Электрочайники BBK

Чайник электрический BBK EK1761S

Технические характеристики

Объем чайника (Л)	1,7
Мощность (Вт)	1850-2200
Антискользящая база	Да
Тип нагревательного элемента	Закрытый
Отключение при отсутствии воды	Да
База с поворотным контактом	Да
Шкала уровня воды	Да
Двойной индикатор уровня воды	Да
Чайник	Да
Подставка со шнуром питания и отсеком для его хранения	Да
Съемный фильтр	Да
Ширина (мм)	220
Высота (мм)	235
Глубина (мм)	160
Вес (нетто) (кг)	0.85
Ширина упаковки (мм)	205
Высота упаковки (мм)	230
Глубина упаковки (мм)	165
Вес (брутто) упаковки (кг)	1.1
Цвет корпуса	нержавеющая сталь/черный
Материал корпуса	Нержавеющая сталь

Электрический чайник BBK EK1761S

Описание устройства

Современный электрический чайник с корпусом из нержавеющей стали объемом 1,5 л для кипячения чистой питьевой воды. Оснащен скрытым нагревательным элементом и многоуровневой системой защиты.

Комплектация

• Чайник
• Подставка со шнуром питания и отсеком для хранения
• Руководство по эксплуатации
• Гарантийный талон

Основные элементы

• Съемный фильтр
• Крышка с кнопкой открывания
• Клавиша включения с индикатором
• Эргономичная ручка
• Двусторонняя шкала уровня воды с отметками MIN и MAX
• Подставка с поворотом на 360°

Подготовка к использованию

• Распакуйте чайник и удалите все упаковочные материалы
• Установите подставку на ровную устойчивую поверхность
• Перед первым использованием вскипятите максимальное количество воды 2-3 раза и слейте
• Протрите корпус чистой влажной тканью

Использование

• Снимите чайник с подставки и откройте крышку
• Наполните водой (уровень между MIN и MAX)
• Закройте крышку и установите на подставку
• Включите чайник клавишей (положение I)
• После закипания чайник отключится автоматически

Уход и обслуживание

• Регулярно очищайте от накипи специальными средствами или раствором уксуса/лимонной кислоты
• Протирайте корпус влажной тканью
• Не погружайте чайник и подставку в воду
• Храните в чистом сухом месте

Важно: Используйте только для кипячения чистой питьевой воды. Не включайте пустой чайник. При первых кипячениях возможен незначительный запах пластика.

Чайник BBK EK1705

Технические характеристики

Объем чайника (Л)	1,7
Мощность (Вт)	1850-2200
Двойные стенки	Да
Антискользящая база	Да
Тип нагревательного элемента	Закрытый
Контактная группа	STRIX
Отключение при отсутствии воды	Да
База с поворотным контактом	Да
Поддержка постоянной температуры	Да
Тип управления	Сенсорный
Автоотключение при снятии с базы	Да
Температура нагрева воды (°C)	40/50/60/70/80/90/100
Шкала уровня воды	Да, внутри
Чайник	Да
Подставка со шнуром питания и отсеком для его хранения	Да
Съемный фильтр	Да
Ширина (мм)	218
Высота (мм)	260
Глубина (мм)	155
Вес (нетто) (кг)	1.05
Ширина упаковки (мм)	217
Высота упаковки (мм)	252
Глубина упаковки (мм)	175
Вес (брутто) упаковки (кг)	1.237
Цвет корпуса	черный
Материал корпуса	Пластик/нержавеющая сталь

Электрический чайник BBK EK1705

Комплектация

• Чайник
• Съемный фильтр
• Подставка со шнуром питания и отсеком для хранения
• Руководство по эксплуатации
• Гарантийный талон

Особенности

• Контроллер Strix
• Двойные стенки для безопасного прикосновения и бесшумного кипячения
• Сенсорная панель управления
• 7 температурных режимов: 40/50/60/70/80/90/100°C
• Функция поддержания температуры
• Функция памяти последних настроек
• Многоуровневая защита
• Съемный фильтр

Использование

• Наполните чайник водой между отметками MIN и MAX
• Установите чайник на подставку
• Выберите нужную температуру кнопками +/-
  
• Нажмите кнопку включения для начала нагрева
• При достижении заданной температуры чайник отключится автоматически

Поддержание температуры

• Выберите температуру кнопками +/-
  
• Нажмите кнопку поддержания температуры
• Чайник будет поддерживать выбранную температуру 2 часа
• Для отключения функции нажмите кнопку еще раз

Уход

• Регулярно очищайте от накипи
• Протирайте корпус влажной тканью
• Мойте съемный фильтр под проточной водой
• Не погружайте чайник и подставку в воду

Чайник BBK EK1812

Технические характеристики

Объем чайника (Л)	1,7
Мощность (Вт)	1850-2200
Двойные стенки	Да
Антискользящая база	Да
Тип нагревательного элемента	Закрытый
Бесшовная технология колбы	Да
Отключение при отсутствии воды	Да
База с поворотным контактом	Да
Шкала уровня воды	Да, внутри чайника
Чайник	Да
Подставка со шнуром питания и отсеком для его хранения	Да
Ширина (мм)	233
Высота (мм)	271
Глубина (мм)	155
Вес (нетто) (кг)	1.15
Ширина упаковки (мм)	195
Высота упаковки (мм)	263
Глубина упаковки (мм)	195
Вес (брутто) упаковки (кг)	1.45
Цвет корпуса	темный океан
Материал корпуса	Нержавеющая сталь

Электрический чайник BBK EK1812

Комплектация

• Чайник
• Подставка со шнуром питания и отсеком для хранения
• Руководство по эксплуатации
• Гарантийный талон

Основные особенности

• Объем 1,5 л
• Двойные стенки для безопасного прикосновения
• Бесшумное закипание
• Автоматическое отключение при закипании
• Защита от включения без воды
• Удобный носик для наливания
• Подставка с возможностью поворота на 360°
• Отсек для хранения шнура
• Внутренняя шкала уровня воды

Подготовка к использованию

• Извлеките чайник из упаковки и удалите все материалы
• Установите подставку на ровную устойчивую поверхность
• Перед первым использованием вскипятите максимальный объем воды 2-3 раза для очистки
• Слейте эту воду – она не предназначена для питья

Использование

• Наполните чайник водой между отметками MIN и MAX
• Плотно закройте крышку
• Установите чайник на подставку
• Включите чайник клавишей "I"
• Чайник автоматически отключится после закипания
• Для досрочного отключения переведите клавишу в положение "0"

Уход и очистка

• Регулярно очищайте от накипи специальными средствами или раствором уксуса/лимонной кислоты
• Протирайте корпус влажной тканью
• Не погружайте чайник, подставку и шнур в воду
• Не используйте абразивные чистящие средства

Внимание! Используйте чайник только для кипячения питьевой воды. Не включайте пустой чайник.

