Кофемолки Tuarex

Кофемолка Tuarex TK-4302

Tuarex TK-4302 – это стальная мощь для настоящих ценителей кофе!



Кофемолка TUAREX TK-4302 с элегантным корпусом из нержавеющей стали станет незаменимым помощником в приготовлении превосходного кофе. С мощностью 250 Вт и скоростью вращения до 26 000 об/мин, она обеспечивает однородный и качественный помол зерен всего за считанные секунды. Максимальная вместимость для помола составляет 100 граммов, что позволяет заготовить достаточное количество молотого кофе для всей семьи или компании друзей.
Корпус, ножи и чаша изготовлены из прочной нержавеющей стали, что обеспечивает долговечность и простоту в обслуживании. Уникальная система защиты от перегрева мотора предотвращает поломки и увеличивает срок службы кофемолки. Низкий уровень шума позволяет наслаждаться процессом приготовления кофе без лишнего дискомфорта.
Резиновые ножки гарантируют стабильное положение на различных поверхностях, а кабель длиной 1,2 метра обеспечивает удобное использование прибора на кухне. Цветовая палитра в исполнении «металлический/черный» идеально сочетается с любым интерьером, придавая ему современный и лаконичный вид.
TUAREX TK-4302 – это идеальный вариант для тех, кто ищет сочетание превосходного качества, устойчивости и элегантного внешнего вида. Погрузитесь в мир насыщенного аромата свежемолотого кофе с помощью этой великолепной кофемолки!

Технические характеристики: кофемолка TUAREX TK-4302

Бренд	TUAREX
Мощность (Вт)	250
Номинальное напряжение (В)	220 В, 50-60 Гц
Материал корпуса	сталь
Длина шнура (м)	1,2
Габаритные размеры	11*11*19 см
Цвет	Стальной/черный
Вес изделия (кг)	0,75
Особенности и дополнительные функции	Вместительность: до 100 гр. кофейных, Эргономичный дизайн, Низкий уровень шума и вибрации, Материал ножей – нержавеющая сталь, Скорость вращения до 26 000 об/мин, Защита от перегрева, Нескользящие ножки
Комплект поставки	Кофемолка, Руководство пользователя, Гарантийный талон
Гарантия (мес.)	24
Артикул	90505

Вот ваша новая инструкция для кофемолки TUAREX TK-4302:

Добро пожаловать в мир аромата с TUAREX TK-4302!

Эта небольшая помощница наполнит ваш дом запахом свежемолотого кофе, а стильный дизайн украсит вашу кухню. Перед началом работы предлагаем вам познакомиться с этим руководством.

Что входит в комплект?

• Кофемолка TUAREX TK-4302
• Руководство пользователя

Подготовка к Первому Кофе!

• Освободите вашу новую кофемолку от упаковки и наклеек.
• Выберите ровную поверхность и установите на нее прибор.
• Протрите чашу внутри и корпус кофемолки влажной тканью.

Начинаем Молоть!

• Убедитесь, что все части прибора установлены правильно и надежно.
• Засыпьте кофейные зерна в чашу. Не перегружайте! Максимальный вес – 100 грамм.
  
• Подключите кофемолку к сети 220 В.
• Нажмите кнопку на крышке, чтобы включить прибор.
• Важно! Не работайте дольше 1 минуты без перерыва. Дайте прибору отдохнуть не менее минуты перед следующим использованием.
  
• После завершения работы нажмите кнопку на корпусе, отключите от сети и аккуратно высыпьте готовый кофе.

Полезный Совет!

Помните, что кофейные зерна бывают разного размера. Никогда не заполняйте чашу более чем на 2/3, чтобы избежать перегрузки. Если зерна застряли, выключите прибор и перемешайте их перед тем, как продолжить. Никогда не открывайте крышку и не опускайте руки в чашу во время работы прибора!

Содержание в чистоте – залог долгой службы

• Регулярно очищайте кофемолку после каждого использования.
• Ни в коем случае не мойте прибор под водой и не погружайте его в воду!
  
• Отсек для помола протрите влажной тряпкой, а затем вытрите насухо.
• Не используйте абразивные чистящие средства и растворители!
  

Кофемолка Tuarex TK-4301

TUAREX TK-4301: Удивительное погружение в мир кофейных наслаждений



Откройте для себя искусство кофеварения с кофемолкой TUAREX TK-4301. Этот элегантный инструмент предназначен для тех, кто ценит подлинный вкус, превращая процесс приготовления кофе в уникальное и запоминающееся событие.



