никаких абразивов и жестких губок!
• Тщательно высушите все детали. Внимание: моторный блок мочить категорически нельзя

![/i] Его можно лишь протереть сухой или слегка влажной тканью.

• Соберите чистую и сухую кофемолку. Она готова к магии!

Помол: от зерна к идеальной чашке

Это самый захватывающий момент! Следуйте этим шагам, и у вас всё получится.

• Установите кофемолку на ровную и устойчивую поверхность. Дайте ей немного пространства — хотя бы 10 см от стен.
• Поставьте контейнер для зерен на моторный блок и поверните его по часовой стрелке до щелчка. Это важно — без правильной установки кофемолка не включится из соображений безопасности.
• Засыпьте в контейнер ваши любимые кофейные зерна. Не будьте слишком щедры — не более 150 грамм.
  
• Выберите степень помола. На корпусе есть специальная шкала, а на контейнере для зерен — указатель. Просто поворачивайте контейнер, совмещая указатель с желаемой степенью помола: от самого мелкого (для эспрессо)

до крупного (для френч-пресса). Всего у вас 20 вариантов!

• Установите контейнер для молотого кофе. Он должен плотно войти в свое гнездо.
• Подключите устройство к сети.
• Нажмите на переключатель, установив его в положение «I». Процесс пошел, и комната наполняется божественным ароматом!
• Когда кофе будет смолот, переведите переключатель в положение «О».
• Отключите кофемолку от сети и наслаждайтесь результатом.

Маленький, но важный совет: Кофемолка — трудяга, но ей тоже нужен отдых. Не заставляйте ее работать без перерыва дольше 5 минут. Если нужен большой объем, дайте мотору остыть 5–10 минут.

Секреты идеального помола

• Мелкий помол: Идеален для эспрессо-кофемашин и заваривания в турке.
  
• Средний помол: Ваш выбор для гейзерных и капельных кофеварок. Универсальный солдат!
  
• Крупный помол: Создан для френч-прессов и заваривания прямо в чашке.
  

Экспериментируйте
! Вкус вашего кофе напрямую зависит от помола. Найдите тот, что подходит именно вам.

Забота о вашей помощнице

Чтобы кофемолка служила долго и радовала вас вкусным кофе, за ней нужно ухаживать.

Простая чистка

После каждого использования протирайте моторный блок сухой тканью, а контейнеры можно ополоснуть и высушить. Этого достаточно для ежедневного ухода.

Генеральная уборка механизма

Время от времени, особенно при смене сорта кофе, стоит проводить глубокую очистку.

• Убедитесь, что кофемолка отключена от сети, а в контейнере нет зерен.
• Снимите верхний контейнер для зерен (повернув его против часовой стрелки)

и высыпьте остатки кофе.

• Возьмите щеточку из комплекта и тщательно очистите верхний и нижний жернова от кофейной пыли.
• Прочистите и место выхода молотого кофе.
• Соберите кофемолку обратно.

Чистые жернова — залог чистого вкуса без примесей от старых зерен.

Когда что-то пошло не так: первая помощь

Даже у самых надежных помощников бывают трудные моменты. Не паникуйте!

Кофемолка не включается?

• Проверьте, есть ли электричество в розетке.
• Убедитесь, что оба контейнера (и для зерен, и для молотого кофе) установлены правильно, до щелчка. Устройство очень умное и не начнет работу, если собрано неверно.
• Возможно, сработала защита от перегрева. Просто дайте ей отдохнуть 5-10 минут.

Мотор не запускается или издает странные звуки?
Скорее всего, механизм засорился или его заблокировало слишком твердое зернышко. Отключите устройство от сети и проведите «генеральную уборку» по инструкции выше.

Золотые правила безопасности

Это не скучные предписания, а простые правила, которые помогут вам и вашей кофемолке жить дружно и долго.

• Используйте устройство только по назначению — для помола только кофейных зерен.
  
• Никогда не погружайте моторный блок в воду.
• Перед чисткой всегда отключайте прибор от сети.
• Не позволяйте детям играть с кофемолкой. Это не игрушка.
• Не включайте прибор без зерен или без контейнеров.
• Устанавливайте кофемолку на ровной поверхности, вдали от края стола и источников тепла.