Чайник BBK EK1813G

Технические характеристики

Объем чайника (Л)	1,8
Мощность (Вт)	1800-2000
Антискользящая база	Да
Тип нагревательного элемента	Закрытый
Отключение при отсутствии воды	Да
База с поворотным контактом	Да
Шкала уровня воды	Да
Чайник	Да
Подставка со шнуром питания и отсеком для его хранения	Да
Ширина (мм)	220
Высота (мм)	235
Глубина (мм)	160
Вес (нетто) (кг)	0.85
Ширина упаковки (мм)	198
Высота упаковки (мм)	275
Глубина упаковки (мм)	198
Цвет корпуса	черный
Материал корпуса	Закаленное стекло
LED-подсветка	Да
Хромированные вставки	Да

Руководство по эксплуатации электрического чайника BBK EK1813G

Комплектация

• Чайник
• Подставка со шнуром питания и отсеком для хранения
• Руководство по эксплуатации
• Гарантийный талон

Основные элементы

• Носик для наливания воды
• Крышка с кнопкой открывания
• Эргономичная ручка
• Клавиша включения/выключения
• Корпус из закаленного стекла с метками уровня воды
• Скрытый нагревательный элемент
• Подставка с поворотом на 360°

Подготовка к использованию

• Удалите все упаковочные материалы
• Установите подставку на ровную устойчивую поверхность
• Вымойте внутреннюю поверхность чайника
• Проведите 2 пробных кипячения, воду после них не используйте

Использование

• Наполните чайник водой между отметками MIN и MAX
• Плотно закройте крышку
• Установите чайник на подставку
• Включите чайник переключателем, загорится LED-подсветка
• После закипания чайник автоматически отключится

Очистка и уход

• Регулярно очищайте от накипи
• Протирайте корпус влажной тканью
• Не погружайте чайник и подставку в воду
• Для удаления накипи используйте специальные средства или раствор уксуса/лимонной кислоты

Особенности:

• Объем 1,5 л
• Мощность 1800-2000 Вт
• Корпус из закаленного стекла
• Многоуровневая защита
• LED-подсветка

- Поворотная подставка 360°

Чайник BBK EK1709P

Технические характеристики

Объем чайника (Л)	1,7
Мощность (Вт)	1800-2000
Двойные стенки	Да
Тип нагревательного элемента	Закрытый
Отключение при отсутствии воды	Да
База с поворотным контактом	Да
Шкала уровня воды	Да, внутри чайника
Чайник	Да
Подставка со шнуром питания и отсеком для его хранения	Да
Ширина (мм)	208
Высота (мм)	243
Глубина (мм)	149
Вес (нетто) (кг)	0.81
Ширина упаковки (мм)	192
Высота упаковки (мм)	233
Глубина упаковки (мм)	162
Вес (брутто) упаковки (кг)	0.95
Цвет корпуса	черный/белый, черный/красный, черный/бежевый, черный/бирюзовый
Материал корпуса	Нержавеющая сталь/Пластик

Электрический чайник BBK EK1709P

Общая информация

Это современный электрический чайник объемом 1,5 л, предназначенный для нагрева и кипячения воды. Чайник оснащен двойными стенками, что обеспечивает безопасное прикосновение и бесшумное закипание.

Комплектация

• Чайник
• Подставка со шнуром питания и отсеком для хранения
• Руководство по эксплуатации
• Гарантийный талон

Основные характеристики

• Удобный носик для наливания
• Безопасные двойные стенки
• Многоуровневая защита (блокировка включения без воды, автоотключение при закипании)
• Легкое открытие крышки
• Подставка с поворотом на 360°
• Отсек для хранения шнура
• Шкала уровня воды внутри

Подготовка к использованию

• Установите подставку на ровную устойчивую поверхность
• Наполните чайник водой (уровень между отметками MIN и MAX)
• Закройте крышку до щелчка
• Установите чайник на подставку
• Подключите к электросети

Кипячение воды

• Переведите клавишу включения в положение "I"
• Дождитесь автоматического отключения
• Аккуратно налейте воду, держа чайник за ручку

Уход и очистка

• Регулярно очищайте от накипи специальными средствами
• Протирайте корпус влажной тканью
• Не погружайте чайник и подставку в воду

Важно: используйте чайник только для кипячения чистой питьевой воды. При первом использовании рекомендуется дважды вскипятить и вылить воду.

Чайник BBK EK1760S

Технические характеристики

Объем чайника (Л)	1,7
Мощность (Вт)	1850-2200
Антискользящая база	Да
Тип нагревательного элемента	Закрытый
Отключение при отсутствии воды	Да
База с поворотным контактом	Да
Шкала уровня воды	Да, внутри чайника
Чайник	Да
Подставка со шнуром питания и отсеком для его хранения	Да
Ширина (мм)	215
Высота (мм)	248
Глубина (мм)	164
Вес (нетто) (кг)	0.75
Ширина упаковки (мм)	203
Высота упаковки (мм)	230
Глубина упаковки (мм)	165
Вес (брутто) упаковки (кг)	0.89
Цвет корпуса	черный, нержавеющая сталь/черный
Материал корпуса	Нержавеющая сталь

Руководство по эксплуатации электрического чайника BBK EK1760S

Комплектация

• Чайник – 1 шт.
• Подставка со шнуром питания и отсеком для хранения – 1 шт.
• Руководство по эксплуатации – 1 шт.
• Гарантийный талон – 1 шт.

Основные характеристики

• Корпус из нержавеющей стали
• Подставка с возможностью поворота на 360°
• Многоуровневая система защиты:
• автоматическое отключение при закипании
• защита от включения без воды
• Отсек для хранения шнура
• Внутренняя шкала уровня воды
• Удобное открывание крышки

Подготовка к использованию

• Распакуйте чайник и удалите все упаковочные материалы
• Проверьте комплектацию
• Установите подставку на ровную устойчивую поверхность
• Перед первым использованием вскипятите максимальный объем воды 2-3 раза и слейте ее

Использование

• Снимите чайник с подставки
• Откройте крышку и наполните водой (уровень должен быть между отметками MIN и MAX)
• Плотно закройте крышку
• Установите чайник на подставку
• Подключите к сети и включите клавишей "I"
• После закипания чайник автоматически отключится

Уход и обслуживание

• Регулярно очищайте от накипи специальными средствами или раствором уксуса/лимонной кислоты
• Протирайте корпус влажной тканью
• Не погружайте чайник, подставку и шнур в воду

Важно: Используйте чайник только для кипячения питьевой воды. Объем – 1,7 л.

Чайник BBK EK1809S

Технические характеристики

Объем чайника (Л)	1,8
Мощность (Вт)	1800-2000
Тип нагревательного элемента	Закрытый
Отключение при отсутствии воды	Да
База с поворотным контактом	Да
Шкала уровня воды	Да, внутри чайника
Чайник	Да
Подставка со шнуром питания и отсеком для его хранения	Да
Ширина (мм)	246
Высота (мм)	220
Глубина (мм)	150
Вес (нетто) (кг)	0.75
Ширина упаковки (мм)	203
Высота упаковки (мм)	236
Глубина упаковки (мм)	160
Вес (брутто) упаковки (кг)	0.9
Цвет корпуса	черный, нержавеющая сталь/черный, медный/черный
Материал корпуса	Нержавеющая сталь

Руководство по эксплуатации электрического чайника BBK EK1809S

Общие сведения

Этот современный электрический чайник предназначен для нагрева и кипячения чистой питьевой воды. Объем чайника составляет 1,5 литра. Корпус выполнен из высококачественной нержавеющей стали.

Комплектация

• Чайник
• Подставка со шнуром питания и отсеком для хранения шнура
• Руководство по эксплуатации
• Гарантийный талон

Особенности модели

• Корпус из нержавеющей стали
• Поворотная подставка на 360°
• Многоуровневая система защиты
• Отсек для хранения шнура
• Внутренняя шкала уровня воды
• Удобное открытие крышки

Подготовка к использованию

• Удалите все упаковочные материалы
• Установите подставку на ровную устойчивую поверхность
• Перед первым использованием вскипятите и слейте воду 2-3 раза

Использование

• Наполните чайник водой через открытую крышку (уровень между отметками MIN и MAX)
• Плотно закройте крышку
• Установите чайник на подставку
• Включите чайник переключателем
• После закипания чайник автоматически отключится

Уход и очистка

• Регулярно очищайте от накипи
• Протирайте корпус влажной тканью
• Не погружайте чайник и подставку в воду
• Храните в чистом сухом месте

Внимание! Используйте чайник только для кипячения чистой питьевой воды. Не включайте пустой чайник.

При обнаружении неисправностей прекратите использование и обратитесь в сервисный центр.

