Автоматические кофемашины Kitfort

Автоматические кофемашины Kitfort: модели

Автоматическая кофемашина Kitfort KT-7318

Автоматическая кофемашина Kitfort KT-7320

Автоматическая кофемашина Kitfort KT-7460

Автоматическая кофемашина Kitfort KT-7465

Автоматическая кофемашина Kitfort KT-7472

Кофемашина Kitfort KT-7285

Кофемашина Kitfort KT-7288

Кофемашина Kitfort KT-7522

Кофемашина Kitfort KT-7622

Технические характеристики: автоматическая кофемашина Kitfort КТ-7256

Мощность	1350 Вт
Давление	15 бар
Ёмкость резервуара для воды	1,5 л
Ёмкость резервуара для кофейных зёрен	220 г
Длина шнура	0,7 м
Размер устройства	263 х 468 х 356 мм
Размер упаковки	535 х 335 х 420 мм
Вес нетто	11,1 кг
Вес брутто	12,1 кг

 

Ароматный и вкусный кофе

 Автоматическая кофемашина КТ-7256 – отличный выбор для гурманов, которые не желают тратить много времени и сил, чтобы насладиться вкусом свежего кофе. Кофемашина поможет приготовить из кофейных зёрен эспрессо, американо, капучино или латте!



 

Широкий спектр настроек

 В кофемашине вы можете установить режим приготовления кофе (эспрессо, двойной эспрессо и американо), а также включить подачу пара для создания молочной пенки или подогрева напитков. Устройство оповещает о необходимости очистки, добавления зёрен или воды.



 

Стимер для подогрева и молочной пенки

 Молочную пенку для капучино можно делать самостоятельно. Капучинатор в кофеварке – это паровая трубка с насадкой панарелло. Трубку погружают в холодное молоко, включают подачу пара и взбивают молочную пенку. Приготовление не занимает много времени!



 

Регулировка высоты носика кофемашины

 Вы легко можете отрегулировать высоту носика подачи кофе. Для этого потяните его вверх или вниз. Высоту носика можно установить от 80 до 130 мм.



 

Встроенная кофемолка

 КТ-7256 имеет встроенную кофемолку с коническими жерновами и регулятор степени помола. Поворачивая регулятор по часовой стрелке, вы выбираете более грубый помол, для уменьшения степени помола поверните регулятор против часовой стрелки.



 

Платформа с подогревом

 Платформа с подогревом нагревается от тепла, выделяемого при работе бойлера. На ней удобно располагать чашки, чтобы они успели согреться перед приготовлением напитка. Также на платформе с подогревом можно сушить чашки после мытья.



 

Съёмный резервуар для воды 1,5 л

 Резервуар для воды съёмный – его можно легко снять и наполнить водой в любом удобном месте. Налейте чистую фильтрованную воду в резервуар, не превышая максимальную отметку, и установите в кофемашину. Следите, чтобы резервуар был установлен плотно.



 

Разборная конструкция для лёгкой очистки

 КТ-7256 легко обслуживать. Когда кофе готов, кофейная таблетка попадает в резервуар. Под резервуаром находится внутренний поддон для капель, в котором скапливается небольшое количество воды. Щёточка предназначена для чистки труднодоступных мест.



 

Режим энергосбережения

 У устройства есть режим энергосбережения: через 25 минут бездействия кофемашина отключится. Не забудьте подставить под носик чашку или другую ёмкость, так как после нажатия на кнопку «Вкл/Выкл» кофемашина выполняет самодиагностику и очистку.

Инструкция по эксплуатации: автоматическая кофемашина Kitfort КТ-7256

Описание

Автоматическая кофемашина КТ-7256 — отличный выбор для гурманов. которые не желают тратить много времени и сил, чтобы насладиться полным букетом вкуса свежего кофе. Особая технология приготовления позволяет сохранить большое количество полезных веществ и тонкий аромат напитка. Кофемашина поможет приготовить из кофейных зерен эспрессо, американо, капучино или латте, а также множество других видов кофе на ваш вкус. С помощью кофемашины также можно подогреть сок, остывший чай и другое напитки.
Эспрессо — это особый способ приготовления кофе. Чаще всего слово «espresso» переводят как: «под давлением», «быстрый», «выразительный».
При методе «эспрессо» вода заливается в резервуар, полками вас гея в бойлер, гам нагревается до температуры 92-95 °C и под давлением проходит через молотый кофе. Так как процесс происходит под высоким давлением, то из кофе выделяется максимальное количество полезных и ароматических веществ. Кофе получается очень вкусным, ароматным и с пенкой. 11енка на эспрессо называется крема, она состоит из углекислого газа, эфирных масел и частичек кофе. По качеству крема определяют свежесть кофе. Чем она объемнее и стойче, (ем более свежий кофе. Несмотря на сильный аромат и полный вкус, эспрессо содержит в 2-3 раза меньше кофеина, чем порция чая. кофе по-восточному или растворимого кофе.
11е стоит забывать, «по вкус и качество кофе зависит от сорта, степени обжарки и помола кофейных зерен. Встроенная кофемолка позволяет качественно измельчать кофейные зерна непосредственно перед приготовлением кофе, что положительно отражается на вкусе готового напитка. Кофемолка имеет металлические конические жернова, которые препятствуют излишнему перегреванию зерен при помоле и позволяют получить равномерный помол. Степень помола можно настроить. Регулировка степени помола осуществляется путем изменения расстояния между жерновами.
Платформа с подогревом не имеет своего нагревательного элемента, а нагревается от тепла, выделяемого при работе бойлера. На нем удобно располагать чашки, чтобы они успели согреться перед приготовлением напитка.
Молочную пенку для капучино можно делать самостоятельно. Капучинатор в кофеварке – это паровая трубка с насадкой. Трубку погружают в холодное молоко, включают подачу пара и взбивают молочную пенку. Процесс приготовления молочной пенки потребует вас некоторой сноровки. 11о если вы все сделаете правильно, у вас получится однородная и гладкая сладковато-сливочная на вкус пенка.
Высоту носика кофемашины можно регулировать. что очень удобно.
Устройство легко чистить и обслуживать. Съемные детали достаточно промыть водой, а для прочистки труднодоступных мест в комплекте есть щетка для чистки.

Комплектация

• Кофемашина — 1 шт.
• Резервуар для воды с крышкой — 1 шт.
• Крышка резервуара для кофейных зерен 1 шт.
• Крышка отверстия в резервуаре для кофейных зерен — 1 шт.
• Резервуар для кофейных таблеток — 1 шт.
• Поддон для молотого кофе — 1 шт.
• Поддон для капель с решеткой — 1 шт.
• Насадка стимера с уплотнительным кольцом I шт.
• Ручка стимера — 1 шт.
• Щетка для чистки — 1 шт.
• Шпур питания — 1 шт.
• Руководство по эксплуатации — 1 шт.
• Коллекционный магнит — 1 шт.*опционально

Устройство кофемашины

Автоматическая кофемашина Kitfort KT-7465

 

Технические характеристики: автоматическая кофемашина Kitfort кт-7465

Мощность	1480 Вт
Давление	19 бар
Ёмкость резервуара для воды	1,2 л
Ёмкость резервуара для молока	0,3 л
Ёмкость контейнера для зерен	100 г
Уровень шума	<70 дБ
Длина шнура	1 м
Размер устройства	195 х 315 х 403 мм
Размер упаковки	464 х 258 х 369 мм
Вес нетто	9,3 кг
Вес брутто	10,3 кг

 

Отличный выбор!

 Для ценителей кофе, стремящихся сократить время на приготовление любимого напитка, по достоинству оценят автоматическую кофемашину КТ-7465. Ее инновационная система заваривания гарантирует не только экономию минут, но и сохранение богатого аромата и полезных элементов свежего кофе.



 

Сенсорное управление

 Этот кофейный аппарат позволит вам насладиться эспрессо, американо, капучино или латте, равно как и множеством иных кофейных напитков по вашему желанию. Кроме приготовления кофе, устройство также способно подогреть различные жидкости, например, фруктовый сок или чай, если он успел остыть.



 

Подходит для приготовления кофе из зёрен

 Интегрированный измельчитель обеспечивает превосходный помол кофейных зёрен непосредственно перед тем, как вы завариваете напиток. В его основе — надёжные конические жернова из металла, а пользователю доступны пять уровней регулировки тонкости помола.



 

Дистанционное управление

 Предусмотрена гибкая настройка множества параметров: интенсивности вкуса, температуры и объема кофе, плотности спрессованного порошка, а также точного количества воды, молока и желаемой воздушности молочной пены. Кофемашиной можно также управлять удаленно, используя специальное приложение на смартфоне и подключение к сети Wi-Fi.



 

Регулировка высоты носика кофемашины

 Возможность изменять высоту кофейного дозатора делает использование прибора комфортным с чашками разного размера. Конструкцией предусмотрен лоток для сбора капель, в котором расположен поплавковый индикатор. При наполнении лотка водой индикатор поднимается, становясь видимым над решеткой и сигнализируя о необходимости опустошения.



 

Воздушная пена!

 Создание нежной молочной пены для кофейных напитков доступно каждому. Современные аппараты легко справятся с задачей взбивания молока без вашего участия, ваша задача — просто указать желаемый молочный кофейный вариант.



 

Легко чистить и обслуживать

 Уход за этим прибором не доставит хлопот. Съемные компоненты легко очищаются под струей воды, а входящие в комплект поставки щеточка и ершик обеспечат доступ к самым сложным для очистки местам.



 

Ёмкость резервуара для воды 1,2 л

 Резервуар для воды съёмный – его можно легко снять и наполнить водой в любом удобном месте.

Добро пожаловать в мир аромата!

Теперь каждое утро станет особенным, наполненным бодрящим ароматом свежесваренного кофе. Эта инструкция поможет вам раскрыть весь потенциал вашей кофемашины, чтобы вы могли наслаждаться идеальным кофе каждый день.

Знакомство с вашей кофемашиной

Прежде чем приступить к приготовлению кофе, важно ознакомиться с основными частями вашей кофемашины:

• Контейнер для зерен: Здесь хранятся ваши любимые кофейные зерна, готовые к помолу.
  
• Контейнер для воды: Обеспечивает чистую воду для приготовления вашего кофе.
  
• Блок управления: Позволяет выбирать тип кофе, его крепость и объем.
  
• Диспенсер: Место, откуда льется готовый кофе прямо в вашу чашку.
  
• Поддон для капель: Собирает капли, предотвращая загрязнение вашей столешницы.
  
• Контейнер для отходов: Сюда собирается использованный кофейный жмых.
  

Первый запуск: готовимся к кофейному волшебству

Подготовка к работе

Прежде чем начать наслаждаться кофе, необходимо выполнить несколько простых шагов:

• Тщательно вымойте все съемные части (контейнер для воды, контейнер для зерен, поддон для капель, контейнер для отходов) теплой водой с мягким моющим средством и высушите их.
• Установите все детали на место, убедившись, что они надежно закреплены.
• Наполните контейнер для воды свежей, фильтрованной водой.
• Наполните контейнер для зерен вашими любимыми кофейными зернами.

Первое включение

При первом включении необходимо промыть систему:

• Включите кофемашину в сеть.
• Следуйте инструкциям на дисплее для выполнения промывки системы. Этот процесс удалит любые остатки производственной смазки и подготовит вашу кофемашину к приготовлению идеального кофе.

Создаем идеальный кофе: инструкция для бариста

Приготовление эспрессо

Эспрессо – это основа многих кофейных напитков, поэтому важно научиться готовить его правильно:

• Установите чашку под диспенсер.
• Выберите на панели управления опцию «Эспрессо».
• Отрегулируйте крепость кофе, если это необходимо.
• Нажмите кнопку «Старт».
• Наслаждайтесь насыщенным ароматом и вкусом вашего эспрессо!

Приготовление других напитков

Ваша кофемашина Kitfort KT-7465 позволяет готовить различные кофейные напитки, такие как американо, капучино и латте. Следуйте инструкциям на панели управления для выбора нужного напитка.

Настройка параметров кофе

Экспериментируйте с настройками крепости, объема и температуры кофе, чтобы найти идеальный вариант, соответствующий вашему вкусу.

Забота о вашей кофемашине: секреты долголетия

Регулярный уход за вашей кофемашиной обеспечит ее бесперебойную работу и продлит срок ее службы.

Очистка

• Ежедневная очистка: Очищайте поддон для капель и контейнер для отходов каждый день.
  
• Еженедельная очистка: Протирайте корпус кофемашины влажной тканью.
  
• Регулярная декальцинация: Используйте специальное средство для удаления накипи (декальцинатор) в соответствии с инструкциями производителя. Частота декальцинации зависит от жесткости воды в вашем регионе.
  

Удаление накипи

Накипь – это естественный побочный продукт использования жесткой воды. Регулярное удаление накипи необходимо для поддержания оптимальной работы кофемашины и предотвращения ее поломки.

• Используйте специальное средство для удаления накипи, предназначенное для кофемашин.
• Следуйте инструкциям на упаковке средства для удаления накипи.
• После декальцинации тщательно промойте систему несколько раз чистой водой.

Полезные советы и хитрости

• Используйте только свежие кофейные зерна для приготовления лучшего кофе.
• Храните кофейные зерна в герметичном контейнере в прохладном, темном месте.
• Регулярно меняйте воду в контейнере для воды.
• Используйте фильтрованную воду для улучшения вкуса кофе и уменьшения образования накипи.
• Не используйте абразивные чистящие средства для очистки кофемашины.

Возможные проблемы и их решения

Если у вас возникли какие-либо проблемы с вашей кофемашиной, обратитесь к разделу устранения неполадок в полной инструкции или посетите веб-сайт Kitfort для получения дополнительной информации.

Наслаждайтесь каждой чашкой!

Теперь вы готовы наслаждаться каждой чашкой ароматного и вкусного кофе, приготовленного с помощью вашей новой автоматической кофемашины Kitfort KT-7465! Приятного кофепития!

Автоматическая кофемашина Kitfort KT-7472

Технические характеристики: автоматическая кофемашина Kitfort кт-7472

Напряжение	220-240 В, 50 Гц
Мощность	1480 Вт
Давление	19 бар
Ёмкость резервуара для воды	1,5 л
Ёмкость контейнера для зерен	200 г
Уровень шума	70 дБ
Длина шнура	1 м
Размер устройства	245 х 425 х 320 мм
Размер упаковки	474 х 296 х 368 мм
Вес нетто	9,2 кг
Вес брутто	10,8 кг

 

Вкусно каждый день!

 Аппарат для приготовления кофе модели КТ-7472 идеально подойдет ценителям качественного напитка, стремящимся к экономии времени. Инновационный метод заваривания максимально сохраняет питательные элементы и изысканный букет ароматов кофе. Эта кофемашина станет находкой для тех, кто хочет быстро получить чашку превосходного свежеприготовленного напитка, не жертвуя его вкусовыми качествами.



 

Сенсорный дисплей

 Аппарат для приготовления кофе модели КТ-7472 предоставляет пользователю возможность полностью контролировать процесс создания напитка. Вы можете регулировать интенсивность вкуса, изменяя дозировку зёрен, а также выбирать силу прессования кофейной таблетки. Устройство позволяет настраивать температурный режим, объем готового напитка и точно дозировать горячую воду при приготовлении американо или лонг блэк.



 

Встроенная кофемолка

 Да, КТ-7472 с встроенной кофемолкой действительно обеспечивает преимущество в приготовлении кофе. Свежий помол зёрен непосредственно перед завариванием сохраняет эфирные масла и ароматы, что значительно улучшает вкус готового напитка. Это одна из важных характеристик для ценителей качественного кофе.



 

Поддон для капель

 Да, это очень практичное решение. Поплавок в поддоне для капель действует как индикатор, предупреждающий о необходимости опустошить поддон, когда он заполняется жидкостью. Когда поплавок поднимается и становится виден сквозь решётку, это сигнал, что пора вылить накопившуюся жидкость. Такая система часто используется в кофемашинах, кондиционерах и других бытовых приборах, где происходит сбор конденсата или жидкости.



 

Ваша любимая пенка!

 Да, вы правы. Стимер (или паровая трубка) – это важная часть кофемашины, предназначенная для приготовления молочной пенки. Процесс довольно прост: стимер погружают в емкость с холодным молоком, включают подачу пара, и благодаря этому молоко взбивается, образуя пышную пенку, которую затем добавляют в кофейные напитки вроде капучино или латте.



