Чайники Vitek

Чайник Vitek VT-7025 ST

Стильный чайник VITEK VT-7025 мощностью 2100 Вт за считанные минуты доводит до кипения 1,7 литра воды. Корпус изделия выполнен из первоклассной нержавеющей стали, что обеспечивает его надежность и долговечность.



Устройство оборудовано утверждённым в Великобритании контроллером STRIX, обеспечивающим его долгую и надежную работу.



Окошко, оснащённое шкалой для контроля уровня воды, светится изысканной голубой подсветкой, которая удачно гармонирует с ярким цветным покрытием корпуса, выполненным в стиле титана.



Съемный фильтр, расположенный внутри носика прибора, надежно защищает напитки от накипи.



Пользоваться чайником очень удобно: крышка открывается автоматически — нажатием на кнопку.



Кроме того, прибор способен поворачиваться на 360°.
Поскольку нагревательный модуль расположен в ровном основании, чистка чайника оказывается чрезвычайно простой.
Просто налейте в прибор воду, добавьте немного лимонной кислоты и доведите до кипения.
В результате осадок растворится без следа, и внутренняя поверхность очистится.
Купить чайник VITEK VT-7025 можно как для себя, так и в подарок близкому человеку.

Технические характеристики: чайник Vitek VT-7025 ST

Мощность	2100 Вт
Объем	1,7 л
Материал корпуса	нержавеющая сталь
Контроллер	Strix
Способ открывания крышки	автоматическое
Подсветка	есть
Фильтр	есть
Материал фильтра	нейлон
Индикация включения	есть
Отключение при отсутствии воды	есть
Отсек для хранения шнура	есть
Тип нагревательного элемента	скрытый
Длина сетевого шнура	75 см
Тип	чайник

Общее описание устройства

Электрический чайник Vitek VT-7025 ST создан исключительно для быстрого и безопасного кипячения питьевой воды. Его современный дизайн и продуманная конструкция обеспечивают простоту в использовании и максимальную защиту пользователя. Этот прибор сочетает в себе стиль и функциональность, позволяя вам наслаждаться горячей водой в любое время.

Основные элементы конструкции

• Корпус, выполненный с заботой о прочности и эстетике.
• Съемный фильтр для защиты от примесей.
• Крышка, которая надежно закрывается.
• Кнопка для легкого открытия крышки.
• Удобная ручка для безопасного переноса.
• Шкала контроля уровня воды.
• Кнопка включения/выключения с индикацией работы.
• Специальная подставка, обеспечивающая устойчивость.
• Отдельное место для аккуратного хранения шнура.

Меры безопасности

Перед началом работы обязательно ознакомьтесь с инструкцией. Соблюдение следующих правил поможет предотвратить возможный вред:

• Используйте прибор только по прямому назначению – для кипячения воды.
• Проверьте соответствие рабочего напряжения электросети параметрам прибора.
• Подключайте устройство через евро вилку с надежным заземлением; не используйте переходники.
• Не эксплуатируйте чайник вблизи источников влаги, открытого огня или горячих поверхностей.
• Устанавливайте прибор только на ровной и устойчивой поверхности.
• Перед включением убедитесь, что крышка плотно закрыта и уровень воды находится между минимальной и максимальной отметками.
• Не допускайте включения чайника без воды и не заполняйте его, когда он установлен на подставке.
• Отключайте устройство от сети перед чисткой или длительным неиспользованием.
• Не допускайте использование прибора детьми и людьми с ограниченными возможностями без присмотра.

Подготовка к первой эксплуатации

После транспортировки или хранения при низкой температуре необходимо дать прибору адаптироваться к комнатной температуре в течение не менее 3 часов. Это позволит обеспечить стабильную работу устройства с самого первого запуска.

• Извлеките чайник из упаковки и удалите защитные наклейки.
• Проверьте, что параметры электропитания соответствуют вашей сети.
• Аккуратно подключите шнур к розетке с надежным заземлением.
• Снимите чайник с подставки и, воспользовавшись кнопкой для открытия крышки, наполните его водой до максимальной отметки.
• Плотно закройте крышку и установите устройство на базу.
• Переведите кнопку в положение «I» – загорается индикатор, и прибор начинает работать.
• После закипания чайник автоматически отключится; повторите процедуру кипячения 2–3 раза для первичной подготовки.

Эксплуатация чайника

При регулярном использовании обязательно соблюдайте следующие этапы, чтобы продлить срок службы прибора и обеспечить безопасность:

• Вставьте вилку в исправную розетку с надежным заземлением.
• Снимите прибор с подставки для заполнения водой, следя за корректностью отметок «MIN» и «MAX».
• Закройте крышку после наполнения и аккуратно установите чайник на базу.
• Переключите кнопку в положение «I», и прибор начнет нагрев.
• Как только вода закипит, устройство автоматически отключится; при необходимости можно перевести кнопку в положение «0» для ручного выключения.
• Перед каждым снятием чайника с подставки убедитесь, что он выключен.
• Рекомендуется ждать 10–20 секунд после кипячения перед повторным использованием.

Уход и чистка прибора

Правильное обслуживание повышает эффективность работы чайника и продлевает его срок службы. Для поддержания в идеальном состоянии:

• Перед чисткой всегда отключайте устройство от сети и давайте ему остыть.
• Протирайте внешний корпус влажной тканью или мягкой губкой, используя мягкие чистящие средства.
• Не погружайте чайник и подставку целиком в воду – чистка должна проводиться только наружным способом.
• Избегайте использования абразивных материалов и металлических щеток.
• Регулярно проверяйте и промывайте фильтр, чтобы избежать накопления загрязнений.

Удаление накипи

Накипь может влиять на вкус кипятка и эффективность нагрева, поэтому рекомендуется периодически очищать внутреннюю поверхность прибора:

• Заполните чайник раствором, приготовленным из воды и столового уксуса в пропорции 1:2, до максимально допустимого уровня.
• Доведите раствор до кипения и оставьте его в приборе на несколько часов или на ночь.
• Утром слейте раствор, затем заполните чайник чистой водой, прокипятите её и снова слейте для удаления остатков уксуса.
• При необходимости можно использовать специализированные средства для удаления накипи.

Хранение прибора

Соблюдение рекомендаций по хранению позволит сохранить исправное состояние чайника даже при длительном неиспользовании:

• Перед длительным хранением отключите прибор от сети и слейте оставшуюся воду.
• Дайте прибору полностью остыть.
• Аккуратно уложите кабель в отведенное для этого место на подставке.
• Храните чайник в сухом, прохладном месте, недоступном для детей.

Комплектация изделия

В комплект поставки входят все необходимые компоненты для безопасного и удобного использования:

• Сам чайник.
• Специальная подставка.
• Инструкция по эксплуатации.

Информация об утилизации

Для защиты окружающей среды не выбрасывайте прибор вместе с обычными бытовыми отходами. Обращайтесь в специализированные пункты для переработки электротехнического оборудования.
Следуйте рекомендациям производителя и местных служб утилизации для правильной переработки устройства.

Внимательно соблюдайте все указанные инструкции, чтобы обеспечить безопасность и надежную работу вашего чайника Vitek VT-7025 ST!

Чайник Vitek VT-7048 W

Уникальный чайник модели VITEK VT-7048 W, выполненный из прозрачного пластика и дополненный эффектной подсветкой, привнесёт яркий штрих в интерьер вашей кухни.



Порадуйте близких свежезаваренным чаем!



Отключение при отсутствии воды гарантирует безопасность, а фильтр — чистоту воды.

Технические характеристики: чайник Vitek VT-7048 W

Мощность	2200 Вт
Объем	1,7 л
Материал корпуса	термостойкий пластик
Контроллер	Strix
Способ открывания крышки	автоматическое
Подсветка	есть
Фильтр	есть
Индикатор уровня воды	есть
Индикация включения	есть
Рисунок на корпусе	декоративный узор из прозрачного пластика
Отключение при отсутствии воды	есть
Отсек для хранения шнура	есть
Тип нагревательного элемента	скрытый
Длина сетевого шнура	75 см
Тип	чайник

Инструкция по эксплуатации чайника Vitek VT-7048 W

Общее описание устройства

• Основной резервуар для кипячения воды.
• Удобный для налива носик.
• Крышка с механизмом открытия, позволяющим легко получить доступ к внутреннему объёму.
• Кнопка включения/выключения (с обозначениями «0/I»).
• Эргономичная ручка, обеспечивающая безопасное переноску.
• Шкала для контроля уровня залитой воды.
• Светодиодная индикация работы чайника.
• Прочная подставка, выполненная с учетом аккуратного хранения сетевого шнура.
• Съемный фильтр для предотвращения попадания осадка в воду.

Меры безопасности

• Используйте устройство исключительно для кипячения питьевой воды.
  
• Внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией перед первым использованием и сохраняйте её для справки.
• Убедитесь, что напряжение в электросети соответствует указанным требованиям.
• Подключайте прибор в розетку с надежным заземлением; не применяйте дополнительные адаптеры.
• Никогда не эксплуатируйте чайник в помещениях с высокой влажностью, в ванной или вблизи других источников воды.
• Не размещайте прибор вблизи источников сильного нагрева или открытого огня.
• Не оставляйте включённый чайник без присмотра.
• Всегда ставьте устройство на плоскую и устойчивую поверхность, избегая размещения на краю стола.
• При наливе горячей воды не направляйте носик на мебель и электронику, чувствительные к влаге и теплу.
• Перед обращением к внутренним частям устройства убедитесь, что прибор выключен и остыл.
• Не прикасайтесь к сетевому шнуру и вилке влажными руками.
• Регулярно проверяйте целостность шнура и корпуса; при обнаружении повреждений прекратите использование и обратитесь в сервисный центр.
• Храните прибор вне доступа детей и лиц с ограниченными возможностями.

Подготовка к первому использованию

• После транспортировки или хранения при низкой температуре дайте устройству отстояться при комнатной температуре не менее трёх часов.
• Аккуратно извлеките чайник из упаковки и снимите все защитные наклейки.
• Проверьте внешний вид и целостность изделия; при наличии видимых повреждений не используйте прибор.
• Убедитесь, что напряжение электросети соответствует требованиям устройства.
• Перед подключением убедитесь, что кнопка питания находится в положении «0» (выключено).
• Подключите сетевой шнур в розетку с гарантированным заземлением.
• Снимите прибор с подставки, нажмите кнопку открытия крышки и аккуратно откройте её.
• Наполните чайник водой, контролируя уровень по шкале – не превышайте максимальной отметки.
• Плотно закройте крышку и установите чайник обратно на подставку.
• Для начала работы нажмите кнопку включения: индикатор подсветки загорается, сигнализируя о запуске нагрева.
• После первого цикла кипячения слейте воду и повторите процедуру 2–3 раза для оптимальной подготовки устройства.

Режим работы и порядок эксплуатации

• Перед каждым использованием проверьте, что прибор находится в выключенном состоянии.
• Для наполнения снимите чайник с подставки, воспользовавшись кнопкой открытия крышки, и заполните его водой до отметки «MAX» согласно шкале.
• Плотно закройте крышку и верните устройство на подставку – убедитесь, что оно установлено ровно.
• Нажмите кнопку включения, и индикатор начнет светиться, означая, что процесс нагрева запущен.
• После закипания воды прибор автоматически отключится, а подсветка погаснет.
• Если требуется повторное кипячение, дождитесь короткого периода остывания (10–20 секунд) и повторно включите устройство.
• При обнаружении уровня воды ниже минимальной отметки, автоматическая система предохранения отключит чайник – в этом случае дайте прибору остыть, долейте воду и повторите запуск.

Уход и чистка

• Перед проведением очистки обязательно отключите устройство от электросети и слейте оставшуюся воду.
• Дайте прибору полностью остыть, затем протрите внешнюю поверхность мягкой влажной тканью или губкой, используя лишь мягкие моющие средства.
• Регулярно очищайте съемный фильтр от отложений, чтобы обеспечить чистоту кипячёной воды.
• Не погружайте чайник и подставку в воду и не мойте их в посудомоечной машине.
• Соблюдение правил регулярного ухода продлит срок службы устройства.

Процедура удаления накипи

• Наполните чайник водой примерно на 75% и доведите её до кипения.
• После кипячения добавьте в оставшуюся часть объема раствор уксуса (концентрация 6–9%) и оставьте раствор в чайнике на 8 часов.
• На следующий день влейте раствор, тщательно промойте внутреннюю поверхность чайника несколько раз.
• Для устранения остаточного запаха уксуса, проведите один-два цикла кипячения чистой воды.
• При необходимости повторите процесс или воспользуйтесь специальными средствами для очистки электрочайников.

Хранение устройства

• Перед длительным хранением обязательно отключите чайник от сети, слейте всю воду и дайте прибору полностью остыть.
• Очистите внешний корпус и внутреннюю полость от загрязнений.
• Аккуратно сверните или уложите сетевой шнур в специально предназначенную для этого секцию на подставке.
• Храните устройство в сухом, прохладном месте, недоступном для детей.

Комплектация

• Электрический чайник.
• Подставка для устройства.
• Инструкция по эксплуатации.

Важные рекомендации по эксплуатации

• Используйте прибор только для кипячения питьевой воды – нагрев других жидкостей не допускается.
• Никогда не включайте чайник без воды, чтобы избежать перегрева и повреждения нагревательного элемента.
• Обращайтесь с горячими поверхностями исключительно через ручку – не прикасайтесь к горячим частям.
• Перед переноской или снятием чайника с подставки убедитесь, что устройство отключено от электросети.
• Соблюдайте все установленные меры безопасности для предупреждения ожогов, перегрева и электрического удара.
• В случае обнаружения неисправностей или после падения прибора, немедленно прекратите его использование и обратитесь в авторизованный сервисный центр.

Чайник Vitek VT-7052

Надёжный, высокомощный и элегантный чайник VITEK VT-7052, корпус и внутренняя поверхность крышки которого изготовлены из отборной нержавеющей стали, станет незаменимым элементом вашей кухни.



Прибор буквально за считанные минуты нагреет 1,7 л воды, благодаря максимальной мощности в 2200 Вт.



Данный чайник оборудован лицензированным англоязычным контроллером STRIX, который обеспечивает его длительную и надёжную эксплуатацию.



Фильтр с металлической сеточкой, расположенный внутри носика прибора, защищает напитки от накипи.



Окно с индикатором уровня жидкости светится утончённым голубым светом, который органично подчеркивает изысканный серебристый дизайн корпуса.



Пользоваться чайником очень удобно: крышка открывается автоматически — нажатием на кнопку.
Кроме того, прибор способен поворачиваться на 360°.
Уход за этим чайником крайне прост: благодаря интеграции нагревательного элемента в ровное дно, избавление от накипи проходит без затруднений.

Технические характеристики: чайник Vitek VT-7052

Мощность	2200 Вт
Объем	1,7 л
Материал корпуса	нержавеющая сталь
Контроллер	STRIX
Способ открывания крышки	автоматическое
Подсветка	есть
Фильтр	есть
Индикатор уровня воды	есть
Стальная крышка	есть
Отключение при отсутствии воды	есть
Отсек для хранения шнура	есть
Покрытие нагревательного элемента	нержавеющая сталь
Тип нагревательного элемента	скрытый
Длина сетевого шнура	75 см
Тип	чайник

Общее описание устройства

Электрический чайник VT-7052 создан исключительно для быстрого и безопасного кипячения питьевой воды. Этот прибор обладает стильным современным дизайном и удобной эргономикой. В его состав входят прочный корпус, специально сконструированный носик, съемный фильтр, герметичная крышка с кнопкой открытия, а также кнопка включения/выключения, удобная ручка, шкала для контроля уровня воды, световой индикатор работы, а также база с отдельным местом для аккуратного хранения сетевого шнура.

Меры безопасности

Перед началом использования настоятельно рекомендуется внимательно изучить данное руководство и хранить его для справки. Соблюдение инструкций обеспечит надежную и безопасную эксплуатацию устройства.

• Используйте чайник только по назначению – исключительно для кипячения питьевой воды.
  
• Перед включением убедитесь, что рабочее напряжение соответствует параметрам, указанным на корпусе.
• Всегда подключайте прибор через розетку с надежным заземлением; не используйте адаптеры.
• Не включайте устройство без воды и не оставляйте его включенным без присмотра.
• Никогда не позволяйте сетевому шнуру свисать с края мебели или соприкасаться с горячими поверхностями.
• При эксплуатации размещайте чайник только на ровной и устойчивой поверхности.
• Не направляйте носик в направлении, способном повредить мебель или электронику.
• Не допускайте использования прибора вблизи воды, в ванных комнатах и около открытого огня.
• Перед каждым включением проверьте, что крышка плотно закрыта и фильтр установлен.
• Никогда не открывайте крышку во время работы прибора – это может привести к ожогам.
• Держитесь за ручку, избегая контакта с горячими поверхностями.

Подготовка к первому использованию

Перед тем как впервые запустить чайник после транспортировки или хранения при низкой температуре, дайте устройству адаптироваться при комнатной температуре не менее трех часов.

• Извлеките прибор из упаковки и удалите все защитные и рекламные наклейки, мешающие нормальной работе.
• Тщательно осмотрите устройство на наличие повреждений – при обнаружении проблем использование запрещено.
• Убедитесь, что напряжение электросети соответствует требованиям прибора.
• Проверьте, что кнопка включения находится в положении «0» (выключено).
• Подключите сетевой шнур к розетке с надежным заземлением.
• Снимите чайник с базы и, нажав кнопку открытия крышки, аккуратно ее откройте.
• Убедитесь, что съемный фильтр установлен на свое место, и заполните колбу водой, ориентируясь по отметкам «MIN» и «MAX».
• Закройте крышку и установите чайник на подставку.

Режим эксплуатации

Запуск и работа прибора

Для начала работы убедитесь, что все элементы установлены правильно, а крышка надежно закрыта. Нажмите кнопку включения; загорается световой индикатор – это сигнал о начале процесса кипячения. После достижения точки кипения чайник автоматически отключится, возвращая кнопку в положение «0» и гасну световой индикатор.

• Убедитесь, что устройство выключено перед заполнением.
• Снимите чайник с подставки и откройте крышку с помощью специально предназначенной кнопки.
• Заполните колбу водой, не опуская уровень ниже минимальной отметки и не превышая максимальную отметку.
• Плотно закройте прибор и установите его обратно на базу.
• Нажмите кнопку включения – индикатор загорается, сигнализируя о старте кипячения.
• После автоматического отключения прибора дождитесь, когда он полностью остынет, прежде чем снимать с подставки.
• Перед повторным запуском рекомендуется подождать минимум 25 секунд.

Очистка фильтра

Регулярная чистка фильтра гарантирует качественную работу чайника и чистоту кипячёной воды.

• Перед очисткой обязательно отключите устройство и снимите его с базы.
• Остудите прибор и слейте оставшуюся воду.
• Нажмите кнопку открытия крышки и аккуратно выньте фильтр, потянув его вверх.
• Промойте фильтр под струей воды, используя мягкую щетку для удаления загрязнений.
• После тщательной промывки верните фильтр на место, убедившись в его надежном креплении.

Уход за прибором

Соблюдение простых правил ухода продлит срок службы чайника и сохранит его внешний вид.

• Перед чисткой всегда отключайте прибор от электросети и дайте ему остыть.
• Протирайте внешний корпус мягкой влажной тканью или губкой с использованием нейтральных чистящих средств.
• Не погружайте чайник и базу в воду и не используйте абразивные средства.
• Избегайте использования металлических щеток и агрессивных чистящих средств, чтобы не повредить поверхность.
• Очистку можно проводить вручную – не рекомендуется использование посудомоечной машины.

Удаление накипи

Накипь негативно влияет на теплопередачу и вкус воды, поэтому ее своевременное удаление крайне важно.

• Заполните чайник примерно на 75% свежей водой и доведите до кипения.
• После этого добавьте в оставшуюся часть колбы раствор уксуса (концентрация 6–9%) и дайте настояться не менее 8 часов.
• На следующий день слейте раствор, тщательно ополосните колбу под проточной водой.
• Для устранения остатков уксусного запаха, можно один-два раза вскипятить полный чайник с чистой водой.
• При необходимости процедуру можно повторить для достижения оптимального результата.

Хранение и транспортировка

Следуйте рекомендациям по правильному хранению и транспортировке для сохранения исправности устройства.

• Перед длительным хранением отключите прибор от сети, слейте оставшуюся воду и дайте ему полностью остыть.
• Очистите внутреннюю и внешнюю поверхности чайника.
• Аккуратно сверните сетевой шнур и разместите его в специальном отсеке на базе.
• Храните устройство в сухом, прохладном месте, вне доступа детей и людей с ограниченными возможностями.

Комплектация изделия

В упаковке поставляется:

• Электрический чайник VT-7052.
• База для установки.
• Печатное руководство по эксплуатации.

Переработка и утилизация

Для защиты окружающей среды данное устройство, а также входящие в комплект элементы питания (если имеются), не подлежат обычному бытовому мусору. После истечения срока службы обратитесь в специализированный пункт переработки электротехнического оборудования.

• Соблюдайте правила сбора и утилизации отходов, предусмотренные законодательством.
• При возникновении вопросов относительно утилизации обращайтесь в местные службы по переработке или в ту точку, где была приобретена продукция.

Чайник Vitek VT-8829

Чёткие контуры и изысканная эстетика чайника VITEK VT-8829 преобразят его в один из самых востребованных акцентов вашей кухни!



Чайник оснащён корпусом, изготовленным из прочного пластика высочайшего качества, дополненного элементами из нержавеющей стали, что придаёт ему форму утончённого кувшина.



Применяя передовую систему Cool Touch, устройство обеспечивает полную безопасность эксплуатации — его внешняя поверхность остается прохладной даже при кипячении воды!



Чайник оборудован четырьмя автоматическими режимами подогрева воды — до 70°С, 80°С, 90°С и 100°С. Кроме того, предусмотрена возможность выбора из 13 температурных уровней нагрева в диапазоне от 40 до 100 °С, а также функция сохранения выбранной температуры на срок до двух часов.



Особое внимание привлекает современная система отображения температуры воды, органично встроенная в переднюю панель корпуса.



Смотрится очень стильно и современно!



В чайнике VT-8829 нагревательный модуль интегрирован в ровное основание и надежно защищён стальным кожухом, что придаёт прибору эстетичный вид даже внутри и существенно упрощает его уход.
Одной из мер защиты при эксплуатации чайника является система, которая прекращает его работу, если отсутствует вода, а также автоматически отключается по достижении кипения.
Для удобства чайник обеспечен местом для хранения шнура.
Максимальная мощность чайника – 2200 Вт, максимальный объем – 1,7л.

Технические характеристики: чайник Vitek VT-8829

Мощность	2200 Вт
Объем	1,7 л
Материал корпуса	комбинация термостойкого пластика и нержавеющей стали
Cool Touch	Да
Дисплей	Да
Двойные стенки	Да
Количество температурных режимов	13
Поддержание заданной температуры воды	есть
Способ открывания крышки	автоматическое
Индикатор уровня воды	есть
Индикация включения	есть
Отключение при отсутствии воды	есть
Отсек для хранения шнура	есть
Покрытие нагревательного элемента	нержавеющая сталь
Тип нагревательного элемента	скрытый
Тип	чайник

Общие сведения об устройстве

Данный электрический чайник Vitek VT-8829 создан исключительно для быстрого кипячения питьевой воды. Перед началом эксплуатации внимательно ознакомьтесь с инструкцией, чтобы обеспечить безопасность и безотказную работу прибора.

Меры безопасности

Основные правила использования

• Убедитесь, что рабочее напряжение электросети соответствует требованиям прибора.
• Подключайте устройство только к розеткам с надёжным заземлением, используя фирменную «евровилку».
• Эксплуатируйте чайник исключительно для кипячения питьевой воды – иную жидкость использовать не разрешается.
• Размещайте прибор только на ровной, устойчивой поверхности и никогда не оставляйте его работающим без присмотра.
• Не допускайте, чтобы электрокабель свисал с краёв мебели или касался горячих поверхностей.

Особые предупреждения

• Перед использованием обязательно прочтите руководство и соблюдайте все инструкции.
• Никогда не включайте чайник, если он пуст или уровень воды ниже минимальной отметки.
• Не прикасайтесь к шнуру и электрическим элементам мокрыми руками.
• Открывать крышку во время кипячения строго запрещается – это может привести к ожогам от горячего пара.
• При переноске прибора будьте осторожны, содержимое чайника может быть очень горячим.

Подготовка к первому использованию

Прежде чем начать работу, аккуратно извлеките чайник из упаковки и удалите все защитные наклейки, мешающие нормальной эксплуатации. Проверьте изделие на предмет механических повреждений. Если что-либо вызывает сомнения, не используйте прибор и обратитесь в сервисный центр.

Далее выполните следующие шаги:

• Установите чайник на оригинальный подставку, на которой предусмотрено специальное место для аккуратного хранения кабеля.
• Подключите устройство к электросети – при включении вы услышите звуковой сигнал, а на дисплее отобразится текущая температура внутри прибора.
• Чтобы наполнить чайник, снимите его с подставки (при этом индикаторы выключатся) и, нажав кнопку открытия крышки, аккуратно откройте её.
• Залейте свежую питьевую воду до отметки «MAX» и плотно закройте крышку.
  
• Верните чайник на подставку – после этого звуковой сигнал и подсветка кнопок подтвердят готовность устройства к работе.

Если в течение минуты не будет выполнено никаких действий, прибор автоматически перейдет в режим ожидания, из которого можно выйти нажатием кнопки включения/выключения.

Режимы работы и управление

Кипячение воды

Для начала процесса кипячения просто нажмите кнопку «Boil». После этого:

• На дисплее появится текущая температура воды.
• Подсветятся сенсорные кнопки, сигнализирующие о начале работы.
• При достижении 100°C вы услышите двойной звуковой сигнал — это означает, что вода вскипела.
• Через около 25 секунд индикаторы погаснут, и прибор автоматически перейдет в режим ожидания.
• При необходимости процесс можно принудительно остановить кнопкой включения/выключения.

Фиксированный режим нагрева

Чайник позволяет быстро нагревать воду до заранее заданных температур:

• Для нагрева до 70°C – нажмите соответствующую кнопку «70».
  
• Для 80°C – выберите кнопку «80».
  
• Для 90°C – используйте кнопку «90».
  