Чайник BBK EK1704

Технические характеристики

Объем чайника (Л)	1,7
Мощность (Вт)	1850-2200
Двойные стенки	Да
Антискользящая база	Да
Тип нагревательного элемента	Закрытый
Контактная группа	STRIX
Отключение при отсутствии воды	Да
База с поворотным контактом	Да
Поддержка постоянной температуры	Да
Тип управления	Сенсорный
Автоотключение при снятии с базы	Да
Температура нагрева воды (°C)	40/50/60/70/80/90/100
Шкала уровня воды	Да, внутри
Чайник	Да
Подставка со шнуром питания и отсеком для его хранения	Да
Съемный фильтр	Да
Ширина (мм)	218
Высота (мм)	260
Глубина (мм)	155
Вес (нетто) (кг)	1.05
Ширина упаковки (мм)	217
Высота упаковки (мм)	252
Глубина упаковки (мм)	175
Вес (брутто) упаковки (кг)	1.237
Цвет корпуса	белый
Материал корпуса	Пластик/нержавеющая сталь

Руководство по эксплуатации электрического чайника BBK EK1704

Комплектация

• Чайник
• Съемный фильтр
• Подставка со шнуром питания и отсеком для хранения шнура
• Руководство по эксплуатации
• Гарантийный талон

Основные элементы

• Носик со съемным фильтром
• Откидная крышка с кнопкой открывания
• Эргономичная ручка
• Информативный дисплей
• Скрытый нагревательный элемент
• Подставка с контактной группой

Панель управления

• Индикатор нагрева
• Кнопки регулировки температуры (+/-)
• Кнопка включения/выключения
• Кнопка поддержания температуры
• Индикатор режима поддержания температуры

Использование чайника

• Установите подставку на ровную устойчивую поверхность
• Наполните чайник водой (уровень между отметками MIN и MAX)
• Закройте крышку до щелчка
• Установите чайник на подставку
• Подключите к электросети

Режимы работы

Кипячение:
Нажмите кнопку включения для нагрева до 100°C

Нагрев до заданной температуры:
Кнопками +/- выберите температуру (40-90°C) и нажмите кнопку включения

Поддержание температуры:
Выберите температуру, нажмите кнопку поддержания температуры и кнопку включения. Температура будет поддерживаться 2 часа.

Уход и очистка

Регулярно очищайте чайник от накипи с помощью специальных средств или раствора уксуса/лимонной кислоты. Протирайте корпус влажной тканью. Не погружайте чайник и подставку в воду.

Чайник BBK EK1765S

Технические характеристики

Объем чайника (Л)	1,7
Мощность (Вт)	1850-2200
Антискользящая база	Да
Тип нагревательного элемента	Закрытый
Контактная группа	STRIX
Отключение при отсутствии воды	Да
База с поворотным контактом	Да
Автоотключение при снятии с базы	Да
Шкала уровня воды	Да
Двойной индикатор уровня воды	Да
Чайник	Да
Подставка со шнуром питания и отсеком для его хранения	Да
Съемный фильтр	Да
Ширина (мм)	219
Высота (мм)	226
Глубина (мм)	154
Вес (нетто) (кг)	0.8
Цвет корпуса	черный/нержавеющая сталь
Материал корпуса	Нержавеющая сталь

Руководство по эксплуатации электрического чайника BBK EK1765S

Введение

Перед первым использованием внимательно изучите данное руководство. Сохраните инструкцию для дальнейшего использования.

Меры безопасности

• Используйте прибор только по назначению – для кипячения воды
• Не включайте чайник без воды или с уровнем жидкости ниже отметки MIN
• Избегайте контакта прибора с водой и влажными поверхностями
• Не оставляйте включенный чайник без присмотра
• Держите устройство подальше от детей
• Используйте только оригинальную подставку из комплекта

Особенности модели

• Современный дизайн из нержавеющей стали
• Встроенная защита от перегрева
• Автоматическое отключение при закипании
• Удобная шкала уровня воды
• Съемный фильтр от накипи

Подготовка к работе

• Снимите все упаковочные материалы
• Промойте внутреннюю поверхность чистой водой
• Вскипятите и слейте воду дважды (первую воду не употреблять)
• Убедитесь в исправности всех функций

Использование

• Наполните чайник водой (между MIN и MAX)
• Плотно закройте крышку
• Поставьте на подставку и включите в розетку
• Нажмите кнопку включения
• После закипания прибор отключится автоматически

Уход и очистка

• Регулярно удаляйте накипь лимонной кислотой или уксусом
• Протирайте корпус мягкой влажной тканью
• Не используйте абразивные чистящие средства
• Перед чисткой отключайте от сети

Гарантия

Гарантийный срок – 12 месяцев. Для получения сервисного обслуживания обращайтесь в авторизованные сервисные центры BBK.

Важная информация

Производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию и технические характеристики без предварительного уведомления.

Чайник BBK EK1763S

Технические характеристики

Объем чайника (Л)	1,7
Мощность (Вт)	1800-2000
Тип нагревательного элемента	Закрытый
Отключение при отсутствии воды	Да
База с поворотным контактом	Да
Шкала уровня воды	Да, внутри чайника
Чайник	Да
Подставка со шнуром питания и отсеком для его хранения	Да
Ширина (мм)	215
Высота (мм)	248
Глубина (мм)	164
Вес (нетто) (кг)	0.75
Ширина упаковки (мм)	203
Высота упаковки (мм)	232
Глубина упаковки (мм)	165
Вес (брутто) упаковки (кг)	0.9
Цвет корпуса	нержавеющая сталь/черный
Материал корпуса	Нержавеющая сталь

Руководство по эксплуатации электрического чайника BBK EK1763S

Комплектация

• Чайник – 1 шт.
• Подставка со шнуром питания и отсеком для хранения – 1 шт.
• Руководство по эксплуатации – 1 шт.
• Гарантийный талон – 1 шт.

Основные характеристики

• Объем: 1,5 л
• Корпус из нержавеющей стали
• Подставка с поворотом на 360°
• Многоуровневая защита:
• отключение при отсутствии воды
• автоматическое отключение при закипании
• Отделение для хранения шнура
• Шкала уровня воды внутри чайника
• Легкое открытие крышки

Подготовка к работе

• Извлеките чайник из упаковки и удалите все упаковочные материалы
• Установите подставку на ровную устойчивую поверхность
• Перед первым использованием вскипятите максимальное количество воды 2-3 раза для очистки внутренней поверхности
• Слейте воду после первых кипячений – она не предназначена для питья

Использование

• Снимите чайник с подставки
• Откройте крышку и наполните водой (уровень должен быть между отметками MIN и MAX)
• Закройте крышку и установите чайник на подставку
• Подключите шнур питания к розетке
• Включите чайник клавишей включения (положение "I")
• После закипания чайник автоматически отключится
• Аккуратно налейте кипяток в подходящую емкость

Уход и очистка

• Перед очисткой отключите чайник от сети и дайте остыть
• Протирайте корпус влажной тканью
• Регулярно очищайте от накипи специальными средствами или раствором уксуса/лимонной кислоты
• Не погружайте чайник, подставку и шнур в воду

Внимание! При снятии чайника с подставки во время работы клавиша включения не переходит в положение "0". При установке обратно кипячение продолжится.

Чайник BBK EK2001P

Технические характеристики

Объем чайника (Л)	2
Мощность (Вт)	1850-2200
Двойные стенки	Да
Тип нагревательного элемента	Закрытый
Отключение при отсутствии воды	Да
База с поворотным контактом	Да
Шкала уровня воды	Да, внутри чайника
Чайник	Да
Подставка со шнуром питания и отсеком для его хранения	Да
Ширина (мм)	215
Высота (мм)	235
Глубина (мм)	167
Вес (нетто) (кг)	0.82
Ширина упаковки (мм)	190
Высота упаковки (мм)	240
Глубина упаковки (мм)	190
Вес (брутто) упаковки (кг)	0.98
Цвет корпуса	голубой
Материал корпуса	Нержавеющая сталь/Пластик

Руководство пользователя электрического чайника BBK EK2001P

Общая информация

Электрический чайник BBK EK2001P предназначен для нагрева и кипячения воды. Объем чайника – 1,5 л.