 

Съёмный резервуар для воды

 Да, это очень удобная особенность конструкции. Вы можете использовать резервуар двумя способами:

• Полностью снять его и наполнить водой там, где вам удобно
• Оставить резервуар в корпусе и просто поднять крышку для заполнения

Такая гибкость делает использование устройства более практичным в разных ситуациях.



 

Все чисто!

 Отлично, что устройство легко обслуживать! Удобная система очистки с возможностью снять и промыть детали водой значительно упрощает уход. Наличие специальных инструментов (ёршика и щётки) для труднодоступных мест – это практичное решение. А отсек для хранения шнура на дне устройства помогает поддерживать порядок и экономит место при хранении.



 

Полный комплект

 В комплект кофемашины КТ-7472 входят:

• подставка для чашек
• щётка для чистки
• ёршик
• запасное уплотнительное кольцо
• ключ

Это полезные аксессуары, которые помогут с обслуживанием и использованием кофемашины.

Добро пожаловать в мир идеального кофе, созданного вами!

Вы стали обладателем не просто кофемашины, а персонального бариста – Kitfort КТ-7472. Забудьте о кофейнях, ведь теперь настоящий, ароматный, свежесваренный кофе будет ждать вас прямо дома, каждое утро (и не только!). Эта инструкция – ваш проводник в мир кофейного мастерства. Мы не будем утомлять вас сухими техническими данными, а сосредоточимся на том, как легко и с удовольствием пользоваться вашей новой помощницей.

Первое знакомство: распаковка и подготовка к магии

Прежде чем мы начнем колдовать над первой чашкой, давайте подготовим нашу волшебную машину.

• Освобождение: Аккуратно достаньте кофемашину и все её компоненты из упаковки. Убедитесь, что сняли все упаковочные материалы и защитные пленки.
  
• Выбор места: Найдите для вашей КТ-7472 уютное, ровное и устойчивое место на кухне. Убедитесь, что вокруг достаточно пространства для доступа к резервуару для воды, контейнеру для зерен и поддону для капель. Не ставьте её рядом с источниками тепла или под прямыми солнечными лучами.
  
• Первая промывка: Это важный шаг!
  
  • Снимите резервуар для воды, промойте его теплой водой и наполните свежей, чистой питьевой водой (не горячей!). Установите обратно.
  • Промойте поддон для капель и решетку. Установите их на место.
  • Убедитесь, что контейнер для кофейных зерен пуст.
  • Подключите кофемашину к электросети. Загорится индикатор включения.
  • Поставьте достаточно большую емкость под диспенсер для кофе и насадку панарелло (капучинатор).
  • Включите машину кнопкой «Вкл/Выкл». Машина начнет процесс самодиагностики и промывки системы. Некоторое количество горячей воды выйдет через диспенсер и, возможно, через капучинатор. Это нормально!
    
  • Дождитесь завершения процесса. Машина готова к первому использованию.

Анатомия вашей кофемашины: знакомимся ближе

Давайте разберемся, что где находится, чтобы вы чувствовали себя уверенно:

• Контейнер для кофейных зерен: Здесь хранятся зерна, ожидающие своего превращения. Крышка сохраняет их аромат. Рядом находится регулятор помола – ваш инструмент для настройки вкуса.
  
• Резервуар для воды: Источник живительной влаги для вашего кофе. Легко снимается для наполнения и очистки.
  
• Панель управления с дисплеем: Ваш командный центр. Здесь вы выбираете напитки, настраиваете параметры и следите за состоянием машины.
  
• Диспенсер кофе: Отсюда льется магия – ваш готовый напиток. Регулируется по высоте для разных чашек.
  
• Капучинатор (Стимер/Панарелло): Инструмент для создания воздушной молочной пены или просто подогрева воды/молока.
  
• Поддон для капель с решеткой: Собирает случайные капли и воду после промывки. Его нужно регулярно опустошать и чистить.
  
• Контейнер для кофейной гущи (жмыха): Собирает использованный кофе. Не забывайте его вовремя очищать.
  
• Заварочный механизм (внутри корпуса): Сердце машины, где происходит таинство заваривания. Он съемный, для удобства очистки.
  

Алхимия приготовления: от зерна к чашке

Шаг 1: подготовка ингредиентов

• Зерна: Откройте крышку контейнера и засыпьте ваши любимые кофейные зерна. Не переполняйте! Закройте крышку.
  
• Вода: Убедитесь, что в резервуаре достаточно свежей чистой воды.
  
• Помол: Отрегулируйте степень помола (только во время работы кофемолки!). Поворачивайте регулятор внутри контейнера для зерен: меньшие точки – более тонкий помол (крепче кофе), большие точки – более грубый (мягче вкус). Начните со среднего значения и экспериментируйте!
  

Шаг 2: выбор напитка и запуск

• Включение: Нажмите кнопку «Вкл/Выкл». Машина прогреется и выполнит короткую промывку (подставьте чашку или убедитесь, что поддон на месте).
  
• Выбор чашки: Поставьте одну или две чашки под диспенсер кофе. Отрегулируйте его высоту так, чтобы носик был как можно ближе к краю чашки – это сохранит температуру и предотвратит разбрызгивание.
  
• Выбор напитка: На главном экране вы увидите иконки напитков (Эспрессо, Американо, Лунго, Капучино, Латте и т. д.). Просто нажмите на иконку желаемого напитка. Для некоторых напитков (например, эспрессо) можно выбрать приготовление сразу двух порций, нажав соответствующую кнопку (если она есть для этого напитка) или выбрав опцию на экране.
  
• Наблюдение за магией: Кофемолка начнет молоть зерна (ммм, этот аромат!), затем машина сварит и нальет кофе в вашу чашку. Наслаждайтесь процессом!
  

Настройка «под себя»: объем и крепость

Перед или во время приготовления (в зависимости от модели и напитка) вы часто можете настроить:

• Крепость: Обычно обозначается иконкой зерна. Выберите желаемую крепость (количество смалываемого кофе).
  
• Объем напитка: Часто можно изменить объем воды или молока прямо в процессе или заранее в настройках.
  

Подробнее о настройках – в специальном разделе ниже.

Искусство молочной пены: капучино и латте

Хотите нежный капучино или изысканный латте? Вам понадобится капучинатор!

• Подготовка молока: Налейте холодное молоко (жирностью 2.5-3.5% – идеально) в питчер (специальный металлический кувшинчик) или другую подходящую емкость. Не наливайте слишком много, молоко увеличится в объеме.
  
• Активация пара: Нажмите кнопку пара (обычно иконка с паром). Машина начнет нагреваться до нужной температуры. Подождите, пока индикатор не покажет готовность.
  
• Выпуск конденсата: Кратковременно поверните ручку/нажмите кнопку подачи пара, направив носик капучинатора в поддон или другую емкость. Выйдет немного воды. Это нужно, чтобы пар был сухим.
  
• Взбивание: Погрузите кончик капучинатора в молоко, буквально на пару миллиметров ниже поверхности. Откройте подачу пара. Держите емкость немного под наклоном. Вы услышите характерное шипение. Медленно опускайте емкость по мере увеличения объема пены, стараясь, чтобы кончик капучинатора всегда был у поверхности. Цель – создать мелкодисперсную, глянцевую пену.
  
• Подогрев: Когда пены достаточно, погрузите капучинатор глубже в молоко, чтобы прогреть его до нужной температуры (около 65-70°C). Не перегревайте, иначе вкус испортится! Питчер должен стать ощутимо горячим, но не обжигающим.
  
• Завершение: Закройте подачу пара. Только потом убирайте емкость с молоком.
  
• Очистка капучинатора: Сразу же после использования протрите насадку капучинатора влажной тканью и кратковременно включите подачу пара, чтобы очистить его изнутри. Это очень важно для гигиены и предотвращения засоров!
  
• Создание напитка: Приготовьте эспрессо в чашку, а затем аккуратно влейте взбитое молоко. Вуаля!
  

Важно: После использования пара система может быть перегрета для приготовления кофе. Некоторые машины требуют охлаждения (может быть кнопка или автоматический процесс). Следуйте индикации на дисплее.

Ваш кофе – ваши правила: тонкая настройка

Ваша КТ-7472 позволяет настроить многое! Войдите в меню настроек (обычно кнопка с шестеренкой или надпись «Настройки»).

• Настройка напитков: Здесь вы можете изменить параметры по умолчанию для каждого напитка:
  
  • Количество кофе (крепость)
  • Объем воды
  • Температуру заваривания
  • Объем молока (для автоматических программ)
• Степень помола: Настраивается механически регулятором в контейнере для зерен (только во время работы кофемолки!). Экспериментируйте, чтобы найти идеальный баланс для ваших зерен и вкуса.
  
• Язык интерфейса: Выберите удобный для вас язык.
  
• Автоматическое выключение: Установите время, через которое машина будет сама выключаться для экономии энергии.
  
• Жесткость воды: Некоторые машины позволяют указать жесткость воды для оптимизации интервалов очистки от накипи.
  
• Сброс настроек: Возможность вернуть все параметры к заводским значениям.
  

Перемещайтесь по меню с помощью кнопок на панели управления и подтверждайте выбор.

Поддержание магии: чистка и уход

Чтобы ваша кофемашина радовала вас долгие годы, за ней нужно ухаживать.

Ежедневные ритуалы:

• Опустошайте поддон для капель и контейнер для жмыха. Промывайте их теплой водой.
• Протирайте капучинатор сразу после использования.
  
• Протирайте корпус машины влажной мягкой тканью.

Еженедельные процедуры:

• Очистка заварочного механизма:
  
  • Выключите машину главным выключателем (если есть) или выньте вилку из розетки.
    
  • Откройте сервисную дверцу.
  • Нажмите фиксаторы и аккуратно извлеките заварочный механизм.
  • Тщательно промойте его под теплой проточной водой (не используйте моющие средства и не мойте в посудомойке!). Обратите внимание на сеточку-фильтр.
    
  • Дайте ему полностью высохнуть на воздухе.
  • Протрите отсек для заварочного механизма внутри машины сухой тканью или щеточкой.
  • Установите сухой заварочный механизм обратно до щелчка. Закройте дверцу.
• Очистка резервуара для воды: Регулярно промывайте его теплой водой.
  

Периодическая глубокая очистка:

• Очистка от накипи (декальцинация): Машина сама подскажет, когда это необходимо (обычно появляется сообщение или загорается индикатор). Используйте только специальное средство для удаления накипи для кофемашин. Строго следуйте инструкциям на средстве и указаниям на дисплее машины. Этот процесс включает несколько циклов промывки и очень важен для долговечности нагревательного элемента.
  
• Очистка от кофейных масел: Используются специальные таблетки для очистки заварочного блока от кофейных масел. Машина также может сигнализировать о необходимости этой процедуры. Следуйте инструкциям на упаковке таблеток и указаниям машины.
  

Если что-то пошло не так: поиск неисправностей

Иногда даже у волшебных машин бывают сбои. Вот несколько подсказок:

• Кофе не льется или льется очень медленно:
  
  • Проверьте наличие воды в резервуаре.
  • Возможно, слишком тонкий помол. Сделайте его чуть крупнее.
  • Заварочный механизм или диспенсер засорились. Почистите их.
  • Возможно, пора провести декальцинацию.
• Кофе недостаточно горячий:
  
  • Возможно, машина не успела полностью прогреться.
  • Предварительно прогрейте чашку горячей водой.
  • Проверьте настройку температуры кофе в меню.
• Молочная пена не получается или плохая:
  
  • Используйте холодное молоко подходящей жирности.
  • Капучинатор загрязнен. Тщательно прочистите его.
  • Убедитесь, что вы правильно держите емкость и капучинатор во время взбивания.
• Машина издает странные звуки:
  
  • Убедитесь, что все компоненты (заварочный блок, поддон, резервуар) установлены правильно.
  • Если звук похож на треск при помоле – возможно, в зерна попал посторонний предмет. Прекратите использование и проверьте контейнер для зерен.
• На дисплее сообщение об ошибке или горит индикатор:
  
  • Следуйте указаниям на дисплее (например, «Опустошите контейнер для жмыха», «Наполните резервуар воды», «Проведите очистку от накипи»).
  • Если не можете понять причину, обратитесь к полной версии инструкции или в сервисную поддержку.

Пауза: хранение кофемашины

Если вы планируете не использовать машину длительное время:

• Проведите все процедуры очистки (особенно заварочного блока, поддона, контейнера для жмыха).
• Опустошите резервуар для воды и контейнер для зерен.
• Тщательно высушите все компоненты.
• Упакуйте машину (желательно в оригинальную коробку) и храните в сухом месте, защищенном от пыли.

Золотые правила безопасности

Ваша безопасность – прежде всего!

• Используйте машину только по назначению.
• Подключайте только к заземленной розетке с соответствующим напряжением.
• Не прикасайтесь к горячим поверхностям (диспенсер, капучинатор во время и сразу после работы).
• Не погружайте корпус машины, шнур или вилку в воду.
• Следите, чтобы шнур питания не свисал и не контактировал с горячими поверхностями.
• Не используйте машину с поврежденным шнуром или вилкой, а также при неисправностях. Обратитесь в сервис.
• Дети могут пользоваться машиной только под присмотром взрослых.
• Всегда выключайте машину и отключайте от сети перед чисткой или если оставляете её без присмотра.
• Используйте только чистую питьевую воду (не минеральную, не газированную, не молоко!).
• Не засыпайте в отсек для зерен молотый кофе, растворимый кофе, карамелизированные зерна или что-либо еще, кроме кофейных зерен.

Наслаждайтесь каждым глотком вашего идеального кофе, приготовленного с любовью и вашей новой кофемашиной Kitfort КТ-7472! Экспериментируйте с сортами зерен, степенью помола и настройками, чтобы найти свой неповторимый вкус. Приятного кофепития!

Кофемашина Kitfort KT-7522

Технические характеристики: кофемашина Kitfort кт-7522

Мощность	1000 Вт
Ёмкость резервуара для воды	1,5 л
Ёмкость кофейника	1,5 л
Ёмкость резервуара для зёрен	250 г
Материал фильтра	нейлон
Длина шнура	0,8 м
Размер устройства	202 х 338 х 440 мм
Размер упаковки	345 х 247 х 490 мм
Вес нетто	4,9 кг
Вес брутто	6,4 кг

Свежемолотый ароматный кофе каждый день!

Капельная кофеварка модели КТ-7522 позволяет варить насыщенный напиток как из заранее молотого порошка, так и прямо из цельных зёрен. Встроенная мельница с коническими жерновами сама превращает зерно в свежий помол и тут же отправляет его в фильтр. Устройство создано для удобного приготовления кофе в домашних условиях или на рабочем месте.

Понятная панель управления

Экран показывает текущее время. Клавиша «Зерно/Помол» задаёт способ приготовления. Кнопкой «Крепость» выбирается насыщенность напитка из зерен: слабая, средняя или крепкая. Кнопка «Порции» позволяет установить 2, 4, 6, 8 либо 10 чашек.

Функция отложенного старта

Опция отсрочки старта запускает процесс варки точно в заданный вами момент. Задайте нужное время, и к утреннему пробуждению вас встретит горячий, свежесваренный кофе. Когда приготовление завершится, аппарат автоматически сохранит напиток тёплым ещё 30 минут.

Простой принцип работы

Принцип работы прост: жидкость нагревается до точки кипения, затем под давлением медленно проходит сквозь фильтр с измельчённым кофе и попадает в кофейник. Модель KT-7522 позволяет засыпать как готовый порошок, так и цельные зёрна, ведь кофемолка вынимается.

Разная степень помола на любой вкус!

Кофемолка, оснащённая коническими жерновами, гарантирует однородный размер частиц, снижает нагрев зёрен в отличие от роторной модели и позволяет точно установить нужную фракцию помола. Диапазон регулировки охватывает всё – от ультрамелкого до крупного помола.

Кофе хватит на всех

Бак объёмом 1,5 литра позволяет сварить за один цикл до десяти 150-миллилитровых порций кофе. Шкалы на корпусе резервуара и на кофейнике помогают без труда отмерить нужное количество жидкости. Кофейная колба изготовлена из прозрачного стекла.

Противокапельная система

У кофемашины КТ-7522 воронка оснащена антикапельным устройством: клапан моментально блокирует поток напитка при извлечении кувшина. Поэтому вы сможете налить кофе в чашку, не дожидаясь окончания программы.

Щёточка для очищения и мерная ложка в комплекте

В комплекте есть мерная ложка для удобства наполнения и щёточка для очищения кофемашины.