Технологии для неповторимого вкуса:



С мощностью 180 Вт и съемными стальными коническими жерновами этот аппарат гарантирует отличный помол для вашего кофе. 31 степень помола дает возможность подобрать идеальную консистенцию кофейного порошка.



Визуальная привлекательность и оформление:



Металлический оттенок придает кофемолке элегантный вид, а ее небольшие размеры идеально подойдут для любого уголка на вашей кухне.



Комфортное управление с помощью сенсоров:



Сенсорная панель управления обеспечивает максимально комфортное и приятное взаимодействие с кофемолкой.



Технология противостатики:



Благодаря передовой технологии Anti-Static, вы сможете навсегда избавиться от неприятностей, связанных с прилипанием молотого кофе к стенкам контейнера.
Квалифицированная точность:
Держатель для портафильтра диаметром 51 и 58 мм позволяет вам самостоятельно молоть кофе прямо в портафильтр, как это делают опытные бариста. Он совместим как со стандартными портафильтрами 51 мм, так и с профессиональными 58 мм.
Защита и комфорт:
Система защиты от перегрева и функция автоматического отключения обеспечивают безопасное использование кофемолки.
Удивительно бесшумная эксплуатация:
Шумовой уровень ниже 70 дБ гарантирует спокойный процесс измельчения, позволяя вашему утру начинаться с нежного шороха кофейных зерен.
TUAREX TK-4301 – это не просто кофемолка с жерновами, а настоящее искусство в мире кофе, открывающее двери к увлекательным вкусовым путешествиям. Начните свое приключение уже сейчас!

Технические характеристики: кофемолка TUAREX TK-4301

Бренд	TUAREX
Мощность (Вт)	180
Номинальное напряжение (В)	220В, 50-60 Гц
Тип	жерновая
Длина шнура (м)	0,75
Обороты (об/в мин.)	600
Габаритные размеры	12,7*20,3*34,2 см
Цвет	стальной
Вес изделия (кг)	2,22
Особенности и дополнительные функции	Низкоскоростной мотор не позволяет перегреть зерна при помоле, Удобное сенсорное управление, Низкий уровень шума, 31 уровень помола зерна, Технология Anti Static, чтобы молотый кофе не прилипал к стенкам контейнера, Держатель для портафильтра на 51 и 58 мм, Прорезиненные ножки, Съемные стальные конические жернова, Защита от перегрева двигателя, Функция автоотключения
Комплект поставки	Кофемолка, Переходники для портафильтра на 51 и 58 мм, Щеточка для чистки, Руководство пользователя, Гарантийный талон
Гарантия (мес.)	24
Артикул	90468

Общие сведения

Кофемолка TUAREX TK-4301 с коническими жерновами предназначена для качественного помола кофейных зёрен. Низкоскоростной двигатель (600 об/мин) предотвращает перегрев зерен, сохраняя их вкусовые качества.

Основные элементы

• Крышка и контейнер для кофейных зерен (320 г)
• Съёмные конические жернова
• Регулятор степени помола
• Панель управления с сенсорными кнопками
• Держатели для портафильтра 51 и 58 мм
• Контейнер для молотого кофе (130 г) с крышкой

Виды помола

• Крупный – для френч-пресса и гейзерной кофеварки
• Средне-грубый – для кемекса и капельных кофеварок
• Средний – для воронки и аэропресса
• Мелкий – для эспрессо-машин
• Сверхтонкий – для турки

Эксплуатация

• Установите контейнер для зерен, совместив указатели
• Вставьте контейнер для молотого кофе
• Засыпьте зерна (максимум 320 г)
• Выберите степень помола регулятором
• Подключите к сети
• Кнопками +/- установите количество порций (1-10)
• Нажмите «Старт/Стоп» для начала помола

Помол в портафильтр

• Установите держатель нужного размера
• Выберите время помола (5-20 сек)
• Нажмите «Старт/Стоп»

Уход

Промывайте съемные детали теплой водой с моющим средством. Не используйте посудомоечную машину и абразивные средства. Очищайте жернова щеткой из комплекта.

Безопасность

При перегреве срабатывает автоматическое отключение. Дайте устройству остыть 30 минут перед повторным включением. Максимальное время непрерывной работы – 100 секунд.