Комплектация

• Чайник
• Подставка со шнуром питания и отсеком для хранения
• Руководство по эксплуатации
• Гарантийный талон

Основные особенности

• Удобный носик для наливания
• Двойные стенки для безопасного прикосновения и бесшумного кипячения
• Многоуровневая защита:
• блокировка включения без воды
• автоматическое отключение при закипании
• Легкое открытие крышки
• Подставка с поворотом на 360°
• Отделение для хранения шнура
• Шкала уровня воды внутри чайника

Порядок использования

• Установите подставку на ровную устойчивую поверхность
• Наполните чайник водой (уровень между отметками MIN и MAX)
• Закройте крышку и установите чайник на подставку
• Подключите к электросети и включите чайник клавишей
• После закипания чайник отключится автоматически

Уход и очистка

• Регулярно очищайте чайник от накипи
• Используйте специальные средства или раствор уксуса/лимонной кислоты
• Протирайте корпус влажной тканью
• Не погружайте чайник и подставку в воду

Хранение

Храните чайник в сухом прохладном месте. Шнур питания можно убрать в специальный отсек в подставке.

Чайник BBK EK1501

Технические характеристики

Объем чайника (Л)	1,5
Мощность (Вт)	1850-2200
Двойные стенки	Да
Антискользящая база	Да
Тип нагревательного элемента	Закрытый
Контактная группа	STRIX
Отключение при отсутствии воды	Да
База с поворотным контактом	Да
Поддержка постоянной температуры	Да
Тип управления	Сенсорный
Автоотключение при снятии с базы	Да
Температура нагрева воды (°C)	40/50/60/70/80/90/100
Шкала уровня воды	Да, внутри
Чайник	Да
Подставка со шнуром питания и отсеком для его хранения	Да
Съемный фильтр	Да
Ширина (мм)	215
Высота (мм)	242
Глубина (мм)	156
Вес (нетто) (кг)	1.06
Ширина упаковки (мм)	210
Высота упаковки (мм)	242
Глубина упаковки (мм)	175
Вес (брутто) упаковки (кг)	1.2
Цвет корпуса	черный
Материал корпуса	Пластик/нержавеющая сталь

Инструкция по эксплуатации электрического чайника BBK EK1501

Комплектация

• Чайник
• Съемный фильтр
• Подставка со шнуром питания и отсеком для хранения шнура
• Руководство по эксплуатации
• Гарантийный талон

Описание устройства

Электрический чайник BBK EK1501 оснащен:

• Контроллером Strix
• Двойными стенками для безопасного прикосновения и бесшумного кипячения
• Сенсорной панелью управления
• 7 режимами нагрева: 40/50/60/70/80/90/100°C
• Функцией поддержания температуры
• Функцией памяти
• Многоуровневой защитой
• Съемным фильтром

Подготовка к работе

• Установите подставку на ровную устойчивую поверхность
• Наполните чайник водой между отметками MIN и MAX
• Закройте крышку до щелчка
• Установите чайник на подставку
• Подключите шнур питания к розетке

Использование

Кипячение воды:

• Нажмите кнопку включения, загорится индикатор
• При закипании чайник отключится автоматически

Нагрев до заданной температуры:

• Кнопками +/- установите нужную температуру
• Нажмите кнопку включения
• При достижении температуры чайник отключится

Поддержание температуры:

• Установите температуру кнопками +/-
• Нажмите кнопку поддержания температуры
• Чайник будет поддерживать заданную температуру 2 часа

Уход и очистка

• Регулярно очищайте чайник от накипи специальными средствами
• Протирайте корпус влажной тканью
• Промывайте фильтр под проточной водой

Чайник BBK EK1505

Технические характеристики

Объем чайника (Л)	1,5
Мощность (Вт)	1650-2000
Тип нагревательного элемента	Закрытый
Отключение при отсутствии воды	Да
База с поворотным контактом	Да
Шкала уровня воды	Да
Чайник	Да
Подставка со шнуром питания и отсеком для его хранения	Да
Съемный фильтр	Да
Ширина (мм)	225
Высота (мм)	235
Глубина (мм)	145
Вес (нетто) (кг)	1.06
Ширина упаковки (мм)	200
Высота упаковки (мм)	203
Глубина упаковки (мм)	247
Вес (брутто) упаковки (кг)	1.22
Цвет корпуса	черный
Материал корпуса	Закаленное стекло
LED-подсветка	Да

Руководство по эксплуатации электрического чайника BBK EK1505

Комплектация

• Чайник – 1 шт.
• Подставка со шнуром питания и отсеком хранения – 1 шт.
• Руководство по эксплуатации – 1 шт.
• Гарантийный талон – 1 шт.

Основные характеристики

• Объем: 1,5 л
• Корпус из закаленного стекла
• Скрытый нагревательный элемент
• Подставка с поворотом на 360°
• Многоуровневая система защиты
• Индикатор работы

Подготовка к использованию

• Распакуйте чайник и удалите все упаковочные материалы
• Установите подставку на ровную устойчивую поверхность
• Перед первым использованием вскипятите и слейте воду 2-3 раза для очистки

Использование

• Снимите чайник с подставки
• Откройте крышку и наполните водой (уровень между отметками MIN и MAX)
• Закройте крышку и установите чайник на подставку
• Подключите к сети и включите клавишей в положение "I"
• После закипания чайник автоматически отключится

Уход и обслуживание

• Регулярно очищайте от накипи специальными средствами
• Протирайте корпус влажной тканью
• Не погружайте чайник и подставку в воду
• Храните в сухом чистом месте

Важно: Используйте только для кипячения чистой питьевой воды. Не включайте пустой чайник. При первых кипячениях может присутствовать характерный запах – это нормально.

Производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию и характеристики прибора без предварительного уведомления.

Чайник BBK EK1811

Технические характеристики

Объем чайника (Л)	1,7
Мощность (Вт)	1850-2200
Двойные стенки	Да
Антискользящая база	Да
Тип нагревательного элемента	Закрытый
Бесшовная технология колбы	Да
Отключение при отсутствии воды	Да
База с поворотным контактом	Да
Шкала уровня воды	Да, внутри чайника
Чайник	Да
Подставка со шнуром питания и отсеком для его хранения	Да
Ширина (мм)	210
Высота (мм)	267
Глубина (мм)	147
Вес (нетто) (кг)	0.97
Ширина упаковки (мм)	185
Высота упаковки (мм)	259
Глубина упаковки (мм)	175
Вес (брутто) упаковки (кг)	1.2
Цвет корпуса	черный
Материал корпуса	Нержавеющая сталь/Пластик

Руководство по эксплуатации электрического чайника BBK EK1811

Комплектация

• Чайник
• Подставка со шнуром питания и отсеком для хранения
• Руководство по эксплуатации
• Гарантийный талон

Основные элементы

• Носик для наливания воды
• Откидная крышка с кнопкой открывания
• Эргономичная ручка
• Клавиша включения/выключения
• Скрытый нагревательный элемент
• Подставка с поворотом на 360°

Особенности модели

• Объем 1,5 л
• Двойные стенки для безопасного использования
• Бесшумное закипание
• Автоматическое отключение при закипании
• Защита от включения без воды
• Удобная система хранения шнура
• Внутренняя шкала уровня воды

Подготовка к использованию

• Распакуйте чайник и удалите все упаковочные материалы
• Установите подставку на ровную устойчивую поверхность
• Перед первым использованием вскипятите и слейте воду 2-3 раза
• Протрите корпус чайника влажной тканью

Использование

• Снимите чайник с подставки
• Откройте крышку нажатием кнопки
• Наполните водой (уровень между отметками MIN и MAX)
• Закройте крышку до щелчка
• Установите чайник на подставку
• Включите чайник клавишей включения
• Чайник автоматически отключится после закипания

Уход и обслуживание

• Регулярно очищайте от накипи специальными средствами
• Протирайте корпус влажной тканью
• Не погружайте чайник в воду
• Храните в сухом месте

Внимание! Используйте только для кипячения питьевой воды. Не включайте пустой чайник.