Добро пожаловать в мир идеального кофе, сваренного для вас!

Вы стали обладателем не просто кофемашины, а личного бариста — Kitfort КТ-7522. Этот умный помощник создан, чтобы каждое ваше утро начиналось с аромата свежесмолотых зерен и вкуса бодрящего, горячего напитка. Забудьте о суете и компромиссах. С этого дня ваш кофе будет именно таким, как вы любите.

Это руководство — ваш дружелюбный проводник. Мы вместе пройдем путь от распаковки до первой идеальной чашки и научимся всем хитростям, чтобы ваша дружба с кофемашиной была долгой и приятной. Давайте начнем кофейное приключение!

Сокровища в вашей коробке: что внутри?

Прежде чем мы начнем творить кофейную магию, давайте убедимся, что все на месте. Внутри упаковки вас ждут:

• Кофемашина — сердце вашей кофейной станции.
  
• Кофейник с крышкой (до 1,5 л) — элегантный сосуд для вашего жидкого золота.
  
• Контейнер для зерен — хранилище для будущих ароматов.
  
• Фильтр с ручкой — многоразовый страж чистоты вкуса.
  
• Воронка для фильтра — направляет поток для идеального заваривания.
  
• Мерная ложка и щетка для чистки — ваши верные инструменты для точности и ухода.
  
• Руководство по эксплуатации — то, что вы сейчас с удовольствием читаете!
  

Первый запуск: ритуал знакомства

Ваша кофемашина проделала долгий путь, чтобы оказаться у вас дома. Давайте подготовим ее к первому важному заданию — приготовлению вашего кофе. Этот процесс очистит систему и подготовит ее к работе.

• Найдите идеальное место. Установите кофемашину на ровную, сухую поверхность, вдали от источников тепла и прямых солнечных лучей.
  
• Водные процедуры. Все съемные части (кофейник, фильтр, воронку, контейнер для зерен, резервуар для воды) тщательно промойте теплой водой с мягким моющим средством. Затем высушите их. Корпус самой кофемашины протрите слегка влажной тканью.
  
• Собираем конструктор. Установите все чистые и сухие детали на свои места. Убедитесь, что контейнер для зерен зафиксирован с легким щелчком.
  
• Первая промывка. Наполните резервуар для воды чистой холодной водой до максимальной отметки. Не добавляйте кофе
  ! Это тестовый прогон.
  
• Запускаем процесс. Включите кофемашину в сеть. Нажмите кнопку «Зерновой/Молотый», чтобы на дисплее загорелся индикатор «Молотый кофе». Затем смело жмите «Старт/Стоп».
  
• Наблюдаем за магией. Кофемашина прогонит всю горячую воду через систему, имитируя приготовление кофе. Это очистит внутренние элементы от заводской пыли.
  
• Финал. Когда цикл завершится, слейте горячую воду из кофейника. Повторите процедуру еще раз для полной уверенности.
  

Готово! Ваш личный бариста готов к работе.

Центр управления полетами... то есть, кофе!

Панель управления — это ваш пульт для создания идеального напитка. Давайте разберемся, за что отвечает каждая кнопка.

Основные команды

• «Старт/Стоп»: Ваша главная команда. Одно нажатие — и магия начинается! Повторное нажатие во время работы — и процесс остановится.
  
• «Зерновой/Молотый»: Выбор вашего сегодняшнего настроения. Используете ароматные зерна? Выбирайте «Зерновой». Предпочитаете уже смолотый кофе? Ваш выбор — «Молотый».
  
• «Чашки»: Сколько кофе вам нужно для счастья прямо сейчас? Выбирайте количество чашек (2, 4, 6, 8 или 10), и машина сама отмерит нужное количество зерен и кофе.
  
• «Крепость»: Настройте характер вашего напитка. Одно зернышко — легкий и мягкий вкус. Два — золотая середина. Три — насыщенный и крепкий, чтобы взбодриться по-настоящему.
  

Планирование будущего

• «Отложенный старт»: Кнопка для тех, кто любит просыпаться от аромата свежесваренного кофе. Настройте время, и кофемашина сделает все сама, пока вы видите сладкие сны.
  
• «Час» и «Минута»: Эти кнопки помогут установить текущее время и время для отложенного старта.
  

Ежедневный кофейный ритуал: от зерна до чашки

Создание идеального кофе — это просто. Всего несколько шагов отделяют вас от наслаждения.

• Наполните резервуар водой. Откройте крышку и залейте свежую, холодную воду. Ориентируйтесь по шкале, чтобы количество воды соответствовало желаемому количеству чашек. Совет: никогда не используйте горячую воду или молоко!
  
• Засыпьте кофе.
  
  • Если используете зерна: Откройте крышку контейнера для зерен и засыпьте их (не более 250 г). Закройте крышку.
     
    
  • Если используете молотый кофе: Откройте выдвижную часть с воронкой и фильтром. Насыпьте нужное количество молотого кофе прямо в фильтр (примерно 7 г на чашку).
     
    
• Выберите настройки. С помощью кнопок на панели управления задайте желаемое количество чашек и крепость напитка.
  
• Поставьте кофейник на место. Убедитесь, что он стоит на платформе для подогрева. Благодаря противокапельной системе, вы можете в любой момент взять кофейник, чтобы налить себе чашечку, не дожидаясь окончания процесса. Машина приостановит подачу кофе на 30 секунд.
  
• Нажмите «Старт/Стоп»! Расслабьтесь и наслаждайтесь процессом. Сначала вы услышите звук работающей кофемолки (если выбрали зерна), а затем почувствуете тот самый волшебный аромат.
  
• Сохраняйте тепло. После приготовления кофе платформа для подогрева будет работать еще 40 минут, поддерживая идеальную температуру вашего напитка.
  

Забота о вашем помощнике: чистка и уход

Чтобы кофемашина радовала вас вкусным кофе долгие годы, ей требуется немного вашей заботы.

Ежедневный уход

После каждого использования ополосните кофейник, воронку и фильтр. Протрите корпус влажной тканью, если на него попали капли. Это займет всего минуту, но сохранит чистоту и вкус вашего кофе.

Генеральная уборка кофемолки (раз в 1-2 недели)

Кофейные масла со временем накапливаются, поэтому кофемолку нужно чистить.

• Отключите прибор от сети.
• Снимите контейнер для зерен и удалите оставшиеся зерна.
• Очистите жернова щеткой, которая идет в комплекте.
• Протрите внутренние части сухой тканью.

Борьба с накипью (декальцинация)

Когда индикатор «Очистка» начнет мигать, это значит, что пришло время для глубокой очистки от накипи. Используйте специальное средство для кофемашин или раствор лимонной кислоты. Запустите цикл приготовления кофе без кофе, но с чистящим раствором в резервуаре для воды. После этого проведите 2-3 цикла промывки с чистой водой, чтобы удалить остатки средства.

Что-то пошло не так? Без паники!

Иногда даже у лучших помощников бывают трудности. Вот простое руководство по их решению.

• Кофемашина не включается.
  Решение: Проверьте, подключена ли она к сети. Если сработала защита от перегрева, дайте ей остыть 3-4 часа.
  
  
• Кофе не готовится.
  Решение: Убедитесь, что все детали (воронка, контейнер для зерен)
   установлены правильно и до щелчка. Проверьте, достаточно ли воды и кофе.
  
  
• Кофе вытекает мимо кофейника.
  Решение: Возможно, вы налили слишком много воды или засыпали слишком много кофе, из-за чего засорился фильтр. Очистите его и в следующий раз соблюдайте пропорции.
  
  
• На дисплее появилась ошибка (E1, E3, E4 и т. д.).
  Решение: Это сигнал от системы самодиагностики. Лучшее решение — выключить кофемашину, дать ей отдохнуть и, если ошибка повторяется, обратиться в сервисный центр. Не пытайтесь чинить ее самостоятельно.
  

Безопасность превыше всего: важные правила

Ваша безопасность — наш главный приоритет. Пожалуйста, помните об этих простых правилах:

• Используйте прибор только по назначению. Не пытайтесь заваривать в нем чай или варить суп.
• Осторожно, горячо! Платформа для подогрева и кофейник сильно нагреваются. Не прикасайтесь к ним голыми руками во время и сразу после работы.
  
• Никогда не включайте кофемашину без воды.
• Следите, чтобы шнур питания не свисал со стола и не контактировал с горячими поверхностями.
• Не погружайте корпус кофемашины в воду.
• Держите детей и домашних животных подальше от работающего прибора.
• Перед чисткой всегда отключайте кофемашину от электросети и дайте ей полностью остыть.

Наслаждайтесь каждым глотком вашего великолепного кофе, приготовленного с любовью и вашей новой кофемашиной Kitfort КТ-7522!

Автоматическая кофемашина Kitfort KT-7460

 

Технические характеристики: автоматическая кофемашина Kitfort кт-7460

Мощность	1480 Вт
Давление	19 бар
Ёмкость резервуара для воды	1,5 л
Ёмкость резервуара для молока	0,4 л
Ёмкость контейнера для зёрен	200 г
Длина шнура	1 м
Размер устройства	245 x 425 x 320 мм
Размер упаковки	474 x 296 x 368 мм
Вес нетто	11,4 кг
Вес брутто	12,6 кг

 

Для настоящих ценителей кофе!

 Кофемашина модели КТ-7460 с автоматическим управлением станет идеальным решением для ценителей кофе, стремящихся получить максимум вкусовых ощущений при минимальных затратах времени. Уникальная система заваривания гарантирует сохранение всей палитры ароматических нот в каждой чашке свежеприготовленного напитка.



 

Любимый напиток на ваш вкус за считанные минуты!

 При нажатии на кнопку «Далее» происходит поочередное переключение между двумя основными дисплеями. На втором основном дисплее расположена кнопка «Настройки», активация которой переводит пользователя в меню конфигурации устройства. Для начала приготовления выбранного напитка достаточно коснуться соответствующей иконки, отображаемой на основном дисплее.



 

Создайте ваш идеальный напиток!

 Кофемашина позволяет персонализировать параметры приготовления: регулировать интенсивность кофе, выбирать оптимальную температуру и размер порции. Доступна настройка силы прессования кофейной таблетки, дозировки воды и молока, а также консистенции молочной пены. Благодаря встроенному Wi-Fi модулю, вы можете контролировать работу устройства удаленно со смартфона через специальное приложение.



 

Качественное и равномерное измельчение

 Интегрированный механизм для измельчения зёрен обеспечивает безупречное качество помола кофе. Устройство укомплектовано коническими жерновами из металла, гарантирующими однородность измельчения. Система предлагает пять различных уровней помола на выбор, что позволяет настроить степень измельчения по вашему предпочтению.



 

Пышная пенка обеспечена!

 Данная модель самостоятельно создает воздушную молочную пену и направляет её непосредственно в чашку, что делает приготовление напитков с молоком простым даже для начинающих. Встроенный контейнер для молока, размещенный внутри устройства, поддерживает его в охлажденном состоянии.



 

Для чашек разной высоты

 В этой модели кофемашины диспенсер для кофе, горячей воды и молока имеет фиксированную высоту. Однако производитель предусмотрел решение для любителей маленьких чашек — в комплектацию входит специальная подставка, которая позволит избежать разбрызгивания напитка и сделает использование низких чашек более комфортным.



 

Съёмный резервуар для воды ёмкостью 1,5 л

 Съемные контейнеры для воды (1,5 л) и молока (0,4 л) обеспечивают максимальное удобство использования. Вы можете отсоединить их от устройства и наполнить где угодно или, при желании, долить жидкость прямо в установленные емкости, не демонтируя их с основного блока.



 

Простой уход за прибором

 Когда жидкость в поддоне достигает максимального уровня, специальный поплавок поднимается над решеткой, сигнализируя о необходимости слива. Для обслуживания кофемолки предусмотрена специальная щетка, идеально подходящая для очистки жерновов. Молочные трубки системы подачи и забора молока легко поддерживать в чистоте с помощью входящего в комплект ершика.



 

Разборная конструкция

 Данная кофемашина отличается полной разборностью своей конструкции, что обеспечивает удобный доступ ко всем компонентам для тщательной очистки после эксплуатации. Это не только значительно продлевает срок службы устройства, но и предотвращает появление нежелательных ароматов в кухонном пространстве.



 

Режим энергосбережения

 Модель КТ-7560 оснащена функцией экономии энергии, которая автоматически прекращает нагрев через 30 минут бездействия пользователя. Дополнительно у вас есть возможность настроить таймер отключения дисплея — экран погаснет самостоятельно после заданного периода неактивности.



 

Ароматный и вкусный кофе

 Автоматическая кофеварка модели КТ-7560 предлагает широкий ассортимент кофейных напитков, создаваемых непосредственно из зёрен. В её меню входят классический эспрессо, мягкий американо, воздушный капучино, нежный латте, изысканный флет уайт, слоистый латте макиато, насыщенный лунго и традиционный макиато. С этим устройством вы сможете баловать себя превосходным кофе ежедневно!

Добро пожаловать в мир ароматного кофе с Kitfort кт-7460!

Вы стали обладателем автоматической кофемашины Kitfort КТ-7460 – вашего персонального бариста, готового в любой момент сотворить чашечку волшебного напитка. Забудьте о компромиссах, ведь теперь настоящий, насыщенный кофе, приготовленный из свежемолотых зерен, доступен прямо у вас дома. Эта инструкция – ваш проводник в мир кофейного мастерства. Давайте вместе раскроем все секреты идеальной чашки!

Открываем коробку: что внутри вашего кофейного арсенала?

Прежде чем мы начнем наше ароматное путешествие, давайте убедимся, что все сокровища на месте. Внутри коробки вас ждут:

• Сама кофемашина – сердце вашего будущего кофейного уголка.
  
• Заварочный механизм – именно он отвечает за магию превращения зерен в напиток.
  
• Резервуар для воды – источник живительной влаги для вашего кофе.
  
• Резервуар для молока с крышкой и соединительной трубкой – для создания нежнейшей молочной пенки.
  
• Крышка контейнера для зерен – чтобы аромат оставался внутри.
  
• Подставка для чашек – пьедестал для вашего кофейного шедевра.
  
• Поддон для капель с решеткой – для чистоты и порядка.
  
• Запасное уплотнительное кольцо для заварочного механизма – полезная мелочь.
  
• Кисточка для чистки – ваш инструмент для поддержания чистоты.
  
• Ключ для регулировки степени помола.
  
• Контейнер для кофейных таблеток (жмыха) – чтобы отходы не мешали творчеству (он уже установлен в машине).
  

Примечание: Некоторые мелкие детали, такие как трубка забора молока или щеточка, могут быть упакованы отдельно или уже частично установлены. Внимательно осмотрите все!

Знакомство с вашим кофейным маэстро: ключевые элементы

Давайте поближе познакомимся с вашей новой помощницей:

• Панель управления с дисплеем: Ваш командный центр! Здесь вы выбираете напитки, настраиваете их по своему вкусу и следите за процессом. Интуитивно понятные иконки сделают общение с машиной легким и приятным.
  
• Контейнер для кофейных зерен: Расположен сверху. Именно сюда вы будете засыпать свои любимые зерна. Внутри него находится регулятор степени помола – от тонкого для эспрессо до более грубого.
  
• Резервуар для воды: Обычно находится сбоку или сзади. Следите, чтобы он всегда был наполнен свежей водой.
  
• Резервуар для молока: Специальная емкость для молока, из которой машина будет брать его для приготовления капучино или латте. Он легко снимается для наполнения и хранения в холодильнике.
  
• Капучинатор (диспенсер молока): Отсюда подается взбитое молоко.
  
• Диспенсер кофе: Отверстие, из которого льется готовый кофе. Его высоту можно регулировать под разные чашки.
  
• Заварочный механизм: Скрыт за сервисной дверцей. Это сердце машины, где происходит заваривание кофе. Его нужно периодически извлекать и промывать.
  
• Поддон для капель: Находится внизу, под диспенсером. Собирает случайные капли и воду после автоматических промывок. Не забывайте его регулярно опустошать.
  
• Контейнер для отработанного кофе (жмыха): Также требует регулярного опустошения. Машина сама подскажет, когда это нужно сделать.
  

Первые шаги: готовимся к кофейному волшебству

Распаковка и установка

• Освободите кофемашину от всей упаковки. Удалите защитные пленки и наклейки (кроме тех, что несут важную информацию, например, серийный номер).
• Установите машину на ровную, устойчивую поверхность, вдали от источников тепла и прямого солнечного света. Убедитесь, что вокруг достаточно места для вентиляции (особенно сзади и по бокам) и для доступа к резервуарам.
  