Кофемолка Taurus GR 0203

Корпус из нержавеющей стали



Вместимость бункера: 500 гр кофейных зерен
Жернова из стали диаметром: 49 мм
Скорость двигателя: 700 об./мин (низкая скорость для бережного измельчения)
Регулировка помола: микрометрическая регулировка размера помола (точный помол)

Технические характеристики: кофемолка Taurus GR 0203

Марка	Taurus
Модель	GR 0203
Страна марки	Испания
Страна производства	Италия
Гарантийный срок	1 год
Материал корпуса	Нержавеющая сталь
Конические жернова	Да
Объём бункера для зёрен (г)	500
Выбор степени помола (ступеней)
Выбор количества (порций)
Защита от камней	Да
Габариты прибора (ШхВхГ)
Габариты упаковки (ШхВхГ)
Напряжение (В)	230
Мощность (Вт)	200
Масса, нетто (кг)
Масса, брутто (кг)
EAN	8414234994004

Кофемолка Taurus GR 0203 – инструкция по эксплуатации

Дорогой покупатель! Надеемся, что этот прибор станет вашим надежным помощником в приготовлении ароматного кофе.

Компоненты устройства

• A – Крышка бункера
• B – Бункер для кофейных зерен
• C – Крепление бункера
• D – Выход для молотого кофе
• E – Подставка для держателя фильтра
• F – Кнопка включения/выключения
• G – Регулятор степени помола
• H – Держатель жернова
• I – Жернов
• J – Винт крепления бункера

Меры безопасности

• Перед первым использованием внимательно изучите инструкцию.
• Не допускайте детей к работе с прибором.
• Используйте устройство только в сухих помещениях.
• Не погружайте кофемолку в воду и не мойте под проточной водой.
• Перед чисткой отключайте прибор от сети.
• Не используйте устройство при повреждении кабеля или вилки.

Подготовка к работе

• Убедитесь, что все упаковочные материалы удалены.
• Соберите бункер, закрепив его винтом (J).
• Протрите детали, контактирующие с кофе, влажной салфеткой.

Настройка степени помола

• Для мелкого помола поверните регулятор (G) по часовой стрелке.
• Для крупного помола – против часовой стрелки.
• Если регулятор не поворачивается, возможно, застряли зерна. Включите кофемолку на несколько секунд.

Использование

• Наполните бункер зернами кофе.
• Поставьте емкость под выход (D).
• Нажмите и удерживайте кнопку (F) до получения нужного количества кофе.

Очистка

• Отключите прибор от сети.
• Протрите корпус влажной тканью.
• Не используйте абразивные или агрессивные моющие средства.

Утилизация

Утилизируйте устройство в соответствии с местными правилами переработки электроники.

Приятного кофепития! ☕

Кофемолка Tuarex TK-4303

Настоящий аромат кофе начинается с точного помола. Этим и отличается наша новинка — кофемолка TUAREX TK-4303. Двигатель на 160 Вт и 32 ступени помола помогают подобрать зерна под ваш персональный, любимый вкус.
С TUAREX TK-4303 кофе выходит особенно ароматным и по-настоящему качественным. Двигатель с пониженной скоростью вращения не даёт зёрнам нагреваться при измельчении, поэтому напиток сохраняет чистый вкус без горечи. Легкосъёмные конические стальные жернова диаметром 40 мм вращаются со скоростью 570 об/мин.
Устройство оснащено двумя бункерами: один предназначен для зернового кофе и вмещает 250 г, второй — для молотого кофе на 100 г. Заполнять их до краев не требуется: в кофемолке можно задать порцию помола для приготовления от 1 до 10 чашек.
Технология Anti Static предотвращает налипание молотого кофе на стенки бункера. Для удобной очистки в комплекте предусмотрена отдельная щетка. Также в набор входит адаптер под портафильтр 52 мм. Он позволяет быстро и аккуратно направлять помол прямо в портафильтр, сохраняя заданную дозировку и чистоту процесса, что особенно важно при помоле непосредственно перед приготовлением.
Тихая работа (шум не более 70 дБ) делает эксплуатацию кофемолки комфортной как для пользователя, так и для окружающих. При интенсивной нагрузке за безопасность отвечают защита от перегрева и устойчивые прорезиненные ножки на основании.
Модель TUAREX TK-4303 выполнена в современном, эргономичном стиле и оснащена удобной кнопочной панелью. С ней просто и приятно работать.
С кофемолкой TUAREX TK-4303 вы поймете, что каждый глоток кофе — это искусство!

Технические характеристики: кофемолка TUAREX TK-4303

Добро пожаловать в мир идеального кофе с TUAREX TK-4303!