Чайник BBK EK1700P

Технические характеристики

Объем чайника (Л)	1,7
Мощность (Вт)	1850-2200
Антискользящая база	Да
Тип нагревательного элемента	Закрытый
Отключение при отсутствии воды	Да
База с поворотным контактом	Да
Шкала уровня воды	Да
Чайник	Да
Подставка со шнуром питания и отсеком для его хранения	Да
Съемный фильтр	Да
Ширина (мм)	204
Высота (мм)	252
Глубина (мм)	161
Вес (нетто) (кг)	0.86
Ширина упаковки (мм)	212
Высота упаковки (мм)	242
Глубина упаковки (мм)	167
Вес (брутто) упаковки (кг)	1.01
Цвет корпуса	белый/оранжевый, белый/голубой, белый/светло-зеленый, белый/фиолетовый
Материал корпуса	Термоластик
LED-подсветка	Да

Инструкция по эксплуатации электрического чайника BBK EK1700P

Комплектация

• Чайник
• Съемный фильтр
• Подставка со шнуром питания и отсеком для хранения
• Руководство по эксплуатации
• Гарантийный талон

Основные характеристики

• Объем: 1,7 л
• Закрытый нагревательный элемент
• Съемный фильтр от накипи
• Поворотная подставка на 360°
• Технология Crystal Pure Protect для защиты от накипи
• Отсек для хранения шнура
• Кнопка открывания крышки

Подготовка к работе

• Удалите все упаковочные материалы
• Промойте чайник внутри, используя мягкие моющие средства
• Вскипятите максимальный объем воды 2 раза и вылейте ее
• Установите подставку на ровную устойчивую поверхность
• Убедитесь, что напряжение сети соответствует указанному на приборе

Использование

• Наполните чайник водой через носик или открыв крышку
• Уровень воды должен быть между отметками МИН и МАКС
  
• Установите чайник на подставку
• Включите чайник переключателем в положение I
  
• После закипания чайник автоматически отключится
• Для досрочного отключения переведите переключатель в положение 0
  

Уход и очистка

• Регулярно очищайте от накипи специальными средствами
• Можно использовать раствор уксуса или лимонной кислоты
• Протирайте корпус влажной тканью
• Не погружайте чайник и подставку в воду
• Храните в сухом месте

Срок службы прибора – 3 года при правильной эксплуатации.

Чайник BBK EK1818

Технические характеристики

Объем чайника (Л)	1,7
Мощность (Вт)	1850-2200
Двойные стенки	Да
Антискользящая база	Да
Тип нагревательного элемента	Закрытый
Бесшовная технология колбы	Да
Отключение при отсутствии воды	Да
База с поворотным контактом	Да
Шкала уровня воды	Да, внутри чайника
Чайник	Да
Подставка со шнуром питания и отсеком для его хранения	Да
Ширина (мм)	210
Высота (мм)	267
Глубина (мм)	147
Вес (нетто) (кг)	0.97
Ширина упаковки (мм)	185
Высота упаковки (мм)	259
Глубина упаковки (мм)	175
Вес (брутто) упаковки (кг)	1.3
Цвет корпуса	графит
Материал корпуса	Нержавеющая сталь

Руководство по эксплуатации электрического чайника BBK EK1818

Общие сведения

Данный электрический чайник предназначен для нагрева и кипячения питьевой воды в бытовых условиях. Объем чайника составляет 1,5 л.

Особенности модели

• Двойные стенки для безопасного использования и бесшумного кипячения
• Автоматическое отключение при закипании и отсутствии воды
• Удобный носик для наливания
• Простое открывание крышки
• Вращающаяся на 360° подставка
• Отсек для хранения шнура
• Внутренняя шкала уровня воды

Комплектация

• Чайник – 1 шт.
• Подставка со шнуром питания – 1 шт.
• Руководство пользователя – 1 шт.
• Гарантийный талон – 1 шт.

Подготовка к использованию

• Распакуйте чайник и удалите все упаковочные материалы
• Проверьте комплектацию
• Осмотрите устройство на наличие повреждений
• Установите подставку на ровную устойчивую поверхность
• Перед первым использованием вскипятите и слейте воду 2-3 раза

Использование

• Снимите чайник с подставки
• Откройте крышку и наполните водой (между отметками MIN и MAX)
• Плотно закройте крышку
• Установите чайник на подставку
• Подключите к электросети и включите клавишей
• После закипания чайник отключится автоматически

Уход и очистка

• Регулярно очищайте от накипи специальными средствами или раствором уксуса/лимонной кислоты
• Протирайте корпус влажной тканью
• Не погружайте чайник и подставку в воду

Важно! Используйте чайник только для кипячения питьевой воды. Не включайте пустой чайник.

Чайник BBK EK1724G

Технические характеристики

Объем чайника (Л)	1,7
Мощность (Вт)	1850-2200
Антискользящая база	Да
Тип нагревательного элемента	Закрытый
Отключение при отсутствии воды	Да
База с поворотным контактом	Да
Шкала уровня воды	Да
Чайник	Да
Подставка со шнуром питания и отсеком для его хранения	Да
Ширина (мм)	205
Высота (мм)	235
Глубина (мм)	145
Вес (нетто) (кг)	0.98
Ширина упаковки (мм)	189
Высота упаковки (мм)	282
Глубина упаковки (мм)	189
Вес (брутто) упаковки (кг)	1.18
Цвет корпуса	черный
Материал корпуса	Закаленное стекло
LED-подсветка	Да

Руководство по эксплуатации электрического чайника BBK EK1724G

Комплектация

• Чайник
• Подставка со шнуром питания и отсеком для хранения
• Руководство по эксплуатации
• Гарантийный талон

Основные элементы

• Носик чайника
• Крышка с кнопкой открывания
• Клавиша включения/выключения
• Эргономичная ручка
• Стеклянный корпус с метками уровня воды
• Скрытый нагревательный элемент
• Подставка с поворотом на 360°

Подготовка к использованию

• Удалите упаковочные материалы
• Установите подставку на ровную устойчивую поверхность
• Перед первым использованием вскипятите и слейте воду 2-3 раза

Использование

• Снимите чайник с подставки и откройте крышку
• Наполните водой (уровень между отметками MIN и MAX)
• Закройте крышку и установите на подставку
• Включите чайник клавишей "I"
• После закипания чайник автоматически отключится

Особенности

• Корпус из закаленного стекла
• LED-подсветка при работе
• Многоуровневая защита
• Вращающаяся подставка
• Отсек для хранения шнура

Уход и очистка

• Регулярно очищайте от накипи
• Протирайте корпус влажной тканью
• Не погружайте в воду
• Храните в сухом месте

Чайник BBK EK1729G

Технические характеристики

Объем чайника (Л)	1,7
Мощность (Вт)	1850-2200
Антискользящая база	Да
Тип нагревательного элемента	Закрытый
Отключение при отсутствии воды	Да
База с поворотным контактом	Да
Шкала уровня воды	Да
Чайник	Да
Подставка со шнуром питания и отсеком для его хранения	Да
Съемный фильтр	Да
Ширина (мм)	220
Высота (мм)	245
Глубина (мм)	165
Вес (нетто) (кг)	1.05
Ширина упаковки (мм)	187
Высота упаковки (мм)	220
Глубина упаковки (мм)	250
Вес (брутто) упаковки (кг)	1.36
Цвет корпуса	черный
Материал корпуса	Закаленное стекло
LED-подсветка	Да

Руководство по эксплуатации электрического чайника BBK EK1729G

Комплектация

• Чайник
• Подставка со шнуром питания и отсеком для хранения
• Руководство по эксплуатации
• Гарантийный талон

Основные элементы

• Носик со съемным фильтром
• Откидная крышка
• Эргономичная ручка
• Клавиша включения/выключения
• Стеклянный корпус с метками уровня воды MIN/MAX
• Скрытый нагревательный элемент
• Подставка с поворотом на 360°

Особенности модели

• Корпус из закаленного стекла
• Многоуровневая защита:
• автоотключение при закипании
• защита от включения без воды
• Отсек для хранения шнура
• Шкала уровня воды
• Удобное открытие крышки
• LED-подсветка работы
• Съемный фильтр

Использование

• Установите подставку на ровную устойчивую поверхность
• Снимите чайник с подставки
• Откройте крышку нажатием клавиши
• Наполните водой между отметками MIN и MAX
• Закройте крышку
• Установите чайник на подставку
• Подключите к сети
• Включите клавишей в положение "I"
• После закипания чайник отключится автоматически

Уход и обслуживание

• Отключите от сети и дайте остыть
• Протрите корпус влажной тканью
• Регулярно очищайте от накипи специальными средствами или раствором уксуса/лимонной кислоты
• Промывайте съемный фильтр

Внимание! Используйте только для кипячения питьевой воды. Не включайте пустой чайник. Не открывайте крышку во время кипения.