• Протрите корпус влажной, а затем сухой тканью.

Первое включение и промывка

Перед тем, как варить свой первый кофе, важно промыть систему.

• Убедитесь, что поддон для капель и контейнер для жмыха установлены правильно.
• Снимите резервуар для воды, промойте его и наполните свежей питьевой водой (не горячей!). Установите обратно.
• Установите резервуар для молока (даже если пока не планируете им пользоваться, он может быть частью системы). Можно налить в него немного воды для первой промывки молочной системы.
• Подставьте достаточно вместительную емкость под диспенсер кофе и капучинатор.
• Включите кофемашину кнопкой «Вкл/Выкл». При первом включении (а также после длительного простоя) машина автоматически запустит цикл очистки. Это нормально – горячая вода промоет внутренние контуры.
  
• После завершения автоматической очистки машина будет готова к работе. Рекомендуется пропустить еще одну-две порции горячей воды через кофейный диспенсер (можно выбрать функцию «Горячая вода», если есть, или запустить приготовление напитка без кофе, если это возможно).

Важно: При первом включении и в процессе работы вы можете слышать различные звуки – это работа насоса, кофемолки, заварочного механизма. Это абсолютно нормально.

Магия приготовления: ваш идеальный кофе шаг за шагом

Заполняем ингредиенты

• Кофейные зерна: Откройте крышку контейнера для зерен и засыпьте ваши любимые зерна. Не используйте карамелизированные, глазированные или молотые зерна (если нет специального отсека для молотого кофе).
  
• Вода: Регулярно проверяйте уровень воды в резервуаре и доливайте свежую питьевую воду.
  
• Молоко (для молочных напитков): Наполните резервуар для молока охлажденным молоком (пастеризованным, жирностью 1,5-3,5% для лучшей пенки). После использования не забывайте убирать резервуар с молоком в холодильник.
  

Выбираем напиток и наслаждаемся

• Убедитесь, что машина включена и готова к работе (индикаторы на дисплее подскажут).
• Поставьте вашу любимую чашку под диспенсер кофе (и молока, если готовите молочный напиток). Отрегулируйте высоту диспенсера под чашку.
• На сенсорном дисплее выберите желаемый напиток: Эспрессо, Американо, Лунго, Капучино, Латте, Латте Макиато или просто горячую воду/молоко.
  
• Настройка напитка: Перед или во время приготовления (в зависимости от модели) вы можете настроить параметры:
  
  • Крепость кофе (количество молотого кофе на порцию)
    
  • Объем напитка
    
  • Температуру кофе
    
  • Количество и плотность молочной пены (для молочных напитков)
    
  Изучите возможности вашего дисплея – обычно это делается нажатием на иконку напитка или через специальное меню настроек. Некоторые машины запоминают ваши предпочтения!
  
• Нажмите кнопку старта (если она отдельная) или подтвердите выбор на дисплее.
• Машина начнет работу: сначала помол зерен (это может быть шумно), затем заваривание и подача напитка. Для молочных напитков сначала может подаваться молоко, затем кофе, или наоборот.
• Дождитесь окончания приготовления. Не убирайте чашку раньше времени!
• Ваш идеальный кофе готов! Наслаждайтесь!

Немного о кофейных терминах

• Эспрессо: Маленькая порция очень крепкого кофе, основа для многих других напитков.
  
• Американо: Эспрессо, разбавленный горячей водой.
  
• Лунго: «Длинный» эспрессо, больше воды проходит через ту же порцию кофе, что делает его менее концентрированным, но более объемным.
  
• Капучино: Эспрессо, горячее молоко и пышная молочная пена в равных пропорциях.
  
• Латте: Эспрессо с большим количеством горячего молока и небольшим слоем пены.
  
• Латте Макиато: «Пятнистое молоко» – в стакан сначала наливается горячее вспененное молоко, а затем тонкой струйкой вливается эспрессо, образуя красивые слои.
  

Умные функции: Wi-Fi и мобильное приложение

Ваша кофемашина может быть еще умнее! Если она поддерживает Wi-Fi, вы можете подключить ее к домашней сети и управлять ею через специальное мобильное приложение.

• Скачайте рекомендованное приложение (например, Smart Life) из App Store или Google Play.
• Следуйте инструкциям в приложении и в руководстве к кофемашине для подключения к Wi-Fi. Обычно это включает выбор сети и ввод пароля.
• После успешного подключения вы сможете:

• Запускать приготовление кофе удаленно.
  
• Настраивать параметры напитков.
  
• Получать уведомления о состоянии машины (например, о необходимости долить воды или очистить контейнер).
  
• Сохранять свои любимые рецепты.
  

Помните: Для удаленного запуска чашка должна быть заранее подставлена!

Забота о вашем источнике вдохновения: чистка и уход

Чтобы ваша кофемашина радовала вас идеальным кофе долгие годы, за ней нужно правильно ухаживать. Регулярная чистка – залог вкуса и долговечности!

Ежедневный уход

• Опустошение поддона для капель и контейнера для жмыха: Делайте это по мере необходимости, машина обычно подсказывает, когда контейнер для жмыха полон. Промывайте их теплой водой.
  
• Промывка системы при включении/выключении: Машина автоматически выполняет короткую промывку. Не прерывайте этот процесс.
  
• Очистка капучинатора (если готовили молочные напитки): КРАЙНЕ ВАЖНО! Сразу после приготовления молочного напитка запускайте функцию быстрой очистки молочной системы (обычно это отдельная кнопка или опция в меню). Это предотвратит засыхание молока внутри трубок. Периодически разбирайте и промывайте части капучинатора и трубку для молока под проточной водой.
  

Регулярная чистка (примерно раз в неделю или по мере необходимости)

• Очистка заварочного механизма:
  
  • Выключите кофемашину правильно (кнопкой «Вкл/Выкл», не из розетки), чтобы заварочный механизм встал в сервисное положение.
    
  • Откройте сервисную дверцу.
  • Аккуратно извлеките заварочный механизм (могут быть специальные фиксаторы или кнопки для его освобождения).
  • Тщательно промойте его под теплой проточной водой (без моющих средств!). Удалите все остатки кофе.
    
  • Дайте ему высохнуть на воздухе или протрите сухой тканью.
  • Очистите отсек, где находился заварочный механизм, сухой тканью или кисточкой.
  • Установите сухой заварочный механизм обратно до щелчка. Закройте сервисную дверцу.
• Чистка резервуара для воды: Периодически промывайте его.
  
• Чистка контейнера для зерен: По мере опустошения протирайте его сухой тканью от кофейных масел.
  
• Протирание корпуса: Влажной мягкой тканью.
  

Глубокая очистка (по требованию машины или раз в 1-2 месяца)

• Удаление накипи (декальцинация): Со временем внутри машины образуется накипь от воды. Машина сама сообщит, когда необходимо провести декальцинацию. Используйте только специальные средства для удаления накипи для кофемашин и строго следуйте инструкциям на упаковке средства и в меню вашей кофемашины. Это важная процедура для поддержания работоспособности.
  
• Очистка от кофейных масел: Для этого также существуют специальные таблетки. Они помогают удалить кофейные масла из заварочного блока и гидросистемы. Следуйте инструкциям машины и чистящего средства.
  

Внимание: Никогда не используйте абразивные чистящие средства, растворители или уксус для чистки кофемашины, если это не рекомендовано производителем.

Хранение вашей кофейной феи

Если вы не планируете использовать кофемашину длительное время:

• Проведите все необходимые циклы очистки.
• Опустошите и высушите резервуар для воды, поддон для капель, контейнер для жмыха.
• Очистите и высушите заварочный механизм.
• Опустошите контейнер для зерен.
• Храните машину в сухом, чистом месте, защищенном от пыли, желательно в заводской упаковке.

Если что-то пошло не так: быстрые решения

Иногда даже у самого лучшего бариста могут возникнуть небольшие затруднения. Вот несколько подсказок:

• Кофе не льется или льется очень медленно:
  
  • Проверьте, есть ли вода в резервуаре.
  • Проверьте, не слишком ли мелкий помол установлен (попробуйте сделать его чуть крупнее).
  • Возможно, система нуждается в очистке от накипи или кофейных масел.
  • Убедитесь, что кофейные зерна не закончились.
• Молочная пена не получается или молоко не подается:
  
  • Убедитесь, что резервуар для молока правильно установлен и трубка опущена в молоко.
  • Проверьте, достаточно ли молока.
  • Немедленно проведите очистку молочной системы. Возможно, засорились трубки или капучинатор. Разберите и промойте его части.
    
  • Используйте холодное молоко подходящей жирности.
• Машина издает необычные звуки:
  
  • Некоторые звуки (работа кофемолки, насоса) нормальны. Если звук кажется вам действительно странным или сопровождается другими проблемами, обратитесь в сервис.
• На дисплее сообщение об ошибке:
  
  • Следуйте инструкциям на дисплее. Часто это связано с необходимостью долить воды, опустошить контейнер для жмыха или провести очистку.
  • Если ошибка непонятна, обратитесь к полной инструкции производителя или в сервис.
• Кофе недостаточно горячий:
  
  • Проверьте настройки температуры кофе в меню.
  • Предварительно прогревайте чашку горячей водой (можно налить ее из машины).
• Машина не включается:
  
  • Проверьте, подключена ли она к сети.
  • Убедитесь, что розетка исправна.

Если проблему не удается устранить самостоятельно, не пытайтесь разбирать машину! Обратитесь в авторизованный сервисный центр.

Золотые правила безопасного кофепития

Ваша безопасность – наш приоритет! Пожалуйста, соблюдайте эти простые правила:

• Перед первым использованием внимательно прочтите всю инструкцию.
  
• Используйте машину только по ее прямому назначению – для приготовления кофе и напитков на его основе.
• Подключайте машину только к розетке с заземлением и соответствующим напряжением.
• Не используйте машину с поврежденным шнуром питания или вилкой.
• Не погружайте корпус машины, шнур или вилку в воду или другие жидкости.
• Осторожно, горячо! Некоторые части машины (диспенсер кофе, капучинатор, зона под чашкой) могут сильно нагреваться. Не прикасайтесь к ним во время и сразу после работы. Горячий пар также может вызвать ожоги.
  
• Не позволяйте детям играть с машиной или использовать ее без присмотра взрослых.
• Устанавливайте машину на устойчивую, ровную поверхность, недоступную для детей.
• Всегда выключайте машину из розетки перед чисткой, перемещением или если не используете ее длительное время.
• Используйте только оригинальные аксессуары и запасные части.
• Не открывайте сервисную дверцу и не извлекайте заварочный механизм во время работы машины.
• Не засыпайте в контейнер для зерен ничего, кроме кофейных зерен (не молотый кофе, не растворимый, не сахар и т. д.).
• Следите, чтобы вода не попадала на электрические компоненты.

Мы уверены, что ваша новая кофемашина Kitfort КТ-7460 подарит вам множество незабываемых моментов и чашек восхитительного кофе. Экспериментируйте с сортами зерен, настройками и создавайте свои уникальные кофейные шедевры!

Приятного кофепития! Вот это аромат!

Кофемашина Kitfort KT-7622

 

Технические характеристики: кофемашина Kitfort кт-7622

Мощность	900–1050 Вт
Ёмкость резервуара для воды	1,6 л
Ёмкость кофейника	1,5 л
Ёмкость контейнера для зёрен	170 г
Ёмкость фильтра	70 г
Материал сетки фильтра	нейлон
Длина шнура	1 м
Размер устройства	200 х 271 х 452 мм
Размер упаковки	360 х 244 х 507 мм
Вес нетто	4,9 кг
Вес брутто	6,3 кг
Мощность	900–1050 Вт
Ёмкость резервуара для воды	1,6 л
Ёмкость кофейника	1,5 л
Ёмкость контейнера для зёрен	170 г
Ёмкость фильтра	70 г
Материал сетки фильтра	нейлон
Длина шнура	1 м
Размер устройства	200 х 271 х 452 мм
Размер упаковки	360 х 244 х 507 мм
Вес нетто	4,9 кг
Вес брутто	6,3 кг

 

Кофейных дел мастер!

 Капельная модель КТ-7622 варит превосходный кофе, используя в качестве сырья как молотый продукт, так и цельное зерно. Устройство снабжено собственной мельницей с жерновами конической формы, которая сама измельчает зерна и мгновенно пересыпает их в фильтрационную ёмкость.



 

Удобные настройки

 Настройка рабочих режимов производится через удобный кнопочный интерфейс. Благодаря системе отложенного включения вы можете заранее спланировать время приготовления напитка. Достаточно запрограммировать таймер, чтобы сразу после сна вас встретил запах горячего, только что сваренного кофе.



 

Съёмный резервуар для воды

 Вместительный съемный контейнер объемом 1,6 литра рассчитан на единовременное заваривание 12 порций по 125 мл. На стенке бака предусмотрена мерная шкала, благодаря которой вы легко сможете отследить уровень воды и сварить ровно столько кофе, сколько требуется в данный момент.



 

Кофемолка с коническими жерновами

 Интегрированная мельница самостоятельно превратит зерна в порошок и направит его непосредственно в фильтрационный отсек. Специальный переключатель на бункере позволяет задать нужную фракцию: доступен выбор между мелкой, умеренной или грубой текстурой.



 

Минимум сложности — максимум вкуса!

 Для создания напитка устройство нагревает воду и направляет её к молотым зернам. Пройдя сквозь практичный нейлоновый фильтр многократного использования, готовый кофе стекает в кувшин. Чтобы точно соблюсти пропорции, в комплекте предусмотрена специальная дозировочная ложка.



 

Заваривает, подогревает и не капает

 Модель KT-7622 оснащена защитным механизмом «капля-стоп»: специальный клапан в воронке перекрывает поток жидкости, стоит лишь убрать кувшин. Чтобы готовый напиток не остывал, встроенная нагревательная панель сохраняет его температуру на протяжении 30 минут.



 

Кофе хватит на всех!

 Сквозь прозрачные стенки удобно следить за приготовлением: вы видите точный объем напитка и по его оттенку легко определяете момент, когда кофе заварился до необходимой вам крепости.

Ваш личный бариста: знакомство с кофемашиной Kitfort кт-7622

Добро пожаловать в мир настоящего кофейного гурманства! Ваша новая кофемашина Kitfort — это не просто бытовой прибор, а портал в мир бодрящих ароматов и насыщенных вкусов. Она умеет всё: самостоятельно перемалывать цельные зерна, заваривать уже молотый кофе и даже готовить его к вашему пробуждению. Забудьте о кофейнях, теперь лучший бариста живет у вас дома. Давайте вместе раскроем все его секреты!

Сокровища из коробки: что внутри?

Прежде чем мы начнем творить кофейную магию, давайте убедимся, что все на месте. В вашей коробке вы найдете:

• Сердце вашей кофейни – сама кофемашина.
  
• Прозрачный кофейник из стекла с крышкой, готовый принять до 12 чашек ароматного напитка.
  
• Контейнер для кофейных зерен с крышкой, чтобы сохранить их аромат.
• Резервуар для воды с крышкой – источник жизни для вашего кофе.
• Съемная воронка для фильтра.
  
• Многоразовый нейлоновый фильтр, ваш верный помощник в заваривании.
  
• Удобная мерная ложка для идеальных пропорций.
  
• Руководство по эксплуатации (которое вы сейчас читаете в новой интерпретации).
• Приятный бонус – коллекционный магнит!

Анатомия вашей кофемашины

Чтобы стать настоящим мастером, нужно знать свой инструмент.

Основные компоненты

• Контейнер для зерен: Здесь начинается магия. Встроенная кофемолка превратит зерна в свежемолотый порошок.
  
• Резервуар для воды: Прозрачный дом для чистой воды объемом 1,6 литра.
  
• Воронка и фильтр: Место, где горячая вода встречается с кофе, чтобы раскрыть весь его вкус.
  
• Кофейник и платформа для подогрева: Сюда стекает готовый напиток, а умная платформа будет поддерживать его горячим в течение 40 минут.
  

Центр управления полетами: панель управления

• Кнопка «Вкл/Выкл»: Главная кнопка, пробуждающая магию.
  
• Кнопка «Зерновой кофе»: Ваш выбор, если вы используете цельные зерна. Активирует встроенную кофемолку.
  
• Кнопка «Молотый кофе»: Нажмите ее, если засыпали уже готовый молотый кофе.
  