Ваша Kitfort KT-7565 готова стать вашим верным спутником в мире кофе. Экспериментируйте, пробуйте новые сорта и наслаждайтесь каждым глотком!

Ручная кофемолка Kitfort KT-7605

Технические характеристики: ручная кофемолка Kitfort KT-7605

Ёмкость контейнера для зёрен	20 г
Ёмкость контейнера для молотого кофе	30 г
Размер кофемолки	175 х 52 х 165 мм
Размер упаковки	132 х 69 х 228 мм
Вес нетто	0,51 кг
Вес брутто	0,67 кг

 

Свежий, молотый, твой!

 Кофемолка КТ-7605 представляет собой ручное устройство с жерновым механизмом, созданное специально для измельчения кофейных зерен. В её конструкции применены конические жернова из прочной нержавеющей стали.



 

Равномерный помол

 Кофемолка с жерновами обеспечивает однородный помол и даёт возможность регулировать его размер — от очень тонкого, подходящего для турки, до крупного, идеального для френч-пресса. Такой способ помола позволяет избежать перегрева зерен, что часто случается при использовании роторных моделей.



 

Компактные размеры

 Кофемолка КТ-7605 станет надёжным спутником в ежедневном приготовлении кофе. Компактные габариты и небольшой вес делают её отличным вариантом для поклонников свежемолотого напитка вне зависимости от местоположения. Контейнер рассчитан на 20 г зелёных зерен и 30 г уже измельчённого кофе.



 

Не нагреется при работе

 Конические жернова представляют собой пару конических элементов, расположенных один внутри другого. Внешний конус фиксирован на месте, а внутренний совершает вращательное движение. Зерна измельчаются между этими двумя поверхностями, постепенно опускаясь вниз. Такой механизм обеспечивает быструю и эффективную помолку зерна без существенного нагрева.



 

Помол на любой вкус

 На основании ёмкости для зерен находится механизм, отвечающий за настройку размера помола. Чтобы получить более мелкий помол, поверните регулятор вправо, а для более крупного — вращайте его влево.



 

Лёгкое очищение

 Кофемолка КТ-7605 легко разбирается на отдельные компоненты, что значительно облегчает ее чистку. Все детали допускается промывать водой. Для предотвращения смешивания ароматов разных сортов кофе рекомендуется очищать измельчающий механизм перед каждым переключением на новый вид зерен.

Ручная кофемолка Kitfort KT-7605: твой путь к идеальному кофе!

Приветствуем тебя, ценитель настоящего кофе!
Твоя ручная кофемолка Kitfort KT-7605 — это не просто прибор, это ключ к миру невероятного аромата и вкуса, который ты будешь создавать собственноручно. Забудь о предсказуемости! Теперь каждое утро может начинаться с ритуала, полного магии и предвкушения.
Эта инструкция — твой проводник в искусстве помола. Давай вместе раскроем все секреты идеальной чашки!

Знакомство с героем: что внутри волшебной коробочки?

Прежде чем мы начнем наше ароматное путешествие, давай убедимся, что все части твоего нового друга на месте:

• Кофемолка в сборе: Сердце нашей операции, состоящее из корпуса с жерновами, контейнера для зерен и контейнера для молотого кофе.
  
• Крышка контейнера для зерен: Чтобы ни одно драгоценное зернышко не сбежало во время таинства помола.
  
• Съемная рукоятка: Твой инструмент для создания кофейной магии, приводящий в движение жернова.
  
• Настоящее руководство: Твой верный спутник (то, что ты сейчас читаешь!).
  

Если вдруг ты заметишь, что какого-то элемента не хватает, не спеши расстраиваться – просто свяжись с продавцом или сервисной службой Kitfort. Они помогут!

Анатомия совершенства: из чего состоит твоя KT-7605

Чтобы стать настоящим мастером помола, важно знать своего помощника в лицо:

• Рукоятка: Удобная, съемная, именно она приводит в движение волшебные жернова.
  
• Крышка: Устанавливается на верхний контейнер и не дает зернам разлететься.
  
• Верхний контейнер (бункер для зерен): Сюда ты будешь засыпать свои любимые кофейные зерна, готовя их к преображению.
  
• Регулятор степени помола: Секретный механизм, обычно расположенный под верхним контейнером или непосредственно на оси жерновов. Он – ключ к выбору идеальной текстуры твоего будущего напитка.
  