Чайник BBK EK1762S

Технические характеристики

Объем чайника (Л)	1,7
Мощность (Вт)	1850-2200
Антискользящая база	Да
Тип нагревательного элемента	Закрытый
Отключение при отсутствии воды	Да
База с поворотным контактом	Да
Шкала уровня воды	Да
Чайник	Да
Подставка со шнуром питания и отсеком для его хранения	Да
Съемный фильтр	Да
Ширина (мм)	210
Высота (мм)	240
Глубина (мм)	155
Вес (нетто) (кг)	0.92
Ширина упаковки (мм)	170
Высота упаковки (мм)	185
Глубина упаковки (мм)	235
Вес (брутто) упаковки (кг)	1.058
Цвет корпуса	черный/нержавеющая сталь
Материал корпуса	Нержавеющая сталь

Руководство по эксплуатации электрического чайника BBK EK1762S

Комплектация

• Чайник
• Подставка со шнуром питания и отсеком для хранения
• Руководство по эксплуатации
• Гарантийный талон

Основные характеристики

• Объем: 1,7 л
• Корпус из нержавеющей стали
• Подставка с поворотом на 360°
• Многоуровневая защита (отключение при отсутствии воды, автоматическое отключение при закипании)
• Отделение для хранения шнура
• Шкала контроля уровня воды
• Легкое открытие крышки
• Съемный фильтр

Использование чайника

• Установите подставку на ровную устойчивую поверхность
• Снимите чайник с подставки, откройте крышку нажатием клавиши
• Наполните водой (уровень между отметками MIN и MAX)
• Закройте крышку и поставьте чайник на подставку
• Подключите к электросети и включите клавишей (положение "I")
• После закипания чайник отключится автоматически

Уход и очистка

• Протирайте корпус влажной тканью
• Для удаления накипи используйте специальные средства или раствор уксуса/лимонной кислоты
• Промывайте чайник чистой водой после очистки
• Не погружайте чайник и подставку в воду

Внимание! Используйте чайник только для кипячения питьевой воды. Не включайте пустой чайник. При снятии с подставки во время работы процесс кипячения продолжится после установки обратно.

Чайник BBK EK1503S

Технические характеристики

Объем чайника (Л)	1,5
Мощность (Вт)	1500
Тип нагревательного элемента	Закрытый
Отключение при отсутствии воды	Да
База с поворотным контактом	Да
Шкала уровня воды	Да, внутри чайника
Чайник	Да
Подставка со шнуром питания и отсеком для его хранения	Да
Ширина (мм)	225
Высота (мм)	163
Глубина (мм)	218
Вес (нетто) (кг)	0.7
Ширина упаковки (мм)	205
Высота упаковки (мм)	166
Глубина упаковки (мм)	208
Вес (брутто) упаковки (кг)	0.85
Цвет корпуса	черный/нержавеющая сталь
Материал корпуса	Нержавеющая сталь

Инструкция по эксплуатации электрического чайника BBK EK1503S

Комплектация

• Чайник
• Подставка со шнуром питания и отсеком для хранения
• Руководство по эксплуатации
• Гарантийный талон

Основные характеристики

• Корпус из нержавеющей стали
• Объем 1,5 л
• Подставка с возможностью поворота на 360°
• Многоуровневая система защиты
• Отсек для хранения шнура
• Внутренняя шкала уровня воды
• Удобное открытие крышки

Подготовка к использованию

• Распакуйте чайник и удалите все упаковочные материалы
• Установите подставку на ровную устойчивую поверхность
• Перед первым использованием вскипятите полный чайник воды 2 раза (эту воду не рекомендуется пить)
• Протрите корпус чайника чистой влажной тканью

Использование

• Снимите чайник с подставки и откройте крышку
• Наполните водой (уровень должен быть между отметками «МИН» и «МАКС»)
• Закройте крышку и установите чайник на подставку
• Подключите к сети и включите чайник клавишей "I"
• После закипания чайник отключится автоматически

Уход и обслуживание

• Регулярно очищайте чайник от накипи
• Протирайте корпус влажной тканью
• Не погружайте чайник, подставку и шнур в воду
• При очистке не используйте абразивные средства

Внимание! Используйте чайник только для кипячения чистой питьевой воды. Не включайте пустой чайник.

Чайник BBK EK1819

Технические характеристики

Объем чайника (Л)	1,8
Мощность (Вт)	1800-2000
Двойные стенки	Да
Тип нагревательного элемента	Закрытый
Отключение при отсутствии воды	Да
База с поворотным контактом	Да
Шкала уровня воды	Да, внутри чайника
Чайник	Да
Подставка со шнуром питания и отсеком для его хранения	Да
Ширина (мм)	232
Высота (мм)	230
Глубина (мм)	150
Вес (нетто) (кг)	0.76
Ширина упаковки (мм)	189
Высота упаковки (мм)	183
Глубина упаковки (мм)	257
Вес (брутто) упаковки (кг)	1.1
Цвет корпуса	черный
Материал корпуса	Нержавеющая сталь/Пластик

Ваш BBK EK1819: путеводитель в мир комфорта

Уважаемый пользователь, добро пожаловать в мир инновационных решений для вашей кухни от BBK! Мы искренне признательны за ваш выбор. В ваших руках не просто бытовой прибор, а надежный помощник, созданный для того, чтобы каждое ваше чаепитие начиналось с идеально нагретой воды. Этот элегантный электрический чайник BBK EK1819 объемом 1,5 литра разработан для вашего комфорта и безопасности.

Перед тем как начать использовать чайник, пожалуйста, уделите время внимательному изучению данного руководства. Оно содержит всю необходимую информацию для правильной и безопасной эксплуатации вашего нового устройства. Сохраните его для дальнейшего использования – оно станет вашим верным компаньоном на протяжении всего срока службы чайника.

Основы безопасной эксплуатации

Ваша безопасность – наш приоритет. Пожалуйста, следуйте этим важным рекомендациям, чтобы избежать непредвиденных ситуаций и обеспечить долгую и надежную работу чайника BBK EK1819.

Предупреждения и меры предосторожности

• Используйте чайник исключительно по его прямому назначению – для нагрева чистой питьевой воды в домашних условиях. Воздержитесь от использования для других жидкостей, а также в промышленных или коммерческих целях.
  
• Никогда не используйте прибор в помещениях, где присутствуют пары легковоспламеняющихся веществ.
• Всегда подключайте чайник к заземленной розетке с соответствующими параметрами электропитания. Не используйте его в электрических сетях, перегруженных другими приборами.
  
• Во избежание риска возгорания или поражения электрическим током, никогда не погружайте чайник, подставку, шнур питания или штепсельную вилку в воду или любую другую жидкость. Избегайте попадания влаги на устройство и его эксплуатацию в условиях высокой влажности.
  