После выбора желаемого режима на дисплее будет отображаться текущая температура, а по достижении указанного значения устройство подаст два звуковых сигнала, сигнализируя об окончании процесса и переходе в режим ожидания. При необходимости можно остановить нагрев, нажав кнопку включения/выключения.

Пользовательский режим нагрева

В этом режиме можно установить температуру от 40°C до 100°C с шагом 5°C.

• Включите прибор и нажмите кнопку для активации пользовательского режима – на экране появится стартовое значение 40°C.
• Используйте кнопки «+» и «-» для подбора необходимой температуры.
  
• Нагрев начнется автоматически после небольшой паузы, и текущая температура будет отображаться на дисплее.
• По достижении заданного уровня вы услышите звуковой сигнал, а прибор подготовится к автоматическому режиму ожидания.

Функция поддержания температуры и память

Этот режим позволяет зафиксировать установленную температуру:

• Во время кипячения или нагрева нажмите кнопку «Warm».
  
• Световой индикатор кнопки начнёт мигать – это сигнал активации режима поддержания.
• После того как вода достигнет нужной температуры, будет подан краткий звуковой сигнал, а индикатор станет постоянно гореть.
• Теперь прибор автоматически поддерживает заданную температуру, а если температура упадет более чем на 5°C, чайник вновь включится для нагрева.
• Функция памяти сохраняет выбранный режим до 2 часов при условии, что устройство не снимается с подставки более 10 раз и температура не опускается значительно ниже установленного значения.

Защита от перегрева

Чайник обладает встроенным автоматическим термопредохранителем. Если устройство запускается без достаточного количества воды, оно мгновенно отключится, предотвращая возможное повреждение. В этом случае:

• Снимите прибор с подставки.
• Дайте ему остыть не менее 10–15 минут.
• После этого снова заполните чайник водой и включите его.

Уход и чистота устройства

Основные правила ухода

Перед проведением любых работ по очистке всегда отключайте чайник от сети и опорожняйте его.

• Протирайте внешний корпус мягкой, слегка влажной тканью или губкой.
• Используйте только мягкие чистящие средства – избегайте абразивов, металлических щёток и агрессивных моющих средств.
• Не допускайте полного погружения прибора или подставки в воду, а также не мойте их под струёй воды или в посудомоечной машине.

Удаление накипи

Накопление накипи может негативно повлиять на вкус воды и эффективность нагрева. Для её удаления:

• Наполните чайник водой примерно на 75%.
• Доведите содержимое до кипения.
• Оставшуюся часть заполните уксусным раствором (концентрация 6–9%).
• Оставьте раствор в чайнике на 8 часов или на ночь.
• Утром слейте смесь и несколько раз промойте внутреннюю поверхность чистой водой.
• При необходимости повторите процедуру.

Хранение и транспортировка

Перед длительным хранением выполните следующие действия:

• Отключите чайник от электросети.
• Слейте всю оставшуюся воду и дайте прибору полностью остыть.
• Аккуратно разместите кабель в специально предусмотренном отсеке на подставке.
• Храните устройство в недоступном для детей и домашних животных месте.

Комплектация изделия

В комплекте с чайником Vitek VT-8829 Вы получаете:

• Электрический чайник.
• Подставку для чайника.
• Инструкцию по эксплуатации.
• Гарантийный талон.

Заключительные рекомендации

Перед каждым использованием убедитесь, что чайник правильно установлен, крышка надёжно закрыта и уровень воды соответствует маркировке «MAX». Соблюдение всех приведённых мер безопасности и рекомендаций позволит Вам безопасно и эффективно использовать устройство на протяжении длительного времени.

Наслаждайтесь качественным и быстрым кипячением воды и помните: безопасность превыше всего!

Чайник Vitek VT-7000 SR

С мощным чайником VITEK VT-7000 SR вы приготовите горячие напитки сразу для всей семьи.



Прибор прост в эксплуатации и уходе, фильтр убережет ваш чайник от загрязнений.

Технические характеристики: чайник Vitek VT-7000 SR

Мощность	2200 Вт
Объем	1,7 л
Материал корпуса	нержавеющая сталь
Контроллер	Strix
Способ открывания крышки	автоматическое
Фильтр	есть
Материал фильтра	нейлон
Отсек для хранения шнура	есть
Тип нагревательного элемента	закрытая спираль
Длина сетевого шнура	75 см
Тип	чайник

Общее описание устройства

Чайник VT-7000 SR – современный помощник на вашей кухне, созданный для быстрого и безопасного кипячения воды. Его стильный внешний вид и продуманные элементы управления делают использование прибора максимально комфортным в повседневной жизни.

• Корпус – надежная основа, выполненная в элегантном дизайне.
  
• Сетчатый фильтр – гарантирует чистоту кипятка, задерживая мелкие частички.
  
• Крышка с кнопкой открытия – удобная система для быстрого доступа к внутреннему пространству.
  
• Ручка – обеспечивает безопасное и удобное перемещение устройства.
  
• Шкала уровня воды – позволяет точно контролировать объем заливаемой жидкости.
  
• Кнопка включения/выключения – понятное управление работой прибора.
  
• Подставка и место для аккуратного хранения кабеля – создают порядок на вашей кухне.
  

Меры безопасности

Перед использованием обязательно внимательно ознакомьтесь с инструкцией. Соблюдение правил безопасности поможет избежать неприятных ситуаций и защитит вас и ваше имущество.

Основные требования

• Проверьте, соответствует ли напряжение вашей электросети параметрам, указанным на устройстве.
• Используйте только исправные розетки с надежным заземлением – не применяйте адаптеры.
• Устройство не предназначено для работы во влажных помещениях, около бассейнов или других водоемов.
• Избегайте установки чайника рядом с источниками тепла или открытым огнем.
• Во время работы не оставляйте прибор без присмотра.
• Старайтесь устанавливать чайник на ровную, устойчивую поверхность, вдали от края стола.
• Не прикасайтесь к шнуру и вилке мокрыми руками.
• Не запускайте устройство без воды – это может привести к его повреждению.
• Перед открытием крышки обязательно снимайте чайник с подставки.
• Используйте прибор только для кипячения воды.

Подготовка к первому использованию

Если чайник перевозился или хранился при низкой температуре, перед первым запуском необходимо дать ему адаптироваться к комнатной температуре (примерно два часа). Удалите защитные наклейки и убедитесь, что все элементы в комплекте находятся в рабочем состоянии.

Этапы подготовки

• Подключите устройство к сети через розетку с надежным заземлением.
• Аккуратно снимите чайник с подставки и, при необходимости, откройте крышку с помощью соответствующей кнопки.
• Заполните прибор чистой водой, соблюдая отметки минимального и максимального уровней, указанные на шкале.
• Плотно закройте крышку и установите чайник на подставку.
• Переведите кнопку включения в рабочее положение – загорится индикатор, сигнализирующий о запуске процесса кипячения.
• После закипания вода будет автоматически охлаждена, а устройство – отключено. Рекомендуется повторить процедуру кипячения несколько раз для оптимальной подготовки.

Правила эксплуатации

Чтобы обеспечить длительную и надежную работу чайника, соблюдайте следующие рекомендации во время его эксплуатации.

• Перед началом работы убедитесь, что крышка надежно закрыта, а кнопка включения свободна от посторонних предметов.
• Если необходимо остановить процесс кипячения, переведите кнопку в положение «выкл».
• Никогда не снимайте работающий чайник с подставки – перед этим всегда отключайте устройство.
• Будьте осторожны при разливе кипящей воды, чтобы избежать ожогов.
• Используйте предусмотренное место для хранения кабеля, чтобы избежать его повреждения или запутывания.

Уход и чистка устройства

Регулярное обслуживание прибора не только продлевает его срок службы, но и обеспечивает высокое качество кипячения воды.

Основные правила чистки

• Перед началом чистки обязательно отключите чайник от электросети и дайте ему полностью остыть.
• Протрите внешнюю поверхность мягкой влажной тканью или губкой, используя нейтральные моющие средства.
• Избегайте применения абразивных средств и жестких щеток, чтобы не повредить отделку.
• Не погружайте устройство и подставку в воду.

Чистка фильтра и удаление накипи

• Снимите сетчатый фильтр, потянув за его выступающую часть, затем промойте его под проточной водой и аккуратно установите обратно.
• Для удаления накипи заполните чайник смесью воды с уксусом (одна часть уксуса к двум частям воды) до максимальной отметки.
• Доведите раствор до кипения, оставьте на ночь, затем слейте жидкость, заполните чистой водой и еще раз прокипятите для полного удаления остатков растворителя.
• При необходимости можно применять специальные средства для декальцинации.

Хранение устройства

Если предвидится длительный перерыв в использовании прибора, выполните следующие действия для его безопасного хранения:

• Отключите чайник от электросети и слейте всю воду из корпуса.
• Дождитесь полного остывания, затем вытрите внешние поверхности насухо.
• Аккуратно намотайте сетевой шнур в отведенное для этого место на подставке.
• Храните прибор в сухом, прохладном месте, где он будет недоступен для детей.

Комплектация

В комплект поставки входят следующие элементы:

• Сам чайник VT-7000 SR,
• Подставка для установки изделия,
• Инструкция пользователя с подробными рекомендациями.

Соблюдая данные правила эксплуатации, чистки и хранения, вы обеспечите надежную работу вашего чайника VT-7000 SR на долгие годы, а также безопасное использование прибора в быту.

Чайник Vitek VT-1184

Чайник VITEK VT-1184, сочетающий современность и надежность, изготовлен из прочного термостойкого стекла, что придает кухне утонченный вид и делает его незаменимым помощником для приготовления горячих напитков.



С объемом в 1,7 литра этот чайник способен вскипятить необходимый объем воды, чтобы порадовать всю семью ароматным чаем.



Яркая подсветка прибора добавит радости в кухонный быт.



Оборудованное британским контроллером STRIX с подтвержденной сертификацией, данное устройство гарантирует надежную работу на протяжении многих лет.



Скрытый нагревательный элемент обеспечит быстрый нагрев воды и легкость в уходе за устройством.



Корпус прибора поворачивается на 360°, а крышка открывается нажатием на кнопку.



Благодаря встроенной системе термозащиты и функции автоматического отключения в случаях нехватки или кипения воды, чайник VT-1184 гарантирует полную безопасность использования.



Устройство имеет фильтр от накипи, чтобы сохранить чистый вкус воды.



Прибор также оснащен местом для хранения шнура и не занимает лишнего места.



Купите чайник VITEK VT-1184 и пользуйтесь водой, нагретой качественно и с любовью.

Технические характеристики: чайник Vitek VT-1184

Мощность	2200 Вт
Объем	1,7 л
Материал корпуса	экологичное термостойкое стекло
Контроллер	STRIX
Способ открывания крышки	автоматическое
Подсветка	есть
Индикатор уровня воды	есть
Индикация включения	есть
Отключение при отсутствии воды	есть
Отсек для хранения шнура	есть
Покрытие нагревательного элемента	нержавеющая сталь
Тип нагревательного элемента	скрытый
Тип	чайник

Общее описание прибора

Данный электрический чайник предназначен исключительно для кипячения питьевой воды и представляет собой современное решение для повседневного быта. Его конструкция сочетает элегантный внешний вид с продуманной функциональностью. Ключевые элементы устройства:

• Стеклянная колба с встроенной подсветкой, позволяющая контролировать уровень жидкости.
• Носик с надежным антинакиповым фильтром для аккуратного выливания воды.
• Прочная крышка с удобной кнопкой её открывания, обеспечивающая быстрый доступ к внутренностям.
• Эргономичная ручка, гарантирующая комфорт при переноске.
• Четко обозначенная шкала уровня воды, позволяющая избежать переливов.
• Кнопка включения/выключения с индикацией состояния.
• Устойчивое основание с местом для аккуратного хранения сетевого шнура.

Меры безопасности

Перед использованием чайника внимательно ознакомьтесь с инструкцией и соблюдайте все рекомендации для вашего же спокойствия и защиты имущества:

• Чтите инструкции. Перед первым включением убедитесь, что вы изучили руководство.
  
• Эксклюзивное назначение. Используйте устройство только для кипячения питьевой воды.
  
• Ровное основание. Устанавливайте чайник строго на стабильной, горизонтальной поверхности.
  
• Контроль уровня воды. Никогда не заливайте воды ниже минимальной отметки и не превышайте максимальную границу.
  
• Защита от перегрева. Не оставляйте включенный чайник без присмотра и не наклоняйтесь над работающим носиком.
  
• Подключение к электросети. Перед включением убедитесь в правильности подключения и наличии надежного заземления.
  
• Безопасное открывание крышки. Снимайте чайник с подставки перед тем, как открыть крышку.
  
• Осторожное обращение. Будьте аккуратны с устройствами, содержащими стеклянную колбу, чтобы избежать возможного повреждения.
  
• Доступ детей. Не разрешайте детям играть с чайником и храните его, как и оригинальную упаковку, в недоступном для них месте.
  

Подготовка к первому использованию

Перед началом эксплуатации необходимо выполнить ряд обязательных мероприятий:

• Извлеките чайник из упаковки и удалите все защитные наклейки и пленки.
• Проверьте целостность корпуса и убедитесь в отсутствии механических повреждений.
• Убедитесь, что устройство находится в выключенном состоянии перед подключением.
• Снимите чайник с подставки, нажав специальную кнопку для открытия крышки.
• Осторожно заполните его свежей водой, руководствуясь шкалой уровня – не превышайте максимально допустимый уровень.
• Плотно закройте крышку, чтобы исключить возможность вытекания горячей жидкости.
• Установите чайник обратно на подставку, убедившись в его устойчивом положении.
• Нажмите на кнопку включения – индикатор внутри загорается, сообщая о начале процесса.
• После закипания вода автоматических отключится, что является нормальной защитной функцией.
• Для первичной очистки рекомендуется провести процедуру кипячения 2–3 раза.

Эксплуатация устройства

Для ежедневного использования следуйте следующим рекомендациям:

• Перед подключением проверьте, что кнопка включения находится в положении «выключено».
• Подсоедините вилку к розетке с надежным заземлением.
• Для наполнения чайника аккуратно снимите его с подставки, нажмите кнопку открытия крышки и аккуратно залейте воду согласно указанной шкале.
• После заполнения убедитесь, что крышка закрыта надежно, и верните чайник на основание.
• Запустите процесс, нажав кнопку включения – индикатор загорается, сигнализируя о работе устройства.
• По достижении точки кипения чайник автоматически отключается, что предотвращает перегрев.
• Перед последующим использованием убедитесь, что прибор полностью остановлен, и дайте ему немного остыть (около 10–20 секунд).

Уход, чистка и декальцинация

Правильное обслуживание продлевает срок службы и сохраняет эффективную работу чайника:

Основная чистка

• Перед уборкой всегда отключайте прибор от электросети и сливайте остатки воды.
• Протрите внешний корпус мягкой влажной тканью или губкой, избегая агрессивных чистящих средств и абразивных материалов.
• Регулярно проверяйте состояние и чистоту антинакипного фильтра – при необходимости аккуратно очистите его щеткой и промойте под проточной водой.
• Никогда не погружайте чайник и его базу в воду, а также не используйте посудомоечную машину.

Декальцинация

• Накипь, образующаяся на внутренних поверхностях, ухудшает вкусовые качества воды и снижает эффективность нагрева.
• Для удаления отложений заполните чайник водой примерно на 75% и доведите до кипения.
• Оставшуюся часть заполните раствором уксуса (концентрация 6–9%) и оставьте на 8 часов.
• После процедуры тщательно слейте раствор, несколько раз ополоснув чайник обычной водой.
• При необходимости повторите процедуру для полноценного удаления накипи.

Хранение и транспортировка

Правильное хранение позволит сохранить внешний вид и функциональность устройства:

• При длительном неиспользовании отключите чайник от сети, слейте всю воду и дайте ему полностью остыть.
• Проведите полную очистку внешних и внутренних поверхностей.
• Сверните и зафиксируйте сетевой шнур в специальном отсеке на подставке.
• Храните прибор в сухом, прохладном месте, недоступном для детей и людей с ограниченными возможностями.

Комплектация устройства

Чайник поставляется в оригинальной упаковке вместе с необходимыми аксессуарами:

• Сам чайник.
• Устойчивая подставка.
• Инструкция по эксплуатации.
• Гарантийный талон.

Экологическая утилизация

В целях защиты окружающей среды соблюдайте следующие рекомендации:

• По истечении срока службы не выбрасывайте устройство вместе с обычными бытовыми отходами.
• Обратитесь в специализированный пункт для последующей переработки электрических приборов.
• Следуйте местным нормативам по сбору и утилизации данного вида техники.

Чайник Vitek VT-7036 TR

Чайник VITEK VT-7036 TR сразу привлекает внимание — это не случайно, ведь его дизайн сочетает изысканную колбу из надежного термостойкого стекла и прочное основание из нержавеющей стали.



Благодаря внутренней подсветке Colour он выглядит особенно эффектно, когда кипятит воду.



Благодаря тому, что нагревательный элемент находится под цельной металлической панелью, уход за чайником становится очень удобным – очистить внутреннюю поверхность от накипи можно легко и быстро.



Также комфорт дополнительно обеспечивает подставка с центрально размещённым контактом, автоматический механизм раскрытия крышки и выделенное отделение для хранения шнура.

Технические характеристики: чайник Vitek VT-7036 TR

Мощность	2200 Вт
Объем	1,7 л
Материал корпуса	термостойкое стекло
Способ открывания крышки	автоматическое
Подсветка	есть
Фильтр	есть
Индикатор уровня воды	есть
Индикация включения	есть
Отключение при отсутствии воды	есть
Отсек для хранения шнура	есть
Тип нагревательного элемента	скрытый
Длина сетевого шнура	75 см
Тип	чайник

Общие сведения

Данный электрический прибор предназначен исключительно для кипячения питьевой воды. Перед началом работы обязательно внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией и сохраните её для последующего использования.

Описание устройства

Ключевые элементы чайника:

• Колба для воды
• Удобный носик для разлива
• Крышка с механизмом быстрого открытия
• Кнопка включения/выключения (с обозначениями «0» и «I»)
• Эргономичная ручка
• Шкала контроля уровня воды
• Световая индикация работы
• База для устойчивого размещения
• Отсек для аккуратного хранения шнура питания

Меры безопасности

Перед использованием прибора соблюдайте следующие рекомендации:

• Внимательно изучите инструкцию и следуйте ей строго.
  
• Используйте прибор лишь по назначению – для кипячения питьевой воды.
• Перед подключением убедитесь, что напряжение электросети соответствует указанному на устройстве.
• Для дополнительной защиты рекомендуется установить устройство защитного отключения (УЗО) с током срабатывания не более 30 мА – при необходимости обратитесь к специалисту.
• Подключайте шнур в розетку с надежным заземлением; не используйте переходники.
• Не используйте чайник вблизи открытого пламени, нагревательных приборов и в помещениях с повышенной влажностью (например, в ванных комнатах).
• Не оставляйте работающий прибор без присмотра.
• Размещайте чайник на ровной и устойчивой поверхности, избегая его установки на краях столов.
• Никогда не используйте прибора без заполненной водой (обязательно соблюдайте минимальный уровень).
• Не открывайте крышку во время работы – это позволит избежать ожогов от горячего пара.
• Пользуйтесь чашкой или ручкой для перемещения чайника, чтобы не обжечься.
• При возникновении неисправностей или повреждений (например, повреждение шнура) немедленно прекратите использование и обратитесь в авторизованный сервисный центр.

Подготовка к первому использованию

Перед первым запуском выполните следующие шаги:

• Оставьте прибор в течение минимум трех часов при комнатной температуре после транспортировки или хранения при низкой температуре.
• Извлеките устройство из упаковки и удалите все защитные наклейки.
• Проверьте целостность чайника – в случае обнаружения повреждений не используйте прибор.
• Убедитесь, что переключатель находится в положении «0» (выключено).
• Подключите шнур питания в розетку с правильным заземлением.
• Снимите чайник с подставки и откройте крышку, нажав специальную кнопку.
• Заполните колбу водой до максимально допустимой отметки (по шкале) и аккуратно закройте крышку.
• Поставьте прибор на базу и нажмите кнопку включения – загорелась индикация работы.
• После закипания вода автоматически перестанет кипеть, индикатор погаснет. Дайте прибору остыть и произведите процедуру кипячения 2–3 раза для первичной очистки.

Эксплуатация в обычном режиме

Руководствуйтесь следующими правилами при ежедневном использовании:

• Перед наполнением убедитесь, что прибор выключен.
• Заполняйте чайник водой, только когда он снят с подставки.
• После заполнения надежно закройте крышку и установите устройство на базу.
• Для включения нажмите кнопку; индикатор загорается, оповещая о начале работы.
• После закипания чайник автоматически отключается.
• Не забывайте всегда проверять, что переключатель находится в положении «0» перед тем, как снимать прибор с основания.
• Если произошёл случайный запуск при недостаточном уровне воды, дайте шайнику остыть 10–15 минут, затем долейте воды и включите его повторно.

Уход и чистка прибора

Для долговременной корректной работы выполняйте регулярный уход:

• Перед чисткой обязательно отключите чайник от сети и дождитесь полного остывания.
• Протрите внешние поверхности мягкой влажной тканью или губкой с использованием нейтральных чистящих средств.
• Не погружайте прибор и базу в воду, а также не мойте их в посудомоечной машине.
• При необходимости аккуратно почистите сетчатый фильтр мягкой щеткой.

Удаление накипи

Накипь может ухудшать качество кипячения и влиять на вкус воды. Рекомендуется регулярно проводить процедуру удаления накипи:

• Наполните чайник водой примерно на 75% и доведите её до кипения.
• Затем добавьте в оставшуюся часть воды раствор уксуса (концентрация 6–9%) и оставьте смесь на 8 часов.
• По истечении времени тщательно слейте раствор, несколько раз ополосните внутреннюю поверхность чайника чистой водой.
• Для устранения остатков накипи повторите процесс кипячения с обычной водой.
• При наличии специализированных средств для удаления накипи можно использовать их согласно инструкции.

Хранение прибора

Соблюдайте следующие рекомендации при длительном хранении:

• Перед тем как убрать чайник, отключите его от сети и полностью слейте воду.
• Дождитесь полного остывания прибора, затем проведите его очистку.
• Аккуратно намотайте шнур в предназначенное для этого отделение на базе.
• Храните чайник в сухом, прохладном месте, недоступном для детей.

Комплектация

В комплект входит:

• Электрический чайник Vitek VT-7036 TR (1 шт.)
• База для установки (1 шт.)
• Инструкция по эксплуатации (1 шт.)

Заключительные замечания

При эксплуатации соблюдайте все указанные меры предосторожности и рекомендации для обеспечения безопасности и длительного срока службы вашего прибора. Пользуйтесь только оригинальными комплектующими и вовремя обращайтесь в авторизованные сервисные центры при возникновении любых неисправностей.

Чайник Vitek VT-8828

Электрочайник VITEK VT-8828, рассчитанный на 1,7 литра и выполненный из прочного термостойкого стекла, станет незаменимым помощником в домашнем хозяйстве.



Нагрев воды превращается в настоящее эстетическое наслаждение, ведь оттенки внутренней подсветки корпуса плавно изменяются в такт ее температуре.



Прибор оснащён шестью температурными режимами (40°С, 60°С, 70°С, 80°С, 90°С, 100°С), позволяющими не только заваривать различные сорта чая — от черного до зеленого, белого и цветочного, а также готовить растворимый кофе, но и приготовить молочную смесь для детей.



Выбрать определенный вариант очень легко: достаточно нажать на необходимую кнопку.



Использование этого чайника приносит высокий уровень комфорта: он вращается на полный 360° оборот, а его крышка открывается посредством механизма.



Благодаря инновационному отсоединяемому фильтру, размещенному на носике прибора, ваши напитки обретают надежную защиту от образования накипи.



Элемент нагрева устройства интегрирован в ровное основание и закрыт стальной пластиной, что существенно облегчает его обслуживание.



Аппарат включает систему контроля температуры, которая сама прекращает работу при кипении воды или её нехватке (регулярно проверяйте уровень жидкости по шкале).



Купите чайник VITEK VT-8828 и готовьте любимые напитки по всем правилам!

Технические характеристики: чайник Vitek VT-8828

Мощность	2200 Вт
Объем	1,7 л
Материал корпуса	экологичное термостойкое стекло
Количество температурных режимов	6
Способ открывания крышки	механическое
Подсветка	есть
Фильтр	есть
Индикатор уровня воды	есть
Индикация включения	есть
Отключение при отсутствии воды	есть
Отсек для хранения шнура	есть
Покрытие нагревательного элемента	нержавеющая сталь
Тип нагревательного элемента	скрытый
Тип	чайник

Общее описание изделия

Данный электрический чайник VT-8828 от Vitek предназначен исключительно для кипячения питьевой воды. Прибор оснащён рядом продуманных решений, обеспечивающих безопасную и удобную эксплуатацию, а также возможность точной настройки режима нагрева. В конструкции учтены элементы, которые способствуют оптимальной работе при любом использовании.

• Теплостойкая колба, позволяющая быстро и равномерно нагревать воду;
• Удобный носик для аккуратного выливания горячей жидкости;
• Сетчатый фильтр, задерживающий примеси и мелкие загрязнения;
• Надёжная крышка с простым механизмом закрытия;
• Эргономичный ручка, обеспечивающая безопасное транспортирование;
• Четко обозначенная шкала уровня воды;
• Кнопка для лёгкого открытия крышки;
• Основной переключатель (ВКЛ/ОТКЛ) для управления режимом работы;
• Специальная база с местом для аккуратного хранения кабеля;
• Индикаторная подсветка колбы, сигнализирующая об активном режиме нагрева;
• Панель с кнопками выбора режимов температуры;
• Функция «Поддержание T°C» для стабильного поддержания заданного температурного режима.

Меры безопасности и правила эксплуатации

Перед использованием необходимо внимательно изучить данное руководство. Соблюдение правил эксплуатации обеспечит защиту пользователя и сохранность устройства.