• Жернова: Душа кофемолки! Чаще всего керамические, они бережно и равномерно измельчают зерна, сохраняя их аромат.
  
• Нижний контейнер (для молотого кофе): Здесь собирается результат твоего труда – ароматный свежесмолотый кофе. Часто он прозрачный, чтобы ты мог любоваться процессом.
  

Подготовка к первому помолу: ритуал очищения и сборки

• Распакуй и Осмотри: Освободи кофемолку и все ее части от упаковки. Убедись, что все целое и невредимое, как сокровище.
  
• Гигиена Прежде Всего: Перед первым использованием рекомендуется промыть контейнеры (верхний и нижний) теплой водой с мягким моющим средством. Сам механизм с жерновами и осью мыть не нужно – его достаточно протереть сухой чистой тканью или специальной щеточкой. Тщательно высуши все детали, которые контактировали с водой.
  
• Сборка Мастера: Установи на место контейнер для молотого кофе (нижний). Затем присоедини контейнер для зерен (верхний). Надень крышку и установи рукоятку на ось вращения.
  

Твоя кофемолка готова к первому волшебному испытанию!

Магия помола: творим кофейное чудо!

Вот он, самый главный момент!

• Загрузка Зерен: Сними крышку вместе с рукояткой (или только рукоятку, если крышка отдельная). Засыпь необходимое количество кофейных зерен в верхний контейнер. Маленький секрет: не засыпай слишком много, кофе лучше всего молоть непосредственно перед приготовлением. Примерно 20-25 граммов за один раз – оптимально для сохранения свежести.
  
• Настройка Помола (Подробнее об этом – ниже!): Убедись, что степень помола соответствует твоему любимому способу заваривания. Это важно!
  
• Закрой и Зафиксируй: Установи крышку (если снимал) и рукоятку на место.
  
• Время Молоть! Крепко удерживая корпус кофемолки одной рукой, другой рукой начинай равномерно вращать рукоятку по часовой стрелке. Не торопись, почувствуй, как зерна поддаются жерновам, отдавая свой аромат. Это почти медитация!
  
• Слушай и Чувствуй: Когда рукоятка начнет вращаться заметно легче, а характерный хруст зерен стихнет, это значит, что весь кофе смолот.
  
• Результат Твоего Труда: Аккуратно отсоедини нижний контейнер. Вуаля! Перед тобой – свежайший, ароматнейший молотый кофе, созданный твоими руками.
  

Искусство настройки: секреты идеального помола

Регулировка степени помола – это твой главный инструмент для достижения идеального вкуса. Она обычно находится под верхним контейнером для зерен или непосредственно на оси под рукояткой.

• Сними верхний контейнер (или только рукоятку, чтобы получить доступ к регулятору). Ты увидишь специальную регулировочную гайку или шайбу.
• Для более мелкого помола (например, для турки или эспрессо): Вращай регулировочную гайку ПО ЧАСОВОЙ СТРЕЛКЕ. Жернова сблизятся.
  
• Для более крупного помола (например, для френч-пресса): Вращай регулировочную гайку ПРОТИВ ЧАСОВОЙ СТРЕЛКИ. Жернова разойдутся.
  
• Важный нюанс: Не затягивай регулятор до упора слишком сильно, чтобы не повредить жернова. Найди точку, где жернова только-только начинают соприкасаться (ты почувствуешь легкое сопротивление при попытке провернуть ось), и немного отпусти назад. Это будет твоя отправная точка для самого мелкого помола.
  

Какой помол для какого напитка?

Это целая наука, но вот основы:

• Крупный помол (как морская соль): Идеален для френч-пресса, колд-брю.
  
• Средний помол (как речной песок): Отлично подходит для капельных кофеварок, пуровера, аэропресса.
  
• Мелкий помол (как мелкая столовая соль, почти пудра): Для эспрессо-машин, гейзерных кофеварок (мока), и, конечно, для заваривания в турке (джезве). Для турки часто стремятся к помолу «в пыль».
  

Золотое правило: Экспериментируй! Начни со среднего помола и корректируй настройки, пока не найдешь свой идеальный вкус для каждого способа заваривания. Записывай удачные комбинации!