• Самостоятельное вскрытие корпуса категорически запрещено – это может привести к поражению током, поломке устройства и аннулированию гарантии. Для любого ремонта или обслуживания обращайтесь исключительно в авторизованные сервисные центры BBK.
  
• Не допускайте контакта устройства с прямыми солнечными лучами, экстремально низкими или высокими температурами, а также повышенной влажностью. Избегайте резких температурных перепадов. При перемещении из прохладного помещения в теплое, распакуйте чайник и подождите 1-2 часа перед включением.
• Оберегайте чайник от ударов, падений, вибраций и не устанавливайте на него посторонние предметы.
• Обеспечьте достаточную вентиляцию: не закрывайте вентиляционные отверстия и не устанавливайте чайник в замкнутых пространствах (например, под шкафами или в углах), чтобы избежать перегрева.
  
• Для очистки корпуса используйте только небольшое количество нейтрального моющего средства и мягкую влажную ткань. Запрещается применять абразивные материалы или органические растворители (алкоголь, бензин).
  
• Использование чайника детьми или лицами с ограниченными возможностями допустимо только под строгим присмотром взрослых, отвечающих за их безопасность. Не позволяйте детям использовать прибор в качестве игрушки.
  
• Никогда не оставляйте включенный чайник без присмотра.
  
• Всегда отключайте прибор от сети по окончании использования, а также перед началом чистки или протирки.
  
• Не используйте чайник, если его шнур питания поврежден, нарушена нормальная работа, он падал или получил какие-либо другие повреждения. Немедленно обратитесь в авторизованный сервисный центр.
• Изделие предназначено только для использования внутри помещений.
  
• Следите, чтобы шнур питания не свисал через острые края столов и не касался нагретых поверхностей.
• Не располагайте чайник вблизи газовых или электрических плит, а также духовок.
• Отключая чайник от сети, всегда держитесь за вилку, а не за шнур, чтобы избежать его повреждения.
• Располагайте чайник на твердой, устойчивой, ровной, неметаллической и ненагретой поверхности вдали от источников тепла. Убедитесь, что подставка не скользит.
  
• Наполняйте чайник водой строго между отметками «МИН» и «МАКС». Недостаточное количество воды может привести к поломке, а переполнение – к выплескиванию кипятка.
  
• Используйте только подставку, входящую в комплект вашего чайника BBK EK1819.
  
• Не открывайте крышку во время кипячения воды во избежание ожогов.
  
• Поверхность чайника может быть горячей во время и после кипячения. Всегда берите чайник только за ручку, она специально разработана так, чтобы не нагреваться. Будьте осторожны при контакте с нагретыми элементами.
  
• Убедитесь, что клавиша включения свободно перемещается и не зафиксирована в положении «I» посторонними предметами, это может привести к выкипанию воды, перегреву и даже пожару.
  
• При обнаружении любых дефектов, деформаций корпуса, протечек воды или неисправностей нагревательного элемента – немедленно отключите чайник от сети, слейте воду и обратитесь в сервисный центр.
  
• Гарантийные обязательства не распространяются на повреждения, вызванные некорректным подключением или использованием не по назначению.
• Не рекомендуется использовать устройство во время грозы.

Дополнительные рекомендации

• После распаковки аккуратно удалите все упаковочные материалы. Протрите корпус и внутренние части чайника чистой влажной тканью, чтобы удалить пыль.
• Если из чайника пошел дым, немедленно отключите его от розетки и не открывайте крышку, чтобы предотвратить распространение огня.
• Если шнур питания поврежден, его замена должна производиться исключительно специалистом авторизованного сервисного центра BBK.
• Не устанавливайте чайник встраиваемым способом, если он не предназначен для этого.
• Перед подключением к сети убедитесь в отсутствии влаги на корпусе, подставке, контактах, шнуре питания и вилке.

Ваш чайник BBK EK1819: знакомство

Мы спроектировали чайник EK1819 с учетом вашего удобства и современного стиля. Вот что вы найдете внутри упаковки и как выглядит ваш новый помощник:

Комплектация

• Электрический чайник – 1 шт.
• Подставка с интегрированным шнуром питания и удобным отсеком для его хранения – 1 шт.
• Руководство по эксплуатации (данное издание) – 1 шт.
• Гарантийный талон – 1 шт.

Особенности модели EK1819

Мы наделили чайник BBK EK1819 рядом продуманных особенностей, чтобы сделать его использование максимально комфортным и безопасным:

• Двойные стенки: Эта инновационная конструкция обеспечивает безопасное прикосновение к внешней поверхности чайника даже во время кипячения, а также способствует более тихому закипанию воды.
  
• Вращающаяся подставка на 360°: Устанавливайте чайник на подставку в любом удобном для вас положении.
  
• Многоуровневая система защиты:
   
• Защита от включения без воды: Чайник автоматически отключится, если в нем недостаточно воды, предотвращая повреждение нагревательного элемента.
   
• Автоматическое отключение при закипании: После достижения точки кипения чайник выключится сам, освобождая вас от необходимости следить за процессом.
  
• Встроенное отделение для хранения шнура: Аккуратное хранение шнура помогает поддерживать порядок на вашей кухне.
  
• Внутренняя шкала уровня воды: Удобно следить за объемом воды, не открывая крышку.
  
• Легкое открытие крышки: Комфортный доступ для наполнения и очистки.
  

Общий вид устройства

Ваш чайник состоит из нескольких ключевых элементов для интуитивного использования:

• Носик
• Крышка
• Клавиша включения/выключения
• Удобная ручка
• Окна контроля уровня воды с отметками «МИН» и «МАКС»
• Скрытый нагревательный элемент
• Индикатор рабочего режима
• Подставка

Подготовка и ежедневное использование

Подготовка к первому запуску

Прежде чем насладиться первой чашкой чая с вашим новым чайником, выполните следующие простые шаги:

• Аккуратно распакуйте чайник и полностью удалите все упаковочные материалы. Рекомендуем сохранить заводскую упаковку.
• Проверьте комплектность поставки согласно списку выше.
• Внимательно ознакомьтесь с мерами безопасности, изложенными ранее.
• Осмотрите чайник на предмет возможных дефектов или деформаций.
• Убедитесь, что параметры электросети в вашем доме соответствуют требованиям устройства, указанным на нижней панели чайника и подставки.
• Установите подставку на твердую, устойчивую, ровную, неметаллическую поверхность, расположенную как можно дальше от края стола и источников тепла. Проверьте, что подставка не скользит.
• Включите вилку шнура питания в электрическую розетку. Обратите внимание на отсутствие искрения в месте соединения и запаха гари. Если заметите что-либо подобное, немедленно отключите прибор и обратитесь к электрику или в сервисный центр BBK.
• Вымойте внутреннюю поверхность нового чайника. Используйте неабразивные и неагрессивные средства. Затем тщательно высушите чайник и протрите его снаружи чистой сухой тканью.
• Для первых двух кипячений наполните чайник максимальным объемом воды и доведите до кипения, соблюдая все меры безопасности. В процессе этих кипячений убедитесь в отсутствии протечек, искрения, плавления корпуса, подставки, чрезмерного нагрева шнура или вилки, а также запаха гари. Проверьте корректную работу индикатора и клавиши. При возникновении любых проблем, пожалуйста, обратитесь в сервисный центр BBK.
• Вода, полученная в результате первых двух кипячений, не предназначена для употребления в пищу. Вы можете использовать ее для бытовых нужд, например, для мытья посуды.

Кипячение воды – шаг за шагом

• Установите подставку на ровную, устойчивую, неметаллическую поверхность, вдали от источников тепла.
• Снимите чайник с подставки.
• Откройте крышку.
• Наполните чайник чистой питьевой водой до желаемого уровня, убедившись, что он находится между отметками «МИН» и «МАКС».
• Плотно закройте крышку.
• Установите чайник на подставку.
• Вставьте штепсельную вилку в розетку.
• Включите чайник, переведя клавишу включения в положение «I». Загорится индикатор работы.
• Чайник автоматически выключится сразу после закипания воды.
• Аккуратно снимите чайник с подставки, держась за ручку (она останется холодной). Медленно и осторожно перелейте кипяток в нужную емкость. Помните, что внутри горячая вода!