• Эксплуатируйте чайник только по его прямому назначению – для кипячения питьевой воды.
• Не допускайте ударов, падений и резких воздействий, так как стеклянная колба или другие элементы могут повредиться.
• Используйте чайник, только если напряжение сети соответствует указанному в руководстве.
• Подключайте устройство через прилагаемую вилку к розетке с надежным заземлением – не используйте переходники.
• Не оставляйте чайник включённым без наблюдения – горячая вода и пар несут риск ожогов.
• Размещайте прибор только на ровной, устойчивой поверхности, избегая его наклона или опрокидывания.
• При заливке воды всегда отключайте базу от сети.
• Никогда не открывайте крышку во время кипячения, а также не направляйте носик на предметы, чувствительные к влаге и теплу.
• Если устройство используется с функцией поддержания температуры, помните о возможности перегрева – не допускайте, чтобы температура воды опускалась ниже минимально допустимого уровня.
• При малом уровне воды чайник не должен запускаться – система автоматически отключает подачу энергии для предотвращения перегрева.
• Если имеются признаки повреждений, вибраций или падений, немедленно прекратите использование и обратитесь в авторизованный сервисный центр.

Подготовка к первому использованию

Начальная подготовка устройства

После транспортировки или хранения при низких температурах дайте прибору адаптироваться при комнатной температуре не менее трёх часов. Перед первым включением:

• Извлеките чайник из упаковки и удалите защитные или рекламные наклейки, мешающие работе.
• Проверьте целостность изделия – при обнаружении повреждений не используйте устройство.
• Убедитесь, что напряжение электросети соответствует требованиям прибора.
• Разместите нижнюю базу на ровной, сухой и устойчивой поверхности.
• Аккуратно установите чайник на основание.

Для заливки воды:

• Снимите чайник с базы, активировав кнопку открытия крышки.
• Откройте крышку и наполните устройство чистой водой до максимально допустимой отметки согласно шкале.
• Плотно закройте крышку и верните чайник на базу.
• При выполнении этих действий всегда отключайте устройство от сети для предотвращения электрического замыкания.

Режимы работы и управление функциями

Запуск процесса кипячения

Чтобы начать процесс кипячения:

• Подключите базу к электросети.
• При включении, на панели индикаторы температуры и кнопки управления мигнут в течение нескольких секунд, сигнализируя о готовности к работе.
• Нажмите кнопку «ВКЛ/ОТКЛ» – вы услышите звуковой сигнал, а индикаторы на панели и подсветка колбы загораются, подтверждая запуск нагрева.
• По окончании кипячения устройство издаст серию коротких звуковых сигналов, после чего все индикаторы погаснут, и прибор перейдет в режим ожидания.

Настройка температуры и режим нагрева

Для получения воды с заданной температурой:

• Выберите нужный температурный режим на панели с помощью соответствующей кнопки – выбранный режим будет светиться.
• После установки температуры нажмите кнопку включения для немедленного запуска нагрева.
• При достижении заданной температуры чайник автоматически прекратит нагрев, а индикаторы погаснут, сигнализируя о завершении процесса.
• Если текущая температура воды выше выбранной, прибор подаст три сигнала и перейдет в режим ожидания – подождите полного охлаждения или выберите более высокую температуру.

Функция поддержания температуры

Эта функция позволяет на протяжении заданного времени (один час) сохранять стабильный температурный режим:

• Для активации нажмите кнопку «Поддержание T°C». Сразу после этого устройство начнет регулировать нагрев так, чтобы температура не опускалась ниже 95°C.
• В режиме поддержания все соответствующие индикаторы остаются включёнными до окончания часа работы.
• По завершении данного режима вы услышите серию коротких звуковых сигналов, и прибор перейдет в режим ожидания.
• Обратите внимание, что при переносе чайника с базы функция поддержания температуры может сохраняться, однако если температура воды упадет более чем на 10°C от установленного значения, функция будет отключена.

Защита от работы при недостатке воды

Если при попытке включения уровень воды окажется ниже минимально допустимого:

• Автоматическая термозащита сработает, и подача энергии будет мгновенно прекращена.
• В этом случае снимите прибор с базы, дайте ему остыть от 10 до 15 минут, затем заполните водой до требуемого уровня и повторите попытку запуска.

Уход, чистка и обслуживание

Повседневный уход

Для поддержания оптимальной работы чайника регулярный уход обязателен:

• Перед очисткой всегда отключайте базу от сети и давайте устройству полностью остыть.
• Протрите внешний корпус мягкой влажной тканью или губкой, используя мягкие чистящие средства – избегайте использования агрессивной химии, металлических щеток и абразивов.
• Регулярно проверяйте и очищайте сетчатый фильтр, чтобы избежать накопления отложений.

Методика удаления накипи

Отложения кальция могут негативно влиять на вкус воды и эффективность нагрева, поэтому:

• Заполните чайник примерно на 75% чистой водой и доведите её до кипения.
• После этого оставшуюся часть заполните растворённым уксусом (6–9%) и оставьте на 8 часов.
• Утром аккуратно слейте раствор, затем несколько раз промойте чайник, лучше провести одну-две циклические процедуры кипячения с чистой водой для полного удаления запаха уксуса.
• Повторяйте процедуру по мере необходимости – регулярное удаление накипи продлевает срок службы нагревательного элемента.

Рекомендации по хранению

Чтобы в период длительного неиспользования прибор оставался в исправном состоянии:

• Перед хранением отключите чайник от электросети, слейте всю оставшуюся воду и дайте устройству полностью остыть.
• Проведите тщательную чистку внешних и внутренних поверхностей.
• Аккуратно зафиксируйте кабель в специальном отсеке на базе.
• Храните чайник в сухом, прохладном месте, недоступном для детей и лиц с ограниченными возможностями.

Комплектация поставки

В комплект поставки входит:

• Электрический чайник VT-8828;
• Специальная база с местом для хранения кабеля;
• Инструкция по эксплуатации;
• Гарантийный талон.

Заключительные рекомендации по эксплуатации

При использовании чайника VT-8828 строго следуйте инструкциям, изложенным в данном руководстве. Регулярное техническое обслуживание, чистка и удаление накипи способствуют сохранению его работоспособности на протяжении всего срока службы. Для дополнительной защиты рекомендуется установить устройство защитного отключения (УЗО) с номинальным током срабатывания не выше 30 мА – установка должна проводиться квалифицированным специалистом. Соблюдение описанных мер гарантирует не только долговечную и стабильную работу прибора, но и вашу безопасность в процессе эксплуатации.

Чайник Vitek VT-1174

Чайник VITEK VT-1174 преобразит вашу кухню: его корпус выполнен из первоклассного чёрного пластика и украшен утончённой полоской из нержавеющей стали.



Устройство имеет шкалу для контроля уровня воды, расположенную на обеих сторонах, а также световой индикатор, сигнализирующий о его работе. Крышка легко открывается нажатием на специально отведённую кнопку.



Налейте в чайник воду, включите его, подождите буквально несколько минут и зовите близких к столу!

Технические характеристики: чайник Vitek VT-1174

Мощность	2200 Вт
Объем	1,7 л
Материал корпуса	термостойкий пластик
Способ открывания крышки	автоматическое
Фильтр	есть
Индикатор уровня воды	есть
Индикация включения	есть
Рисунок на корпусе	декорирование элементами из нержавеющей стали
Отключение при отсутствии воды	есть
Отсек для хранения шнура	есть
Тип нагревательного элемента	скрытый
Длина сетевого шнура	75 см
Тип	чайник

Обзор устройства

Чайник Vitek VT-1174 – современное бытовое устройство, предназначенное исключительно для кипячения питьевой воды. Его конструкция объединяет высокое качество исполнения и удобство в использовании. В состав прибора входят:

• Корпус – прочная и стильная оболочка, обеспечивающая долговечность.
  
• Носик с фильтром – специально разработанный для равномерного распределения жидкости и предотвращения попадания мелких частиц.
  
• Крышка с кнопкой открытия – обеспечивает легкость доступа к внутреннему объему и надежное закрытие.
  
• Ручка – эргономичный элемент, гарантирующий безопасное и удобное перемещение чайника.
  
• Шкала уровня воды – позволяет точно контролировать объем заливаемой жидкости.
  
• Кнопка включения/выключения – интуитивно понятное управление прибором.
  
• Подставка – устойчивая база для надежного размещения чайника.
  
• Место для намотки шнура – обеспечивает аккуратное и безопасное хранение кабеля.
  

Меры безопасности

Перед началом эксплуатации устройства обязательно ознакомьтесь с настоящим руководством. Соблюдение всех мер безопасности поможет избежать несчастных случаев и сохранит целостность прибора.

Общие рекомендации

• Используйте прибор только по его прямому назначению – для кипячения питьевой воды.
• Перед подключением убедитесь, что напряжение вашей электросети соответствует указанному на устройстве.
• Подключайте чайник исключительно к розетке с надежным заземлением – не применяйте адаптеры и переходники.
• Проверяйте целостность шнура, вилки и корпуса перед каждым использованием.
• Установка устройства должна производиться на ровной, устойчивой поверхности.

Особые меры предосторожности

• Никогда не включайте прибор без воды.
• Не заливайте воду, если чайник установлен на подставке.
• Перед запуском всегда плотно закрывайте крышку, следя за правильным расположением фильтра.
• Не направляйте струю кипящей воды на мебель, электронику или предметы, чувствительные к воздействию высоких температур.
• Не допускайте попадания воды на контактные группы прибора и шнур, особенно при очистке.
• Во время работы не наклоняйтесь над носиком, чтобы избежать ожогов от горячего пара.
• Перемещайте чайник с кипящей водой, используя только ручку.

Безопасность для детей и неподготовленных лиц

• Держите чайник в недоступном для детей месте как во время работы, так и после использования.
• Не разрешайте малолетним детям прикасаться к прибору или шнуру.
• Эксплуатация устройства должна проводиться под контролем взрослых.
• При малейших сомнениях в исправности прибора использование необходимо прекратить.

Подготовка к первому использованию

Перед первым запуском чайника выполните следующие действия для обеспечения его надлежащей работы:

• Извлеките устройство из упаковки и удалите все транспортировочные и рекламные наклейки.
• Осмотрите корпус на предмет механических повреждений – в случае обнаружения дефектов, не используйте прибор.
• Убедитесь в соответствии напряжения электросети параметрам, указанным на корпусе.
• Разместите подставку на плотной и ровной поверхности, вдали от источников тепла и краев столов.
• Проверьте, что кнопка включения/выключения находится в положении «выключено».
• Снимите чайник с подставки, нажмите кнопку для открытия крышки и наполните его чистой водой до максимальной отметки, указанной на шкале.
• Тщательно закройте крышку, убедившись в ее надежном положении.
• Верните прибор на подставку и нажмите кнопку включения – загорается индикатор, подтверждая старт работы.
• После закипания воды чайник автоматически отключится – индикатор погаснет. Рекомендуется повторить цикл кипячения 2–3 раза для стабилизации работы.

Режим эксплуатации

При правильном соблюдении рекомендаций прибор работает безопасно и эффективно. Для ежедневного использования придерживайтесь следующих правил:

• Перед каждым запуском убедитесь, что устройство отключено и кабель правильно подключен.
• Для заполнения объема аккуратно снимайте чайник с подставки и открывайте крышку путем нажатия соответствующей кнопки.
• Заливайте воду до отметок шкалы – уровень не должен быть ниже минимальной или выше максимальной.
• После закрытия крышки верните прибор на подставку, обеспечив его устойчивость.
• Нажмите кнопку включения – индикатор загорается, сигнализируя о начале нагрева.
• Следите за процессом: при достижении точки кипения прибор автоматически отключится.
• Дайте устройству немного остыть (10–20 секунд) перед повторным использованием.
• Если уровень воды окажется недостаточным, сработает автоматическая защита, и прибор отключится – в таком случае дайте ему остыть, долейте воды и повторите попытку.

Уход и чистка устройства

Регулярный уход продлевает срок службы чайника и обеспечивает его гигиеничность.

• Перед чисткой всегда отключайте устройство от сети и опустошайте его.
• Протрите внешний корпус мягкой влажной тканью или губкой, используя щадящие моющие средства – абразивные вещества и металлические щетки недопустимы.
• Периодически очищайте сетчатый фильтр от загрязнений, чтобы сохранить высокую эффективность работы.
• Не погружайте чайник и подставку в воду – чистку проводите только внешне.
• Не используйте посудомоечную машину для мытья данного прибора.

Удаление накипи

Накопившаяся внутри прибора накипь может снизить качество кипячения и повлиять на вкус воды. Для эффективного удаления накипи выполните следующие действия:

• Заполните чайник водой примерно на 75% и доведите ее до кипения.
• Затем аккуратно добавьте уксусный раствор (концентрация 6–9%) до максимальной отметки.
• Оставьте раствор внутри чайника на 8 часов для растворения накипи.
• По истечении времени полностью слейте раствор, тщательно промойте внутреннюю поверхность.
• Для устранения возможного запаха прокипятите чистую воду в приборе один–два раза.
• При необходимости повторите процедуру или воспользуйтесь специализированными средствами для удаления накипи.

Хранение устройства

Правильное хранение существенно влияет на долговечность чайника и безопасность его использования:

• При длительном хранении обязательно отключите прибор от сети и слейте оставшуюся воду.
• Дайте устройству полностью остыть, затем проведите тщательную очистку от загрязнений.
• Аккуратно сверните сетевой шнур и разместите его в специальном отсеке на подставке.
• Храните чайник в сухом, прохладном месте, недоступном для детей и малоподготовленных лиц.

Комплектация

В комплект поставки входит все необходимое для полноценной эксплуатации прибора:

• Электрический чайник Vitek VT-1174.
• Подставка для устойчивого размещения.
• Инструкция по эксплуатации.

Дополнительные рекомендации и предупреждения

Для безопасной и надежной работы с прибором придерживайтесь следующих рекомендаций:

• Не пытайтесь самостоятельно проводить ремонт – при обнаружении неисправностей немедленно обращайтесь в авторизованный сервисный центр.
  
• Регулярно проверяйте состояние кабеля и вилки – поврежденные элементы должны быть заменены специалистами.
  
• Используйте устройство только в закрытых помещениях – эксплуатация вне дома не предусмотрена.
  
• Не перегружайте устройство – используйте его только для кипячения питьевой воды, не для нагрева иных жидкостей.
  
• Соблюдайте все рекомендации по эксплуатации и уходу, чтобы избежать аварийных ситуаций и продлить срок службы чайника.
  

внимание!

• Не допускайте попадания детей к работающему устройству.
• Всегда следите за тем, чтобы кнопка включения/выключения была свободна от посторонних предметов.
• Будьте особенно осторожны при транспортировке чайника с кипящей водой – держитесь только за ручку.
• При малейшем отклонении работы или повреждении прибора прекратите его использование.

Следуя данным рекомендациям, вы обеспечите безопасную, эффективную и долговечную эксплуатацию электрического чайника Vitek VT-1174. Пользуйтесь прибором с умом и заботьтесь о своей безопасности!

Чайник Vitek VT-1161

Чайник модели VITEK VT-1161, выполненный из высококачественной нержавеющей стали с матовым черным покрытием, отличается такой утонченной эстетикой, что вызывает желание купить его просто из-за красоты внешнего вида.



Но этому прибору есть, чем похвастаться, и помимо внешней «красоты»!



Прежде всего, этот чайник оборудован английским контроллером STRIX, прошедшим сертификацию, что обеспечивает его стабильную и долговечную работу.



Устройство предлагает семь температурных настроек – 40°С, 50°С, 60°С, 70°С, 80°С, 90°С и 100°С – что позволяет оптимально приготовить детское питание, а также заварить черный, зеленый, белый, цветочный чай или растворимый кофе.



Имеется и функция поддержания температуры (40°С/50°С/60°С/70°С/80°С/90°С).



Информация о ней отражается на LED-дисплее, расположенном на ручке чайника.



В-третьих, этот чайник отличается высочайшим удобством в использовании: его можно полностью повернуть на 360°, а крышка открывается с помощью механизма.



Уход за устройством ничем не усложняется: нагревательный механизм спрятан в ровном основании и закрыт металлической пластиной, что позволяет легко справиться с образованием накипи.



Прибор оборудован системой, которая предотвращает перегрев, автоматически прекращая работу при достижении воды точки кипения или при ее отсутствии.



Следить за ее уровнем поможет специальная внешняя шкала, расположенная под ручкой чайника.



Съемный фильтр, находящийся внутри носика прибора, предотвратит попадание накипи в напитки.



Купить чайник VITEK VT-1161 можно для своей семьи или в подарок!

Технические характеристики: чайник Vitek VT-1161

Мощность	2200 Вт
Объем	1,7 л
Материал корпуса	нержавеющая сталь
Контроллер	STRIX
Дисплей	Да
Количество температурных режимов	7
Способ открывания крышки	механическое
Фильтр	есть
Индикатор уровня воды	есть
Индикация включения	есть
Отключение при отсутствии воды	есть
Отсек для хранения шнура	есть
Покрытие нагревательного элемента	нержавеющая сталь
Тип нагревательного элемента	скрытый
Тип	чайник

Общие сведения и назначение прибора

Данный электрический чайник Vitek VT-1161 создан для быстрого и безопасного приготовления кипячёной питьевой воды. Он предназначен исключительно для нагрева воды, обеспечивая удобство и экономию времени в повседневном быту.

Меры безопасности

Перед началом работы обязательно внимательно изучите следующие рекомендации:

• Соответствие сети. Перед подключением убедитесь, что напряжение в вашей электросети соответствует рабочей мощности прибора.
  
• Оригинальные комплектующие. Используйте только поставляемый с чайником шнур и подставку, не прибегая к самодельным адаптерам.
  
• Надёжная установка. Размещайте чайник только на ровной и устойчивой поверхности во избежание его переворачивания.
  
• Контроль за работой. Никогда не оставляйте включённый прибор без присмотра.
  
• Запуск с водой. Чайник не должен работать без жидкости – перед включением обязательно убедитесь, что он наполнен водой от отметки MIN до MAX.
  
• Безопасность шнура. Следите, чтобы кабель не свисал с края стола и не соприкасался с горячими поверхностями.
  
• Осторожность при открытии крышки. Избегайте резких движений при снятии крышки, чтобы случайно не обжечься горячей водой или паром.
  
• Доступ детям. Устройство не предназначено для использования детьми – храните его в недоступном для них месте.
  

Подготовка к первому использованию

Перед тем как начать работу с чайником, выполните ряд подготовительных действий:

• Аккуратно извлеките прибор из упаковки, снимите все защитные и рекламные наклейки.
• Проверьте целостность корпуса и работоспособность всех элементов.
• Дайте чайнику адаптироваться к комнатной температуре в течение не менее трёх часов.
• Установите подставку на ровную, сухую и твёрдую поверхность.
• Снимите чайник с подставки, откройте крышку и наполните его чистой водой до уровня, не превышающего отметку MAX и не ниже MIN.
• Плотно закройте крышку, затем установите чайник обратно на подставку.

Запуск и режимы работы

Режим кипячения воды

Для приготовления кипятка воспользуйтесь стандартным режимом:

• Вставьте вилку в розетку – на дисплее начнётся отображение текущей температуры воды.
• Нажмите кнопку включения (ВКЛ/ОТКЛ). Услышите короткий звуковой сигнал, а индикатор питания зажжётся.
  
• Дисплей будет показывать постепенное повышение температуры до достижения отметки 100°С. В этот момент чайник издаст оповещающий сигнал и автоматически перейдёт в режим ожидания.
• После завершения кипячения на дисплее будет отображаться температура, что позволит контролировать состояние воды.

Выбор и поддержание заданной температуры

Чайник оснащён функцией регулировки температуры, что позволяет получить воду нужной температуры:

• Для начала работы с этой функцией нажмите кнопку выбора температуры.
• Кратковременно нажимайте на неё, пока на дисплее не появится нужное значение – один из вариантов: 40°C, 50°C, 60°C, 70°C, 80°C или 90°C.
• После выбора, устройство отобразит выбранную температуру короткой серией миганий, а индикатор соответствующей функции засверкает.
• Чайник нагреет воду до заданного уровня, а по его достижении отключит подачу тепла, переходя в режим поддержания температуры. В течение двух часов прибор автоматически возобновляет нагрев, если температура понизится ниже установленных порогов.

Автоматическое отключение при недостатке воды

Встроенная система безопасности реагирует на низкий уровень жидкости:

• Если в чайнике обнаружено меньше воды, чем минимально необходимо, активируется термозащита, сопровождаемая звуковым сигналом.
• В этом случае чайник автоматически отключится. Дождитесь его полного остывания, долейте воду и повторите попытку запуска.

Чистка и уход за устройством

Поддерживайте чистоту чайника для безопасной и эффективной эксплуатации:

• Перед очисткой всегда отключайте прибор от сети и дайте ему полностью остыть.
• Протрите внешнюю поверхность мягкой влажной тканью или губкой. Используйте нежные моющие средства – избегайте абразивов и металлических щёток.
• Регулярно очищайте сетчатый фильтр, аккуратно промывая его мягкой щёткой.
• Для удаления накипи:
• Наполните чайник примерно на 75% водой и доведите до кипения.
• Оставшуюся часть заполните раствором уксуса (концентрация 6–9%) и оставьте на 8 часов.
• Утром слейте раствор, несколько раз ополосните чайник чистой водой, предварительно доведя её до кипения.
• Избегайте попадания влаги на электрические соединения, а также не погружайте чайник и его подставку в воду или другие жидкости.
• Не мойте устройство в посудомоечной машине.

Хранение и транспортировка

Чтобы сохранить работоспособность прибора на длительный срок, выполните следующие действия:

• Перед длительным хранением обязательно выключите устройство и отсоедините его от сети.
• Слейте оставшуюся воду и полностью охладите прибор.
• Тщательно очистите чайник и, при необходимости, удалите накипь.
• Аккуратно оберните электрический шнур в специальное место на подставке.
• Храните чайник в сухом, прохладном месте, недоступном для детей.

Комплектация изделия

Приобретая чайник Vitek VT-1161, вы получаете:

• Электрический чайник
• Специально разработанную подставку
• Подробное руководство пользователя
• Гарантийный талон

Экологическая утилизация

В целях защиты окружающей среды по окончании срока службы прибора сдавайте его в специализированные пункты переработки. Не выбрасывайте устройство и входящие в комплект элементы вместе с обычными бытовыми отходами.

Следуя данной инструкции, вы обеспечите эффективную и безопасную эксплуатацию вашего чайника Vitek VT-1161, продлив его срок службы и сохранив безупречное качество кипячёной воды.

Чайник Vitek VT-7059 W

Термостойкий пластиковый чайник VITEK VT-7059 W вмещает 1,7 л воды и имеет мощность 2200 Вт.



Насладитесь чашечкой любимого напитка с друзьями — воды хватит на всех!

Технические характеристики: чайник Vitek VT-7059 W

Мощность	2200 Вт
Объем	1,7 л
Материал корпуса	термостойкий пластик
Количество температурных режимов	1
Способ открывания крышки	автоматическое
Подсветка	есть
Фильтр	есть
Индикатор уровня воды	есть
Индикация включения	есть
Отключение при отсутствии воды	есть
Отсек для хранения шнура	есть
Тип нагревательного элемента	скрытый
Длина сетевого шнура	75 см
Тип	чайник
Вес	0,912

Общие сведения

Данный электрический чайник предназначен исключительно для кипячения питьевой воды. Перед началом эксплуатации внимательно ознакомьтесь с инструкцией и соблюдайте все рекомендации по безопасности.

Описание устройства

Чайник изготовлен с учетом современных требований к дизайну и безопасности. Основные элементы:

• Корпус, выполненный в стильном и прочном исполнении.
• Сетчатый фильтр для удержания мелких частиц.
• Кнопка для легкого открытия крышки.
• Надежная крышка, плотно закрывающая резервуар.
• Кнопка включения/выключения, позволяющая быстро перейти в рабочее состояние.
• Эргономичная ручка для безопасного переноса.
• Индикатор уровня воды с четкими отметками.
• Отсек для аккуратного хранения сетевого шнура.
• Специальная подставка, обеспечивающая устойчивость устройства.

Меры безопасности

Соблюдение правил эксплуатации поможет избежать повреждений и несчастных случаев. Обратите внимание:

• Используйте чайник только для кипячения питьевой воды.
• Перед включением проверьте соответствие электропитания требованиям прибора.
• Подключайте устройство напрямую в заземленную розетку – не применяйте переходники.
• Не эксплуатируйте чайник в помещениях с повышенной влажностью, около бассейнов или источников открытого огня.
• Устанавливайте чайник на ровную, устойчивую поверхность, избегая размещения на краю столов.
• Следите за правильной регулировкой сетевого шнура – он не должен контактировать с горячими поверхностями.
• Никогда не включайте прибор без добавления воды, а также не заполняйте его, когда он закреплен на подставке.
• Перед открытием крышки обязательно снимайте устройство с базы.
• Всегда используйте только предусмотренную ручку для переноса, чтобы не обжечься.
• Контролируйте плотное закрытие крышки и надежное крепление фильтра.
• По окончании работы сразу отключайте чайник от сети.
• При обнаружении повреждений шнура, вилки или корпуса прекратите эксплуатацию и обратитесь в сервисный центр.
• Устройство не предназначено для использования детьми – храните его в недоступном для них месте.
• Рекомендуется установить устройство защитного отключения (УЗО) с током срабатывания до 30 мА для дополнительной безопасности.

Подготовка к первой эксплуатации

Перед первым использованием необходимо дать прибору адаптироваться к комнатной температуре – не менее трех часов, если он транспортировался или хранился при низкой температуре. Проверьте устройство на предмет повреждений и убедитесь, что все элементы находятся в исправном состоянии.

• Извлеките чайник из упаковки и удалите все транспортировочные наклейки.
• Внимательно осмотрите корпус, крышку и фильтр.
• Убедитесь, что кнопка питания находится в выключенном положении («0»).
• Подключите шнур к надежной электрической розетке.
• Снимите прибор с подставки, откройте крышку при помощи специальной кнопки и заполните резервуар водой согласно отметкам.
• Плотно закройте крышку и установите чайник обратно на подставку.
• Переведите кнопку питания в положение включения («I») – индикатор засветится.
• После первого цикла кипячения слейте воду и повторите процедуру 2–3 раза для первичной «разгонки» устройства.

Эксплуатация

Процесс использования минималистичен, но требует соблюдения всех правил безопасности.

• Проверьте, что кнопка питания находится в положении «0» (выключено).
• Снимите чайник с подставки и откройте крышку, нажав соответствующую кнопку.
• Наполните резервуар водой, строго следуя указаниям шкалы от минимального до максимального уровня.
• Плотно закройте крышку и аккуратно разместите прибор на подставке.
• Переведите кнопку питания в положение «I». После этого включится подсветка резервуара.
• По достижении точки кипения чайник автоматически отключится, сигнализируя об окончании работы.
• Снимайте устройство с подставки только после полного отключения.