Забота о помощнице: чистка и уход

Чтобы твоя кофемолка служила долго и радовала безупречным помолом, не забывай о регулярном уходе:

• Ежедневный уход: После каждого использования желательно вытряхнуть остатки кофе из контейнеров.
  
• Регулярная чистка (раз в несколько дней или еженедельно): Разбери кофемолку. Используй специальную щеточку (если ее нет, подойдет чистая сухая кисточка или даже зубная щетка) для удаления кофейной пыли и масел с жерновов и из внутренних частей механизма. Помни: жернова и механизм помола водой не моют!
  
• Мытье контейнеров: Контейнеры для зерен и молотого кофе можно мыть теплой водой с мягким моющим средством. Обязательно тщательно высушивай их перед сборкой кофемолки.
  
• Глубокая чистка (по мере необходимости, например, раз в месяц): Можно более тщательно разобрать механизм помола (аккуратно открутив регулировочную гайку, сняв фиксаторы, пружину, внутренний жернов). Прочисти все детали щеткой. Собери всё в обратном порядке, как было. Если сомневаешься, загляни в схему из оригинальной заводской инструкции или сделай фото перед разборкой.
  
• Никаких абразивов: Не используй жесткие губки или абразивные чистящие средства, они могут повредить поверхности.
  

Маленькие хитрости и решения возможных задач

Даже у волшебных устройств бывают свои капризы:

• Кофемолка мелет слишком медленно или зерна как будто «застревают»?
   Возможно, помол установлен слишком мелкий для данного типа зерен, или жернова немного засорились кофейными маслами. Попробуй слегка увеличить степень помола (сделать его крупнее). Если это не помогло, разбери кофемолку и тщательно почисти жернова щеточкой.
  
• Помол кажется неравномерным?
   Убедись, что регулировочная гайка затянута как следует и не разболталась во время работы. Также, причиной может быть сильное засорение жерновов. Проведи чистку. При очень длительном и интенсивном использовании жернова могут изнашиваться, но это происходит не скоро.
  
• Рукоятка вращается слишком туго или со скрежетом?
   Скорее всего, между жерновами попал посторонний твердый предмет (например, маленький камешек, который мог быть в зернах) или они очень сильно забиты кофейной пылью. Немедленно прекрати помол! Разбери кофемолку, осмотри и почисти жернова. Не прилагай чрезмерных усилий, чтобы не повредить механизм.
  

Хранение твоей кофемолки: уютное местечко для отдыха

Когда твоя кофемолка Kitfort KT-7605 отдыхает от трудов, храни ее в сухом, чистом месте. Лучше всего в собранном виде, чтобы все детали были вместе, или в оригинальной коробке. Береги ее от падений и ударов, ведь она – твой верный помощник в создании кофейного настроения.

Меры предосторожности: кофе – это радость, а не риск!

Безопасность – это важно, даже с таким приятным устройством:

• Это не игрушка! Держи кофемолку в недоступном для детей месте.
  
• Используй кофемолку только по прямому назначению – для помола обжаренных кофейных зерен. Попытки смолоть что-то другое (специи, орехи и т. д.) могут повредить нежные жернова.
  
• Будь аккуратен при сборке, разборке и чистке. Хоть жернова и созданы для зерен, неосторожное обращение может привести к мелким царапинам.
• Избегай попадания воды на механизм помола и жернова. Если случайно намочил – немедленно тщательно высуши.
  
• Не прилагай чрезмерных усилий при помоле. Если рукоятка не вращается или вращается с большим трудом, остановись и проверь, в чем причина (возможно, слишком мелкий помол или засор).
• Не мой части кофемолки, не предназначенные для этого (особенно механизм с жерновами), в посудомоечной машине.
• Храни кофемолку вдали от прямых источников тепла.

Поздравляем! Теперь ты знаешь все секреты своей ручной кофемолки Kitfort KT-7605.
Наслаждайся каждым глотком свежесмолотого кофе, приготовленного с душой и твоим новым другом! Твори, экспериментируй и открывай для себя безграничный мир кофейных ароматов и вкусов!