• Кнопка «Крепость»: Управляйте насыщенностью вкуса. Одно нажатие — средняя крепость, два — крепкий кофе. Индикатор покажет ваш выбор.
  
• Кнопки «Часы» и «Минуты»: Установите точное время, чтобы кофемашина знала, когда вас будить.
  
• Кнопка «Автозапуск»: Та самая волшебная кнопка, которая приготовит кофе к заданному времени.
  
• Кнопка «Очистка»: Помогает содержать вашу кофемашину в идеальной чистоте.
  

Первый запуск: готовимся к волшебству

Перед первым использованием необходимо подготовить кофемашину. Это как разминка перед большим забегом.

• Освободите и распакуйте. Снимите все упаковочные материалы и защитную пленку. Установите кофемашину на ровную, сухую поверхность.
  
• Устроим водные процедуры. Тщательно промойте все съемные части: кофейник, крышки, воронку, фильтр, мерную ложку. Делайте это теплой водой с мягким моющим средством. После – хорошо просушите.
  
• Протрите корпус. Сам корпус кофемашины протрите слегка влажной мягкой тканью. Никогда не погружайте его в воду!
  
• Соберите всё воедино. Установите все чистые и сухие детали на свои места. Убедитесь, что всё сидит плотно и правильно.
  
• Да будет свет! Подключите кофемашину к электросети. На дисплее загорится время «12:00».
  
• Настройте часы. С помощью кнопок «Часы» и «Минуты» установите текущее время.
  
• Пробный прогон. Запустите один цикл приготовления без кофе, только с водой. Это промоет внутреннюю систему от заводской пыли. Просто залейте воду в резервуар и нажмите кнопку «Молотый кофе», а затем «Вкл/Выкл».
  

Теперь ваша кофемашина полностью готова к созданию шедевров!

Искусство заваривания: от зерна до чашки

Из цельных зерен: магия свежего помола

• Наполните резервуар чистой, свежей водой до нужной отметки.
• Засыпьте ароматные зерна в контейнер (не более 170 г). Отрегулируйте степень помола с помощью регулятора: «Открыто» для крупного, «Закрыто» для мелкого помола.
  
• Нажмите кнопку «Зерновой кофе». Индикатор начнет мигать.
• Выберите крепость напитка, нажимая кнопку «Крепость». Один раз для среднего, два — для крепкого.
• Нажмите «Вкл/Выкл». Кофемолка начнет свою симфонию звуков, а затем начнется процесс заваривания.
• Дождитесь звукового сигнала. Ваш свежесваренный кофе готов! Наслаждайтесь.

Из молотого кофе: классический подход

• Наполните резервуар водой, как и в предыдущем рецепте.
• Засыпьте молотый кофе прямо в фильтр. Используйте мерную ложку (примерно 7 г на чашку).
• Нажмите кнопку «Молотый кофе», чтобы машина поняла, что молоть ничего не нужно.
• Нажмите «Вкл/Выкл» и наблюдайте за процессом.
• Звуковой сигнал сообщит о готовности. Кофемашина будет поддерживать напиток теплым еще 40 минут.

Функция отложенного старта: кофе к вашему пробуждению

Хотите проснуться от аромата свежего кофе? Легко!

• Выполните все шаги для приготовления кофе (из зерен или молотого).
• Установите текущее время, если еще не сделали этого.
• Нажмите и удерживайте кнопку «Автозапуск». На дисплее замигает «0:00».
• Кнопками «Часы» и «Минуты» установите время, к которому кофе должен быть готов.
• Снова нажмите «Автозапуск». Индикатор загорится, подтверждая, что магия запланирована. Теперь можете ложиться спать.

Внимание! Ваша кофемашина начнет готовить кофе заранее, чтобы к установленному времени он был уже в кофейнике.

Забота и уход: секреты долголетия

Чтобы ваш бариста всегда был в форме, за ним нужно ухаживать.

Ежедневный ритуал

Всегда отключайте кофемашину от сети перед чисткой!

• После каждого использования выбрасывайте кофейную гущу.
• Промывайте воронку, фильтр и кофейник теплой водой.
• Протирайте корпус и платформу для подогрева влажной тканью.

Генеральная уборка: очистка кофемолки

Рекомендуется проводить примерно каждые две недели.

• Убедитесь, что контейнер для зерен пуст.
• Поверните контейнер против часовой стрелки и снимите его.
• С помощью щетки (не входит в комплект)

очистите внутренний жернов и крыльчатку от остатков кофе.

• Тщательно просушите все детали и соберите обратно.

Борьба с накипью: продлеваем жизнь машине

Со временем внутри кофемашины образуется накипь. От нее нужно избавляться.

• Приготовьте раствор для удаления накипи (можно использовать 3% раствор лимонной кислоты или специальное средство).
• Залейте раствор в резервуар для воды до максимальной отметки.
• Нажмите кнопку «Очистка». Она замигает, и начнется процесс очистки.
• Дождитесь, пока на дисплее не появится надпись «Add». Это сигнал долить чистой воды.
• Слейте остатки раствора и промойте резервуар. Наполните его чистой водой.
• Нажмите «Очистка» еще раз для финального ополаскивания.
• Когда процесс закончится, ваша кофемашина будет как новая!

Кофемашина не включается?
Проверьте, подключена ли она к исправной розетке. Возможно, сработала защита от перегрева — дайте ей остыть 10–15 минут.

Кофе готовится слишком долго?
Возможно, вы залили очень холодную воду. Используйте воду комнатной температуры. Также, возможно, пора провести очистку от накипи.

Вода не подается?
Проверьте, есть ли вода в резервуаре. Убедитесь, что фильтр и воронка установлены правильно и не забиты.

На дисплее отображается ошибка?

• E1: Держатель воронки не закрыт. Закройте его плотнее.
  
• E12: Неисправность платы управления. Обратитесь в сервисный центр.
  
• E14: Мотор кофемолки заблокирован. Отключите от сети, очистите кофемолку, как описано выше.
  

Золотые правила безопасности

Ваша безопасность — наш главный приоритет.

• Используйте прибор только по назначению. Это кофемашина, а не чайник или суповарка.
• Берегитесь горячих поверхностей! Платформа для подогрева, кофейник и выходящий пар могут быть очень горячими.
  
• Никогда не оставляйте работающий прибор без присмотра, особенно если рядом дети.
• Не используйте кофемашину с поврежденным шнуром питания.
• Для заваривания используйте только чистую воду комнатной температуры. Не заливайте молоко, бульон или другие жидкости.
• Не включайте прибор без воды в резервуаре или без установленного кофейника.
• Не снимайте воронку или кофейник во время процесса приготовления. Противокапельная система позволит вам сделать это на пару секунд, но не злоупотребляйте.

Вот и все! Теперь вы знаете о своей кофемашине Kitfort КТ-7622 всё, что нужно для создания идеального кофе каждый день. Экспериментируйте с сортами зерен, степенью помола и крепостью, чтобы найти свой идеальный рецепт.

Наслаждайтесь каждым глотком!

Кофемашина Kitfort KT-7288

 

Технические характеристики: кофемашина Kitfort кт-7288

Мощность	730 Вт
Ёмкость резервуара для воды	0,6 л
Ёмкость кофейника	0,6 л
Материал фильтра	нержавеющая сталь
Длина шнура	0,6 м
Размер устройства	210 х 265 х 385 мм
Размер упаковки	275 х 220 х 390 мм
Вес нетто	3,0 кг
Вес брутто	3,8 кг
Мощность	730 Вт
Ёмкость резервуара для воды	0,6 л
Ёмкость кофейника	нержавеющая сталь
Материал фильтра	0,6 м
Длина шнура	210 х 265 х 385 мм
Размер устройства	275 х 220 х 390 мм
Размер упаковки	3,0 кг
Вес нетто	3,8 кг

 

Ароматный кофе без хлопот!

 Капельная модель Kitfort КТ-7288 идеально подходит для использования как в домашней обстановке, так и в офисных помещениях. Устройство универсально: оно позволяет варить напиток как из заранее помолотого сырья, так и из цельных зерен. Для последнего случая в конструкцию интегрирована кофемолка, оснащенная качественными коническими жерновами.



 

Капельное приготовление кофе

 Процесс заваривания начинается с доведения воды до горячего состояния и ее направления к молотым зернам. Установленный фильтр относится к многоразовому типу, поэтому эксплуатировать его допускается постоянно без ограничений. Готовый напиток, просочившись сквозь него, наполняет прозрачную емкость из стекла.



 

Удобное управление

 Для настройки режимов предусмотрена удобная консоль. Информационный экран транслирует часы или продолжительность тепловой обработки. Нажатием клавиш активируются опции самоочистки, разогрева блюд и отсрочки запуска. Последняя функция дает возможность запрограммировать старт готовки на конкретный момент.



 

Сохранит тепло

 Основание, куда ставится кувшин, оснащено нагревательным элементом. Устройство позволяет задать интервал поддержания температуры: 0, 15, 30, 45 либо 60 минут. Если же напиток успел остыть, эту функцию можно активировать отдельно, чтобы вновь сделать кофе горячим.



 

Разная степень помола на любой вкус!

 За идеальную однородность измельчения отвечают конические жернова, а настройка фракции осуществляется простым вращением бункера для зерен. Водный резервуар вмещает 0,6 литра жидкости, чего достаточно для заваривания четырех порций напитка объемом по 150 мл.



 

Удобный кофейник

 Капельная модель КТ-7288 оборудована кувшином из стекла, рассчитанным на 0,6 л. Прозрачный материал позволяет легко визуально контролировать наполненность емкости готовым напитком.

Ваше первое знакомство с миром ароматного кофе Kitfort кт-7288

Что внутри коробки?

Прежде чем мы начнем, давайте убедимся, что все на месте. В вашей упаковке находятся:

• Сама кофемашина с резервуаром для воды — сердце вашего кофейного уголка.
• Резервуар для кофейных зерен с крышкой — хранитель аромата.
• Встроенная кофемолка, которая превращает зерна в основу для божественного напитка.
• Воронка для фильтра.
• Многоразовый нейлоновый фильтр — экологичная альтернатива бумажным.
• Стеклянный кофейник с крышкой, сохраняющий тепло и аромат.
• Мерная ложка для идеальных пропорций.
• Щеточка для чистки — для поддержания чистоты вашего устройства.
• Руководство по эксплуатации, которое вы сейчас читаете.

Анатомия вашего бариста

Давайте познакомимся с основными элементами управления, которые превратят зерна и воду в ваш любимый напиток.

Панель управления и дисплей:

• Дисплей: показывает текущее время, время отложенного старта и настройки.
  
• Кнопка «Молотый кофе»: ваш выбор, если вы используете уже смолотый кофе.
  
• Кнопка «Очистка»: запускает программу самоочистки, чтобы ваша машина всегда была в идеальном состоянии.
  
• Индикатор «Зерновой кофе»: горит, когда выбран режим приготовления из цельных зерен.
  
• Кнопка «Разогрев»: активирует платформу подогрева на 15 минут.
  
• Кнопка «Отложенный старт»: позволяет запрограммировать приготовление кофе к определенному времени.
  
• Индикатор «Крепкий кофе»: сообщает о выборе более насыщенного вкуса.
  
• Кнопка «Вкл/Выкл»: пробуждает или отправляет машину в режим ожидания.
  
• Переключатель (вращающаяся ручка): ваш главный инструмент для настройки времени и выбора крепости напитка.
  

Путь к идеальной чашке: подготовка и первый запуск

Прежде чем варить первую чашку, необходимо подготовить машину. Это простой, но важный ритуал.

• Освободите кофемашину от всех упаковочных материалов и установите ее на ровную, сухую и устойчивую поверхность. Оставьте вокруг нее немного свободного пространства (около 10 см).
  
• Промойте все съемные части: кофейник, крышку, воронку, многоразовый фильтр и резервуар для зерен. Используйте теплую воду с мягким моющим средством. Тщательно ополосните и высушите их.
  
• Первый прогон — только с водой. Это необходимо для очистки внутренних систем. Залейте чистую воду комнатной температуры в резервуар до отметки «MAX». Не добавляйте кофе.
  
• Установите пустой кофейник на платформу подогрева.
• Включите кофемашину в сеть, а затем нажмите кнопку «Вкл/Выкл». Загорится индикатор.
  
• Нажмите на переключатель. Машина начнет цикл прогона воды.
• Дождитесь окончания процесса. Когда вся вода окажется в кофейнике, машина подаст звуковой сигнал и автоматически выключится.
• Вылейте воду из кофейника. Ваша кофемашина готова к волшебству!

Магия приготовления: от зерна до напитка

Рецепт №1: кофе из цельных зерен — максимум аромата

• Наполните резервуар для воды чистой водой комнатной температуры. На шкале есть отметки, соответствующие количеству чашек (2, 4, 6).
• Засыпьте кофейные зерна в резервуар для зерен. Важно: не добавляйте более 35 грамм зерен.
  
• Отрегулируйте степень помола. Для этого поворачивайте сам резервуар для зерен. Совместите метку на резервуаре со стрелкой на корпусе: чем тоньше помол, тем крепче будет напиток. Рекомендуется начинать со среднего помола.
  
• Установите кофейник на платформу. Убедитесь, что крышка фильтр-отсека закрыта.
• Включите машину кнопкой «Вкл/Выкл». Загорится индикатор «Зерновой кофе».
  
• Поворачивая переключатель, выберите желаемую крепость кофе (нормальный или крепкий). Нажмите на переключатель для подтверждения.
• Еще раз нажмите на переключатель, чтобы начать приготовление. Кофемашина смелет зерна, и начнется процесс заваривания.
  
• Наслаждайтесь! После приготовления машина подаст звуковой сигнал.

Рецепт №2: используем молотый кофе — быстро и просто

• Наполните резервуар для воды, как в предыдущем рецепте.
• Установите пустую воронку в отсек, а в нее — многоразовый (или одноразовый бумажный) фильтр.
• Засыпьте в фильтр необходимое количество молотого кофе. Важно: не добавляйте более 35 грамм.
  
• Установите кофейник на место и закройте крышку.
• Включите машину кнопкой «Вкл/Выкл».
  
• Нажмите кнопку «Молотый кофе». Соответствующий индикатор загорится.
  
• Нажмите на переключатель, чтобы начать приготовление.
  
• Ваш кофе готов, когда прозвучит звуковой сигнал.

Секреты бариста: полезные функции

Поддержание температуры
Хотите, чтобы кофе оставался горячим дольше?

• После приготовления кофемашина автоматически переходит в режим подогрева на 15 минут.
• Если этого мало, поверните регулятор «Поддержание температуры». Вы можете выбрать время подогрева от 15 до 60 минут с шагом в 15 минут, или установить 0, чтобы отключить его.
  

Отложенный старт: кофе, готовый к вашему пробуждению

• Сначала установите текущее время. Зажмите переключатель на 3 секунды. Когда время на дисплее начнет мигать, установите часы, вращая ручку, и нажмите для подтверждения. Так же установите минуты.
  
• Настройте приготовление. Засыпьте зерна или молотый кофе, налейте воду.
  
• Нажмите кнопку «Отложенный старт». На дисплее появится время «12:00» и начнет мигать.
  
• Используя переключатель, установите желаемое время начала приготовления кофе (сначала часы, потом минуты).
• Нажмите кнопку «Отложенный старт» еще раз для подтверждения. Индикатор загорится.
  
• Ровно в назначенное время кофемашина сама приготовит для вас идеальный кофе.

Забота и уход: чтобы кофе всегда был вкусным

Ежедневный ритуал чистоты

Важно: перед чисткой всегда отключайте прибор от сети и давайте ему полностью остыть.

• После каждого использования мойте кофейник, воронку и фильтр в теплой мыльной воде.
• Корпус протирайте слегка влажной, а затем сухой мягкой тканью. Не используйте абразивные средства.
• Никогда не погружайте корпус кофемашины в воду!
  

Генеральная уборка: программа «очистка»

Эта программа очищает канал подачи молотого кофе. Рекомендуется проводить процедуру каждые две недели.

• Убедитесь, что в резервуарах нет воды и зерен.
• Нажмите и удерживайте кнопку «Очистка» 3 секунды. Загорится индикатор и на дисплее появится пунктирная линия.
  
• Откройте крышку кофемолки и снимите резервуар для зерен, повернув его против часовой стрелки.
• Используя щеточку из комплекта, очистите внешний и внутренний жернова кофемолки. Внешний жернов можно снять для более тщательной очистки.
• После чистки установите все на место и закройте крышку. Программа очистки завершится автоматически.