Внимание: не наклоняйтесь над носиком чайника во время работы, чтобы избежать ожогов от горячего пара.

Уход и чистка

Регулярное обслуживание прибора гарантирует его долговечность и качественную работу. Перед чисткой всегда отключайте чайник от электросети, опустошайте резервуар и дайте устройству полностью остыть.

• Протрите внешний корпус мягкой влажной тканью или губкой, используя неабразивные моющие средства.
• Избегайте использования металлических щеток и агрессивных чистящих средств.
• Для ухода за сетчатым фильтром: откройте крышку, аккуратно извлеките фильтр и промойте его под проточной водой, при необходимости слегка пройдитесь по нему мягкой щеткой.
• После очистки убедитесь, что фильтр установлен надежно и не мешает нормальной работе прибора.
• Не погружайте чайник и подставку в воду, а также не используйте посудомоечные машины.

Удаление накипи

Минеральные отложения могут влиять на качество кипяченой воды и эффективность работы нагрева. Для удаления накипи:

• Наполните чайник водой примерно до 75% от полного объема и доведите её до кипения.
• После кипячения добавьте в оставшуюся часть воды раствор уксуса (концентрация 6–9%).
• Оставьте уксусный раствор в чайнике на 8 часов или на ночь.
• Утром тщательно слейте раствор, промойте резервуар под проточной водой и, при необходимости, прокипятите чистую воду для удаления остатков уксуса.
• При необходимости повторите процедуру до полного исчезновения накипи.

Хранение

Для длительного хранения выполните следующие шаги:

• Отключите чайник от электросети и полностью слейте оставшуюся воду.
• Дайте прибору остыть и очистите его от загрязнений.
• Аккуратно намотайте сетевой шнур в отведенном для этого отсеке на подставке.
• Храните устройство в прохладном, сухом месте, недоступном для детей.

Комплектация изделия

В поставку входит:

• Электрический чайник с современным дизайном.
• Подставка для стабильного размещения.
• Руководство пользователя с подробным описанием работы и мер безопасности.

Сервисное обслуживание и гарантия

При возникновении неисправностей или нарушении работы прибора немедленно прекратите его использование и обратитесь в авторизованный сервисный центр. Самостоятельный ремонт может привести к дополнительным повреждениям и аннулированию гарантии. Обязательно храните чек и гарантийный талон, чтобы при необходимости предъявить их в сервисном центре.

Соблюдайте все рекомендации, и ваш чайник будет служить вам надежно и безопасно на протяжении длительного времени.

Чайник Vitek VT-1154

Чайник модели VITEK VT-1154 вместимостью 1,7 литра станет отличным выбором для тех, кто ценит современное и надежное кухонное оборудование.



Внешний вид прибора очаровывает с первого взгляда!



Чайник оформлен корпусом из высококачественной нержавеющей стали, обработанной белым покрытием и украшенной вставками, напоминающими натуральное дерево, что придает ему поистине утончённый и стильный облик.



Рабочие качества прибора тоже на высоте!



Это устройство укомплектовано лицензированным контроллером STRIX из Англии, что гарантирует его стабильную и продолжительную работу.



Кроме того, данный чайник оснащён автоматической системой защиты от перегрева, которая отключает прибор при закипании воды или при её отсутствии.
Съемный фильтр, расположенный внутри носика прибора, предотвратит попадание накипи в напитки.
Максимальная мощность составляет 2200 Вт.
Этот чайник установлен на вращающемся основании, которое позволяет ему делать полный круг, а его крышка сконструирована так, что открывается при помощи механизма.
Нагревательный модуль встроен в ровное основание и обернут защитной стальной панелью, на которой минеральные отложения полностью исчезают после простого кипячения воды с лимонной кислотой.
Купите чайник VITEK VT-1154: сделайте свою кухню еще более уютной!

Технические характеристики: чайник Vitek VT-1154

Мощность	2200 Вт
Объем	1,7 л
Материал корпуса	комбинация термостойкого пластика и нержавеющей стали
Контроллер	STRIX
Cool Touch	Да
Двойные стенки	Да
Способ открывания крышки	механическое
Фильтр	есть
Индикатор уровня воды	есть
Индикация включения	есть
Отключение при отсутствии воды	есть
Отсек для хранения шнура	есть
Покрытие нагревательного элемента	нержавеющая сталь
Тип нагревательного элемента	скрытый
Тип	чайник

Общее описание устройства

Чайник VT-1154 предназначен исключительно для кипячения питьевой воды. Он изготовлен с учётом современных стандартов безопасности и удобства использования. Основные компоненты прибора включают:

• Прочный корпус;
• Эргономичный носик для аккуратного разлива горячей воды;
• Надёжно закрывающуюся крышку;
• Удобную ручку для безопасного переноса;
• Чёткую шкалу уровня воды;
• Интуитивно понятную кнопку включения/отключения;
• Специально разработанную подставку;
• Отведённое место для хранения сетевого шнура.

Меры безопасности и рекомендации по эксплуатации

Перед запуском прибора обязательно внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией и придерживайтесь следующих правил:

• Используйте устройство только по прямому назначению – для кипячения питьевой воды.
  
• Проверьте, что рабочее напряжение чайника соответствует параметрам вашей электросети.
• Подключайте прибор исключительно в розетку с надежным заземлением, используя поставляемую вилку.
• Не приближайте устройство к источникам влаги, открытым пламенам и сильным источникам тепла.
• Никогда не оставляйте чайник включенным без присмотра.
• Перед включением убедитесь, что уровень воды находится в пределах отметок «MIN» и «MAX».
• Не включайте прибор, если крышка не закрыта плотно или фильтр отсутствует.
• Держите шнур аккуратно зафиксированным, чтобы он не свисал с края столешницы и не контактировал с горячими поверхностями.
• Всегда отключайте устройство от сети перед проведением чистки или техническим обслуживанием.
• Рекомендуется установить устройство защитного отключения (УЗО) с соответствующими характеристиками для дополнительной безопасности.

Подготовка к первому использованию

Перед тем как впервые начать работу с чайником, выполните следующие шаги:

Этапы подготовки

• Дайте прибору время адаптироваться к комнатной температуре (не менее трех часов после транспортировки или хранения в прохладном месте).
• Извлеките чайник из упаковки и удалите все защитные наклейки.
• Убедитесь, что напряжение электросети соответствует требованиям прибора.
• Снимите устройство с подставки, откройте крышку и аккуратно наполните водой до максимально допустимого уровня, указанного на шкале.
• Плотно закройте крышку и установите чайник на подставку.
• Переведите кнопку в положение включения – индикатор загорается, и прибор начинает нагревать воду.
• После закипания чайник автоматически отключается – этот режим подтверждает успешный запуск. Рекомендуется повторить процедуру кипячения не менее двух-трёх раз для первичной очистки от возможных производственных примесей.

Правила использования

Для повседневной эксплуатации придерживайтесь следующих рекомендаций:

• Всегда подключайте сетевой шнур в исправную розетку с надежным заземлением.
• Для наполнения чайника аккуратно снимите его с подставки и откройте крышку.
• Заполняйте прибор водой, строго ориентируясь на отметки уровня – не ниже минимальной и не выше максимальной.
• После заполнения закройте крышку и установите чайник на подставку ровно и без перекосов.
• Для начала работы переведите кнопку в положение «Вкл», после чего индикатор подтвердит включение.
• Как только вода закипит, устройство самоотключится – в этот момент можно безопасно налить воду.
• Если потребуется преждевременное отключение, переведите кнопку в положение «Выкл».
• При повторном кипячении убедитесь, что прибор полностью остыл – это гарантирует стабильную работу.
• В случае, если чайник включился при недостаточном количестве воды, прибор автоматически прекратит работу. Дайте ему остыть в течение 5–10 минут, затем заполните водой и снова включите.

Уход за устройством и чистка

Для продления срока службы и поддержания отличного внешнего вида чайника соблюдайте правила ухода:

• Перед чисткой обязательно отключите устройство от сети и полностью слейте воду.
• Дайте прибору остыть до комфортной температуры.
• Протирайте корпус мягкой влажной тканью или губкой, используя только щадящие моющие средства. Избегайте применения металлических щёток или абразивных средств.
• Не погружайте чайник и подставку в воду, а также не мойте их в посудомоечной машине.

Уход за фильтром

• При необходимости извлеките сетчатый фильтр, открыв крышку и нажав на специальный фиксатор.
• Промойте фильтр под проточной водой или осторожно почистите его мягкой щёткой, смоченной в чистящем растворе.

Удаление накипи

Появление накипи может снизить эффективность нагрева и повлиять на вкус кипятка. Рекомендуется проводить профилактическую чистку:

• Наполните чайник водой примерно до 75% объёма и доведите до кипения.
• После закипания влейте в оставшуюся часть объёма раствор уксуса или специального средства для удаления накипи (концентрация 6–9%).
• Оставьте раствор в чайнике на 8 часов.
• По истечении этого времени слейте раствор, тщательно промойте прибор под проточной водой.
• Для удаления возможного запаха повторно прокипятите чайник с чистой водой.
• При необходимости процедуру можно повторить для достижения оптимальной чистоты.

Важно! Несоблюдение регулярного удаления накипи может привести к повреждению нагревательного элемента и отказу устройства – в таком случае гарантия не распространяется.

Рекомендации по хранению

Если вы планируете не использовать чайник в течение длительного периода:

• Обязательно отключите прибор от электросети.
• Полностью слейте оставшуюся воду и дайте устройству полностью остыть.
• Аккуратно зафиксируйте сетевой шнур в специальном отсеке на подставке.
• Храните чайник в сухом месте, недоступном для детей и домашних животных.

Комплектация изделия

Приобретая чайник VT-1154, вы получаете в комплекте:

• Сам прибор – чайник VT-1154;
• Специально разработанную подставку;
• Инструкцию по эксплуатации;
• Гарантийный талон.

Переработка и утилизация

Во избежание негативного воздействия на окружающую среду, после окончания срока службы не выбрасывайте устройство вместе с бытовыми отходами. Сдавайте чайник и, при наличии, батареи в специализированные пункты по переработке электроники и бытовой техники.

Гарантийное обслуживание и сервис

Если возникли неисправности или прочие проблемы, не пытайтесь самостоятельно ремонтировать прибор. Обратитесь в авторизованный сервисный центр, предоставив гарантийный талон и чек. Производитель оставляет за собой право вносить небольшие изменения в конструкцию устройства без предварительного уведомления.

Заключительные рекомендации

Соблюдение указанных инструкций по эксплуатации, регулярный уход и чистка обеспечат надежную и безопасную работу вашего чайника VT-1154 на протяжении длительного времени. Пользуйтесь устройством ответственно, и оно станет незаменимым помощником в повседневном быту.

Чайник Vitek VT-7030

Чайник VITEK VT-7030 с мощностью 2200 Вт и объёмом 1,8 л позволяет за считанные минуты приготовить ваши любимые напитки на высшем уровне.



Прибор выполнен с применением первоклассного текстурированного стекла с высокой термостойкостью, что обеспечивает ему оригинальный и утончённый вид в интерьере.



Наблюдая за тем, как вода начинает бурлить, вы получите эстетическое наслаждение благодаря эффектной световой отделке корпуса.



Использование данного чайника оказывается чрезвычайно комфортным: его корпус способен выполнять полный вращающийся ход на 360 градусов, а крышку открыть можно всего одним нажатием кнопки.



Следить за уровнем воды поможет специальная шкала, расположенная на боковой поверхности прибора.



Фильтр специального типа, установленный на носике, предохраняет напитки от образования накипи – при необходимости его можно легко снять и тщательно промыть.



Нагревательный модуль интегрирован в ровное основание и оберегается панелью из первоклассной нержавеющей стали, что значительно упрощает уход за прибором.



При перегреве, закипании воды или ее отсутствии чайник отключается автоматически.



Купите чайник VITEK VT-7030: сделайте подарок себе и всей семье!

Технические характеристики: чайник Vitek VT-7030

Мощность	2200 Вт
Объем	1,8 л
Материал корпуса	термостойкое текстурированное стекло
Способ открывания крышки	автоматическое
Подсветка	есть
Фильтр	есть
Индикатор уровня воды	есть
Индикация включения	есть
Отключение при отсутствии воды	есть
Отсек для хранения шнура	есть
Покрытие нагревательного элемента	нержавеющая сталь
Тип нагревательного элемента	скрытый
Тип	чайник

Общее описание устройства

Чайник Vitek VT-7030 разработан исключительно для кипячения питьевой воды. Его современный дизайн, качественные материалы и удобство в использовании делают его незаменимым помощником на кухне. Прибор оснащён специальной колбой, носиком с фильтром, эргономичной ручкой и продуманной подставкой с местом для аккуратного хранения шнура питания.

• Эффективная система нагрева воды
• Прозрачная шкала контроля уровня воды
• Индикатор работы, позволяющий легко отслеживать процесс кипячения
• Удобный механизм открытия крышки для безопасного залива воды

Меры безопасности

Перед началом эксплуатации внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией. Правильное соблюдение мер безопасности поможет предотвратить возможные несчастные случаи и сохранить прибор в рабочем состоянии.

• Проверяйте целостность чайника при распаковке – повреждённые элементы недопустимы.
• Используйте только оригинальные аксессуары и подставку, вошедшие в комплект.
• Не подключайте прибор к розетке с ненадёжным заземлением.
• Никогда не включайте чайник без воды и не допускайте превышения допустимого уровня заполнения.
• Размещайте устройство на устойчивой, ровной поверхности вдали от источников влаги и прямого солнечного света.
• Не оставляйте работающий прибор без присмотра, особенно в присутствии детей.

Подготовка к первому использованию

Перед первым запуском выполните следующие шаги для безопасной и корректной работы чайника:

• Извлеките устройство из упаковки, удалите защитные наклейки и проверьте его целостность.
• Убедитесь, что рабочее напряжение электросети соответствует требованиям прибора.
• Подключите шнур питания к розетке с надежным контактом заземления.
• Снимите чайник с подставки для залива воды, аккуратно откройте крышку с помощью специальной кнопки.
• Заполните колбу водой, следуя отметкам минимального и максимального уровней.
• Плотно закройте крышку, установите чайник обратно на подставку.
• Для промывки системы проведите 2–3 цикла кипячения чистой воды.

Правила эксплуатации

Во время обычного использования соблюдайте следующие рекомендации:

• Перед каждым включением убедитесь, что прибор находится в выключенном состоянии.
• Для заливки воды всегда извлекайте чайник с подставки и открывайте крышку только через предусмотренный механизм.
• Заполняйте устройство водой в пределах установленных отметок, чтобы избежать риска разбрызгивания.
• После закрытия крышки нажмите кнопку включения – индикатор работы поможет контролировать процесс нагрева.
• После окончания кипячения чайник автоматически выключится, сигнализируя об окончании работы.
• При необходимости повторного кипячения подождите несколько секунд, чтобы прибор охладился.

Чистка и уход

Для поддержания оптимальной работы и эстетичного вида устройства рекомендуется регулярно проводить чистку чайника:

• Перед чисткой отключите устройство от электросети и дайте ему полностью остыть.
• Протрите внешнюю поверхность мягкой влажной тканью с применением нейтральных чистящих средств – избегайте абразивных материалов и жестких щеток.
• Регулярно ополаскивайте и удаляйте остатки воды с внутренней стороны колбы.
• Особое внимание уделяйте чистоте сетчатого фильтра – его периодическая промывка предотвратит накопление накипи.
• Для удаления минеральных отложений можно использовать раствор уксуса: заполните чайник водой примерно на 75%, затем добавьте немного уксусного раствора, оставьте на несколько часов, а после тщательно промойте устройство.
• Никогда не погружайте подставку и корпус чайника в воду.

Хранение и транспортировка

Правильное хранение и транспортировка помогут сохранить прибор в идеальном состоянии:

• Перед длительным хранением обязательно отключите чайник от сети и полностью опорожните его.
• Дайте прибору остыть, затем аккуратно протрите его и сверните шнур питания в предусмотренное место на подставке.
• Храните устройство в сухом, защищённом от детей месте, желательно в оригинальной упаковке или в специальном чехле.
• При транспортировке используйте только заводскую упаковку, чтобы избежать повреждения изделия.

Комплектация устройства

В комплекте с чайником Vitek VT-7030 вы найдёте:

• Сам электрический чайник
• Подставку для удобства эксплуатации
• Инструкцию по эксплуатации
• Гарантийный талон, подтверждающий условия гарантии

Экологическая утилизация

Чтобы внести свой вклад в защиту окружающей среды, помните следующие рекомендации:

• По окончании срока службы не выбрасывайте прибор вместе с обычными бытовыми отходами.
• Обращайтесь в специализированные центры по утилизации электротехники для правильной переработки.
• Соблюдение этих правил позволяет уменьшить негативное воздействие на окружающую среду.

Чайник Vitek VT-7003

Обратите внимание на модель VITEK VT-7003 – чайник с корпусом, выполненным из прочного текстурированного термостойкого стекла и украшенным стильными пластиковыми элементами.



Работая на максимуме в 2200 Вт, это устройство доводит до кипения 1,7 литра воды за считанные минуты.



Эффектное освещение внутри корпуса, включающееся во время работы устройства, придает его эксплуатации особую изысканность и комфорт.



Конструкция прибора включает в себя нагревательный блок, встроенный в ровное основание и закрытый стальной панелью, что значительно упрощает уход: известковый налёт легко устраняется после кипячения воды с лимонной кислотой.



Этот чайник обеспечивает максимальный комфорт в эксплуатации: его корпус может совершать полный поворот на 360 градусов, а крышка оснащена механическим механизмом открывания.



После закипания воды или в случае ее отсутствия в устройстве оно автоматически отключается.



Если потребуется, провод можно аккуратно свернуть и убрать в специальный отсек, предусмотренный в основании устройства.



Купите чайник VITEK VT-7003 — на радость себе и близким!

Технические характеристики: чайник Vitek VT-7003

Мощность	2200 Вт
Объем	1,7 л
Материал корпуса	экологичное термостойкое стекло
Способ открывания крышки	механическое
Подсветка	есть
Индикатор уровня воды	есть
Индикация включения	есть
Отключение при отсутствии воды	есть
Отсек для хранения шнура	есть
Покрытие нагревательного элемента	нержавеющая сталь
Тип нагревательного элемента	скрытый
Тип	чайник

Общее описание устройства

Чайник Vitek VT-7003 создан для быстрого и безопасного кипячения питьевой воды в домашних условиях. Его современный дизайн и продуманная функциональность обеспечивают удобство и надёжность при ежедневном использовании. Устройство оснащено следующими элементами:

• Колба чайника
• Носик для точного и аккуратного выливания
• Крышка с механизмом быстрого открытия
• Кнопка включения/выключения
• Эргономичная ручка для удобного переноски
• Шкала контроля уровня воды
• Подсветка, информирующая о процессе нагрева
• Специальная подставка для устойчивого размещения
• Отсекаемое место для аккуратного хранения сетевого шнура

Меры безопасности

Перед началом эксплуатации обязательно ознакомьтесь с данной инструкцией и соблюдайте все рекомендации:

• Внимание! Используйте чайник исключительно для кипячения питьевой воды.
  
• Перед первым включением и при каждом использовании убедитесь, что устройство находится в выключенном состоянии.
• Никогда не включайте устройство без предварительного заливания воды – это может привести к перегреву.
• Используйте только предназначенную для него подставку и подключайте сетевой шнур к розетке с надежным заземлением.
• Не допускайте попадания влаги на элементы управления и сетевой шнур – не работайте с устройством мокрыми руками.
• Не размещайте чайник вблизи источников высоких температур, открытого огня или в помещениях с повышенной влажностью (ванные комнаты, бассейны).
• Перед заливкой воды или чисткой всегда отключайте устройство от сети.
• Убедитесь, что крышка плотно закрыта и чайник устойчиво установлен на подставке перед его включением.
• Держите устройство в недоступном для детей месте, а упаковочные материалы не используйте в качестве игрушек.
• При обнаружении повреждений корпуса, шнура или кнопок немедленно прекратите эксплуатацию и обратитесь к специалисту.

Подготовка к первому использованию

Перед началом работы выполните следующие действия:

• Осторожно извлеките чайник из упаковки и удалите все защитные наклейки и упаковочные элементы.
• Проверьте целостность устройства – в случае обнаружения повреждений не используйте чайник.
• Убедитесь, что кнопка включения находится в положении «0» (выключено).
• Подсоедините сетевой шнур к электрической розетке, соответствующей требованиям устройства.
• Снимите чайник с подставки и, нажав кнопку открытия крышки, аккуратно её разведите.
• Заполните внутреннюю часть чайника холодной водой до линии, обозначающей максимальный уровень.
• Плотно закройте крышку и установите устройство обратно на подставку, проверив его устойчивость.
• Нажмите кнопку включения – загорится подсветка, сообщающая о начале процесса нагрева.
• После закипания чайник автоматически отключится – это нормальная процедура работы.
• Рекомендуется провести 2–3 цикла кипячения для устранения возможного производственного запаха.

Рекомендации по эксплуатации

Для безопасной и эффективной работы соблюдайте следующие правила:

• Перед каждым использованием удостоверьтесь, что устройство выключено и находится на ровной поверхности.
• Для заливки воды снимите чайник с подставки, откройте крышку с помощью специальной кнопки и заполните до отметки MAX, не превышая допустимый уровень.
• После заправки обязательно плотно закройте крышку и правильно установите чайник на подставку.
• При запуске процесса кипячения нажмите кнопку включения – индикатор подсветки показывает, что устройство работает.
• После автоматического отключения дождитесь нескольких секунд остывания перед следующей заправкой.
• Если сработал защитный механизм из-за недостаточного объёма воды, снимите чайник с базы, дайте ему остыть 10–15 минут, затем повторите процедуру.
• При выливании кипятка аккуратно наклоняйте чайник, избегая резких движений, чтобы не допустить разбрызгивания горячей воды.

Уход и чистка

Правильное обслуживание продлит срок службы вашего чайника:

• Перед началом чистки всегда отключайте чайник от электросети и дождитесь полного остывания.
• Слейте оставшуюся воду, чтобы избежать ожогов и повреждений при обработке.
• Протрите внешнюю и внутреннюю поверхности мягкой влажной тканью или губкой, используя нейтральные моющие средства.
• Избегайте применения абразивных чистящих средств и металлических щёток, чтобы не поцарапать поверхность устройства.
• Для удаления накипи заполните чайник примерно на 75% водой, доведите до кипения, затем добавьте раствор уксусной кислоты (6–9%) и оставьте на 8 часов. После этого тщательно ополосните чайник, прокипятив его с свежей водой один–два раза.
• Регулярная чистка и удаление накипи сохраняют качество вкуса воды и повышают эффективность нагрева.

Хранение устройства

Соблюдайте следующие рекомендации, чтобы сохранить работоспособность чайника при длительном хранении:

• Перед длительным хранением отключите устройство от сети, вылейте воду и дайте ему полностью остыть.
• Очистите чайник от загрязнений и удалите накипь, если она образовалась.
• Аккуратно сложите сетевой шнур в специальном отсеке на подставке.
• Храните устройство в сухом, чистом и недоступном для детей месте.

Комплектация набора

В стандартный комплект входит:

• Электрический чайник Vitek VT-7003
• Специальная подставка для устойчивого размещения
• Руководство по эксплуатации
• Гарантийный талон

Примечания и дополнительные рекомендации

Для безопасной эксплуатации и продления срока службы соблюдайте следующие советы:

• Чайник предназначен исключительно для кипячения питьевой воды – использование для подогрева других жидкостей не допускается.
• Следите за уровнем воды: всегда заливайте не менее минимальной отметки и не превышайте максимальный уровень.
• Не пытайтесь осуществлять самостоятельный ремонт – при возникновении проблем обратитесь в авторизованный сервисный центр.
• Тщательно соблюдайте все рекомендации инструкции для устранения риска ожогов, короткого замыкания и других аварийных ситуаций.
• При возникновении вопросов по эксплуатации обращайтесь за консультацией к специалистам или в сервисный центр, указанный в гарантийном талоне.

Чайник Vitek VT-1139

Чайник VITEK VT-1139 обладает объемом 1,8 л, мощностью 2200 Вт и оптимальным набором функций.



Благодаря встроенному, замаскированному нагревателю уход за прибором становится простым, а прочный корпус из нержавеющей стали гарантирует длительный срок службы чайника.



Чайник оснащён трёхступенчатой системой защиты: встроенной защитой от перегрева, автоматическим отключением при закипании и функцией остановки работы при отсутствии воды.



Чайник фиксирован на подставке посредством основного контакта и способен легко поворачиваться на полный круг, гарантируя абсолютную свободу перемещения.

Технические характеристики: чайник Vitek VT-1139

Мощность	2200 Вт
Объем	1,8 л
Материал корпуса	нержавеющая сталь
Способ открывания крышки	механическое
Индикация включения	есть
Отключение при отсутствии воды	есть
Отсек для хранения шнура	есть
Покрытие нагревательного элемента	нержавеющая сталь
Тип нагревательного элемента	скрытый
Тип	чайник

Общее описание устройства

Этот электрочайник Vitek VT-1139 предназначен исключительно для кипячения питьевой воды. Его конструкция сочетает стиль и функциональность, обеспечивая комфортное использование в бытовых условиях. Основные компоненты прибора включают:

• Качественную колбу из термостойкого материала
• Эргономичный носик для аккуратного вылива
• Надёжно закрывающуюся крышку
• Кнопку включения/выключения (с обозначениями «0» и «I»)
• Удобную ручку для безопасного переноса
• Внутренние отметки уровней воды: минимальный «MIN» и максимальный «МАХ»
• Световой индикатор работы
• Стабильную подставку с местом для аккуратного намотки шнура
• Сетевой шнур с вилкой для прямого подключения к электросети

Меры безопасности и важные указания

Перед началом эксплуатации внимательно ознакомьтесь с данным руководством. Соблюдение инструкций обеспечит долговечность изделия и вашу безопасность.

Общие рекомендации

• Используйте чайник только по прямому назначению – для кипячения питьевой воды.
• Проверьте соответствие сетевого напряжения значению, указанному на корпусе прибора.
• Подключайте устройство напрямую в розетку с надёжным заземлением, избегая использования переходников.
• Не применяйте чайник в помещениях с высокой влажностью, около водных объектов и вблизи источников открытого пламени.
• Размещайте прибор на ровной и устойчивой поверхности, не допускайте его смещения с края стола.
• Следите, чтобы шнур не свисал с края мебели и не касался горячих или острых предметов.
• Не оставляйте включённое устройство без присмотра.