Кофемолка Kitfort КТ-7483

Технические характеристики: кофемолка Kitfort кт-7483

Мощность	150 Вт
Общая ёмкость чаши	195 мл
Рабочая ёмкость чаши	140 мл
Скорость вращения	23000 об/мин
Длина шнура	0,7 м
Размер устройства	97 x 97 x 197 мм
Размер упаковки	100 x 100 x 210 мм
Вес нетто	0,7 кг
Вес брутто	0,8 кг

 

Аромат свежемолотого кофе

 Прибор КТ-7483 справится с измельчением кофейных бобов и разнообразных специй. Он станет отличным приобретением для всех, кто по-настоящему ценит бодрящий напиток. Преимущество свежего помола заключается в максимальном сохранении эфирных масел зерен, что дарит кофе неповторимый вкус и аромат.



 

Эффективное измельчение

 Конструкция прибора включает двухлопастные ножи из нержавеющей стали, размещенные в рабочей емкости. Они эффективно перемалывают кофейные зерна, вращаясь со скоростью до 23000 об/мин, что обеспечивает готовность сырья для напитка за считанные секунды.



 

Лёгкое управление одной кнопкой

 Регулируя время измельчения зерен, вы влияете на итоговую консистенцию порошка и, соответственно, на вкусовые качества напитка. Встроенная система безопасности блокирует запуск прибора при незафиксированной крышке, так что перед началом работы убедитесь в ее правильном положении.



 

Функциональный внешний вид

 Следить за результатом помола удобно через прозрачное смотровое окно данной кофемолки. Материалом корпуса служит пластик, который эффектно дополнен декоративной деталью из нержавеющей стали.



 

Удобство хранения

 В конструкции дна кофемолки предусмотрена ниша для укладки кабеля питания. Это практично для повседневного хранения и незаменимо при транспортировке прибора, например, во время переезда.

Добро пожаловать в мир свежего аромата и идеального помола с вашей новой кофемолкой Kitfort КТ-7483! Этот стильный и мощный помощник готов взять на себя ответственную задачу – превратить целые зерна в пудру ароматного кофе или измельчить специи и орехи до нужной консистенции. С ним каждое утро начнется с предвкушения идеального напитка или кулинарного шедевра.

Что внутри коробки?

Распаковав ваш новый кухонный гаджет, вы обнаружите:

• Саму Кофемолку – 1 шт.
  
• Надежную Крышку – 1 шт.
  
• Подробное Руководство по эксплуатации (это то, что вы сейчас читаете!) – 1 шт.
  
• Приятный бонус в виде Коллекционного магнита* – 1 шт. (*может отсутствовать в некоторых комплектациях)
  

Ваш новый компаньон: знакомимся поближе

Ваша кофемолка – это элегантное и функциональное устройство, состоящее из двух основных частей:

• Моторный блок: Сердце устройства, где спрятан двигатель и органы управления.
  
• Чаша с установленным блоком ножей: Здесь происходит вся магия помола. В центре чаши расположены острые ножи-лезвия. На внутренней стенке чаши есть отметка «MAX», показывающая максимально допустимый уровень загрузки ингредиентов.
  
• Крышка: Снабжена специальным механизмом, который обеспечивает безопасность. Устройство включится, только если крышка установлена правильно и надежно зафиксирована. На крышке находится кнопка «Вкл/Выкл» – ваш пульт управления процессом помола.
  

Как установить крышку?

Крышка надевается на моторный блок и затем фиксируется легким поворотом по часовой стрелке. Убедитесь, что она встала на место плотно и без перекосов.

Первые шаги и виртуозный помол

Перед тем, как впервые окунуться в мир свежемолотого кофе, сделайте пару простых шагов:

• Освободите устройство от всей упаковочной пленки и материалов.
• Протрите моторный блок чуть влажной мягкой тканью.
• Чашу с ножами и крышку промойте теплой водой с добавлением мягкого моющего средства. Будьте осторожны с острыми лезвиями! Затем тщательно ополосните и высушите все части. Убедитесь, что ни капли воды не попало на моторный блок, кнопку или шнур питания.
• Установите кофемолку на ровную, устойчивую горизонтальную поверхность. Расстояние до края стола или стены должно быть не менее 10 см.

Использование

Вот как приступить к самому главному – помолу:

• Засыпьте в чашу ингредиенты, которые хотите измельчить. Важно: не превышайте отметку «MAX». Внимание! Запрещено добавлять в чашу жидкость или влажные ингредиенты! Устройство не предназначено для работы с пустой чашей.
  