Примечание: Вы можете остановить процесс кипячения в любой момент, переведя клавишу включения в положение «0». Перед тем как снять чайник с подставки, всегда убедитесь, что клавиша находится в положении «0».

Важно: Если вы снимете чайник с подставки во время кипячения, клавиша включения не перейдет в положение «0». При последующей установке чайника на подставку процесс кипячения возобновится автоматически. Будьте предельно внимательны!

Уход и чистка чайника

Регулярный уход поможет сохранить ваш чайник в идеальном состоянии и продлит срок его службы.

• Перед началом очистки всегда отключайте чайник от электросети и дайте ему полностью остыть.
  
• Наружную поверхность чайника протирайте чистой, мягкой, влажной тканью. Не используйте абразивные или агрессивные чистящие средства.
  
• Удаление накипи: Жесткая вода со временем образует накипь внутри чайника. Для ее удаления можно использовать как специальные средства, так и проверенные домашние рецепты:
   
• С помощью уксуса:
   
  • Заполните чайник водой наполовину.
  • На каждые 2 стакана воды добавьте 6 столовых ложек белого столового уксуса 8%.
  • Доведите раствор до кипения.
  • При необходимости повторите процедуру. Тщательно ополосните чайник проточной водой.
• С помощью лимонной кислоты:
   
  • Растворите 25 г лимонной кислоты в 500 мл горячей воды.
  • Залейте полученный раствор в чайник и оставьте на 15 минут.
  • Слейте раствор и дважды тщательно ополосните чайник под проточной водой.
• После чистки, дайте чайнику и подставке полностью высохнуть перед дальнейшим использованием.

Напоминание: Не опускайте чайник, подставку, шнур питания или штепсельную вилку в жидкость во время чистки.

Служба поддержки и важные сведения

Решение возможных вопросов

Прежде чем обращаться в сервисный центр, пожалуйста, проверьте следующие возможные причины неполадок:

• Чайник не включается / нет индикации.
   
• Возможная причина: Шнур питания не подключен к сети, или параметры сети не соответствуют требованиям.
   
• Действие: Убедитесь, что шнур надежно подключен к соответствующей розетке.
  
• Чайник не нагревает воду / нет индикации включения.
   
• Возможная причина: Чайник был включен без воды или с недостаточным ее количеством, сработала система защиты от перегрева.
   
• Действие: Отключите чайник от сети, дайте ему остыть (5-10 минут), наполните водой между отметками «МИН» и «МАКС» и повторно включите. Для ускорения остывания можно залить холодной водой.
  
• Чайник выключается до того, как вода закипает.
   
• Возможная причина: Загрязнены контакты вилки или внутри чайника скопилось слишком много накипи.
   
• Действие: Очистите контакты от загрязнений или проведите процедуру удаления накипи, как описано в разделе «Уход и Чистка».
  
• Присутствует запах или привкус пластмассы.
   
• Возможная причина: Это может быть характерно для нового устройства при первых кипячениях.
   
• Действие: Вылейте воду после первых двух кипячений. Если запах или привкус сохраняются, прокипятите максимальное количество воды с небольшим количеством питьевой соды.
  
• Появляются капли воды на корпусе чайника или подставке.
   
• Возможная причина: Трещины на корпусе или неисправность.
   
• Действие: Немедленно прекратите использование устройства, отключите его от сети и обратитесь в авторизованный сервисный центр.
  

Чайник BBK EK1727G

Технические характеристики

Объем чайника (Л)	1,7
Мощность (Вт)	1850-2200
Антискользящая база	Да
Тип нагревательного элемента	Закрытый
Отключение при отсутствии воды	Да
База с поворотным контактом	Да
Шкала уровня воды	Да
Чайник	Да
Подставка со шнуром питания и отсеком для его хранения	Да
Ширина (мм)	212
Высота (мм)	225
Глубина (мм)	142
Вес (нетто) (кг)	0.91
Ширина упаковки (мм)	189
Высота упаковки (мм)	282
Глубина упаковки (мм)	189
Вес (брутто) упаковки (кг)	1.09
Цвет корпуса	коричневый
Материал корпуса	Закаленное стекло
LED-подсветка	Да

Электрический чайник BBK EK1727G

Основные характеристики

• Объем: 1,5 литра
• Корпус из закаленного стекла
• Скрытый нагревательный элемент
• Подставка с поворотом на 360°
• LED-подсветка при работе
• Автоматическое отключение при закипании
• Защита от включения без воды

Комплектация

• Чайник
• Подставка со шнуром питания и отсеком для хранения
• Руководство по эксплуатации
• Гарантийный талон

Использование

• Установите подставку на ровную устойчивую поверхность
• Наполните чайник водой между отметками «МИН» и «МАКС»
• Закройте крышку и установите чайник на подставку
• Подключите к электросети и включите клавишей в положение "I"
• После закипания чайник автоматически отключится
• Аккуратно налейте воду, держа чайник за ручку

Уход и очистка

• Протирайте корпус влажной мягкой тканью
• Для удаления накипи используйте специальные средства или раствор уксуса/лимонной кислоты
• Не погружайте чайник, подставку и шнур в воду
• Регулярно очищайте от накипи для продления срока службы

Важно! Используйте чайник только для кипячения чистой питьевой воды. Не включайте пустой чайник. При первом использовании прокипятите и слейте воду 2-3 раза.

Чайник BBK EK1764S

Технические характеристики

Объем чайника (Л)	1,7
Мощность (Вт)	1850-2200
Антискользящая база	Да
Тип нагревательного элемента	Закрытый
Контактная группа	STRIX
Отключение при отсутствии воды	Да
База с поворотным контактом	Да
Автоотключение при снятии с базы	Да
Шкала уровня воды	Да
Двойной индикатор уровня воды	Да
Чайник	Да
Подставка со шнуром питания и отсеком для его хранения	Да
Съемный фильтр	Да
Ширина (мм)	219
Высота (мм)	226
Глубина (мм)	154
Вес (нетто) (кг)	0.8
Ширина упаковки (мм)	199
Высота упаковки (мм)	215
Глубина упаковки (мм)	175
Вес (брутто) упаковки (кг)	0.99
Цвет корпуса	черный/нержавеющая сталь
Материал корпуса	Нержавеющая сталь

Инструкция по эксплуатации электрического чайника BBK EK1764S

Описание устройства

Электрический чайник BBK EK1764S предназначен для кипячения питьевой воды. Корпус выполнен из высококачественной нержавеющей стали. Объем чайника – 1,5 литра.

Комплектация

• Чайник
• Съемный фильтр
• Подставка со шнуром питания
• Руководство пользователя
• Гарантийный талон

Основные характеристики

• Контроллер Strix
• Корпус из нержавеющей стали
• Многоуровневая защита: от включения без воды, автоотключение при закипании, отключение при снятии с базы
• Шкала уровня воды
• Съемный фильтр от накипи

Подготовка к использованию

• Удалите все упаковочные материалы
• Установите подставку на ровную устойчивую поверхность
• Перед первым использованием вскипятите и слейте воду 2-3 раза для очистки внутренней поверхности

Использование

• Снимите чайник с подставки
• Откройте крышку нажатием клавиши
• Наполните водой (уровень между отметками MIN и MAX)
• Закройте крышку до щелчка
• Установите чайник на подставку
• Подключите к электросети
• Включите чайник переключателем (положение I)
• После закипания чайник отключится автоматически

Уход и обслуживание

• Регулярно очищайте от накипи
• Протирайте корпус влажной тканью
• Съемный фильтр промывайте под проточной водой
• Не погружайте чайник и подставку в воду

Внимание! Используйте чайник только для кипячения питьевой воды. Не включайте пустой чайник.