Борьба с накипью (декальцинация)

Если вы заметили, что кофе готовится медленнее, а пар стал интенсивнее, пора провести декальцинацию.

• Залейте раствор в резервуар для воды.
• Запустите цикл приготовления кофе без добавления кофе.
  
• Повторите процесс, пока из резервуара не выйдет весь раствор.
• Критически важно: после чистки от накипи проведите 2-3 полных цикла только с чистой водой, чтобы полностью промыть систему от остатков чистящего средства.
  

Когда что-то пошло не так: решаем проблемы

Проблема: Кофемашина не включается.
Решение: Проверьте, подключен ли шнур питания к работающей розетке.

Проблема: Кофе не готовится после нажатия кнопки старта.
Решение: Убедитесь, что воронка и внешний жернов установлены правильно и до упора.

Проблема: Кофе вытекает мимо кофейника.
Решение: Проверьте, что кофейник правильно стоит на платформе подогрева. Возможно, вы добавили слишком много молотого кофе, или помол слишком мелкий. Используйте не более 35 г кофе и выберите помол погрубее.

Проблема: Не работает противокапельная система (кофе капает, когда вы снимаете кофейник).
Решение: Вероятно, засорился клапан. Промойте воронку под сильной струей воды. Аккуратно нажмите на клапан несколько раз, чтобы очистить его.

Проблема: Кофе получается некрепким.
Решение: Используйте более тонкий помол или добавьте чуть больше кофе, не превышая лимит в 35 г. Убедитесь, что в резервуаре достаточно воды.

Золотые правила безопасности

• Используйте прибор только по назначению.
• Не прикасайтесь к горячим поверхностям, особенно к платформе подогрева.
• Всегда отключайте кофемашину от сети, когда не используете ее или перед чисткой.
• Не включайте прибор без воды в резервуаре.
• Устанавливайте кофемашину на устойчивую поверхность вдали от края стола и горячих плит.
• Не разрешайте детям играть с прибором или пользоваться им без присмотра взрослых.
• Не используйте прибор при наличии повреждений шнура или корпуса. Обратитесь в сервисный центр.
• Во время работы кофемашины из отверстия для выхода пара идет горячий пар. Будьте осторожны.

Автоматическая кофемашина Kitfort KT-7320

 

Технические характеристики: автоматическая кофемашина Kitfort кт-7320

Мощность	1400 Вт
Давление	15 бар
Ёмкость резервуара для воды	1,9 л
Ёмкость резервуара для кофейных зерен	200 г
Длина шнура	1,3 м
Размер устройства	280 х 450 х 360 мм
Размер упаковки	400 x 400 x 475 мм
Вес нетто	9,5 кг
Вес брутто	11,7 кг
Мощность	1400 Вт
Давление	15 бар
Ёмкость резервуара для воды	1,9 л
Ёмкость резервуара для кофейных зерен	200 г
Длина шнура	1,3 м
Размер устройства	280 х 450 х 360 мм
Размер упаковки	400 x 400 x 475 мм
Вес нетто	9,5 кг
Вес брутто	11,7 кг

 

Ароматно, вкусно, быстро!

 Автоматическая модель КТ-7320 станет настоящей находкой для истинных ценителей кофе, предпочитающих получать безупречный напиток без лишних хлопот. Устройство способно быстро сварить классический или двойной эспрессо, создать воздушную молочную пену, а также подать горячую воду.



 

Понятная панель управления

 С моделью КТ-7320 приготовление напитков становится полностью персонализированным. Вы можете задавать размер порции и степень нагрева, выбирать длительность вспенивания молока, а также регулировать насыщенность вкуса и указывать параметры жесткости воды. Кроме того, предусмотрена функция программирования таймера для самостоятельного запуска и выключения устройства в нужное время.



 

Автоматический капучинатор

 Устройство способно самостоятельно взбивать густую пену, не требуя от вас мастерства бариста. Процесс полностью автоматизирован благодаря капучинатору с гибкой трубкой: достаточно просто поместить ее в тару с холодным молоком. Эта система гарантирует идеальный результат даже у пользователя без опыта.



 

Регулировка высоты носика

 Конструкция предусматривает изменение уровня подачи напитка для максимального комфорта. Эстетики процессу добавляет встроенная подсветка, активирующаяся при варке.



 

Встроенная кофемолка

 Интегрированная мельница обеспечивает свежее дробление зерен для каждой новой порции напитка. Вы можете самостоятельно выставить желаемую фракцию помола, используя ручные настройки.



 

Встроенный стимер-капучинатор

 Данная модель оборудована отсоединяемой паровой трубкой, которая используется для подачи кипятка или пара. С её помощью можно подогреть остывшую жидкость либо вручную взбить молоко до состояния пены. При желании этот элемент легко снимается для установки автоматического капучинатора.



 

Ёмкость для молотого кофе

 В модели КТ-7320, помимо работы с зернами, предусмотрен специальный отсек для использования уже измельченного кофе. Чтобы безошибочно отмерить нужную порцию порошка, в комплектацию устройства включена удобная мерная ложка.



 

Резервуар для воды 1,9 л

 При эксплуатации устройства происходит нагрев жидкости в бойлере. Прибор самостоятельно уведомит вас, когда потребуется удаление известкового налета. До начала работы с кофемашиной важно задать настройки, соответствующие степени жесткости вашей воды.



 

Простота в обслуживании

 Уход за аппаратом обеспечивают специальные программы: для комплексной мойки и удаления известковых отложений. При завершении работы устройство самостоятельно выполняет процедуру экспресс-ополаскивания. А в момент включения система выводит на экран подсказку с предложением произвести быструю промывку.

Добро пожаловать в мир идеального кофе с Kitfort КТ-7320!

Первое знакомство: распаковка и подготовка

Прежде чем мы сварим первую чашку, нужно подготовить нашу машину к работе. Это просто и займет всего несколько минут.

Что внутри коробки?

• Сама кофемашина — сердце вашей будущей кофейни.
  
• Резервуар для воды с удобной ручкой.
  
• Капучинатор в сборе: стимер, коннектор, трубка забора молока и металлическая накладка для создания идеальной молочной пенки.
  
• Съемный поддон для капель с металлической решеткой.
  
• Контейнер для кофейных таблеток (жмыха).
  
• Мерная ложка, она же ключ для регулировки помола.
  
• Коллекционный магнит — приятный бонус от Kitfort!
  

Магия первого запуска

• Освободите машину: аккуратно достаньте ее из коробки и снимите все упаковочные материалы.
  
• Выберите место: найдите для кофемашины ровную, устойчивую поверхность вдали от источников тепла и прямых солнечных лучей. Оставьте немного свободного пространства вокруг для вентиляции.
  
• Наполните резервуар водой: снимите резервуар, промойте его и наполните чистой, свежей водой, не превышая отметку MAX.
  
• Засыпьте зерна: откройте крышку отсека для кофейных зерен и засыпьте ваши любимые зерна. Плотно закройте крышку, чтобы сохранить аромат.
  
• Подключите к сети: вставьте вилку в розетку.
  
• Время пробуждения: переведите переключатель питания в положение «I». Машина оживет, на дисплее появится приветствие, и начнется автоматический процесс очистки и нагрева. Это нормально, она готовит себя к работе.
  
• Настройте жесткость воды: это важный шаг для долгой службы машины. С помощью специальной тест-полоски (если есть) или зная качество вашей воды, войдите в меню настроек (кнопка «Р») и установите уровень жесткости от 0 до 4.
  

Важно: перед первым использованием рекомендуем приготовить несколько порций эспрессо и вылить их. Это поможет промыть всю систему и настроить кофемолку.

Панель управления: ваш командный центр

Всего несколько кнопок и регуляторов отделяют вас от идеального напитка.

• Кнопка «Вкл/Выкл»: пробуждает и отправляет машину в режим ожидания.
  
• Кнопка «Р»: ваш пропуск в мир персональных настроек — от температуры до объема напитка.
  
• Кнопка «Очистка»: запускает циклы быстрой промывки системы.
  
• Кнопка «Эспрессо»: одно нажатие — и классический эспрессо готов.
  
• Кнопка «Двойной эспрессо»: для тех, кому нужно больше бодрости.
  
• Кнопка «Пар»: активирует режим подачи пара для взбивания молока.
  
• Левый и правый переключатели: ваши главные инструменты для навигации по меню и регулировки параметров (крепость, объем, время подачи пара и т. д.).
  

Искусство приготовления кофе: от эспрессо до капучино

Классический эспрессо и двойной эспрессо

• Убедитесь, что машина включена, прогрета и в резервуарах достаточно воды и зерен. На дисплее должна гореть надпись «READY».
  
• Поставьте чашку под носик подачи кофе. Высоту носика можно отрегулировать под размер вашей чашки.
• Выберите крепость напитка, поворачивая левый переключатель. Чем больше «зернышек» на дисплее, тем крепче будет кофе.
• Нажмите кнопку «Эспрессо» или «Двойной эспрессо».
  
• Наслаждайтесь! Машина сама смелет нужное количество зерен, сформирует кофейную таблетку и пропустит через нее горячую воду под давлением.

Вы можете запрограммировать объем напитка под вашу любимую чашку! Для этого во время приготовления нажмите и удерживайте кнопку нужного напитка, пока чашка не наполнится до желаемого уровня, а затем отпустите. Машина запомнит этот объем.

Создание воздушной молочной пенки для капучино и латте

• Подготовка: налейте холодное молоко (4-6 °C) в питчер или другую подходящую емкость. Опустите трубку забора молока в емкость.
  
• Активация пара: нажмите кнопку «Пар». Машина начнет нагрев, на дисплее появится надпись «HEATING».
  
• Когда на дисплее появится «STEAM READY», подставьте емкость с молоком под стимер и поверните правый переключатель для подачи пара.
  
• Процесс вспенивания: держите стимер у поверхности молока, чтобы оно насыщалось воздухом и создавало пену. Постепенно опускайте питчер по мере увеличения объема пены.
  
• Когда пена достигнет желаемой консистенции, а молоко нагреется (примерно до 65-70 °C), поверните переключатель обратно, чтобы остановить подачу пара.
• Важно: после каждого использования молочной системы обязательно промойте ее! Для этого подставьте пустую емкость и снова включите подачу пара на несколько секунд, чтобы прочистить стимер от остатков молока.
  

Использование молотого кофе

Если вы хотите использовать уже смолотый кофе, для этого есть специальный отсек.

• Выберите в настройках режим молотого кофе.
• Откройте крышку отсека для молотого кофе.
• Засыпьте одну мерную ложку молотого кофе без горки.
  
• Выберите и приготовьте напиток как обычно.

Внимание: никогда не засыпайте в этот отсек кофейные зерна, растворимый кофе или любые другие продукты.

Станьте бариста: персональные настройки

Ваша кофемашина позволяет настроить практически все параметры, чтобы кофе соответствовал именно вашему вкусу. Нажмите кнопку «Р», чтобы войти в меню настроек, и используйте переключатели для навигации.

Вы можете настроить:

• Степень помола: регулятор находится внутри отсека для зерен. Меняйте помол только во время работы кофемолки! Меньшее значение — более тонкий помол и крепкий кофе, большее значение — более грубый помол.
  
• Крепость кофе: регулируется левым переключателем перед приготовлением.
  
• Температуру напитка: выберите между нормальной и высокой температурой.
  
• Объем напитка: запрограммируйте объем для эспрессо и двойного эспрессо.
  
• Время автоматического отключения: установите, через какое время бездействия машина будет выключаться.
  

Забота о вашей помощнице: чистка и уход

Чтобы кофемашина радовала вас идеальным вкусом долгие годы, за ней нужно регулярно ухаживать.

Ежедневные процедуры

• Очистка поддона для капель и контейнера для жмыха: когда на дисплее появится индикатор «EMPTY GROUNDS» или загорится индикатор на поддоне, опустошите контейнер и промойте поддон. Делайте это только при включенной машине, чтобы счетчик порций сбросился.
  
• Промывка системы: машина автоматически промывается при включении и выключении. Вы также можете запустить быструю очистку в любой момент, нажав кнопку «Очистка».
  
• Очистка капучинатора: всегда промывайте стимер паром после взбивания молока.
  

Еженедельная чистка

• Заварочный блок: это сердце вашей машины. Выключите кофемашину, откройте боковую дверцу, извлеките заварочный блок и тщательно промойте его под теплой проточной водой без использования моющих средств. Дайте ему полностью высохнуть и установите на место.
  
• Резервуар для воды и отсек для зерен: регулярно промывайте их чистой водой.
  

Генеральная уборка: очистка от накипи (декальцинация)

Со временем внутри машины образуется накипь, которая может повлиять на вкус кофе и работу устройства. Когда на дисплее появится надпись «READY DECALCIFY», необходимо провести процедуру очистки от накипи.

• Войдите в меню настроек и активируйте цикл очистки от накипи.
• Подставьте большую емкость под носик подачи кофе и стимер.
• По завершении цикла тщательно промойте резервуар для воды, наполните его чистой водой и запустите цикл промывки, чтобы удалить остатки чистящего средства.

Когда что-то пошло не так: решаем проблемы

Кофе слишком кислый или горький?

• Причина: Неправильно подобран помол или сорт зерен.
  
• Решение: Попробуйте отрегулировать степень помола. Для кислого вкуса сделайте помол тоньше, для горького — грубее. Возможно, стоит сменить сорт кофе.
  

Не получается молочная пенка?

• Причина: Молоко слишком теплое, недостаточной жирности или капучинатор загрязнен.
  
• Решение: Используйте только холодное молоко (4-6 °C) с содержанием белка не менее 3%. Тщательно промойте все части капучинатора.
  

Машина издает странные звуки или протекает?

• Причина: Возможно, неправильно установлен заварочный блок, поддон для капель или резервуар для воды.
  
• Решение: Выключите машину, переустановите все съемные компоненты, убедившись, что они встали на свои места до щелчка.
  

На дисплее отображается сообщение об ошибке?

Золотые правила безопасности

• Используйте устройство только по назначению.
• Не прикасайтесь к горячим поверхностям, таким как стимер или носик подачи кофе, во время и сразу после работы.
• Всегда отключайте машину от сети перед чисткой или если не используете ее долгое время.
• Не погружайте корпус кофемашины в воду.
• Следите, чтобы дети не играли с прибором.
• Используйте только чистую, свежую, негазированную воду.
• Регулярно проводите чистку и декальцинацию, чтобы ваша машина всегда была в идеальном состоянии.

Теперь вы готовы стать настоящим кофейным гуру! Экспериментируйте с сортами зерен, степенью помола и настройками, чтобы найти свой идеальный рецепт. Приятного кофепития!

Автоматическая кофемашина Kitfort KT-7318

 

Технические характеристики: автоматическая кофемашина Kitfort кт-7318

Мощность	1400 Вт
Давление	15 бар
Ёмкость резервуара для воды	1,9 л
Ёмкость резервуара для кофейных зерен	600 г
Длина шнура	1,3 м
Размер устройства	280 x 450 x 400 мм
Размер упаковки	455 х 400 х 490 мм
Вес нетто	10,4 кг
Вес брутто	12,4 кг
Мощность	1400 Вт
Давление	15 бар
Ёмкость резервуара для воды	1,9 л
Ёмкость резервуара для кофейных зерен	600 г
Длина шнура	1,3 м
Размер устройства	280 x 450 x 400 мм
Размер упаковки	455 х 400 х 490 мм
Вес нетто	10,4 кг
Вес брутто	12,4 кг

 

Вкусный кофе каждый день!

 Модель КТ-7318 — идеальное решение для истинных ценителей, которые хотят быстро получать насыщенный и ароматный кофе. Эта автоматическая кофемашина без труда сварит для вас стандартный или двойной эспрессо, взобьет нежную молочную пену и при необходимости подаст горячую воду.



 

Программирование

 Модель KT-7318 открывает широкие возможности для персонализации напитков. Вы можете самостоятельно задать желаемую крепость, температуру и порцию воды, а также отрегулировать длительность нагрева и вспенивания молока. В меню предусмотрен выбор уровня жесткости воды. Кроме того, прибор поддерживает программирование графика работы с установкой таймеров на автоматический запуск и выключение.



 

Подходит для приготовления кофе из зёрен и молотого кофе

 Интегрированная система помола обеспечивает безупречную свежесть напитка, перемалывая зерна за мгновение до начала варки. Механизм оснащен надежными коническими жерновами из металла, при этом пользователь может самостоятельно настроить желаемую фракцию частиц. Помимо зернового, устройство предусматривает возможность приготовления эспрессо из предварительно молотого кофе.