Особенности работы и предупреждения

• Никогда не включайте чайник без воды.
• При наполнении всегда снимайте чайник с подставки и открывайте крышку.
• Перед включением убедитесь, что крышка надежно закрыта и кнопка включения свободна от посторонних предметов.
• Во избежание ожогов не наклоняйтесь над носиком в процессе работы.
• Не прикасайтесь к горячим поверхностям – используйте только ручку для перемещения.
• При необходимости снятия чайника с подставки обязательно отключите его, переведя переключатель в положение «0».
• Избегайте попадания влаги на электрические соединения, особенно во время чистки.

Подготовка к первой эксплуатации

Перед первым использованием необходимо подготовить устройство:

• Распакуйте чайник, удалите все защитные наклейки и проверьте целостность его корпуса.
• Если прибор транспортировался или хранился при низкой температуре, оставьте его при комнатной температуре не менее трёх часов для адаптации.
• Убедитесь, что переключатель находится в положении «0», и подключите шнур к исправной розетке.

Инструкция по использованию

Следуйте пошаговой схеме для безопасного и эффективного кипячения:

• Снимите чайник с подставки и откройте крышку.
• Наполните колбу водой, следуя отметке «МАХ» – не превышайте указанный уровень.
• Плотно закройте крышку и аккуратно установите чайник обратно на подставку.
• Переведите кнопку включения в положение «I». Индикатор работы загорится, сигнализируя о начале процесса.
• После закипания вода перестанет кипеть, а прибор автоматически отключится – индикатор погаснет.
• Перед повторным использованием дождитесь 10–20 секунд охлаждения.
• Если уровень воды окажется ниже минимальной отметки «MIN», сработает термозащита, и чайник отключится – дождитесь остывания, вновь долейте воды и включите прибор.

Уход и чистка устройства

Для сохранения безупречной работы и внешнего вида чайника соблюдайте простые правила ухода:

• Перед началом уборки отключите прибор от электросети, слейте оставшуюся воду и дайте ему полностью остыть.
• Протрите внешнюю поверхность мягкой влажной тканью или губкой, используя нежные чистящие средства. Избегайте металлических щёток и абразивов.
• Не погружайте корпус чайника и подставку в воду, а также не мойте их в посудомоечной машине.
• После чистки аккуратно намотайте шнур питания в закреплённое для этого место на подставке.

Удаление накипи

Накопление отложений затрагивает качество кипячёной воды и эффективность работы нагревательного элемента. Регулярное проведение процедуры очистки поможет избежать возможных сбоев:

• Наполните чайник примерно на 75% чистой водой и доведите до кипения.
• После закипания долейте оставшуюся часть объёма уксусным раствором (концентрация 6–9%) и оставьте смесь на 8 часов.
• По окончании процедуры слейте раствор, тщательно прополощите колбу и несколько раз проведите цикл кипячения с обычной водой, чтобы удалить запах уксуса.
• При необходимости повторите процедуру до полного устранения накипи.

Хранение прибора

Правильное хранение продлевает срок службы чайника:

• Перед длительным хранением обязательно отключите прибор, слейте воду и дайте ему полностью остыть.
• Тщательно очистите все части устройства от загрязнений и отложений.
• Зафиксируйте шнур питания в специальном отсеке на подставке.
• Храните чайник в недоступном для детей и животных месте.

Комплектация изделия

В набор входит:

• Электрический чайник Vitek VT-1139
• Подставка для стабильного размещения
• Руководство по эксплуатации
• Гарантийный талон

Экологическая утилизация и гарантия

При окончании срока службы прибора соблюдайте меры по защите окружающей среды:

• Не выбрасывайте чайник вместе с обычными бытовыми отходами.
• Обратитесь в специализированные пункты утилизации для дальнейшей переработки устройства.
• Обратите внимание, что гарантия не распространяется на неисправности, вызванные несвоевременным удалением накипи или нарушением правил эксплуатации.
• При возникновении вопросов и необходимости сервисного обслуживания обращайтесь в авторизованные сервисные центры.

Чайник Vitek VT-1162

Эффектный чайник модели VITEK VT-1162, выполненный с применением термостойкого пластика и нержавеющей стали, безусловно станет одним из самых привлекательных элементов в интерьере вашей кухни.



Этой модели присуща конструкция с двойным слоем стенок, а также просторный сенсорный экран, отображающий температурные режимы.



Смотрится очень стильно и современно!



Благодаря универсальному функционалу этого чайника, каждый день вы сможете радовать своих близких отлично приготовленными горячими напитками.
Электрочайник VT-1162 с мощностью 2200 Вт за несколько минут доводит до кипения до 1,7 литра воды или поднимает её температуру до нужного уровня.
Чайник оснащён четырьмя настройками нагрева воды – 40°С, 70°С, 80°С и 90°С, а также функцией, позволяющей удерживать выбранную температуру до двух часов.
Устройство предлагает 13 вариантов регулировки температурного режима, позволяющих доводить воду до отметок от 40°С до 100°С. Такой функционал обеспечивает идеальные параметры для приготовления кофе, заваривания зеленого или белого чая, а также приготовления детского питания с правильно подобранной температурой.
Использование технологии Cool touch обеспечивает полную безопасность в работе — даже при кипячении воды корпус остается прохладным.
Чайник крепится к основанию с помощью центрального контакта и свободно совершает полный оборот на 360 градусов, обеспечивая максимальную мобильность.
Чайник модели VT-1162 оснащён нагревательным элементом, который размещён в ровном основании и бережно защищён стальной пластиной. Такое решение придаёт прибору эстетичный внутренний вид, а также обеспечивает максимально простое и удобное обслуживание.
Чайник модели VT-1162 оборудован тремя системами защиты: предотвращением перегрева, автоматическим отключением при закипании и при отсутствии воды.
Купите чайник VITEK VT-1162 и наслаждайтесь любимыми напитками!

Технические характеристики: чайник Vitek VT-1162

Общее описание устройства

Данный электрический чайник модели Vitek VT-1162 создан исключительно для быстрой и безопасной кипячения питьевой воды. Его современный дизайн, интуитивно понятное сенсорное управление и продуманная конструкция делают его надежным помощником на кухне, превращая рутинный процесс приготовления горячей воды в удобное и комфортное занятие.

Основные элементы конструкции

Чайник состоит из нескольких ключевых деталей, каждая из которых выполняет свою важную функцию:

• Корпус – защищает внутренние компоненты, обеспечивая долгий срок службы.
  
• Носик – специально сформирован для аккуратного разлива горячей воды.
  
• Крышка – надежно закрывает внутреннюю полость, предотвращая проливание.
  
• Клавиша открытия крышки – позволяет быстро и безопасно открыть верхнюю часть прибора.
  
• Ручка – обеспечивает удобное перемещение чайника даже при высокой температуре.
  
• Дисплей – информирует о текущей температуре и выбранном режиме работы.
  
• Сенсорные кнопки – отвечают за выбор режимов и настройку температуры одним легким касанием.
  
• Подставка – обеспечивает устойчивое размещение чайника во время работы.
  
• Место для намотки кабеля – позволяет аккуратно сложить шнур, сохраняя порядок на кухне.
  

Меры безопасности и рекомендации по эксплуатации

Перед началом использования обязательно ознакомьтесь с нижеследующими правилами, соблюдение которых гарантирует безопасность и корректную работу устройства:

• Используйте чайник только по назначению — исключительно для кипячения воды.
• Убедитесь, что напряжение электросети соответствует указанному на приборе.
• Подключайте устройство к розетке с надежным заземлением, используя «евровилку».
• Не применяйте адаптеры для подключения к сети – это может привести к рискованным замыканиям.
• Следите, чтобы устройство не находилось в непосредственной близости от источников тепла, открытого огня или легковоспламеняющихся жидкостей.
• Размещайте чайник только на ровной и устойчивой поверхности, избегая расположения на краю стола.
• Никогда не оставляйте включенный чайник без присмотра.
• Осторожно обращайтесь с горячей водой и паром – не направляйте носик в сторону предметов, подверженных воздействию высокой температуры и влаги.
• Перед включением проверьте, что крышка плотно закрыта, а устройство установлено правильно на подставке.
• Управляйте прибором сухими руками, чтобы избежать возможности поражения электрическим током.
• Дети должны находиться вдали от прибора, а упаковку после распаковки храните в недоступном для них месте.

Подготовка к первому использованию

Перед началом эксплуатации необходимо выполнить несколько простых шагов:

• Извлеките чайник и сопутствующие элементы из упаковки, удалив все защитные наклейки.
• Внимательно осмотрите устройство на предмет повреждений – в случае обнаружения дефектов не используйте прибор.
• Разместите чайник на подставке, аккуратно намотав кабель в предназначенное для этого специальное место.
• Подключите устройство к электросети – при этом вы услышите звуковой сигнал, а на дисплее отразится температура внутри чайника.
• Снимите чайник с подставки, откройте крышку с помощью клавиши и наполните его водой до отметки «MAX».
• Закройте крышку и верните прибор на подставку – дисплей сразу покажет актуальный температурный режим.

Примечание: Если в течение 30 секунд кнопки не активируются, прибор автоматически переключится в режим ожидания с постепенным снижением яркости подсветки.

Режимы работы и управление функциями

Кипячение воды

Для начала процесса кипячения выполните следующие действия:

• После заполнения водой и плотного закрытия крышки убедитесь, что чайник устойчиво установлен на подставке.
• Нажмите кнопку включения – процесс нагрева запустится, а дисплей будет постепенно отображать рост температуры.
• Когда температура достигнет 100°C, вы услышите двойной звуковой сигнал, а затем по окончании краткого промежутка (около 30 секунд) прибор перейдет в режим ожидания.
• Рекомендуется провести процедуру кипячения несколько раз (2–3 цикла) при первом использовании для стабилизации работы.

Внимание: Никогда не наклоняйтесь над носиком во время работы устройства для избежания ожогов паром.

Фиксированные режимы нагрева

Чайник оснащен предустановленными режимами для приготовления различных напитков:

• Для получения воды при температуре 40°C нажмите специальную клавишу «40°C».
• Аналогичным образом доступны режимы «70°C», «80°C» и «90°C».
• После выбора нужного режима, на дисплее отображается текущая температура до достижения заданного значения, после чего процесс прекращается.
• При необходимости процесс нагрева можно принудительно остановить, нажав кнопку включения/выключения.

Пользовательский режим нагрева

Если вы предпочитаете установить собственную температуру:

• Включите чайник – прибор издаст короткий звуковой сигнал, подтверждая запуск.
• Активируйте пользовательский режим с помощью соответствующих кнопок, после чего на дисплее будет установлена базовая температура 40°C.
• Затем с помощью дополнительных настроечных кнопок можно задать температуру в диапазоне от 40°C до 100°C с шагом в 5°C.
• После выбора заданного уровня процесс нагрева автоматически начнется, а на дисплее будет отображаться текущая температура.
• Если потребуется, вы всегда можете остановить процесс, нажав кнопку выключения.

Функция поддержания температуры

Для удобства приготовления горячей воды реализована функция сохранения заданного температурного режима:

• Во время кипячения или нагрева нажмите специальную кнопку поддержки температуры – её индикатор начнет мигать, сигнализируя об активации функции.
• По окончании процесса теплообмена дисплей зафиксирует установленную температуру, и прибор перейдет в режим поддержания данного значения.
• Если температура понизится более чем на 5°C от заданного показателя, система автоматически возобновит нагрев.
• Режим поддержки активен в течение двух часов, после чего устройство переключается в standby.
• Дополнительно встроена функция памяти, которая учитывает число перемещений чайника с подставки при условии, что эти перемещения не превышают 10 раз, а температура не упала более чем на 8°C.

Особенности управления и дополнительные возможности

Сенсорная панель управления разработана для максимально комфортного использования:

• Каждый выбор режима сопровождается коротким звуковым сигналом, что помогает быстро ориентироваться во всех функциях.
• При отсутствии активности в течение 30 секунд, прибор переходит в энергосберегающий режим, при этом большинство индикаторов гаснут, за исключением кнопки включения/выключения, чья подсветка затем постепенно меняется.
• Для возобновления работы достаточно вновь нажать кнопку включения.
• Любой процесс, будь то кипячение или нагрев до установленной температуры, можно немедленно остановить при нажатии кнопки выключения.

Уход, чистка и удаление накипи

Общая чистка и уход

Для поддержания внешнего вида и работоспособности чайника выполните следующие рекомендации:

• Перед чисткой обязательно отключите устройство от электросети и дайте ему остыть.
• Протрите внешний корпус мягкой влажной тканью или губкой, используя только мягкие моющие средства.
• Не погружайте чайник и подставку в воду и не мойте их под струёй – это поможет избежать повреждений.

Удаление накипи

Накопление накипи может негативно влиять на вкус воды и эффективность нагрева, поэтому периодическая очистка необходима:

• Наполните чайник водой примерно до 75% объема и доведите до кипения.
• Оставшуюся часть объема заполните раствором уксуса (концентрация 6–9%) и оставьте на 8 часов.
• По истечении этого времени аккуратно слейте раствор и несколько раз ополосните чайник чистой водой, прокипятив ее при необходимости.
• При необходимости повторите процедуру или воспользуйтесь специальными средствами для удаления накипи.

Хранение и транспортировка

Чтобы сохранить работоспособность и внешний вид чайника:

• Перед длительным хранением обязательно отключите прибор от сети и опустошите его.
• Дайте устройству полностью остыть, после чего аккуратно намотайте кабель в отведенное для этого место на подставке.
• Храните устройство в сухом месте, недоступном для детей и домашних животных.

Комплектация изделия

В набор входит:

• Электрический чайник.
• Подставка для чайника.
• Инструкция по эксплуатации.
• Гарантийный талон.

Утилизация прибора

По окончании срока службы не выбрасывайте чайник вместе с обычными бытовыми отходами:

• Перед утилизацией отключите устройство от электросети и убедитесь, что оно полностью опустошено.
• Передайте прибор в специализированные пункты по переработке электрических и электронных устройств, чтобы минимизировать вред для окружающей среды.

Контактная информация и гарантийное обслуживание

Для любых вопросов, связанных с эксплуатацией прибора, его техническим обслуживанием или гарантийными обязательствами, обращайтесь к официальным представителям Vitek. Более подробную информацию можно получить на официальном сайте или по телефону горячей линии.
Соблюдение всех рекомендаций настоящего руководства обеспечит стабильную работу чайника и продлит срок его службы.

Чайник Vitek VT-7019 ST

Чайник VITEK VT-7019 ST объемом 1,7 л обладает высокой мощностью.



Стальной корпус сбережет природные свойства воды.



Функция отключения при отсутствии воды выручит при спешке.

Технические характеристики: чайник Vitek VT-7019 ST

Мощность	2200 Вт
Объем	1,7 л
Материал корпуса	нержавеющая сталь
Способ открывания крышки	автоматическое
Подсветка	есть
Фильтр	есть
Индикация включения	есть
Отключение при отсутствии воды	есть
Отсек для хранения шнура	есть
Тип нагревательного элемента	скрытый
Длина сетевого шнура	75 см
Тип	чайник

Общее описание устройства

Электрический чайник Vitek VT-7019 ST создан исключительно для быстрого кипячения воды, совмещая удобство использования с продуманной эргономикой. Прибор отличается современным дизайном и высокой степенью безопасности, что делает его незаменимым помощником в быту. В состав устройства входят:

• Корпус чайника
• Встроенный фильтр
• Кнопка для открытия крышки
• Крышка
• Кнопка включения/выключения («0/I»)
• Удобная ручка
• Шкала уровня воды
• Место для аккуратного намотки сетевого шнура
• Специальная подставка

Важно! Для дополнительного уровня защиты рекомендуется установить устройство защитного отключения (УЗО) с номинальным током срабатывания не более 30 мА. При необходимости установки обратитесь к специалисту.

Меры безопасности

Перед эксплуатацией обязательно внимательно изучите инструкцию. Соблюдение правил безопасности поможет избежать поломок устройства и несчастных случаев. Основные рекомендации:

• Используйте чайник исключительно для кипячения воды – любые другие жидкости не предназначены для обработки.
• Убедитесь, что напряжение сети соответствует рабочему напряжению прибора.
• Подключайте устройство непосредственно к розетке с надежным заземлением; не применяйте адаптеры.
• Работайте с прибором только на ровной, устойчивой поверхности, вдали от источников тепла, влаги и прямых солнечных лучей.
• Никогда не оставляйте включенный чайник без присмотра.
• Соблюдайте отметки минимального и максимального уровня воды – это необходимо для корректной работы и предотвращения проливания.
• Перед открытием крышки снимайте прибор с подставки и обязательно отключайте его от сети.
• Берегите устройство от попадания воды внутрь корпуса и не допускайте его использования в помещениях с повышенной влажностью (ванные, бассейны).
• Держите прибор в недоступном для детей и людей с ограниченными возможностями месте.

Подготовка к первому использованию

Перед запуском после транспортировки или хранения в холодных условиях дайте прибору акклиматизироваться при комнатной температуре не менее трех часов. Проверьте целостность изделия и удалите служебные наклейки, мешающие нормальной работе.

• Извлеките чайник из упаковки и внимательно осмотрите его на предмет повреждений.
• Убедитесь, что кнопка включения находится в положении «0».
• Снимите чайник с подставки и, нажав на специальную кнопку, откройте крышку.
• Заполните внутреннюю колбу водой, ориентируясь на шкалу – не опускайте уровень ниже минимума и не превышайте максимум.
• Плотно закройте крышку и установите прибор на подставку.
• Активируйте чайник, переведя кнопку в положение «I». В этот момент загорается индикатор работы.
• После первого кипячения дайте устройству остыть, слейте воду, а затем повторите процедуру кипячения 2–3 раза для оптимальной подготовки внутренних элементов.

Процесс эксплуатации

При нормальной работе соблюдайте следующие рекомендации для безопасного и эффективного использования:

• Перед каждым новым циклом кипячения убедитесь, что чайник правильно установлен на подставке и крышка надежно закрыта.
• Не включайте прибор без воды и не доливайте воду в включенном состоянии.
• Не направляйте поток кипятка прямо на предметы интерьера, особенно на деревянные поверхности или электронику.
• При случайном включении при недостатке воды автоматический термозащитник отключит устройство – в этом случае дайте ему остыть и повторите процедуру.
• После завершения работы обязательно отключите прибор от сети.

Уход и обслуживание

Регулярное обслуживание позволяет сохранить безупречную работу чайника на долгие годы.

Рекомендации по чистке

Перед любыми процедурами очистки обязательно отключайте прибор от сети и опустошайте его.

• Протирайте внешний корпус мягкой влажной тканью или губкой, используя только мягкие чистящие средства.
• Не погружайте чайник и подставку в воду – чистку проводите вручную.
• Регулярно очищайте встроенный фильтр от загрязнений: для этого откройте крышку с помощью специальной кнопки, достаньте фильтр и тщательно промойте его под проточной водой, используя мягкую щетку при необходимости.

Удаление накипи

Со временем внутри может накапливаться накипь, влияющая на вкус воды и эффективность нагрева. Для очистки выполните следующие действия:

• Заполните прибор водой примерно на 75% и доведите до кипения.
• После закипания добавьте в оставшуюся часть воды уксусный раствор (6–9%) и оставьте на 8 часов.
• По окончании процедуры слейте раствор, хорошо прополощите чайник и, при необходимости, прокипятите его с обычной водой несколько раз для удаления остаточного запаха.
• При наличии специальных средств для очистки электрических чайников соблюдайте инструкции производителя.

Хранение и транспортировка

При длительном неиспользовании прибора выполните следующие рекомендации:

• Перед хранением отключите устройство от электросети и полностью охладите его.
• Осушите внутреннюю часть и проведите внешнюю чистку.
• Аккуратно намотайте сетевой шнур в предусмотренное специальное место на подставке.
• Храните чайник в сухом и прохладном месте, недоступном для детей и посторонних.

Комплектация устройства

В комплект поставки входит:

• Электрический чайник
• Подставка
• Инструкция по эксплуатации

Соблюдение данных рекомендаций обеспечит безопасную и надежную эксплуатацию чайника Vitek VT-7019 ST, позволяя вам всегда иметь под рукой горячую воду для любых бытовых нужд.

Чайник Vitek VT-8808

Чайник VITEK VT-8808 с объемом 1,7 литра превращает простой процесс кипячения воды в источник эстетического наслаждения.



Чайник VT-8808 выполнен с использованием современного корпуса из первоклассного термостойкого текстурированного стекла, дополненного стильными металлическими вставками, что делает его идеальным выбором для любителей утонченной эстетики.



Надежность и долговечность применения чайника VT-8808 гарантирует английский контроллер STRIX, прошедший сертификацию и оснащённый многоступенчатой системой защиты.



Чайник снабжен системой безопасности, которая автоматически прекращает подачу питания при начале кипения и отключается в случае недостаточного количества воды.



Интегрированный нагревательный модуль, умело спрятанный внутри, обеспечивает удобное и безопасное обслуживание прибора, а легко снимаемый фильтр эффективно предотвращает образование накипи, сохраняя воду чистой.

Технические характеристики: чайник Vitek VT-8808

Мощность	2200 Вт
Объем	1,7 л
Материал корпуса	Корпус из инновационного высококачественного термостойкого текстурированного стекла, декорированный стальными элементами
Контроллер	STRIX
Способ открывания крышки	автоматическое
Подсветка	есть
Индикатор уровня воды	есть
Индикация включения	есть
Отключение при отсутствии воды	есть
Отсек для хранения шнура	есть
Покрытие нагревательного элемента	нержавеющая сталь
Тип нагревательного элемента	скрытый
Тип	чайник

Инструкция по эксплуатации чайника Vitek VT-8808

Данный электрический прибор предназначен исключительно для быстрого и безопасного кипячения питьевой воды в домашних условиях. Перед началом работы внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией и сохраните её для последующего использования.

Описание устройства

Чайник Vitek VT-8808 состоит из нескольких ключевых элементов, обеспечивающих комфорт и надёжность эксплуатации:

• Колба – основное рабочее тело, в котором происходит нагрев воды.
• Носик – специально сконструированный для аккуратного разлива кипятка.
• Крышка с механизмом открытия – для удобного доступа к внутреннему объёму.
• Ручка – эргономичный элемент, гарантирующий безопасное перемещение прибора.
• Шкала уровня воды – позволяет точно контролировать количество залитой жидкости.
• Индикатор работы – световой сигнал, информирующий о процессе нагрева.
• Кнопка включения/выключения – обеспечивает оперативное управление работающей системой.
• Подставка с местом для аккуратного намотки шнура – создает устойчивую базу и организованный вид.

Меры безопасности

Соблюдение правил безопасности – залог долговременной и надежной работы вашего чайника. Обратите внимание на следующие рекомендации:

• Использование по назначению: прибор предназначен только для кипячения питьевой воды; любые другие жидкости использовать запрещается.
  
• Перед подключением убедитесь, что сеть соответствует указанным параметрам, а розетка имеет надежный контакт с заземлением.
• Не используйте переходники и адаптеры – подключайте устройство напрямую к розетке.
• Размещайте чайник на ровной и устойчивой поверхности, избегая мест близких к источникам тепла и открытого огня.
• Проверяйте, чтобы крышка была закрыта надежно, а уровень воды находился между минимальной и максимальной отметками.
• Никогда не оставляйте работающий прибор без присмотра и не допускайте его использования детьми.
• Во избежание ожогов и короткого замыкания перед чисткой обязательно отключайте устройство от сети и дайте ему остыть.

Перед первым использованием

Чтобы обеспечить оптимальную работу чайника и избежать непредвиденных ситуаций, выполните следующие шаги:

• Извлеките прибор из упаковки и удалите все защитные и рекламные наклейки с поверхности.
• Тщательно осмотрите корпус на предмет механических повреждений – при обнаружении дефектов не используйте прибор.
• Проверьте, что указанное рабочее напряжение соответствует параметрам вашей электросети.
• После транспортировки или хранения при низкой температуре оставьте чайник при комнатной температуре минимум на 3 часа.
• Убедитесь, что кнопка включения находится в положении «выкл.» и прибор готов к первичному заполнению водой.
• Снимите чайник с подставки для аккуратного заливки воды, следуя инструкции по отметкам уровня.

Правила эксплуатации

Для безопасного использования устройства в повседневной жизни рекомендуется соблюдать следующий порядок действий:

• Перед каждым запуском удостоверьтесь, что крышка правильно закрыта и кнопка включения находится в положении «выкл.».
• Подсоедините чайник к электросети, аккуратно разместите шнур так, чтобы он не касался горячих поверхностей.
• Снимите прибор с подставки для заполнения водой, используя предусмотренную кнопку для открытия крышки.
• Наполните колбу водой, следя за соблюдением минимального и максимального уровня.
• Закройте крышку, установите чайник обратно на подставку и активируйте процесс нагрева нажатием кнопки включения.
• Индикатор работы загорается, и по достижении точки кипения устройство автоматически отключается.
• После окончания кипячения дайте прибору несколько секунд остыть, прежде чем разливать кипяток.

Уход и чистка

Для сохранения внешнего вида и функциональности чайника следует выполнять регулярную очистку:

• Перед любыми мероприятиями по чистке обязательно отключите устройство от сети и дождитесь полного охлаждения.
• Протирайте внешний корпус мягкой влажной тканью или губкой, избегая использования абразивных чистящих средств.
• Регулярно проверяйте чистоту сеточного фильтра – извлекайте его, очищайте с помощью мягкой кисточки и аккуратно возвращайте на место.
• Никогда не погружайте прибор и его подставку в воду и не используйте посудомоечную машину.

Удаление накипи

Минеральные отложения могут ухудшать качество кипячения и влиять на работу нагревательного элемента. Для их удаления следует проводить следующие процедуры:

• Заполните чайник водой до отметки примерно 75% от общего объёма и доведите до кипения.
• Добавьте оставшуюся часть жидкости с небольшим количеством столового уксуса (разведите до концентрации 6–9%).
• Оставьте раствор в приборе на 8 часов или на ночь для полного воздействия на накипь.
• После процедуры слейте раствор, промойте внутреннюю поверхность чайника под проточной водой несколько раз.
• При необходимости повторите процедуру или используйте специализированные средства для удаления накипи согласно инструкциям.