• Наденьте крышку на моторный блок и поверните ее по часовой стрелке до упора, чтобы она надежно зафиксировалась. Помните, устройство включится, только если крышка установлена правильно!
• Подключите кофемолку к электросети.
• Нажмите и удерживайте кнопку «Вкл/Выкл» на крышке. Ножи начнут вращаться, измельчая ингредиенты. Держите моторный блок одной рукой для устойчивости.
  
• Когда помол достигнет желаемой степени, отпустите кнопку «Вкл/Выкл». Устройство немедленно остановится.
  

Примечание: Степень помола напрямую зависит от того, как долго вы удерживаете кнопку. Чем дольше держите, тем мельче будет помол. Благодаря прозрачной крышке, вы можете следить за процессом и вовремя остановить его.

Советы для идеального помола

• Ваша кофемолка способна работать импульсными циклами: нажимайте и отпускайте кнопку «Вкл/Выкл» на пару секунд.
  
• Внимание! Не допускайте непрерывной работы кофемолки более 30 секунд подряд! После каждых 30 секунд работы обязательно делайте перерыв минимум на 30 секунд, чтобы мотор мог остыть и избежать перегрева. После десяти таких циклов дайте мотору отдохнуть более продолжительное время.
  
• Размер помола зависит от вашего предпочтения и способа приготовления кофе:
• Мелкий помол (похож на муку) идеален для приготовления кофе в турке.
• Средний помол (крупинки соли) подходит для заваривания в рожковой кофеварке или чашке.
• Крупный помол (сахар-песок) прекрасно подходит для френч-пресса и гейзерных кофеварок.
• Не перемалывайте кофе слишком долго, чтобы он не перегрелся. Перегрев может негативно сказаться на вкусе и аромате напитка.
• Перемалывайте ровно столько кофе, сколько нужно для одного приготовления.
• Не храните молотый кофе на воздухе! Он быстро теряет свой аромат. Храните его в герметичной таре или вакуумной упаковке в темном прохладном месте.

Больше, чем просто кофе: специи и орехи

Ваша кофемолка – универсальный солдат! Помимо кофейных зерен, она отлично справится с измельчением специй и орехов.

• Перед помолом специй или орехов убедитесь, что чаша чистая и сухая.
• Измельчайте их в импульсном режиме: короткие нажатия кнопки «Вкл/Выкл».
  
• Засыпьте небольшое количество специй или орехов в чашу, не превышая отметку «MAX».
  
• Для достижения нужной консистенции используйте короткие импульсы (2-3 секунды), делая перерывы. Визуально контролируйте процесс.
• Внимание! При непрерывном помоле орехов или специй они могут выделять масло и превращаться в пасту. Особенно это касается масличных зерен. Если ингредиенты начинают слипаться и налипать на стенки чаши и ножи, немедленно остановите помол!
  
• После измельчения орехов или специй сразу же пересыпьте их в другую емкость и тщательно очистите чашу, чтобы остатки не повлияли на вкус следующих ингредиентов.
• Вы можете создавать собственные смеси специй, измельчая несколько видов одновременно.
• Некоторые виды специй (мускатный орех, имбирь, куркума, корица) могут оставлять сильный запах и цвет. Промойте чашу сразу после использования.
• Для лучшего измельчения орехов их можно слегка подсушить в духовке (при температуре 50-60°C) в течение 5-10 минут. После остывания до комнатной температуры они станут более рассыпчатыми.

Блеск и чистота для долгой службы

Правильный уход – залог долгой и безупречной работы вашей кофемолки.

• Перед чисткой обязательно отключите устройство от электросети!
  
• Моторный блок протирайте только влажной, а затем сухой мягкой тканью.
• Чашу с ножами мойте теплой водой с использованием мягкого моющего средства для посуды. Используйте щеточку или неабразивную губку. Будьте предельно осторожны с острыми ножами!
  
• Тщательно ополосните чашу и крышку и оставьте их просушиться.
• Категорически запрещено погружать моторный блок, шнур питания и кнопку «Вкл/Выкл» в воду или другие жидкости! Это может привести к поломке.
  
• Не используйте для чистки абразивные материалы, растворители или агрессивные химикаты.
• Не мойте кофемолку в посудомоечной машине.
• Проводите чистку после каждого использования, особенно после помола специй или орехов, чтобы избежать смешения запахов.