Ваша новая кофемолка TUAREX TK-4303 — это не просто бытовой прибор, а ваш личный бариста, готовый каждое утро раскрывать всю глубину и богатство аромата свежемолотых зерен. Мы создали это устройство, чтобы вы могли наслаждаться безупречным вкусом, и мы постоянно работаем над его совершенствованием. Поэтому производитель оставляет за собой право вносить улучшения в конструкцию и комплектацию, делая вашу технику еще лучше без предварительных уведомлений.

Эта кофемолка — воплощение современных технологий для вашей кухни:

• Бережный помол: Низкоскоростной двигатель работает деликатно, не перегревая кофейные зерна. Это позволяет сохранить все драгоценные эфирные масла и получить максимально насыщенный вкус напитка.
  
• Точность для гурманов: Вам доступны 32 уровня помола — от сверхтонкого для турки до крупного для френч-пресса. Экспериментируйте и находите свой идеальный рецепт!
  
• Чистота и удобство: Благодаря технологии Anti Static, молотый кофе не разлетается и не прилипает к стенкам контейнера, сохраняя порядок на вашей кухне.
  
• Интеллектуальное управление: Просто выберите желаемое количество чашек (от 1 до 10) и нажмите кнопку. Кофемолка сделает все сама.
  
• Тихая работа: Наслаждайтесь процессом, не нарушая утреннюю тишину.
  
• Надежность и безопасность: Устойчивые прорезиненные ножки, долговечные стальные конические жернова диаметром 40 мм и система защиты двигателя от перегрева гарантируют долгую и безотказную службу.
  

Ваша безопасность — наш главный приоритет

Чтобы использование кофемолки приносило только положительные эмоции, пожалуйста, внимательно прочтите и соблюдайте эти простые, но важные правила.

Основные правила эксплуатации

• Используйте прибор исключительно внутри помещений и строго по назначению, описанному в этом руководстве.
• Убедитесь, что напряжение в вашей электросети соответствует рабочим параметрам устройства.
• Во избежание удара током, никогда не прикасайтесь к вилке и сетевому шнуру мокрыми руками.
• Перед использованием полностью размотайте и осмотрите сетевой шнур. При обнаружении повреждений немедленно прекратите эксплуатацию и обратитесь в сервисный центр.
• Никогда не оставляйте работающий прибор без присмотра. Не позволяйте детям использовать кофемолку или играть с ней.
• Отключайте прибор от сети, когда не пользуетесь им, а также перед чисткой или обслуживанием. Вынимая вилку, придерживайте розетку, не тяните за шнур.
• Не погружайте корпус кофемолки в воду или другие жидкости.
• Не пытайтесь ремонтировать устройство самостоятельно. Доверьте это профессионалам из авторизованного сервисного центра.
• Двигатель оснащен защитой: в случае перегрузки он автоматически отключится. Дайте прибору остыть, и он снова будет готов к работе.
• Во время работы не снимайте контейнеры и не открывайте крышку.

Что можно и что нельзя молоть

Ваша жерновая кофемолка — универсальный помощник, но для ее долгой службы важно знать некоторые ограничения.

Категорически запрещено молоть:

• Сахар или лед.
• Влажные или сочные продукты, которые могут засорить механизм.

Помимо кофе, вы можете измельчать:

• Различные крупы и сухари для панировки.
• Специи: черный перец, корицу, семена горчицы.
• Семена льна, кунжута, тыквы.
• Сушеные травы и грибы.
• Морскую соль и бобовые (горох, фасоль, какао-бобы).

Искусство помола: от зерна до идеальной чашки

Принцип работы вашей кофемолки основан на использовании конических жерновов. Зерна проходят между ними, а расстояние между жерновами определяет степень измельчения. Чем меньше это расстояние, тем тоньше помол. Свежемолотый кофе быстро теряет свой аромат при контакте с воздухом, поэтому мы рекомендуем молоть зерна непосредственно перед приготовлением.

Основные виды помола

• Крупный (Coarse): Идеален для френч-пресса, гейзерной кофеварки или заваривания прямо в чашке.
  
• Средний (Medium): Универсальный вариант, отлично подходит для капельных кофеварок, кемекса и аэропресса.
  
• Мелкий (Fine): Создан для эспрессо-машин. Мелкие частицы быстро отдают весь вкус и аромат под давлением горячей воды.
  
• Сверхтонкий: Традиционный выбор для заваривания кофе по-турецки в джезве (турке). Напиток получается густым, насыщенным и ароматным.
  

Помните, что для каждого сорта кофе и способа заваривания может потребоваться индивидуальная настройка помола для достижения наилучшего результата.