Хранение и транспортировка

Соблюдение правил хранения гарантирует долгий срок службы чайника:

• Перед длительным хранением полностью отключите прибор от электросети, опустошите и дайте ему остыть.
• Проведите тщательную чистку внешней и внутренней поверхности.
• Аккуратно намотайте шнур питания и разместите его в специальном отсеке подставки.
• Храните устройство в сухом, чистом месте, недоступном для детей и домашних животных.

Комплектация поставки

При получении товара убедитесь, что в упаковке присутствуют следующие элементы:

• Электрический чайник Vitek VT-8808.
• Специальная подставка для чайника.
• Инструкция пользователя с подробным описанием эксплуатации.
• Гарантийный талон.

Соблюдение всех приведенных рекомендаций обеспечит безопасное использование, надежную работу и длительный срок службы вашего чайника Vitek VT-8808. При возникновении вопросов или обнаружении несоответствий обращайтесь в сервисный центр или на официальный сайт производителя.

Желаем вам комфортного и безопасного использования!

Чайник Vitek VT-7043

Собрались обновить чайник?



Выбирайте с умом!



Обратите внимание на модель VITEK VT-7043 с объемом 1,7 литра – изящный чайник, который своим современным дизайном корпуса станет элегантным акцентом в любом кухонном пространстве.



Внутренняя подсветка корпуса делает процесс кипячения воды особенно привлекательным.



Этот чайник обеспечивает максимальный комфорт в использовании: его можно свободно крутить на полный круг, а крышку легко снять нажатием специальной кнопки.



При необходимости шнур можно убрать в специальный отсек.



Максимальная мощность прибора — 2200 Вт.



Купите чайник VITEK VT-7043: добавьте в дом уюта и комфорта!

Технические характеристики: чайник Vitek VT-7043

Мощность	2200 Вт
Объем	1,7 л
Материал корпуса	экологичное термостойкое стекло
Способ открывания крышки	автоматическое
Подсветка	есть
Индикатор уровня воды	есть
Индикация включения	есть
Отключение при отсутствии воды	есть
Отсек для хранения шнура	есть
Покрытие нагревательного элемента	нержавеющая сталь
Тип нагревательного элемента	скрытый
Тип	чайник

Общее описание устройства

Эта инструкция разработана для безопасной эксплуатации электрического чайника Vitek VT-7043 – прибора, предназначенного исключительно для кипячения питьевой воды в бытовых условиях. Перед началом работы с устройством внимательно ознакомьтесь с нижеследующими рекомендациями для обеспечения максимальной безопасности и долговечности прибора.

Комплектация и конструктивные элементы

Чайник выполнен с учетом эргономики и безопасности и состоит из следующих основных элементов:

• Колба для кипячения воды
• Носик для аккуратного вылива горячей жидкости
• Надежно закрывающаяся крышка
• Кнопка для удобного открытия крышки
• Переключатель включения/выключения (обозначенный как «0/I»)
• Эргономичная ручка для безопасного переноса
• Прозрачная шкала контроля уровня воды
• Индикация работы посредством подсветки колбы
• Специально разработанная подставка для устойчивого размещения
• Органайзер для аккуратного намотки сетевого шнура

Меры безопасности

Перед использованием обязательно ознакомьтесь с нижеследующими правилами, которые помогут избежать несчастных случаев и предотвратить повреждения прибора:

• Используйте чайник строго по назначению – для кипячения питьевой воды, никаких других жидкостей не допускается.
• Перед подключением убедитесь, что напряжение электросети соответствует указанному на приборе.
• Никогда не допускайте попадания воды на электрические соединения и разъёмы.
• Не используйте устройство в помещениях с высокой влажностью, ванных комнатах или вблизи бассейнов.
• При работе с чайником со стеклянной колбой соблюдайте повышенную осторожность – при ударе или падении стекло может разбиться.
• Устанавливайте прибор только на ровной и устойчивой поверхности, избегая мест с наклоном.
• Не оставляйте включённый чайник без присмотра и не позволяйте детям обращаться с прибором.
• Не используйте адаптеры при подключении – пользуйтесь только розетками с надежным заземлением.
• Перед включением проверьте, что крышка надежно закрыта и переключатель находится в положении «выкл».
• Следите за тем, чтобы сетевой шнур не свисал с края стола и не контактировал с горячими поверхностями.
• Рекомендуется дополнительно установить устройство защитного отключения (УЗО) с током срабатывания не более 30 мА.

Подготовка к первому использованию

Перед началом эксплуатации выполните следующие шаги:

• Если устройство транспортировалось или хранилось при низкой температуре, дайте ему адаптироваться к комнатной температуре не менее трёх часов.
• Аккуратно извлеките чайник из упаковки, удалите все транспортировочные и защитные наклейки.
• Проверьте целостность конструкции – при обнаружении повреждений не используйте прибор.
• Убедитесь, что рабочие параметры устройства соответствуют параметрам вашей электросети.
• Перед подключением убедитесь, что переключатель находится в режиме «выкл».
• Подсоедините вилку к розетке с надежным заземлением.
• Снимите прибор с подставки для последующего заполнения водой.

Инструкция по эксплуатации

Для корректной и безопасной работы чайника следуйте данной пошаговой рекомендации:

• Заполнение водой: Снимите чайник с подставки и, нажав на специальную кнопку, откройте крышку. Заполните прибор чистой питьевой водой, следуя отметкам шкалы (не превышайте максимальный уровень).
  
• Закрытие и установка: Плотно закройте крышку и верните чайник на подставку, удостоверившись, что устройство установлено ровно.
  
• Запуск процесса кипячения: Переключите устройство в положение «вкл» – сразу загорится индикатор подсветки, сигнализируя о начале работы.
  
• Автоматическое отключение: По достижении точки кипения прибор автоматически отключается, а подсветка гаснет.
  
• Безопасное извлечение: Прежде чем снять чайник с подставки, убедитесь, что он находится в выключенном состоянии и немного остыл.
  
• Повторное использование: Для повторного кипячения дождитесь 10–20 секунд после завершения работы, чтобы прибор корректно перезагрузился.
  

Важно! Если уровень воды окажется ниже минимального маркера «MIN», прибор не запустится для предотвращения перегрева – в этом случае дайте устройству остыть, дополните воду и повторите попытку.

Уход и чистка устройства

Правильная эксплуатация включает регулярное обслуживание:

• Перед чисткой обязательно отключите чайник от электросети и опустошите его.
• Очищайте внешний корпус мягкой влажной тканью или губкой, используя щадящие моющие средства. Не применяйте металлические щетки и абразивные средства.
• Регулярно проверяйте и очищайте встроенный фильтр, чтобы сохранить качество кипячения.
• Избегайте погружения чайника и подставки в воду – это может повредить электрические элементы.
• Не допускайте использования посудомоечной машины для очистки прибора.

Удаление накипи

Накипь может негативно влиять на вкус воды и эффективность работы нагревательного элемента. Для её удаления выполните следующие действия:

• Заполните чайник водой примерно до 75% объёма и доведите жидкость до кипения.
• Затем добавьте оставшуюся часть объёма раствора уксуса (6–9%) и оставьте смесь на 8 часов.
• По окончании процедуры слейте раствор, тщательно ополосните чайник несколькими проходами чистой воды.
• При необходимости процедуру можно повторить для полного удаления отложений.

Хранение устройства

Чтобы сохранить исправность прибора на длительный срок, придерживайтесь следующих рекомендаций:

• Перед длительным хранением обязательно отключите прибор, опустошите его и дайте полностью остыть.
• Проведите тщательную чистку всех поверхностей.
• Аккуратно намотайте сетевой шнур в специальное гнездо, предусмотренное на подставке.
• Храните чайник в сухом месте, недоступном для детей и домашних животных.

Комплектация поставки

В стандартный комплект входит:

• Электрический чайник Vitek VT-7043
• Специальная подставка
• Инструкция по эксплуатации
• Гарантийный талон

Рекомендации по утилизации и переработке

В целях охраны окружающей среды обращайтесь с прибором ответственно:

• После истечения срока службы не выбрасывайте устройство в обычные бытовые отходы.
• Сдавайте прибор и элементы питания (если они входят в комплект) в специализированные пункты переработки.
• Соблюдайте местные требования по сбору и утилизации электроники и бытовой техники.

Заключительное примечание: Строгое соблюдение всех предписаний по эксплуатации, обслуживанию и хранению обеспечит безопасное использование чайника Vitek VT-7043, продлит срок его службы и сохранит высокое качество приготовленной воды.

Чайник Vitek VT-1119

Чайник VITEK VT-1119 поражает своим утонченным обликом: его корпус сформирован из высококачественной нержавеющей стали и украшен рифленым слоем термостойкого пластика.
Устройство, развивая мощность до 2200 Вт, способно за несколько минут вскипятить 1,7 литра воды.
Использование этого чайника приносит не только комфорт, но и высокий уровень безопасности – специальное покрытие Cool touch обеспечивает более медленное охлаждение воды внутри прибора.
Кроме того, такая технология позволяет корпусу не нагреваться сильно.
Прибор способен поворачиваться на 360°, а его крышка открывается механически.
Устройство легко обслуживать: его нагревательный элемент располагается в ровном основании и плотно закрыт стальной панелью, что позволяет при кипячении воды с лимонной кислотой полностью устранять образование накипи.
При обнаружении избыточного нагрева, а также при наступлении состояния кипения или нехватке воды, прибор автоматически прекращает работу.
Купите чайник VITEK VT-1119: подарите себе особый уровень комфорта в быту!

Технические характеристики: чайник Vitek VT-1119

Мощность	2200 Вт
Объем	1,7 л
Материал корпуса	комбинация термостойкого пластика и нержавеющей стали
Cool Touch	Да
Двойные стенки	Да
Способ открывания крышки	механическое
Индикация включения	есть
Отключение при отсутствии воды	есть
Отсек для хранения шнура	есть
Покрытие нагревательного элемента	нержавеющая сталь
Тип нагревательного элемента	скрытый
Тип	чайник

Описание устройства

Чайник Vitek VT-1119 разработан исключительно для кипячения питьевой воды. Благодаря продуманной конструкции и современному дизайну, он сочетает в себе эстетику, практичность и высокий уровень безопасности. Эффектная форма корпуса, удобная ручка и грамотное распределение элементов управления делают использование этого прибора максимально комфортным.

• Корпус из прочного материала
• Эргономичный носик для аккуратного наливания
• Крышка, обеспечивающая герметичное закрытие
• Удобная ручка для переноски
• Отметка максимального уровня воды «MAX»
• Кнопка включения/отключения (ON/OFF) с индикатором
• Надёжная подставка
• Специальное место для аккуратного хранения шнура

Меры безопасности

Перед началом эксплуатации обязательно ознакомьтесь с данной инструкцией. Соблюдение мер предосторожности позволит избежать несчастных случаев и продлит срок службы чайника.

• Проверьте соответствие рабочего напряжения вашего электроснабжения требованиям прибора.
  
• Подключайте устройство только к розетке с надежным заземлением и, при возможности, с установленным устройством защитного отключения (УЗО) с номиналом не более 30 мА.
• Используйте прибор только для кипячения питьевой воды – никаких других жидкостей.
• Не используйте чайник вблизи влажных помещений, бассейнов, открытых источников пламени и рядом с горячими поверхностями.
• Никогда не оставляйте включённый чайник без присмотра.
• Всегда следите за тем, чтобы крышка была плотно закрыта во время работы.
• Убедитесь, что кнопка включения свободна от посторонних предметов и не заблокирована.

Перед первым использованием

Если устройство перевозилось или хранилось при низких температурах, дайте ему «прогреться» при комнатной температуре в течение не менее 3 часов. Перед запуском выполните следующие шаги:

• Извлеките чайник из упаковки и удалите все защитные наклейки.
• Проверьте, что напряжение сети соответствует требованиям прибора.
• Подключите вилку к розетке с надежным заземлением.
• Снимите чайник с подставки и аккуратно откройте крышку.
• Заполните его чистой питьевой водой, следя за отметками – не ниже минимальной и не выше максимальной.
• Тщательно закройте крышку и установите чайник на подставку.
• Переведите кнопку включения в положение ON. Индикатор загорается, и процесс нагрева запускается автоматически. После закипания вода прекратит нагревание.
  
• Дайте устройству несколько циклов кипячения для первичной подготовки.

Правила эксплуатации

Соблюдение простых рекомендаций обеспечит безопасную и долговечную работу вашего чайника:

• Пользуйтесь прибором строго по назначению – только для кипячения питьевой воды.
• Никогда не открывайте крышку во время работы, чтобы избежать ожогов от горячего пара.
• Следите, чтобы уровень воды всегда находился в пределах установленных отметок.
• При наливе кипятка действуйте аккуратно – не наклоняйте устройство резко, чтобы избежать проливания горячей жидкости.
• Перед снятием чайника с подставки убедитесь, что он выключен, а кнопка находится в положении OFF.
  

Уход и чистка

Регулярный уход за прибором поможет сохранить его эффективность и эстетичный вид:

• Перед очисткой обязательно отключите чайник от сети и дождитесь полного остывания.
• Внешнюю поверхность протирайте мягкой влажной тканью или губкой с использованием неабразивных чистящих средств.
• Никогда не погружайте чайник и подставку в воду.
• Если в устройстве имеется сетчатый фильтр, периодически извлекайте его и аккуратно очищайте мягкой щеткой.
• Для удаления накипи рекомендуется использовать раствор уксуса: наполните чайник примерно на 75% водой, доведите до кипения, затем добавьте уксус (концентрация 6–9%) и оставьте на 8 часов. После этого тщательно промойте чайник и, при необходимости, несколько раз прокипятите чистую воду.

Хранение и транспортировка

Чтобы сохранить функциональность и внешний вид вашего чайника, следуйте простым правилам хранения:

• После использования отключите устройство, слейте оставшуюся воду и дайте ему полностью остыть.
• Аккуратно сверните шнур в предназначенное для этого место.
• Храните прибор в сухом, недоступном для детей и домашних животных месте.
• При транспортировке используйте оригинальную упаковку, чтобы избежать повреждений.

Общие рекомендации

Для обеспечения безопасной эксплуатации и сохранения гарантийных обязательств соблюдайте следующие правила:

• Не пытайтесь самостоятельно разбирать или ремонтировать устройство – при возникновении неисправностей обращайтесь в авторизованный сервисный центр.
• Используйте только поставляемую вместе с чайником подставку.
• При любом подозрении на повреждение кабеля или других элементов прибора прекратите эксплуатацию до проведения проверки специалистом.

Приятного использования! Берегите себя и своих близких, соблюдая все меры безопасности!

Чайник Vitek VT-1176

Дайте шанс чайнику VITEK VT-1176 с впечатляющей мощностью в 2200 Вт и выразительной внутренней подсветкой внести особый шарм в ваше повседневное удобство!



Благодаря вместимости в 2 литра, вам не придется переживать, что любимого чая или кофе окажется недостаточно для ваших гостей.



Оболочка прибора выполнена из экологически чистого жаропрочного стекла, украшенного декоративными вставками из стали.



Благодаря ему можно наблюдать за ярким движением кипящей воды – позвольте эстетике проникнуть в процесс приготовления ваших напитков!



Скрытый нагревательный элемент чайника безопасен в эксплуатации и легко очищается от накипи.



Корпус, поворачивающийся на 360°, удобно использовать в любой обстановке.



Крышка прибора открывается механически.



Это устройство оснащено системой предотвращения перегрева и автоматическим отключением, которое срабатывает при отсутствии воды или при её закипании, обеспечивая тем самым высокий уровень безопасности при эксплуатации.



Приобретите чайник VITEK VT-1176 — стильное современное устройство для кухни, которое способно стать изюминкой любых домашних встреч!

Технические характеристики: чайник Vitek VT-1176

Мощность	2200 Вт
Объем	2 л
Материал корпуса	экологичное термостойкое стекло
Способ открывания крышки	механическое
Подсветка	есть
Индикация включения	есть
Отключение при отсутствии воды	есть
Отсек для хранения шнура	есть
Покрытие нагревательного элемента	нержавеющая сталь
Тип нагревательного элемента	скрытый
Тип	чайник

Общее описание прибора

Чайник VT-1176 – это современное устройство, предназначенное исключительно для кипячения питьевой воды. В его состав входят следующие основные компоненты:

• Корпус-колба с прозрачной шкалой для контроля уровня жидкости
• Удобный носик для точного и безопасного разлива
• Надежная крышка с механизмом быстрого открывания
• Эргономичная ручка для удобства в использовании
• Кнопка включения/выключения с индикатором работы
• База, служащая как опора при эксплуатации, с аккуратно организованным местом для хранения сетевого шнура

Меры безопасности

Перед тем как приступить к работе с устройством, обязательно ознакомьтесь с правилами безопасной эксплуатации:

• Используйте чайник только для кипячения воды – любые другие жидкости не предназначены для обработки данным прибором.
• Перед первым включением прочтите инструкцию и сохраните её для дальнейшего пользования.
• Убедитесь, что напряжение электросети соответствует требованиям прибора.
• Подключайте устройство только к исправной розетке с надежным заземлением – не используйте адаптеры.
• Никогда не оставляйте включенный чайник без присмотра, особенно вблизи источников тепла или открытого огня.
• Всегда проверяйте правильность установки чайника на базе – он должен стоять ровно и стабильно.
• Не допускайте контакта с горячими элементами прибора – при использовании держитесь за ручку.
• Следите за тем, чтобы уровень воды не превышал максимальный и не опускался ниже минимального отметок, указанной на корпусе.
• Во время чистки и заполнения прибора обязательно отключайте его от сети и пользуйтесь сухими руками.

Подготовка к первому использованию

Перед тем как впервые включить чайник, выполните следующие шаги:

• Если устройство перевозилось или хранилось при низкой температуре, оставьте его при комнатной температуре не менее трех часов.
• Тщательно осмотрите прибор на предмет механических повреждений и удалите все транспортировочные и рекламные наклейки.
• Проверьте, что кнопка включения находится в положении «выключено».
• Подключите базу к электросети, а затем аккуратно снимите чайник с подставки.
• Откройте крышку с помощью специальной кнопки и заполните корпус чистой питьевой водой, ориентируясь на отметки шкалы.
• После заполнения надежно закройте крышку, верните чайник на базу и убедитесь, что он правильно установлен.
• Нажмите кнопку включения – индикатор загорится, сигнализируя о начале процесса кипячения.
• После закипания чайник автоматически отключится – рекомендуется повторить процедуру кипячения 2–3 раза для устранения возможного запаха нового прибора.

Правильная эксплуатация устройства

Для безопасного и эффективного использования соблюдайте следующие рекомендации:

• Перед каждым запуском убедитесь, что чайник находится в выключенном состоянии.
• Если вам необходимо добавить воду, сначала снимите чайник с подставки и откройте крышку с помощью специальной кнопки.
• Заполняйте чайник водой, контролируя уровень по указанным отметкам (от минимального до максимального).
• После закрытия крышки аккуратно разместите устройство на базе – проверьте, что оно установлено ровно.
• Запустите процесс нагрева, нажав кнопку включения – индикатор в корпусе загорается, оповещая о начале работы.
• Как только вода закипит, чайник автоматически перейдет в режим ожидания – индикатор погаснет, а прибор отключится.
• При возникновении ситуации, когда уровень воды меньше минимального, устройство само отключится – в таком случае дайте чайнику остыть 10–15 минут, затем повторите процесс.

Уход и чистка

Чтобы сохранить безупречное состояние прибора и обеспечить его долгую службу, рекомендуются следующие меры ухода:

• Перед чисткой обязательно отключите чайник от электросети и дождитесь полного остывания.
• Протрите наружную поверхность мягкой, слегка влажной тканью или губкой, используя малоагрессивные моющие средства.
• Избегайте использования металлических щеток и абразивных чистящих средств, чтобы не повредить корпус.
• Не погружайте чайник и его базу в воду – они предназначены только для внешней очистки.
• Регулярно проверяйте состояние фильтра (если он предусмотрен) и при необходимости возвращайте его на место.

Удаление накипи

С целью сохранения оптимальной работы чайника периодически проводите декальцинацию:

• Наполните прибор водой примерно до 75% объема и доведите до кипения.
• Затем добавьте в оставшуюся часть жидкости уксусный раствор (концентрация 6–9%) и оставьте смесь внутри на 8 часов.
• По истечении указанного времени тщательно слейте раствор, прополощите корпус и, при необходимости, несколько раз прокипятите чистую воду для удаления остатков уксуса.
• При сильном образовании накипи процедуру можно повторить, либо воспользоваться специальными средствами для очищения.

Правила хранения

Когда чайник не используется длительное время, соблюдайте следующие рекомендации:

• Отключите устройство от электросети, слейте оставшуюся воду и дайте полностью остыть.
• Проведите внешнюю очистку прибора для удаления загрязнений и осадка.
• Аккуратно уложите сетевой шнур в предусмотренное место на базе, чтобы избежать его повреждения.
• Храните чайник в сухом, прохладном месте, недоступном для детей и домашних животных.

Комплектация изделия

В стандартную поставку входит:

• Электрический чайник VT-1176
• База или подставка
• Руководство по эксплуатации, содержащее все необходимые указания
• Гарантийный талон

Экологическая утилизация

В целях защиты окружающей среды данный прибор и его компоненты не подлежат обычной бытовой утилизации:

• По окончании срока службы обратитесь в специализированные пункты переработки для правильной утилизации.
• Соблюдайте рекомендации местных служб по сбору и переработке электротехнических отходов.

Заключение

Соблюдение всех указанных мер безопасности и рекомендаций по эксплуатации гарантирует надёжную работу чайника VT-1176 и обеспечивает вашу безопасность. При появлении каких-либо неполадок или нарушений работы прибора не занимайтесь самостоятельным ремонтом – обращайтесь в авторизованный сервисный центр. Берегите себя и свое имущество, следуя простой инструкции по использованию, уходу и хранению этого качественного устройства.

Чайник Vitek VT-7027 BW

Стильный стеклянный чайник VITEK VT-7027 BW с подсветкой создаст уют на вашей кухне.



С применением режима сохранения тепла сварите свежую партию горячих напитков для многочисленной компании, исключив повторное кипячение воды.

Технические характеристики: чайник Vitek VT-7027 BW

Мощность	2200 Вт
Объем	1,8 л
Материал корпуса	термостойкое стекло
Поддержание заданной температуры воды	есть
Способ открывания крышки	автоматическое
Подсветка	есть
Фильтр	есть
Индикация включения	есть
Отключение при отсутствии воды	есть
Отсек для хранения шнура	есть
Тип нагревательного элемента	скрытый
Длина сетевого шнура	75 см
Тип	чайник

Общее описание устройства

Чайник Vitek VT-7027 BW создан исключительно для кипячения воды. Современный прибор отличается стильным внешним видом и продуманной конструкцией: стеклянная колба позволяет наблюдать за процессом закипания, а удобный сетчатый фильтр обеспечивает чистоту жидкости. Эргономичная ручка, интуитивно понятные органы управления и дополнительный режим сохранения температуры делают использование чайника безопасным и комфортным как в быту, так и в офисе.

Меры безопасности

• Используйте чайник только по его прямому назначению — для кипячения воды.
• Перед первым включением внимательно изучите данное руководство и храните его для последующих обращений.
• Рабочее напряжение электросети должно соответствовать указанному на приборе.
• Подключайте устройство непосредственно к розетке с надежным заземлением, не прибегая к использованию адаптеров.
• Не эксплуатируйте чайник в ванных комнатах, около бассейнов или в условиях повышенной влажности.
• Избегайте размещения прибора возле источников тепла или открытого пламени.
• Никогда не оставляйте включенный чайник без присмотра.
• Стремитесь устанавливать прибор на ровной и устойчивой поверхности, не допуская его наклона или расположения на краю стола.
• Контролируйте уровень воды: заполняйте прибор строго в пределах отметок «MIN» и «MAX», чтобы избежать проливания кипятка.
• Не включайте устройство, если чайник пуст или крышка не закрыта надежно.
• Для дополнительной защиты рекомендуется установить устройство защитного отключения (УЗО) с током срабатывания до 30 мА.
• Пользуйтесь прибором, обязательно держа его за ручку, и не прикасайтесь к горячим поверхностям.
• Детям до 8 лет и людям с ограниченными возможностями доступ к устройству должен быть ограничен.

Подготовка к первому использованию

Перед началом эксплуатации выполните следующие шаги:

• Если прибор транспортировался или хранился при низкой температуре, оставьте его при комнатной температуре не менее трех часов для акклиматизации.
• Извлеките чайник из упаковки, удалите все защитные наклейки и проверьте его целостность.
• Убедитесь, что режим сохранения температуры отключен (соответствующая кнопка установлена в положение «O»).
• Снимите чайник с базы для его правильного заполнения водой.
• Откройте крышку с помощью предназначенной для этого кнопки и наполните устройство водой, соблюдая отметки на шкале.
• Плотно закройте крышку и установите чайник на базу.
• Подключите прибор к сети, а затем переведите кнопку включения в положение «I» для запуска работы. Индикатор говорит о начале процесса кипячения.
• Рекомендуется провести процедуру кипячения 2–3 раза для удаления производственных остатков.

Порядок эксплуатации

Для безопасного и удобного использования следуйте инструкции:

• Перед каждым включением убедитесь, что режим поддержания температуры выключен.
• Для наполнения выньте чайник с базы, нажмите кнопку открытия крышки и аккуратно налейте воду, соблюдая отметки «MIN» и «MAX».
• После закрытия крышки установите прибор на базу и включите его, переведя кнопку питания в положение «I».
• Когда вода закипит, чайник автоматически отключится – индикатор погаснет.
• Если требуется повторное кипячение, подождите 10–20 секунд для стабилизации работы прибора.
• Для активации режима сохранения температуры сначала доведите воду до кипения, дождитесь автоматического отключения, затем переведите соответствующую кнопку в положение «I». Для отключения режима – установите кнопку в позицию «O».
• Если чайник случайно включён при недостаточном уровне воды, прибор автоматически отключится. В этом случае дайте ему остыть (примерно 15 минут), заполните водой правильно и повторите запуск.