 

Стимер и капучинатор

 Аппарат оснащен отсоединяемой паровой насадкой, позволяющей использовать режимы выдачи кипятка и генерации пара. Взбивание молока для напитков происходит полностью автоматически: для создания густой пены система оборудована специальным вспенивателем и гибким шлангом для забора жидкости.



 

Регулировка высоты носика кофемашины

 Для удобства пользователя предусмотрена возможность изменения уровня подачи напитка. Кроме того, процесс приготовления сопровождается освещением рабочей зоны.



 

Съёмный резервуар для воды

 Контейнер для жидкости объемом 1,9 л сделан съемным, поэтому его удобно отсоединять для наполнения. Залейте внутрь очищенную воду до граничной отметки и поместите ёмкость обратно в отсек кофемашины.



 

Подключение к внешнему источнику воды

 В данной модели реализована функция забора жидкости из внешней емкости без необходимости нагнетания давления. Это техническое решение делает эксплуатацию максимально комфортной, позволяя напрямую использовать стандартные 19-литровые бутыли с питьевой водой. Таким образом, вы избавляетесь от рутины, связанной с постоянным переливанием и пополнением штатного водного бака вручную.



 

Легко чистить и обслуживать!

 Уход за данным аппаратом максимально упрощен. В функционал заложены программы для генеральной промывки и устранения известковых отложений. Дополнительно предусмотрена автоматическая процедура экспресс-ополаскивания системы, которая запускается при отключении питания.

Добро пожаловать в мир идеального кофе!

Вы стали обладателем не просто кофемашины, а личного бариста — Kitfort КТ-7318. Этот путеводитель поможет вам освоить искусство приготовления божественного эспрессо, воздушного капучино и других кофейных шедевров. Забудьте о суете и компромиссах. С этого момента каждое ваше утро будет начинаться с чарующего аромата свежесваренного кофе, приготовленного именно так, как вы любите.

Первое знакомство: ваша кофейная станция

Прежде чем мы начнем творить магию, давайте познакомимся с главными элементами вашей кофемашины. Понимание их назначения — ключ к безупречному результату.

• Панель управления: Ваш командный центр. Здесь расположены кнопки для включения, выбора напитков и запуска программ очистки. Интуитивно понятный дисплей будет вашим гидом в мире кофе.
  
• Резервуар для воды: Источник жизни для вашего кофе. Прозрачный контейнер, который легко снимается для наполнения.
  
• Резервуар для кофейных зерен: Сердце аромата. Сюда вы будете засыпать ваши любимые зерна. Встроенная кофемолка с металлическими жерновами превратит их в идеальный помол прямо перед приготовлением.
  
• Контейнер для молотого кофе: Альтернативный путь. Если вы хотите использовать уже смолотый кофе, это отделение для вас.
  
• Диспенсер (носик подачи кофе)

:[/b] Отсюда кофейный эликсир попадает в вашу чашку. Его высота регулируется, чтобы подойти для любой посуды, от крошечной чашки для эспрессо до высокого стакана для латте.

• Капучинатор (стимер): Волшебная палочка для создания молочной пены. Он же подает пар для подогрева напитков и горячую воду для американо или чая.
  
• Заварочный блок: Скрытый механизм, где происходит таинство превращения кофе и воды в эспрессо. Он съемный, что делает уход за ним невероятно простым.
  
• Поддон для капель и контейнер для жмыха: Зона чистоты. Сюда собираются излишки воды и использованные кофейные таблетки. Не забывайте регулярно их опустошать.
  

Первое пробуждение: готовимся к магии

Первый запуск — это важный ритуал, который подготовит вашу машину к долгой и безупречной службе.

• Выберите место. Установите кофемашину на ровную, устойчивую поверхность вдали от источников тепла и воды.
  
• Ритуал чистоты. Перед первым использованием промойте все съемные части (резервуар для воды, поддон, контейнер для жмыха) теплой водой с мягким моющим средством. Тщательно ополосните и высушите их.
  
• Наполните резервуар для воды. Используйте только холодную питьевую или бутилированную воду. Не наливайте воду выше отметки MAX.
  
• Засыпьте кофейные зерна. Откройте крышку контейнера и наполните его вашими любимыми зернами.
  
• Пробуждение системы. Включите машину в сеть и нажмите кнопку «Вкл/Выкл». Машина начнет процесс нагрева и автоматической промывки. Подставьте под диспенсер любую емкость, чтобы собрать воду.
  
• Готовность номер один. Когда на дисплее появится надпись «READY» (Готово), а кнопки напитков подсветятся, ваша кофемашина готова творить!
  

Искусство эспрессо: ваш идеальный шот

Классический эспрессо и двойной эспрессо

Это основа всех кофейных напитков. Следуйте этим простым шагам, чтобы получить идеальную порцию.

• Убедитесь, что машина включена и на дисплее горит «READY».
  
• Поставьте одну или две чашки под диспенсер. Отрегулируйте его высоту так, чтобы носик был как можно ближе к краю чашки — это сохранит великолепную пенку (крема).
• Нажмите кнопку «Эспрессо» для одной порции или «Двойной эспрессо» для двойной.
  
• Наблюдайте за магией! Машина автоматически смелет зерна, сформирует кофейную таблетку и прольет через нее горячую воду под давлением.
• Ваш напиток готов, когда машина прекратит подачу кофе. Наслаждайтесь!

Магия молока: создание воздушной пены

Приготовление молочной пенки для капучино и латте

Секрет идеального капучино — в правильной молочной пене.

• Налейте холодное молоко (жирностью 1,5-3,5%) в питчер (металлический молочник).
  
• Поверните левый переключатель против часовой стрелки, чтобы выбрать режим пара. На дисплее отобразится «HEATING» (Нагрев).
  
• Когда машина нагреется, на дисплее появится «READY».
  
• Погрузите носик стимера в молоко (примерно на 1-2 см) и поверните правый переключатель против часовой стрелки, чтобы запустить подачу пара.
• Держите питчер под небольшим углом. Вы услышите характерное шипение — это воздух входит в молоко, создавая пену. По мере увеличения объема пены, плавно опускайте питчер, чтобы носик стимера всегда оставался у поверхности молока.
• Когда молоко достигнет желаемой температуры (около 60-65 °C) и консистенции, поверните правый переключатель по часовой стрелке, чтобы остановить пар.
• Важно: Сразу после взбивания протрите носик стимера влажной тканью и выпустите немного пара, чтобы очистить его изнутри.
  

Подача горячей воды

Для американо или чая.

• Поставьте чашку под стимер.
• Поверните левый переключатель, чтобы выбрать режим горячей воды.
• Поверните правый переключатель против часовой стрелки. Из носика пойдет горячая вода.
• Чтобы остановить подачу, верните правый переключатель в исходное положение.

Лаборатория бариста: персональные настройки

Ваша кофемашина позволяет настроить практически все параметры, чтобы кофе соответствовал именно вашему вкусу. Для входа в режим программирования зажмите и удерживайте кнопку «Р». Используйте левый переключатель для навигации по меню, а правый — для изменения значений.

• Жесткость воды: Позволяет настроить частоту напоминаний об очистке от накипи.
  
• Температура кофе: Выберите между стандартной и высокой температурой для вашего эспрессо.
  
• Автоматическое отключение: Настройте время, через которое машина будет сама выключаться для экономии энергии.
  
• Объем напитков: Вы можете запрограммировать точное количество миллилитров для эспрессо и двойного эспрессо. Просто во время приготовления напитка зажмите и удерживайте его кнопку, пока в чашке не наберется нужный объем, а затем отпустите. Машина запомнит этот объем.
  
• Крепость кофе: Регулируется ручкой в отсеке для зерен. Поворачивайте ее только во время работы кофемолки, чтобы изменить степень помола. Чем меньше значение, тем тоньше помол и крепче кофе.
  

Ритуалы чистоты: забота о вашей машине

Регулярный уход — залог долгой жизни кофемашины и неизменно превосходного вкуса вашего кофе.

Ежедневный уход

• Опустошайте поддон для капель и контейнер для кофейного жмыха.
• Протирайте корпус машины мягкой влажной тканью.
• После использования капучинатора всегда протирайте его и выпускайте немного пара.

Еженедельная чистка

• Очистка заварочного блока. Выключите машину, откройте сервисную дверцу и извлеките заварочный блок. Промойте его под струей теплой воды без использования моющих средств. Дайте ему полностью высохнуть на воздухе перед установкой обратно.
  
• Промывка системы. Запустите цикл очистки, нажав и удерживая кнопку «Очистка». Машина сама промоет всю систему.
  

Очистка от накипи (декальцинация)

Это самая важная процедура. Когда на дисплее появится надпись «READY DECALCIFY», необходимо провести очистку.

• Подставьте большую емкость (не менее 500 мл) под диспенсер и стимер.
• Машина будет порционно подавать раствор через систему. Процесс может занять некоторое время.
• По завершении тщательно промойте резервуар для воды, наполните его чистой водой и запустите цикл промывки, чтобы удалить остатки чистящего средства.

Маленькие трудности на пути к идеальному кофе

Иногда могут возникать вопросы. Вот ответы на самые распространенные из них.

• Сообщение «FILL WATER» (Добавьте воды): В резервуаре закончилась вода. Просто наполните его.
  
• Сообщение «EMPTY GROUNDS» (Очистите контейнер): Контейнер для кофейного жмыха полон. Опустошите его.
  
• Сообщение «FILL BEANS» (Добавьте зерен): В контейнере закончились кофейные зерна. Добавьте их.
  
• Кофе слишком слабый или водянистый: Попробуйте установить более тонкий помол или использовать большее количество молотого кофе.
  
• Не получается молочная пена: Убедитесь, что вы используете холодное молоко. Проверьте, не загрязнен ли стимер, и прочистите его.
  
• Устройство издает странные звуки или не подает воду: Возможно, в системе образовалась воздушная пробка, особенно после того, как закончилась вода. Попробуйте пропустить воду через стимер, чтобы удалить пробку.
  

Храм безопасности: важные правила

Ваша безопасность — наш главный приоритет. Пожалуйста, внимательно прочтите и всегда соблюдайте эти правила.

• Используйте устройство только по его прямому назначению.
• Никогда не погружайте корпус кофемашины в воду или другие жидкости.
• Не прикасайтесь к горячим поверхностям, таким как стимер или диспенсер, во время и сразу после работы.
• Всегда отключайте прибор от сети перед чисткой или если вы не пользуетесь им в течение длительного времени.
• Используйте только оригинальные аксессуары и запчасти.
• Этот прибор предназначен для домашнего использования.
• Следите, чтобы дети не играли с устройством.
• В случае неисправности не пытайтесь ремонтировать машину самостоятельно. Обратитесь в авторизованный сервисный центр.

Кофемашина Kitfort KT-7285

 

Технические характеристики: кофемашина Kitfort кт-7285

Мощность	800 Вт
Ёмкость резервуара для воды	1,25 л
Ёмкость кофейника	1,25 л
Материал сетки фильтра	нержавеющая сталь
Длина шнура	0,6 м
Размер устройства	268 х 280 х 370 мм
Размер упаковки	296 х 278 х 382 мм
Вес нетто	3,4 кг
Вес брутто	4,2 кг
Мощность	800 Вт
Ёмкость резервуара для воды	1,25 л
Ёмкость кофейника	нержавеющая сталь
Материал сетки фильтра	0,6 м
Длина шнура	268 х 280 х 370 мм
Размер устройства	296 х 278 х 382 мм
Размер упаковки	3,4 кг
Вес нетто	4,2 кг

 

Сделаю ароматный чёрный кофе!

 Кофеварка капельного типа КТ-7285 сварит для вас насыщенный напиток, используя как цельное зерно, так и уже молотый продукт. Особенностью модели является интегрированная роторная мельница, которая самостоятельно перемалывает зерна прямо в заварочной воронке.



 

Простое управление

 Настройка работы прибора выполняется через клавишу «Старт» и поворотный переключатель на панели. Ручка управления имеет шесть ступеней, позволяющих задать объем помола цельных зерен или выбрать режим приготовления напитка из предварительно молотого кофе.



 

Кофе хватит на всех!

 Вместительный бак объемом 1,25 литра рассчитан на одновременное заваривание 10 порций напитка по 120 мл каждая. Для точной дозировки и на резервуаре, и на кувшине предусмотрена мерная шкала. Колба выполнена из прозрачного стекла, что позволяет без труда контролировать уровень оставшегося кофе.



 

Не дам кофе остыть!

 Основание под кувшином оборудовано нагревательным диском. Сразу после окончания цикла варки активируется режим поддержания тепла, который не дает напитку остыть в течение получаса.



 

Система «капля-стоп»

 Держатель фильтра оснащен надежным механизмом блокировки капель, который мгновенно перекрывает поступление жидкости при извлечении резервуара. Это дает возможность наполнить чашку свежим напитком прямо в процессе работы устройства, не ожидая полного завершения цикла.



 

Простой принцип приготовления

 Сначала устройство нагревает воду, после чего направляет её через слой молотых зерен. В комплекте предусмотрен фильтрующий элемент многократного применения, не требующий замены. Готовый напиток стекает в прозрачную колбу, изготовленную из стекла.



 

Простая очистка кофеварки

 Благодаря разборному корпусу ухаживать за прибором очень просто: кувшин, воронку и фильтр можно легко снять и промыть отдельно. Также в наборе предусмотрен специальный аксессуар для дозировки — мерная ложечка.

Ваш путеводитель в мир ароматного кофе с Kitfort кт-7285

Знакомство с вашей новой кофемашиной

Прежде чем мы начнем кофейное волшебство, давайте убедимся, что все на месте. Внутри коробки вас ждут:

• Сама кофемашина — сердце вашего кофейного уголка.
  
• Прозрачный резервуар для воды с крышкой, чтобы всегда видеть, сколько магии в запасе.
  
• Элегантный стеклянный кофейник с удобной ручкой.
  
• Специальная воронка для фильтра.
  
• Многоразовый фильтр — ваш вклад в защиту природы и экономию.
  
• Удобная мерная ложка для идеальных пропорций.
  
• И, возможно, приятный сюрприз — коллекционный магнит!
  

Анатомия устройства

Ваша кофемашина продумана до мелочей. Встроенная кофемолка сама измельчит зерна и отправит их прямиком в фильтр. Платформа с подогревом не даст вашему напитку остыть в течение 30 минут после приготовления. А хитрая противокапельная система позволит налить чашечку кофе, даже если весь кофейник еще не наполнился. Управление осуществляется всего одной кнопкой и удобным регулятором.

Первое свидание: подготовка к работе

Чтобы ваше знакомство было приятным, а первый кофе — идеальным, давайте подготовим кофемашину.

• Освободите вашу кофейную волшебницу из упаковки. Прощайте, пленки и пенопласт!
• Устройте теплый душ для съемных деталей: резервуара для воды, кофейника, фильтра и воронки. Можно использовать мягкую губку и немного мыльного раствора. После — тщательно ополосните и высушите.
• Установите все чистые и сухие части на свои места. Убедитесь, что воронка и фильтр встали ровно. Закройте крышку.
• Теперь проведем «холостой прогон», чтобы промыть внутренние пути машины. Наполните резервуар чистой водой до максимальной отметки. Кофе добавлять не нужно!
  
• Подключите кофемашину к сети.
• Поверните регулятор по часовой стрелке до упора, в положение для молотого кофе (изображение кофейной ложки).
  
• Нажмите на кнопку «Старт». Индикатор загорится, и начнется процесс промывки.
  
• Когда вся вода окажется в кофейнике, а индикатор погаснет, вылейте воду.
• Повторите процедуру промывки еще 1-2 раза. Теперь ваша кофемашина кристально чиста и готова к подвигам!

Кофейный ритуал: создание идеального напитка

Время сварить ваш первый шедевр. Это проще, чем кажется!

• Наполните резервуар для воды чистой, холодной водой. Ориентируйтесь по отметкам на резервуаре и кофейнике, чтобы сварить нужное количество чашек.
• Откройте крышку кофемашины и решите: сегодня будут зерна или молотый кофе?
  
• Для зерен: засыпьте их в отсек кофемолки и закройте крышку.
  
• Для молотого кофе: установите фильтр в воронку и насыпьте в него кофе с помощью мерной ложки. Классическая пропорция: 5-7 грамм (одна ложка) на одну чашку.
  