Знакомство с устройством

• Крышка контейнера для зерен
• Контейнер для кофейных зерен
• Съемные конические жернова
• Регулятор степени помола
• Кнопка «ВКЛ/ВЫКЛ»
• Корпус кофемолки
• Ручка выбора объема помола
• Крышка контейнера для молотого кофе
• Контейнер для молотого кофе
• Щеточка для чистки
• Переходник для портафильтра

Ваш первый идеальный помол: начало работы

Подготовка и сборка

• Перед первым использованием промойте контейнеры и крышки теплой водой с мягким моющим средством и тщательно высушите. Убедитесь, что в контейнерах нет посторонних предметов.
• Установите контейнер для зерен (2) на корпус (6) и поверните его по часовой стрелке до щелчка для фиксации. Обратите внимание: без правильной установки этого контейнера кофемолка не включится.
  
• Поместите контейнер для молотого кофе (9) на свое место. Если вы готовите эспрессо, можете использовать переходник (11) для помола напрямую в портафильтр.
• Засыпьте кофейные зерна в верхний контейнер (2), не превышая максимальный объем, и закройте крышку (1).
• Выберите желаемую степень помола с помощью регулятора (4), ориентируясь на шкалу: COARSE (грубый), MEDIUM (средний), FINE (мелкий).
• С помощью ручки (7) установите необходимое количество чашек (от 2 до 10).
• Подключите прибор к сети.

Процесс помола

• Нажмите кнопку «ВКЛ/ВЫКЛ» (5), чтобы начать. Кофемолка автоматически остановится, когда заданный объем будет смолот.
• Если вам нужно прервать процесс раньше, просто нажмите кнопку «ВКЛ/ВЫКЛ» еще раз.
• Внимание! За один цикл устройство может смолоть до 100 г кофе. После этого дайте мотору остыть в течение 4-5 минут перед следующим использованием.
  
• Внимание! Если прибор перегрелся и отключился, дайте ему полностью остыть (около 30 минут), после чего он снова будет готов к работе.
  

Сохраняем безупречность: уход и чистка

Регулярная чистка — залог стабильно высокого качества помола и долгой жизни вашей кофемолки.

• После использования всегда очищайте устройство.
• Контейнеры и крышки мойте вручную в теплой воде с моющим средством. Не используйте посудомоечную машину, абразивные губки и агрессивную химию.
  
• Для тщательной чистки жерновов снимите верхнюю коническую насадку. Для этого возьмитесь за специальную ручку и поверните ее против часовой стрелки.
• Очистите верхнюю насадку и нижнюю часть жерновов с помощью щеточки из комплекта.
• Тщательно высушите все детали, установите верхнюю насадку на место и поверните по часовой стрелке до щелчка.
• Корпус прибора протирайте сухой или слегка влажной тканью. Никогда не погружайте его в воду!
  
• Храните кофемолку в сухом и прохладном месте.

Что-то пошло не так? возможные решения

| Неисправность | Вероятная причина | Способ устранения |
| --- | --- | --- |
| Двигатель не работает или издает странные звуки | Жернова заблокированы или засорились. | Проведите тщательную чистку механизма согласно разделу «Уход и чистка». |
| Прибор не включается | Контейнер для зерен установлен не до конца или неправильно. | Снимите контейнер и установите его заново, повернув до характерного щелчка. |

Важные сведения и гарантийные обязательства

На данное изделие предоставляется гарантия сроком 24 месяца со дня продажи. Гарантия распространяется на производственные дефекты и дефекты материалов. В течение этого срока производитель обязуется бесплатно отремонтировать или заменить неисправные детали.

Гарантия действительна только при соблюдении следующих условий:

• Изделие использовалось строго в соответствии с данной инструкцией.
• В конструкцию не вносились изменения, прибор не разбирался неуполномоченными лицами.
• Отсутствуют повреждения, вызванные неправильным обращением, механическим воздействием или подключением к сети с нестабильным напряжением.
• Сохранена полная комплектация изделия.
• Дата покупки подтверждена печатью и подписью продавца в гарантийном талоне.

Гарантия не покрывает естественный износ деталей.

Установленный производителем срок службы прибора составляет не менее двух лет с даты производства при условии соблюдения правил эксплуатации. Дату изготовления можно найти в серийном номере на наклейке: первые две цифры — месяц, третья и четвертая — год выпуска.

Утилизация

По окончании срока службы не выбрасывайте прибор вместе с обычными бытовыми отходами. Упаковку, руководство и само устройство необходимо сдать в специализированный пункт приема для дальнейшей переработки в соответствии с местными нормами. Заботьтесь об окружающей среде вместе с нами!