Чистка и уход

Правильное обслуживание продлевает срок службы чайника:

• Прежде чем приступить к очистке, отключите прибор от сети, слейте воду и дайте ему полностью остыть.
• Протрите внешнюю поверхность мягкой влажной тканью или губкой с использованием щадящих чистящих средств. Избегайте применения металлических щёток и абразивных средств.
• Не погружайте сам чайник и его базу в воду и не мойте их в посудомоечной машине.
• Регулярно осматривайте и аккуратно очищайте сетчатый фильтр, чтобы обеспечить оптимальное качество кипячения.
• Для удаления накипи заполните чайник смесью воды с небольшим количеством уксуса (примерно в пропорции 2:1), доведите до кипения и оставьте раствор в приборе на ночь. На следующий день слейте раствор, затем заполните чайник чистой водой, прокипятите и опустошите его.

Хранение устройства

Соблюдайте следующие рекомендации для длительного хранения:

• Перед тем как убрать прибор на длительный срок, отключите его от электросети, слейте оставшуюся воду и дайте полностью остыть.
• Намотайте шнур питания в специально отведённом отсеке на базе.
• Храните чайник в сухом, прохладном месте, недоступном для детей.

Комплектация устройства

В комплект поставки входит:

• Чайник с установленным фильтром.
• База для безопасного размещения прибора.
• Инструкция по эксплуатации.

Чайник Vitek VT-1144

Стильный VITEK VT-1144 с продуманной эргономикой, выполненный из нержавеющей стали и оснащённый удобной шкалой для контроля уровня воды, станет акцентным элементом в любом интерьере.
С максимально возможным объемом в 1,7 литра прибор позволяет за один раз приготовить горячие напитки для всей семьи.
Чайник оснащён английским модулем STRIX, прошедшим сертификацию и обеспечивающим долговечную эксплуатацию прибора.
Скрытый внутри нагревательный модуль гарантирует безопасное использование прибора и обеспечивает оперативное подогревание воды.
Благодаря корпусу, способному на полный оборот, устройство удобно применяется даже в условиях ограниченной площади.
Крышка открывается нажатием на кнопку.
Система для удаления накипи эффективно задерживает мелкие частицы отложений, не допуская их попадания в питьевую воду и обеспечивая высокое качество напитков.
Для безопасной работы прибор оснащён системой защиты от избыточного нагрева и функцией автоматического отключения при отсутствии жидкости или её закипании.
Работа чайника отслеживается при помощи индикатора включения.
Купите чайник VITEK VT-1144 и готовьте горячие напитки с удовольствием!

Технические характеристики: чайник Vitek VT-1144

Мощность	2200 Вт
Объем	1,7 л
Материал корпуса	нержавеющая сталь
Контроллер	STRIX
Способ открывания крышки	автоматическое
Фильтр	есть
Индикатор уровня воды	есть
Индикация включения	есть
Отключение при отсутствии воды	есть
Отсек для хранения шнура	есть
Покрытие нагревательного элемента	нержавеющая сталь
Тип нагревательного элемента	скрытый
Тип	чайник

Обзор устройства Vitek VT-1144

Чайник Vitek VT-1144 – современный электрический прибор, предназначенный исключительно для кипячения питьевой воды. Его конструкция разработана с учетом удобства и безопасности повседневного использования.

Основные элементы конструкции

• Корпус устройства
• Удобный носик для точного вылива
• Крышка с механизмом быстрого открытия
• Кнопка для освобождения крышки
• Эргономичная ручка для безопасного переноса
• Шкала контроля уровня воды
• Кнопка включения/выключения с индикацией состояния
• Специально разработанная база
• Отсек для аккуратного хранения шнура питания

Меры безопасности и рекомендации

Прежде чем приступить к эксплуатации, обязательно ознакомьтесь с правилами безопасного использования:

• Проверьте электропитание: устройство должно подключаться к сети с подходящим напряжением и надежным заземлением.
  
• Использование адаптеров запрещено: подключайте прибор напрямую, используя оригинальную вилку.
  
• Защита от поражения током: для дополнительной безопасности рекомендуется установить устройство защитного отключения (УЗО) с током срабатывания не выше 30 мА.
  
• Размещение прибора: ставьте чайник только на устойчивую и ровную поверхность, избегая его размещения на краях столов.
  
• Контроль за крышкой: перед включением убедитесь, что крышка плотно закрыта.
  
• Никогда не оставляйте работающий прибор без присмотра и не допускайте контакта шнура с горячими поверхностями или его свисания со стола.
• Всегда обращайтесь к квалифицированным специалистам при обнаружении повреждений шнура или других элементов.

Подготовка к первому использованию

Перед тем как в первый раз включить чайник, соблюдите следующие рекомендации:

Порядок подготовки:

• Дайте прибору адаптироваться к комнатной температуре не менее 3 часов после транспортировки или хранения при низких температурах.
• Извлеките устройство из упаковки и удалите защитные наклейки, которые могут мешать эксплуатации.
• Проверьте соответствие рабочего напряжения сети.
• Снимите чайник с базы, нажмите кнопку открытия крышки и заполните его водой до отметки, указанной на шкале.
• Плотно закройте крышку, верните чайник на базу и переведите кнопку в положение I. Индикатор включения загорит, сигнализируя о начале работы.
  
• Для оптимальной подготовки рекомендуется провести 2–3 цикла кипячения воды, после чего устройство будет готово к регулярной работе.

Эксплуатация прибора

Основной процесс использования предельно прост и безопасен:

• Подключите устройство к электрической сети, убедившись в надежном контакте.
• Если требуется добавить воды, аккуратно снимите чайник с базы, откройте крышку при помощи специальной кнопки и заполните его водой в пределах отметок «MIN» и «MAX».
• Закройте крышку, установите прибор обратно на базу и включите его.
• После закипания воды чайник самостоятельно отключится. При необходимости ручного выключения переведите кнопку в положение 0.
  
• Перед снятием прибора с базы убедитесь, что он полностью отключен.
• Дождитесь 10–20 секунд после отключения перед повторным включением, чтобы обеспечить безопасное использование.
• При случайном включении с недостаточным количеством воды встроенный термозащитный механизм автоматически выключит устройство – в таком случае дайте прибору остыть, затем правильно заполните его водой и запустите снова.

Уход и чистка

Чтобы обеспечить надежную и долговечную работу чайника, рекомендуется регулярно выполнять уходовые процедуры:

• Перед чисткой отключите прибор от сети и дайте ему полностью остыть.
• Протрите внешнюю поверхность мягкой влажной тканью или губкой, используя только мягкие моющие средства – агрессивная химия и абразивные материалы могут повредить обработку поверхности.
• Не погружайте чайник и его базу в воду, а также не помещайте их в посудомоечную машину.
• Для удаления образовавшегося накипи наполните прибор раствором: смешайте столовый уксус с водой в пропорции 1:2, доведите раствор до кипения и оставьте внутри на некоторое время (например, на ночь). Затем тщательно слейте раствор и ополосните устройство чистой водой.

Рекомендации по хранению

Перед длительным хранением выполните следующие действия:

• Отключите чайник от электрической сети и полностью слейте оставшуюся воду.
• Дайте устройству остыть.
• Зафиксируйте шнур питания в специальном отсеке на базе.
• Храните прибор в месте, недоступном для детей и домашних животных.

Комплектация

В набор поставки входят:

• Чайник Vitek VT-1144
• Специальная база для устойчивого положения
• Инструкция по эксплуатации
• Гарантийный талон

Заключительные рекомендации

Для безопасной и эффективной работы соблюдайте следующие правила:

• Используйте чайник исключительно для кипячения питьевой воды.
• Никогда не применяйте устройство для нагрева или кипячения иных жидкостей.
• Регулярно проводите очистку от накипи – это поможет сохранить натуральный вкус воды и нормальный теплообмен.
• При возникновении любых неисправностей обращайтесь в авторизованный сервисный центр – не пытайтесь ремонтировать прибор самостоятельно.
  
• Соблюдение данных рекомендаций обеспечит надежную эксплуатацию и продлит срок службы устройства.

Чайник Vitek VT-8800

С помощью чайника VITEK VT-8800 TR с вместимостью 2 литра можно не только быстро довести воду до кипения, но и наслаждаться процессом.



Корпус устройства выполнен из первоклассного термостойкого стекла и оснащён стильной подсветкой, которая загорается при запуске прибора.



Использовать этот чайник очень удобно – его крышка мгновенно открывается при легком нажатии на встроенную в ручку кнопку.



А благодаря фильтру на носике ваши напитки будут надежно защищены от накипи.

Технические характеристики: чайник Vitek VT-8800

Мощность	2200 Вт
Объем	2 л
Материал корпуса	термостойкое стекло
Способ открывания крышки	автоматическое
Подсветка	есть
Фильтр	есть
Индикатор уровня воды	есть
Индикация включения	есть
Отключение при отсутствии воды	есть
Отсек для хранения шнура	есть
Покрытие нагревательного элемента	нержавеющая сталь
Тип нагревательного элемента	скрытый
Тип	чайник

Обзор устройства Vitek VT-8800

Чайник Vitek VT-8800 разработан для быстрого и безопасного кипячения питьевой воды. Его современный дизайн и продуманная конструкция обеспечивают удобство в использовании и надежность при работе. Устройство включает несколько ключевых элементов, от которых зависит его безопасная эксплуатация и долговечность.

Основные элементы устройства

• Колба – основной резервуар для воды, изготовленный из прочного материала.
• Носик – обеспечивает точное и равномерное распределение горячей воды.
• Крышка с запорным механизмом – защищает содержимое и предотвращает проливание.
• Кнопка для открытия крышки – облегчает доступ к внутреннему объему.
• Переключатель включения/выключения – отвечает за запуск и прекращение работы.
• Ручка – предназначена для безопасного перемещения чайника.
• Шкала уровня воды – позволяет точно определить объем залитой воды.
• Световой индикатор – сигнализирует о включении и процессе нагрева.
• Подставка – обеспечивает устойчивость устройства в рабочем состоянии.
• Отсек для хранения кабеля – помогает поддерживать порядок на рабочей поверхности.

Меры безопасности

Перед началом эксплуатации важно внимательно ознакомиться с рекомендациями, которые помогут избежать несчастных случаев и обеспечить долговечность прибора.

• Используйте устройство только для кипячения питьевой воды.
• Перед каждым использованием проверяйте целостность чайника, подставки и кабеля.
• Не включайте прибор без воды – это может привести к его перегреву.
• Работайте с чайником только на ровной, устойчивой поверхности.
• Никогда не ошибайтесь при заливании воды: уровень должен находиться между минимальной и максимальной отметками.
• Не допускайте попадания влаги на электрические соединения, особенно при чистке.
• Не оставляйте включенный прибор без присмотра.
• Соблюдайте осторожность при обращении с горячей водой – пользуйтесь ручкой и будьте внимательны к паровой струе.
• Устройство не предназначено для использования в помещениях с повышенной влажностью (например, в ванных комнатах) или рядом с открытым огнем.
• Храните и используйте чайник в недоступном для детей месте.

Подготовка к первому использованию

Перед тем как приступить к работе с новым чайником, необходимо выполнить ряд подготовительных действий.

• Аккуратно извлеките прибор из заводской упаковки и удалите все защитные наклейки.
• Осмотрите устройство на наличие внешних повреждений – при обнаружении дефектов не используйте его.
• Убедитесь, что напряжение вашей электросети соответствует параметрам, указанным на корпусе.
• Если чайник транспортировался или хранился при низкой температуре, оставьте его на три часа в условиях комнатной температуры для адаптации.
• Проверьте, что переключатель находится в положении «выключено», и только после этого подключайте устройство к сети.

Этапы эксплуатации

Пошаговая инструкция по правильному использованию чайника поможет избежать ошибок и обеспечить безопасное кипячение воды.

• Снимите чайник с подставки и нажмите специальную кнопку для открытия крышки.
• Аккуратно залейте холодную питьевую воду до отметки не ниже минимальной и не выше максимальной, указанной на шкале.
• Плотно закройте крышку, чтобы предотвратить возможное разбрызгивание воды.
• Верните чайник на подставку, убедившись, что он установлен ровно и устойчиво.
• Переведите переключатель в положение «включено» – загорается индикатор, оповещающий о начале процесса нагрева.
• После закипания воды прибор автоматически отключится.
• Осторожно снимите чайник с подставки и, соблюдая меры предосторожности, вылейте горячую воду.

Советы по повседневному использованию

Для повышения эффективности работы и долгой службы чайника рекомендуется помнить и соблюдать некоторые дополнительные правила.

• Не допускайте, чтобы кабель свисал или контактировал с горячими поверхностями.
• Если прибор активировался при недостаточном уровне воды, дайте ему остыть перед повторным запуском.
• Следите за тем, чтобы кнопка включения была свободна от посторонних предметов, а крышка – плотно закрыта.
• При транспортировке всегда держитесь за ручку и перемещайте устройство аккуратно, избегая резких движений.

Уход и чистка

Регулярное обслуживание способствует поддержанию оптимальной работы прибора и продлевает его срок службы.

• Перед чисткой обязательно отключите чайник от электросети и дождитесь полного остывания.
• Протрите внешнюю поверхность мягкой влажной тканью или губкой, используя нейтральные моющие средства.
• Особое внимание уделите чистоте внутренней поверхности и фильтра: периодически удаляйте накопившиеся загрязнения.
• Не применяйте абразивные средства и металлические щётки, чтобы не повредить покрытие изделия.
• Избегайте полного погружения чайника и подставки в воду – это может повредить электрические компоненты.

Удаление накипи

Накипь может негативно влиять на вкус воды и эффективность нагрева, поэтому регулярно проводите процесс декальцинации.

• Заполните чайник примерно на 75% чистой воды и доведите до кипения.
• После кипячения долейте оставшуюся часть объема раствором уксуса (разбавленного водой в пропорции 6–9%).
• Оставьте полученную смесь внутри чайника на 8 часов или на ночь, чтобы растворить известковый налет.
• На следующее утро слейте раствор, тщательно прополощите внутреннюю поверхность изделия несколько раз.
• При необходимости повторите процедуру или воспользуйтесь специальными средствами для удаления накипи.

Хранение и транспортировка

Соблюдение правильных условий хранения позволит сохранить работоспособность устройства на длительный срок.

• После использования обязательно отключите чайник от сети и слейте оставшуюся воду.
• Дайте устройству полностью остыть перед уборкой или транспортировкой.
• Аккуратно уложите и зафиксируйте кабель в предусмотренном отсеке на подставке.
• Для длительного хранения очистите прибор и храните его в оригинальной упаковке или в другом надежном контейнере.
• Соблюдайте рекомендации по недопущению доступа детей и домашних животных к чайнику.

Комплектация изделия

В стандартный набор входит все необходимое для безопасной эксплуатации прибора.

• Электрический чайник Vitek VT-8800.
• Подставка для устройства.
• Инструкция по эксплуатации.
• Гарантийный талон.

Дополнительные рекомендации и предупреждения

Дополнительные советы помогут обеспечить максимальную безопасность и правильное использование чайника в любых условиях.

• Рекомендуется установка устройства защитного отключения (УЗО) с током срабатывания не более 30 мА для дополнительной безопасности.
  
• Если вы заметили повреждения корпуса, шнура или вилки, немедленно прекратите эксплуатацию прибора и обратитесь в сервисный центр.
• Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать устройство – только квалифицированный специалист должен проводить работы по ремонту.
• Перед каждым новым циклом кипячения убедитесь, что все элементы (крышка, кнопка включения и т. д.) находятся в исправном состоянии.
• Соблюдайте все рекомендации настоящего руководства, чтобы избежать ожогов, протечек и других непредвиденных ситуаций.

Заключительные замечания

Правильное обращение с чайником Vitek VT-8800, регулярное техническое обслуживание и строгая дисциплина при соблюдении мер безопасности позволят вам надолго наслаждаться качественно кипяченой водой и безупречной работой прибора.

Чайник Vitek VT-8812

Стильный чайник модели VITEK VT-8812 с вместимостью до 1,7 литров выполнен из экологически чистого термостойкого стекла с изящными металлическими вставками, что делает его незаменимым элементом современной кухни.



Элегантная форма, выполненная в виде кувшина, будет радовать взгляд на протяжении многих лет, а встроенная подсветка создаст в доме атмосферу тепла и уюта.



Устройство, работающее на мощности до 2200 ватт и оснащённое встроенным нагревательным элементом, демонстрирует впечатляющую эффективность эксплуатации.



Интегрированная система контроля перегрева и функция автоматического отключения при недостатке или достижении воды температуры кипения гарантируют максимально безопасную работу чайника.



Кузов, способный полностью вращаться на 360°, вместе с механическим режимом откидывания крышки, обеспечивает максимальный комфорт при его эксплуатации.



Место для хранения шнура обеспечит порядок на кухне.
Купите чайник VITEK VT-8812 — стильное и надежное устройство, необходимое в каждом доме!

Технические характеристики: чайник Vitek VT-8812

Мощность	2200 Вт
Объем	1,7 л
Материал корпуса	экологичное термостойкое стекло
Способ открывания крышки	механическое
Подсветка	есть
Индикатор уровня воды	есть
Индикация включения	есть
Отключение при отсутствии воды	есть
Отсек для хранения шнура	есть
Покрытие нагревательного элемента	нержавеющая сталь
Тип нагревательного элемента	скрытый
Тип	чайник

Введение

Данный электрический чайник VT-8812 предназначен для быстрого и безопасного кипячения питьевой воды в домашних условиях. Устройство сочетает современный дизайн с продуманной функциональностью, что делает его незаменимым помощником на кухне.

Основные особенности устройства

Чайник оснащён компонентами, способствующими его удобной эксплуатации:

• Прозрачная колба с удобной шкалой для контроля уровня воды.
• Эргономичный носик, обеспечивающий точный разлив.
• Надёжная крышка с вырезом для легкого открывания.
• Индикатор в виде подсветки, сигнализирующий о работе прибора.
• Интуитивная кнопка включения/выключения с понятной индикацией.
• Удобная ручка для безопасного перемещения.
• Стабильная подставка с выделенным местом для аккуратной намотки сетевого шнура.

Меры безопасности

Перед началом эксплуатации обязательно ознакомьтесь с данной инструкцией. Соблюдение следующих рекомендаций обеспечит безаварийную работу чайника и вашей безопасности:

• Тщательно изучите инструкцию до первого использования.
  
• Применяйте чайник исключительно для кипячения питьевой воды.
• Убедитесь, что напряжение электросети соответствует параметрам устройства.
• Подключайте чайник к розетке с надежным заземлением; рекомендуется использовать устройство защитного отключения (УЗО) с рабочим током не выше 30 мА.
• Никогда не оставляйте включённый прибор без присмотра.
• Не допускайте попадания воды на элементы управления и силовой кабель.
• Соблюдайте установленные маркеры минимального и максимального заполнения, чтобы избежать пролива горячей воды.
• Не направляйте носик чайника на себя или на предметы, чувствительные к воздействию пара.
• Используйте устройство только в местах с устойчивой и ровной поверхностью.
• Держите прибор вне досягаемости детей и следите за их безопасностью.

Подготовка к первому использованию

Перед запуском нового чайника рекомендуется выполнить ряд подготовительных мероприятий:

• Аккуратно извлеките чайник из упаковки, удалите защитные наклейки и плёнки.
• Осмотрите устройство на предмет повреждений – в случае обнаружения дефектов не используйте прибор.
• Проверьте, что рабочее напряжение соответствует сети вашего дома.
• Если чайник транспортировался или хранился при низкой температуре, дайте ему «отдохнуть» при комнатной температуре минимум 3 часа.
• Убедитесь, что кнопка включения находится в положении «0» (выключено).
  

Порядок эксплуатации

Для корректной работы чайника воспользуйтесь следующим алгоритмом:

• Подключите подставку к сети, убедившись в надежности контакта с заземлением.
• Снимите чайник с подставки и, используя специальный вырез на крышке, осторожно откройте её.
• Заполните колбу холодной питьевой водой, соблюдая отметки минимального и максимального уровня.
• Плотно закройте крышку и аккуратно установите прибор обратно на подставку, убедившись в его устойчивости.
• Нажмите кнопку включения – активируется подсветка, и начинается процесс нагрева.
• Как только вода закипит, чайник автоматически отключится.
• Перед разливом дождитесь полного охлаждения изделия и убедитесь, что прибор выключен.
• При повторном кипячении соблюдайте краткое ожидание (10–20 секунд) после предыдущего цикла для стабильной работы.

Уход и обслуживание

Регулярное следование рекомендациям по уходу поможет сохранить безупречный внешний вид и работоспособность чайника:

• Перед чисткой всегда отключайте прибор от сети и опустошайте его.
• Протирайте внешнюю поверхность мягкой влажной тканью или губкой, избегая использования абразивных чистящих средств и металлических щёток.
• Никогда не погружайте чайник и его подставку в воду, а также не помещайте их в посудомоечную машину.
• Следите за состоянием сетевого шнура – аккуратно наматывайте его в предназначенное для этого место на подставке.

Удаление накипи

Накипь может снижать эффективность нагрева и влиять на вкус воды. Для профилактики и удаления накипи выполните следующие действия:

• Регулярно проводите процедуру декальцинации.
• Заполните чайник примерно на 75% водой и доведите до кипения.
• После этого добавьте в оставшуюся часть немного столового уксуса (концентрация 6–9%) и оставьте раствор в приборе на 8 часов.
• По окончании процедуры тщательно ополосните колбу чистой водой, при необходимости повторите цикл для полного удаления остаточных примесей.

Хранение и транспортировка

Чтобы сохранить работоспособность чайника на длительный срок:

• Перед длительным хранением обязательно отключите прибор, слейте оставшуюся воду и дайте ему полностью остыть.
• Очистите внешний вид устройства и аккуратно намотайте силовой шнур в специальное место на подставке.
• Храните чайник в сухом месте, недоступном для детей.
• При транспортировке используйте оригинальную упаковку для защиты от механических повреждений.

Комплектация изделия

В стандартный пакет поставки входят:

• Электрический чайник VT-8812.
• Подставка для подключения к сети.
• Инструкция по эксплуатации с подробными рекомендациями.
• Гарантийный талон, подтверждающий качество и условия сервисного обслуживания.

Заключительные рекомендации

Для обеспечения надежной и безопасной работы прибора соблюдайте все правила эксплуатации, приведённые в инструкции:

• Используйте чайник только по прямому назначению – для кипячения питьевой воды.
• При возникновении неисправностей или необычных звуков сразу отключайте прибор от сети и обращайтесь в авторизованный сервисный центр.
• Регулярное обслуживание и соблюдение инструкции гарантируют длительную и безопасную эксплуатацию устройства.
• Соблюдение всех мер предосторожности не только продлевает срок службы чайника, но и защищает вас и ваше имущество.

Рекомендации по утилизации

После окончания срока службы прибора не выбрасывайте его вместе с бытовыми отходами. Для экологически безопасной утилизации обратитесь в специализированные пункты переработки электротехнического оборудования.

Следуя данным рекомендациям, вы обеспечите безопасную и эффективную эксплуатацию вашего чайника VT-8812.

Чайник Vitek VT-7092

Элегантный дизайн, классические линии, идеальный объем...



Откройте для себя инновационный электрочайник VITEK VT-7092 – устройство, которое за несколько минут нагревает 1,7 литра воды, позволяя вам готовить любимые горячие напитки без задержек.



Практично и удобно!



Корпус прибора выполнен из экологического термостойкого стекла.



Легкое нажатие активирует механизм, позволяющий откинуть крышку чайника, а специальный индикатор демонстрирует его работоспособность.

Технические характеристики: чайник Vitek VT-7092

Мощность	2200 Вт
Объем	1,7 л
Материал корпуса	термостойкое стекло
Способ открывания крышки	механическое
Индикатор уровня воды	есть
Индикация включения	есть
Отключение при отсутствии воды	есть
Отсек для хранения шнура	есть
Тип нагревательного элемента	скрытый
Длина сетевого шнура	75 см
Тип	чайник

Общее описание устройства

Электрический чайник VT-7092 от Vitek разработан исключительно для кипячения питьевой воды. Его современный дизайн и продуманная конструкция обеспечивают высокую функциональность и безопасность. Стеклянная колба, эргономичная ручка и удобный механизм закрытия крышки делают использование прибора простым и комфортным даже в повседневных условиях.

Конструкция и комплектующие

• Стеклянная колба для кипячения воды
• Точно сформированный носик для аккуратного разлива
• Крышка, обеспечивающая надежное закрытие
• Кнопка для быстрого открытия крышки
• Переключатель питания (0/I), позволяющий легко включать и выключать устройство
• Удобная ручка для безопасного перемещения
• Прозрачная шкала, позволяющая контролировать уровень воды
• Световой индикатор, сигнализирующий о процессе кипячения
• Специальная подставка, обеспечивающая устойчивость прибора
• Отсек для аккуратного намотки сетевого шнура

Меры безопасности

Перед началом эксплуатации детально ознакомьтесь с данной инструкцией – соблюдение правил эксплуатации предотвратит возможные неисправности и травматизм.

• Используйте прибор только по его предназначению – для кипячения питьевой воды.
• Убедитесь, что напряжение в электросети соответствует указанным на корпусе прибора.
• Подключайте чайник к розетке с надежным заземлением; «евровилка» обеспечивает стабильное соединение.
• Не используйте адаптеры и удлинители, чтобы избежать риска перегрева и пожара.
• Размещайте устройство на ровной и устойчивой поверхности, избегая расположения на краю стола.
• Обращайте внимание на положение сетевого шнура – он не должен касаться горячих поверхностей или выступающих элементов мебели.
• Перед включением и заправкой водой убедитесь, что крышка надежно закрыта.
• Никогда не запускайте чайник без воды – это может привести к перегреву нагревательного элемента.
• Перед открытием крышки всегда отключайте аппарат от электросети и снимайте его с подставки.
• Внимательно контролируйте процесс кипячения – не приближайтесь к выходу пара во избежание ожогов.
• Регулярно проверяйте целостность корпуса, шнура и вилки – при любых повреждениях устройство использовать не рекомендуется.

Перед первым запуском

Для подготовки чайника к первому использованию выполните следующие операции:

• Извлеките прибор из упаковки, удалите защитные наклейки с колбы и корпуса.
• Осмотрите устройство на предмет механических повреждений – в случае выявления дефектов не используйте его.
• Проверьте соответствие напряжения электросети требованиям прибора.
• Подключите чайник к розетке, убедившись, что кнопка питания находится в положении «0» (выключено).
• Снимите устройство с подставки и откройте крышку, нажав специальную кнопку.
• Заполните колбу чистой водой, ориентируясь по шкале – не превышайте отметку «MAX» и не заливайте ниже отметки «MIN».
• Тщательно закройте крышку и установите чайник на оригинальную подставку.
• Нажмите кнопку включения – световой индикатор загорается, и начинается процесс нагрева.
• После завершения кипячения прибор автоматически отключится – индикатор погаснет.
• Повторите процесс кипячения 2–3 раза для удаления возможных производственных остатков.