• Закройте крышку кофемашины до щелчка. Это важно!
• Выберите режим с помощью регулятора:
  
  • «2», «4», «6», «8», «10», «12» — выберите нужное количество чашек, и кофемашина сама смелет необходимое количество зерен.
    
  • «○» (значок ложки) — этот режим для уже молотого кофе. Помол включаться не будет.
    
• Установите кофейник на платформу подогрева.
• Нажмите кнопку «Старт». Магия началась! Индикатор загорится, и вскоре вы услышите приятное урчание кофемолки (если используете зерна), а затем — ароматные капли начнут наполнять кофейник.
  
• Когда весь кофе будет готов, индикатор погаснет. Платформа будет поддерживать напиток горячим еще 30 минут.
  
• Наслаждайтесь! Ваш идеальный кофе готов.

Секреты бариста: маленькие хитрости для большого вкуса

• Свежесть — залог успеха. Кофе из свежесмолотых зерен всегда будет ароматнее и вкуснее.
  
• Не жадничайте. Не насыпайте в фильтр слишком много кофе, это может ухудшить вкус и замедлить пролив воды. Придерживайтесь правила «одна ложка на чашку».
  
• Правильный помол. Если вы используете стороннюю кофемолку, выбирайте средний помол. Слишком мелкий может засорить фильтр, а слишком крупный не отдаст весь свой вкус.
  
• Хранение. Храните кофейные зерна в темном, сухом месте в герметичной упаковке. Так они дольше сохранят свой волшебный аромат.
  
• Чистая вода — вкусный кофе. Используйте фильтрованную или бутилированную воду. Она не содержит примесей, которые могут испортить вкус напитка.
  
• Не повторяйте. Не прогоняйте уже готовый кофе через машину повторно. Это сделает его горьким.
  

Забота и чистота: уход за кофемашиной

Ежедневный уход

После каждого использования ополаскивайте кофейник, воронку и фильтр теплой водой. Протирайте корпус кофемашины влажной тканью. Помните, что мыть детали в посудомоечной машине нельзя.

Генеральная уборка: удаление накипи

Со временем внутри кофемашины образуется накипь, которая может повлиять на вкус кофе и работу прибора. Проводите чистку регулярно, особенно если у вас жесткая вода.

• Установите на место пустую воронку с фильтром и кофейник.
• Включите режим приготовления для молотого кофе («○») и нажмите «Старт».
  
• Дайте машине прогнать примерно половину раствора, а затем выключите ее. Подождите 30 минут, чтобы средство подействовало.
• Снова включите кофемашину и дайте ей завершить цикл.
• Вылейте раствор из кофейника.
• Теперь промойте систему чистой водой, повторив процедуру из раздела «Подготовка к работе» не менее 2-3 раз.

Когда что-то пошло не так: решение проблем

Кофемашина не подает признаков жизни

• Возможная причина: Проблемы с электричеством или неправильное положение переключателя.
  
• Решение: Убедитесь, что вилка в розетке, а в сети есть напряжение. Переведите переключатель в положение «О», а затем в нужный вам режим.
  

Кофе подается очень медленно

• Возможная причина: Пора провести чистку от накипи или вы используете слишком мелкий помол.
  
• Решение: Проведите процедуру удаления накипи. Если используете молотый кофе, попробуйте взять помол покрупнее.
  

Кофе проливается, когда я убираю кофейник

• Возможная причина: Засорился противокапельный клапан.
  
• Решение: Выньте воронку и промойте клапан под струей воды, аккуратно нажимая на него. Если вы убирали кофейник во время варки, не держите его дольше 20-30 секунд.
  

Вода не поступает в кофейник

• Возможная причина: В резервуаре закончилась вода.
  
• Решение: Все просто — долейте воды в резервуар!
  

Азбука безопасности

Ваша безопасность — наш главный приоритет. Пожалуйста, прочтите эти простые правила.

• Электричество — не игрушка! Используйте только розетки с подходящими параметрами. Не тяните за шнур и не используйте прибор, если шнур или вилка повреждены.
  
• Осторожно, горячо! Платформа для подогрева, кофейник с готовым напитком и выходящий пар могут быть очень горячими. Не прикасайтесь к ним голыми руками.
  
• Только по назначению. Эта кофемашина создана для приготовления кофе в домашних условиях. Не используйте ее для других целей.
  
• Вода и еще раз вода. Никогда не включайте кофемашину без воды. В резервуар заливайте только чистую холодную воду.
  
• Дети и домашние животные. Не оставляйте работающий прибор без присмотра и не позволяйте детям играть с ним.
  
• Чистота и уход. Перед чисткой всегда отключайте прибор от сети и давайте ему остыть. Никогда не погружайте корпус кофемашины в воду.
  
• Ровная поверхность. Устанавливайте прибор только на устойчивую, ровную поверхность вдали от края стола и горячих поверхностей.
  

Кофемашина Kitfort КТ-7204

Технические характеристики: кофемашина Kitfort кт-7204

Мощность	1000 Вт
Ёмкость резервуара для воды	1,38 л
Ёмкость контейнера для зёрен	120 г
Ёмкость кофейника	1,25 л
Длина шнура	0,9 м
Размер устройства	300 x 190 x 435 мм
Размер упаковки	344 x 238 x 476 мм
Вес нетто	4,2 кг
Вес брутто	5,8 кг
Мощность	1000 Вт
Ёмкость резервуара для воды	1,38 л
Ёмкость контейнера для зёрен	120 г
Ёмкость кофейника	1,25 л
Длина шнура	0,9 м
Размер устройства	300 x 190 x 435 мм
Размер упаковки	344 x 238 x 476 мм
Вес нетто	4,2 кг
Вес брутто	5,8 кг

 

Готовлю ароматный кофе и измельчаю зёрна!

 Модель КТ-7204 использует капельную технологию заваривания для получения насыщенного черного кофе. Устройство оснащено собственной кофемолкой, которая самостоятельно перемалывает зерна. Кроме того, прибор универсален: в нем предусмотрена возможность использования уже готового молотого сырья.



 

Простая панель управления с индикаторами

 Устройство отличается интуитивно понятным интерфейсом, где каждая клавиша снабжена световой индикацией. Запуск и прерывание процесса варки осуществляются кнопкой «Старт/Стоп», которая мерцает во время активной работы прибора. Кроме того, функционал позволяет пользователю настраивать насыщенность напитка и задавать необходимое количество порций.



 

Кофе готовится самостоятельно

 Принцип работы фильтрационной кофеварки основан на доведении воды до температурных показателей 80–90 °С. Горячая жидкость неспешно просачивается сквозь слой молотых зерен, помещенных в специальный фильтр. Как только весь объем воды пройдет через кофейную массу, процесс заваривания завершается и напиток готов.



 

Перемелю зёрна!

 Клик по клавише «Кофе в зёрнах» приводит в действие встроенный измельчитель. Сначала осуществляется помол, затем устройство начинает экстракцию напитка. Пока мельница активна, на панели управления непрерывно светится соответствующий световой сигнал.



 

Регулируй помол зёрен

 С помощью механизма настройки вы можете задать необходимый размер фракции кофейных зерен. Вращение ручки по часовой стрелке делает измельчение более тонким, а движение в обратную сторону — более грубым.



 

Кофейник ёмкостью 1,25 литра

 Кувшин объемом 1,25 литра позволяет получить 10 полноценных порций напитка (из расчета 125 мл на чашку). Сквозь прозрачные стенки резервуара удобно следить за наполнением, поэтому вы всегда сможете визуально оценить оставшееся количество кофе.



 

Легко посмотреть, сколько воды осталось!

 Наличие удобной разметки на контейнере для воды позволяет точно контролировать объем жидкости и варить именно столько порций, сколько требуется. Вместимость этого отсека составляет 1,38 литра.



 

Ничего не разольётся

 В данной модели реализована функция «капля-стоп»: специальный клапан автоматически перекрывает подачу жидкости, стоит лишь убрать кувшин с подставки. Благодаря этому вы можете насладиться порцией свежего напитка прямо в процессе варки, не ожидая полного завершения цикла.



 

Кофе останется горячим 35 минут!

 Как только процесс заваривания завершится, устройство активирует функцию поддержания тепла. Нагревательная панель под кувшином не дает напитку остыть на протяжении 35 минут, затем прибор автоматически отключается.



 

Простая очистка съёмных деталей

 Данный аппарат отлично подходит для использования как в жилых помещениях, так и на рабочем месте. Надежную фиксацию корпуса на поверхности обеспечивают опоры с защитой от скольжения. Для удобства обслуживания ключевые элементы, включая бункер для зерен, бак для воды, воронку и фильтр, сделаны съемными — их легко отсоединить и промыть.

Добро пожаловать в мир идеального кофе с Kitfort КТ-7204!

Первое знакомство: из чего состоит ваш кофейный мастер

Распаковка и комплектация

Прежде чем мы начнем, давайте убедимся, что все на месте. Внутри коробки вас ждут:

• Сама кофемашина — сердце вашей будущей кофейни.
  
• Стеклянный кофейник с крышкой (1,25 л)
   для готового напитка.
  
• Воронка со съемным многоразовым фильтром.
  
• Резервуар для воды (1,38 л) с удобной крышкой.
  
• Контейнер для зерен с отдельной крышкой для сохранения аромата.
  
• Ваша личная мерная ложка для точности пропорций.
  

Анатомия устройства

Ваша кофемашина — это продуманная система, где каждая деталь имеет значение:

• Верхняя часть: Здесь расположились контейнер для кофейных зерен со встроенной кофемолкой и регулятором помола, а также резервуар для воды.
  
• Центральная часть: Тут находится воронка, в которую устанавливается фильтр. Она оснащена хитроумной противокапельной системой — клапаном, который не позволит кофе пролиться, если вы уберете кофейник во время приготовления.
  
• Панель управления: Ваш командный центр со всеми необходимыми кнопками.
  
• Нижняя часть: Платформа с подогревом, которая заботливо сохранит ваш кофе горячим, и место для стеклянного кофейника.
  

Командный центр: осваиваем панель управления

Все управление сосредоточено на нескольких интуитивно понятных кнопках с индикаторами.

• Кнопки выбора количества чашек (2, 4, 6, 8, 10): Позволяют точно указать, сколько кофе вы хотите приготовить.
  
• Кнопка «Кофе в зернах»: Активирует встроенную кофемолку. Нажмите ее, если используете цельные зерна. Индикатор покажет, что режим включен.
  
• Кнопки «Слабый» и «Крепкий»: Ваш личный регулятор насыщенности вкуса. Выберите тот, что соответствует вашему настроению сегодня.
  
• Регулятор помола: Находится сверху, на крышке контейнера для зерен. Вращайте его по часовой стрелке для более мелкого помола (крепкий вкус) и против часовой — для более грубого (мягкий вкус).
  
• Кнопка «Старт/Стоп»: Главная кнопка, которая запускает и, при необходимости, останавливает процесс приготовления.
  

Подготовка к первому запуску: важный ритуал

Прежде чем варить первую чашку, необходимо подготовить и очистить машину.

• Установите кофемашину на ровную, устойчивую поверхность.
• Тщательно промойте теплой водой кофейник, крышку, воронку, фильтр и мерную ложку. Высушите все детали.
• Заполните резервуар для воды чистой питьевой водой до отметки «МАКС». Не насыпайте кофе.
  
• Установите пустой кофейник на платформу подогрева.
• Включите устройство в сеть. По умолчанию будет выбран режим на 10 чашек из кофейных зерен.
• Нажмите кнопку «Кофе в зернах», чтобы отключить режим помола.
  
• Нажмите кнопку «Старт/Стоп». Машина начнет цикл промывки горячей водой.
  
• Дождитесь окончания. Когда индикатор погаснет, слейте воду из кофейника.
• Повторите процедуру еще 1–2 раза. Теперь ваша кофемашина кристально чиста и готова к работе!

Искусство приготовления: два пути к идеальной чашке

Рецепт №1: магия свежего помола (из цельных зерен)

• Откройте крышку резервуара и налейте нужное количество чистой воды, ориентируясь на шкалу.
• Откройте крышку контейнера для зерен и засыпьте не более 120 г кофейных зерен.
• Выберите желаемую степень помола с помощью регулятора на крышке.
• Установите пустой кофейник на платформу.
• Включите кофемашину. Кнопками «Слабый» или «Крепкий» задайте крепость, а затем выберите нужное количество чашек.
  
• Убедитесь, что горит индикатор кнопки «Кофе в зернах».
  
• Нажмите «Старт/Стоп». Машина сначала смелет зерна, а затем начнет варить кофе. Индикатор кнопки будет мигать.
  
• Наслаждайтесь! По окончании процесса кофемашина перейдет в режим подогрева, который продлится 35 минут.

Рецепт №2: быстро и ароматно (из молотого кофе)

• Наполните резервуар для воды до нужной отметки.
• Откройте отсек для фильтра. Насыпьте в фильтр необходимое количество молотого кофе. Рекомендуемая пропорция: 5–7 грамм (примерно одна мерная ложка без горки) на одну чашку.
  
• Закройте отсек до щелчка и установите кофейник на место.
• Включите устройство. Выберите крепость и количество чашек.
• Важно: Убедитесь, что индикатор кнопки «Кофе в зернах» не горит. Если он активен, нажмите кнопку, чтобы его выключить.
  
• Нажмите «Старт/Стоп» и предвкушайте великолепный результат.
  

Забота и чистота: секрет долгой службы и превосходного вкуса

Ежедневный уход

• Всегда отключайте кофемашину от сети перед чисткой и давайте ей остыть.
  
• После каждого использования очищайте воронку и фильтр от кофейной гущи. Промывайте их под проточной водой.
• Кофейник, резервуар для воды и крышки также мойте теплой водой с мягким моющим средством.
• Корпус протирайте слегка влажной, а затем сухой тканью. Не допускайте попадания воды внутрь корпуса.
• Запрещается использовать абразивные чистящие средства и мыть детали в посудомоечной машине.
  

Генеральная уборка: избавляемся от накипи

Накипь — естественный враг любой кофемашины, влияющий на вкус кофе и работу устройства. Рекомендуется проводить чистку каждые 2–3 месяца.

• Приготовьте раствор для удаления накипи (можно использовать раствор лимонной кислоты или специальное средство) и залейте его в резервуар для воды.
• Установите пустой кофейник на платформу.
• Запустите цикл приготовления без кофе, нажав кнопку «Кофе в зернах» (чтобы отключить помол), а затем «Старт/Стоп».
  
• Подождите, пока примерно половина раствора пройдет через систему, и снова нажмите «Старт/Стоп», чтобы остановить процесс на 15 минут. Это позволит средству подействовать.
  
• Снова запустите цикл и дождитесь его окончания.
• После завершения слейте раствор и промойте систему 2–3 раза, запуская циклы с чистой водой.
  

Проблема: Кофемашина не включается, индикаторы не горят.
Решение: Проверьте, подключен ли прибор к исправной розетке, и есть ли напряжение в сети.

Проблема: Кофе получается слишком медленно или не готовится совсем.
Решение: Вероятно, бойлер засорился накипью. Проведите процедуру чистки от накипи, как описано выше.

Проблема: При вынимании кофейника кофе продолжает капать на платформу.
Решение: Возможно, засорился клапан противокапельной системы. Это может случиться из-за слишком мелкого помола или избытка кофе. Используйте более грубый помол или уменьшите количество кофе. Не вынимайте кофейник во время варки дольше, чем на 20-30 секунд.

Проблема: Вода протекает из-под дверцы воронки.
Решение: Убедитесь, что все части (воронка, фильтр) установлены правильно и плотно.

Золотые правила безопасности: берегите себя и технику

• Используйте прибор только по его прямому назначению.
• Никогда не погружайте кофемашину, шнур или вилку в воду.
• Не прикасайтесь к горячим поверхностям, особенно к платформе подогрева. Используйте ручки.
• Следите, чтобы шнур питания не свисал со стола и не касался горячих предметов.
• Отключайте прибор от сети, когда не используете его или перед чисткой.
• Не позволяйте детям играть с кофемашиной.
• Не используйте устройство на открытом воздухе.
• Не включайте кофемашину без воды в резервуаре.
• Устанавливайте прибор только на устойчивую, ровную, термостойкую поверхность.
• При повреждении шнура питания обратитесь в сервисный центр для его замены.
• Не наливайте в резервуар для воды горячую воду, молоко или другие жидкости. Только чистая вода комнатной температуры!