Отдых после работы

Когда кофемолка справилась со своей задачей и была почищена, ей нужно отдохнуть.

• Храните кофемолку в сухом, прохладном месте, недоступном для детей.
• Шнур питания можно аккуратно смотать и уложить в специальный отсек на дне моторного блока.
• Для длительного хранения рекомендуется убрать устройство обратно в оригинальную коробку или использовать пакет для защиты от пыли.

Если что-то пошло не так...

Иногда могут возникнуть небольшие затруднения. Вот решения самых распространенных ситуаций:

• Кофемолка не включается:
  
  • Возможная причина: Отсутствует напряжение в сети.
    
  • Решение: Проверьте, есть ли электричество в розетке, к которой подключена кофемолка.
    
  • Возможная причина: Крышка установлена неправильно или не зафиксирована.
    
  • Решение: Убедитесь, что крышка надета ровно и повернута по часовой стрелке до упора, как описано в разделе «Использование».
    
• Кофемолка остановилась во время работы:
  
  • Возможная причина: Сработала защита от перегрева из-за слишком долгой непрерывной работы.
    
  • Решение: Немедленно отключите кофемолку от сети. Подождите, пока мотор полностью остынет (это может занять некоторое время). После этого попробуйте включить устройство снова, соблюдая правило 30-секундных циклов.
    
• Высокая вибрация или шум при работе:
  
  • Возможная причина: Устройство установлено на неровной или неустойчивой поверхности.
    
  • Решение: Установите кофемолку на ровную, твердую, горизонтальную поверхность и придерживайте ее рукой во время помола.
    
  • Возможная причина: Измельчается слишком большое количество ингредиентов.
    
  • Решение: Отключите устройство от сети. Уменьшите количество ингредиентов в чаше, не превышая отметку «MAX».
    

Если ваша проблема не описана здесь или вы не можете ее решить самостоятельно, пожалуйста, свяжитесь с нами (контакты указаны в конце инструкции).

Главное – безопасность!

Пожалуйста, внимательно прочитайте и всегда следуйте этим важным правилам, чтобы использование кофемолки было максимально безопасным и приятным:

• Это устройство предназначено исключительно для бытового использования. Не используйте его в коммерческих, промышленных или других целях, не предусмотренных данным руководством.
  
• Перед подключением убедитесь, что параметры вашей электросети соответствуют указанным на устройстве.
• Никогда не прикасайтесь к включенному в сеть устройству, вилке или шнуру питания мокрыми руками или если само устройство влажное. Контакт с водой под напряжением крайне опасен!
• Не переносите устройство за шнур питания. Всегда отключайте его от сети, держась за вилку, а не за шнур.
• Не позволяйте детям играть с кофемолкой. Храните устройство и шнур в недоступном для детей и домашних животных месте.
• Никогда не включайте кофемолку с пустой чашей! Это может повредить ножи.
  
• Не используйте устройство без правильно установленной и зафиксированной крышки. Механизм безопасности разработан для вашей защиты!
• Не переполняйте чашу выше отметки «MAX».
  
• Категорически запрещается погружать моторный блок, шнур питания и кнопку «Вкл/Выкл» в воду или любые другие жидкости!
  
• Не допускайте попадания жидкостей, порошков или посторонних предметов внутрь моторного блока, на шнур питания или кнопку.
• Не пытайтесь измельчать в кофемолке замороженные продукты, очень твердые или крупные ингредиенты (кроме указанных орехов/специй), кости, скорлупу (кроме указанных орехов) или любые непищевые продукты. Это может привести к поломке устройства.
• Не оставляйте работающее устройство без присмотра.
• Отключайте кофемолку от сети после использования, перед чисткой и перемещением.
• Устанавливайте устройство только на твердую, ровную, устойчивую, сухую поверхность.
• Не ставьте кофемолку вблизи источников тепла (плиты, духовки, радиаторы) или на горячие поверхности. Расстояние до них должно быть не менее 30 см.
• Не допускайте падения прибора и не подвергайте его ударам.
• Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать устройство. В случае поломки обращайтесь в авторизованный сервисный центр. Любое неквалифицированное вмешательство опасно и может привести к аннулированию гарантии.