Инструкция по эксплуатации

Для безопасного и эффективного использования следуйте данным рекомендациям:

• Перед каждым запуском убедитесь, что устройство выключено.
• Подключите сетевой шнур к соответствующей розетке с надежным заземлением.
• Снимите чайник с подставки, откройте крышку и заполните его водой до нужного уровня согласно шкале.
• Закройте крышку и аккуратно установите прибор обратно на подставку.
• Нажмите кнопку питания – индикатор загорается, уведомляя о начале кипячения.
• Во время работы не приближайтесь к носику, чтобы не получить ожоги от горячего пара.
• По окончании работы дождитесь полного остывания, затем аккуратно переливайте кипяченую воду.
• Если уровень воды недостаточен, включение устройства блокируется автоматической защитой – в этом случае дайте чайнеку остыть, наполните водой и запустите снова.

Уход, чистка и обслуживание

Регулярный уход за прибором продлевает срок его службы и сохраняет эстетичный внешний вид:

• Перед чисткой всегда отключайте прибор от сети и полностью опорожняйте колбу.
• Дайте чайнику остыть до безопасной температуры.
• Протирайте внешние поверхности мягкой влажной тканью или губкой, используя нейтральные моющие средства.
• Избегайте применения абразивных средств и жестких щеток, способных поцарапать стекло или повредить корпус.
• Периодически очищайте сетчатый фильтр, чтобы обеспечить бесперебойное функционирование нагревательного элемента.
• Никогда не охлаждайте устройство чрезмерно холодной водой и не погружайте его вместе с подставкой в воду.
• Чайник не предназначен для мытья в посудомоечной машине – проводите чистку вручную.

Удаление накипя

Накопление минеральных отложений может снизить эффективность работы и привести к повреждениям:

• Заполните чайник водой примерно на 75% и доведите до кипения.
• Добавьте в оставшуюся часть колбы небольшое количество пищевого уксуса (концентрация 6–9%).
• Оставьте раствор в приборе на 8 часов для полного растворения накипи.
• После окончания времени слейте раствор и тщательно промойте внутреннюю поверхность чистой водой.
• Для удаления остаточного запаха проведите один–два цикла кипячения с обычной водой.
• При необходимости повторите процедуру до достижения полного очищения.

Условия хранения

Соблюдение правил хранения поможет сохранить работоспособность и внешний вид чайника:

• Перед длительным хранением обязательно отключите прибор от сети и опорожните его.
• Проведите полную очистку как внутренних, так и внешних поверхностей.
• Аккуратно сверните и разместите сетевой шнур в предназначенном для этого отсеке подставки.
• Храните устройство в сухом, прохладном месте, недоступном для детей и домашних животных.

Комплект поставки

В поставку входит:

• Электрический чайник VT-7092
• Специальная подставка для стабильного размещения прибора
• Инструкция по эксплуатации с подробными рекомендациями

Утилизация и гарантийное обслуживание

После истечения срока службы соблюдайте правила утилизации, что способствует защите окружающей среды:

• Не выбрасывайте прибор вместе с обычными бытовыми отходами.
• Для правильной переработки обращайтесь в специализированные пункты по утилизации электротехнического оборудования.
• Внимательно изучите гарантийные обязательства, предъявляемые продавцом – для обращения в сервисный центр сохраняйте документ, подтверждающий покупку.
• При любых неисправностях или повреждениях немедленно обращайтесь в авторизованный сервисный центр.

Чайник Vitek VT-7015

Чайник VITEK VT-7015 объемом 1,7 литра дарит возможность не только стремительного кипячения воды, но и наслаждения эстетикой процесса.



Корпус этого устройства выполнен из экологически чистого термостойкого стекла и оснащён стильной внутренней подсветкой, что обеспечивает комфортное и приятное использование.



Ваши напитки будут надежно защищены от попадания накипи благодаря съемному фильтру на носике.



Крышка чайника открывается автоматически!

Технические характеристики: чайник Vitek VT-7015

Мощность	2200 Вт
Объем	1,7 л
Материал корпуса	термостойкое стекло
Способ открывания крышки	автоматическое
Подсветка	есть
Фильтр	есть
Индикатор уровня воды	есть
Индикация включения	есть
Рисунок на корпусе	декорирование элементами из нержавеющей стали
Отключение при отсутствии воды	есть
Отсек для хранения шнура	есть
Тип нагревательного элемента	скрытый
Длина сетевого шнура	75 см
Тип	чайник

Общее описание и назначение устройства

Электрический чайник Vitek VT-7015 предназначен исключительно для кипячения питьевой воды. Он сочетает современный внешний вид с инновационными решениями, обеспечивая безопасный и быстрый нагрев жидкости для ежедневного использования в домашних условиях.

Ключевые меры безопасности

Перед началом эксплуатации внимательно изучите настоящее руководство. Соблюдение правил позволит избежать непредвиденных ситуаций, сохранить работоспособность прибора и обезопасить вас и ваше имущество.

• Используйте чайник только по прямому назначению – для кипячения питьевой воды.
• Проверьте соответствие напряжения электросети указанному на приборе.
• Подключайте устройство исключительно к розеткам с надежным заземлением.
• Не применяйте адаптеры и другие вспомогательные устройства для подключения к сети.
• Никогда не оставляйте включённый прибор без присмотра.
• Эксплуатируйте чайник на ровной и устойчивой поверхности, не размещайте его на краю стола.
• Убедитесь, что крышка всегда плотно закрыта перед запуском.
• Держите чайник и его сетевой шнур вне доступа детей, а также следите за их состоянием.
• При обнаружении повреждений корпуса или сетевого шнура незамедлительно прекратите использование.

Подготовка к первому использованию

Перед первым запуском необходимо провести ряд подготовительных действий:

• После транспортировки или хранения в прохладном месте дайте прибору адаптироваться к комнатной температуре не менее трех часов.
• Снимите все защитные пленки и рекламные наклейки с корпуса чайника.
• Тщательно осмотрите устройство на предмет повреждений; в случае выявления дефектов – не используйте его.
• Убедитесь, что кнопка включения/выключения находится в положении «0».
• Подключите прибор к электрической розетке, соответствующей указанным требованиям.

Основные правила эксплуатации

Для корректной и безопасной работы следуйте следующим инструкциям:

• Снимите чайник с подставки для наполнения водой и откройте крышку, используя специальную клавишу.
• Заполните внутреннюю колбу водой, ориентируясь на отметки «MIN» и «MAX» – не превышайте установленные границы.
• Плотно закройте крышку, затем равномерно установите чайник на подставку.
• Для начала нагрева нажмите кнопку включения; загорается световой индикатор, сигнализирующий о работе прибора.
• После закипания вода перестает нагреваться, и автоматически происходит отключение устройства.
• Перед снятием чайника с подставки убедитесь, что прибор выключен (кнопка находится в положении «0»).
• При необходимости повторного кипячения подождите 10–20 секунд для нормализации режима работы.
• Если уровень воды снижен ниже минимальной отметки, сработает термопредохранитель – дождитесь остывания и добавьте необходимое количество воды.

Рекомендации по эксплуатации и предосторожности

Соблюдайте дополнительные меры для безопасности при ежедневном использовании:

• Не запускайте чайник без воды, а также не заливайте воду при установленном приборе на подставке.
• Никогда не открывайте крышку во время процесса кипячения.
• Не наклоняйтесь над носиком устройства, чтобы избежать ожогов горячим паром.
• Бережно обращайтесь с чашей чайника – стеклянная колба может разбиться при неаккуратном использовании или падении.
• При переливании кипятка избегайте резких движений, чтобы не получить ожоги от брызг горячей воды.
• Не используйте прибор вблизи источников тепла, в помещениях с повышенной влажностью и на открытом воздухе.

Уход и чистка устройства

Правильный уход продлевает срок службы чайника и сохраняет его работоспособность:

• Перед началом чистки обязательно отключите прибор от сети и дождитесь полного остывания.
• Протрите внешнюю поверхность мягкой влажной тканью или губкой, используя только щадящие моющие средства.
• Регулярно очищайте внутренний фильтр от загрязнений.
• Не погружайте корпус и подставку в воду и не мойте их в посудомоечной машине.

Методика удаления накипи

Накопление накипи может снижать эффективность работы нагревательного элемента, поэтому регулярно проводите процедуру удаления:

• Наполните чайник водой примерно на 75% и доведите до кипения.
• Дополните оставшуюся часть раствором столового уксуса (концентрация 6–9%) и оставьте смесь на 8 часов.
• После процедуры слейте уксусный раствор и несколько раз тщательно промойте внутреннюю поверхность чайника чистой водой.
• Для устранения остаточного запаха и удаления мелких отложений можно один-два раза закипятить полный чайник с водой.
• При необходимости повторите процедуру до полного удаления накипи.

Правила хранения устройства

Соблюдение правильной процедуры хранения поможет сохранить внешний вид и функциональность чайника:

• Перед длительным хранением отключите прибор от сети, слейте оставшуюся воду и дайте ему полностью остыть.
• Проведите тщательную чистку внешней и внутренней поверхностей.
• Аккуратно сверните сетевой шнур, используя специально отведенное для этого место на подставке.
• Храните устройство в сухом прохладном месте, недоступном для детей и домашних животных.

Комплектация поставки

В стандартный комплект поставки входит:

• Электрический чайник Vitek VT-7015.
• Подставка для безопасного использования.
• Инструкция по эксплуатации.

Рекомендации по утилизации и окончательные замечания

Не выбрасывайте прибор и сетевые элементы вместе с обычными бытовыми отходами. Для безопасной утилизации обратитесь в специализированные пункты переработки электротехники. Соблюдение всех рекомендаций, изложенных в данной инструкции, обеспечит надежную и безопасную работу чайника Vitek VT-7015 в течение длительного времени.

Чайник Vitek VT-1178

Эффектный, современный и надежный – так можно охарактеризовать чайник VITEK VT-1178. Устройство обладает объемом 1,7 литра, выполнено из жаропрочного пластика и украшено стильными хромированными элементами, а его максимальная мощность достигает 2200 Вт.



С использованием сертифицированного англоязычного контроллера STRIX V&Q устройство гарантированно будет служить вам надежно и долго.



Специальный фильтр защитит ваши напитки от попадания частичек накипи.



Крышка чайника открывается механически.

Технические характеристики: чайник Vitek VT-1178

Мощность	2200 Вт
Объем	1,7 л
Материал корпуса	Изысканный, современный дизайн корпуса из термостойкого пластика, декорированный хромированными элементами
Контроллер	Strix
Способ открывания крышки	механическое
Фильтр	есть
Индикатор уровня воды	есть
Индикация включения	есть
Рисунок на корпусе	хромированные элементы
Отключение при отсутствии воды	есть
Отсек для хранения шнура	есть
Тип нагревательного элемента	скрытый
Длина сетевого шнура	75 см
Тип	чайник

Общие сведения об электрическом чайнике VT-1178

Данный прибор предназначен исключительно для кипячения питьевой воды. Чайник выполнен с особым вниманием к эргономике и безопасности, что делает его надёжным помощником на кухне. В состав изделия входят следующие элементы:

• Прочный корпус, обеспечивающий долговечность и эстетичный внешний вид.
• Удобный носик для аккуратного розлива горячей воды.
• Крышка с отдельной ручкой для лёгкого открытия.
• Эргономичная ручка самого чайника.
• Шкала уровня воды с четкими отметками «MIN» и «MAX».
• Кнопка включения/выключения с индикацией работы устройства.
• Специальная подставка, обеспечивающая устойчивость в процессе работы.
• Отсек для аккуратного размещения сетевого шнура.

Меры безопасности

Перед началом работы с чайником необходимо строго соблюдать следующие правила:

• Тщательно ознакомьтесь с данной инструкцией и храните её для последующего использования.
• Используйте устройство только по назначению – для кипячения питьевой воды.
• Проверьте, что напряжение в домашней электросети соответствует указанным параметрам на приборе.
• Подключайте чайник только в розетки с надежным заземлением; избегайте использования адаптеров.
• Не допускайте свисания сетевого шнура и его контакта с горячими поверхностями или острыми краями мебели.
• Не используйте прибор в ванных комнатах, вблизи бассейнов и других мест с повышенной влажностью.
• Располагайте чайник на ровной и устойчивой поверхности, избегая его установки на краю стола.
• Не направляйте носик на деревянную мебель, электронику, книги или другие предметы, чья поверхность может пострадать от горячего пара.
• Никогда не оставляйте работающий чайник без присмотра.
• Перед каждым использованием убеждайтесь в правильном установлении чайника на подставке.
• Отключайте прибор от сети перед чисткой или переносом, не дергайте за сетевой шнур.
• Никогда не запускайте устройство без воды – это может привести к повреждению нагревательного элемента.
• При транспортировке и хранении держите изделие в недоступном для детей месте.

Подготовка к первому использованию

Распаковка и проверка устройства

• Аккуратно извлеките чайник и подставку из оригинальной упаковки.
• Убедитесь, что внешние элементы не имеют повреждений, а корпус не содержит следов механических воздействий.
• Удалите все упаковочные материалы, мешающие нормальной работе прибора.

Первоначальное кипячение и «прогрев»

• Если устройство находилось при низкой температуре, дайте ему адаптироваться к комнатной температуре не менее трех часов.
• Снимите чайник с подставки и, открыв крышку, заполните его водой до максимальной отметки, следя за тем, чтобы уровень не опустился ниже минимальной границы.
• Плотно закройте крышку и верните прибор на подставку.
• Нажмите кнопку включения – индикатор засветится, сигнализируя о начале работы.
• После автоматического отключения при закипании воды слейте её и повторите процедуру кипячения 2–3 раза для обеспечения качественной работы.

Режим работы и использование устройства

• Перед каждым использованием убедитесь, что кнопка включения/выключения находится в положении «выключено».
• Подключите чайник в электросеть, соблюдая все меры предосторожности.
• Для заполнения извлеките чайник с подставки, осторожно откройте крышку, держась за специальную ручку.
• Заливайте воду, следя исключительно за отметками на шкале – уровень не должен быть ниже «MIN» и выше «MAX».
• После заливки надежно закройте крышку и установите чайник на подставку.
• Запустите процесс нагрева, нажав кнопку – индикатор засветится. После начала кипения вода автоматически прекратит нагрев, а индикатор погаснет.
• При повторном кипячении обязательно дождитесь короткого перерыва (10–20 секунд) после предыдущего цикла.
• Если при включении уровень воды окажется ниже допустимого минимума, встроенная термозащита отключит прибор – дайте ему остыть 10–15 минут и повторите заливку.

Детальные рекомендации по эксплуатации

• Никогда не пытайтесь снять чайник с подставки во время работы – сначала переведите кнопку в положение «выключено».
• Остерегайтесь наклоняться над носиком при работе прибора, чтобы избежать ожогов от горячего пара.
• При выливании воды делайте это плавно, не наклоняя чайник более чем на 45° для предотвращения проливов.
• При транспортировке чайника всегда держите его за предназначенные для этого элементы – ручку крышки или основную ручку.

Уход, чистка и удаление накипи

• Перед началом чистки обязательно отключите устройство от сети и дайте ему полностью остыть.
• Протрите внешний корпус мягкой, слегка влажной тканью или губкой, затем аккуратно высушите поверхность.
• Для удаления загрязнений используйте только мягкие моющие средства – абразивные материалы могут повредить покрытие.
• Регулярно проверяйте состояние ситечного фильтра – для его очистки откройте крышку, снимите фильтр, удалите минеральные отложения и установите фильтр на место.
• Никогда не погружайте чайник или подставку в воду и не мойте их в посудомоечной машине.

Методика удаления накипи

• Отложения кальция могут негативно сказаться на вкусе воды и снизить эффективность нагрева.
• Заполните чайник водой примерно на 75% и доведите до кипения.
• Затем добавьте раствор столового уксуса (концентрация 6–9%) до заполнения оставшейся части, оставьте смесь на ночь (около 8 часов).
• На следующий день тщательно слейте раствор, выполощите чайник несколькими заливками чистой водой.
• При необходимости повторите процедуру или воспользуйтесь специализированными средствами для удаления накипи.

Хранение и транспортировка изделия

• Перед длительным хранением обязательно отключите устройство, слейте оставшуюся воду и дайте чаюнику полностью остыть.
• Очистите внешний корпус и фильтр от загрязнений.
• Аккуратно уложите сетевой шнур в специальное отделение на подставке для предотвращения путаницы.
• Храните прибор в сухом, прохладном месте, где он не будет доступен детям и лицам с ограниченными возможностями.

Комплектация изделия

• Электрический чайник VT-1178.
• Подставка, разработанная для оптимального размещения и стабильности чайника.
• Инструкция по эксплуатации, содержащая подробные рекомендации по использованию и уходу.

Экологическая утилизация и гарантийные обязательства

• По окончании срока службы не выбрасывайте устройство среди бытовых отходов – осуществляйте его переработку через специализированные пункты.
• Отходы, образующиеся при утилизации, подлежат обязательному сбору согласно требованиям экологии.
• В случае возникновения неисправностей, не пытайтесь самостоятельно ремонтировать прибор – обращайтесь в авторизованные сервисные центры.
• Гарантийные обязательства предоставляются продавцом, а для подтверждения права на гарантийное обслуживание потребуется предъявить чек или другой документ о покупке.

Чайник Vitek VT-7061

Чайник VT-7061 OG изготовлен из высококачественного термостойкого пластика с изящными декоративными элементами. Он очарует вас современным фасадом с цветочным орнаментом, а также непрерывно работающей внутренней подсветкой Colour во время закипания воды.



Нагревательный блок, размещённый под цельной обшивкой, обеспечивает простоту ухода за чайником, позволяя легко устранять образование накипи.



Крышка открывается автоматически – достаточно просто нажать на кнопку.



Нейлоновый фильтр предотвратит попадание накипи в напитки, функция автоматического выключения обезопасит от излишне длительного кипячения, а встроенный контроллер отключит чайник, если он будет запущен без воды.

Технические характеристики: чайник Vitek VT-7061

Мощность	2200 Вт
Объем	1,7 л
Материал корпуса	термостойкий пластик
Способ открывания крышки	автоматическое
Подсветка	есть
Фильтр	есть
Индикатор уровня воды	есть
Индикация включения	есть
Рисунок на корпусе	декоративный рисунок
Отключение при отсутствии воды	есть
Отсек для хранения шнура	есть
Тип нагревательного элемента	скрытый
Длина сетевого шнура	75 см
Тип	чайник

Общая информация

Данный документ содержит подробное руководство по безопасной и правильной эксплуатации электрического чайника Vitek VT-7061. Устройство предназначено исключительно для кипячения питьевой воды. Перед началом использования настоятельно рекомендуется внимательно изучить все положения данной инструкции.

Описание устройства

Основные элементы конструкции

• Корпус, выполненный с учётом эргономики и эстетики;
• Сетчатый фильтр, обеспечивающий чистоту кипящей воды;
• Кнопка для открывания крышки, позволяющая легко получить доступ к внутреннему объёму;
• Надёжно закрывающаяся крышка;
• Переключатель в виде кнопки «0/I» для включения и выключения;
• Удобная ручка для безопасного переноса чайника;
• Маркировка уровня воды, позволяющая точно определить необходимый объём;
• Специальное место для аккуратного хранения сетевого шнура;
• Интегрированная подставка, обеспечивающая устойчивое положение прибора.

Меры безопасности

Перед запуском устройства обязательно ознакомьтесь с нижеприведёнными рекомендациями и строго соблюдайте их:

• Внимание! Используйте чайник только по его прямому назначению – для кипячения питьевой воды.
  
• Перед включением убедитесь, что рабочее напряжение соответствует показателям, указанным на корпусе прибора.
• Подключайте устройство только к розетке с надёжным заземлением и без использования переходников.
• Никогда не оставляйте включённый чайник без контроля – это снизит риск возникновения пожара.
• Не используйте прибор в ванных комнатах, возле бассейнов и в помещениях с повышенной влажностью.
• Обязательно помещайте чайник на ровную, устойчивую поверхность, не допускайте его установки на краю стола.
• Всегда проверяйте, что крышка закрыта плотно и фильтр установлен правильно, чтобы избежать проливания кипятка.
• Не прикасайтесь к горячим поверхностям – используйте только предусмотренную ручку.
• Перед наполнением водой снимайте чайник с подставки.
• Никогда не включайте чайник без воды или при уровне ниже минимальной отметки.

Подготовка к первой эксплуатации

Перед тем как начать регулярное использование устройства, выполните следующие шаги:

• Разместите чайник при комнатной температуре не менее трёх часов после транспортировки или хранения при низких температурах.
• Аккуратно извлеките устройство из упаковки и удалите все защитные наклейки, мешающие нормальной работе.
• Проверьте целостность чайника и убедитесь в соответствии его параметров с характеристиками электросети вашего дома.
• Убедитесь, что переключатель находится в положении «0» (выключено) перед подключением к сети.
• Подключите сетевую вилку к розетке с надежным контактом заземления.
• Снимите чайник с подставки, откройте крышку с помощью специальной кнопки и заполните его водой до отметки «MAX», ориентируясь по шкале.
• Тщательно закройте крышку и установите чайник обратно на подставку.
• Для включения переведите переключатель в положение «I» – это запустит процесс нагрева, что подтвердится зажиганием соответствующего индикатора.
• По завершении кипячения чайник автоматически отключится – это нормальная функция прибора.
• Рекомендуется повторить процедуру кипячения 2–3 раза для устранения возможных первичных загрязнений и стабилизации работы.

Правила эксплуатации

Обратите внимание на следующие рекомендации при повседневном использовании:

• Перед каждым использованием проверяйте, что переключатель находится в положении «0» (выключено).
• Для заполнения чайника снимите его с подставки и аккуратно откройте крышку при помощи соответствующей кнопки.
• Заполняйте устройство лишь водой, соблюдая отметки «MIN» и «MAX» на шкале уровня.
• После наполнения обязательно плотно закрывайте крышку и правильно устанавливайте чайник на подставку.
• Переключите прибор в положение «I» для начала работы и дождитесь автоматического отключения при закипании воды.
• После завершения работы обязательно выключите устройство и дождитесь полного остывания перед дальнейшими манипуляциями.

Уход и чистка

Для поддержания оптимальной работы прибора следуйте приведённым инструкциям:

• Перед началом чистки всегда отключайте чайник от электросети и давайте ему полностью остыть.
• Протирайте внешний корпус мягкой, влажной тканью или губкой, используя щадящие моющие средства – избегайте абразивных и агрессивных материалов.
• Не погружайте чайник и подставку целиком в воду и не подвергайте их воздействию струй из-под высокого давления.
• Регулярно очищайте встроенный сетчатый фильтр: откройте крышку, аккуратно извлеките фильтр, пройдитесь по нему мягкой щёткой под проточной водой и установите на место.
• Для удаления накипи рекомендуется заполнить чайник водой на 75% объёма, довести до кипения, затем добавить слабый раствор уксуса (концентрация 6–9%) и оставить на 8 часов. После этого тщательно ополосните внутреннее пространство горячей водой – при необходимости повторите процедуру.

Хранение и транспортировка

Соблюдение рекомендаций по хранению поможет сохранить модель в надлежащем состоянии:

• Перед длительным хранением обязательно отключите устройство от сети и слейте оставшуюся воду.
• Дайте чайнику полностью остыть, после чего удалите все внешние загрязнения.
• Аккуратно разместите сетевой шнур в специальном отсеке на подставке для предотвращения его повреждения.
• Храните прибор в сухом, прохладном и недоступном для детей месте.
• При транспортировке используйте оригинальную упаковку, которая обеспечивает надежную защиту оборудования.

Комплектация устройства

В комплект поставки входят следующие элементы:

• Электрический чайник Vitek VT-7061;
• Специальная подставка для устойчивого размещения;
• Печатное руководство по эксплуатации.

Дополнительные рекомендации

Чтобы продлить срок службы чайника и обеспечить безопасную эксплуатацию, примите к сведению следующие советы:

• Не допускайте попадания влаги на кабель и разъёмы – это поможет избежать короткого замыкания.
• Регулярно осматривайте шнур питания и корпус на предмет механических повреждений.
• При появлении неисправностей или после механических ударов сразу же прекращайте использование и обращайтесь в авторизованный сервисный центр.
• Никогда не пытайтесь самостоятельно разбирать или ремонтировать устройство – это может привести к травмам или поломке.

Утилизация

После окончания срока службы прибора следует соблюдать рекомендации по его утилизации:

• Не выбрасывайте устройство вместе с обычными бытовыми отходами.
• Перед сдачей в пункт переработки убедитесь, что прибор отключён от сети и полностью остыл.
• Передавайте устройство и его комплектующие в специализированные пункты утилизации электронной и электротехнической техники.
• Соблюдение данных правил способствует защите окружающей среды.

Заключение

Соблюдение всех изложенных мер безопасности, правильная подготовка к первому запуску, регулярный уход и бережное хранение позволят Вам наслаждаться надёжной работой чайника Vitek VT-7061 на протяжении длительного времени.

Чайник Vitek VT-7051

Чайник VITEK VT-7051, выполненный из термостойкого стекла и рассчитанный на 1,7 литра, демонстрирует впечатляющую мощность, благодаря которой вода закипает практически мгновенно.
Прибор снабжен индикатором уровня жидкости, индикацией включения и отключения при отсутствии воды.
Дополнительным преимуществом модели VT-7051 является сертифицированный английский контроллер STRIX.
Управляющий модуль создан из первоклассных жаростойких материалов и обеспечивает безопасность работы устройства.
Благодаря такой системе чайник выдерживает 15 000 циклов кипячения.

Технические характеристики: чайник Vitek VT-7051

Мощность	2200 Вт
Объем	1,7 л
Материал корпуса	экологичное термостойкое стекло
Контроллер	STRIX
Способ открывания крышки	механическое
Подсветка	есть
Фильтр	есть
Индикатор уровня воды	есть
Индикация включения	есть
Отключение при отсутствии воды	есть
Отсек для хранения шнура	есть
Покрытие нагревательного элемента	нержавеющая сталь
Тип нагревательного элемента	скрытый
Тип	чайник

Общее описание устройства

Этот электрический чайник VT-7051 предназначен исключительно для кипячения питьевой воды. Он сочетает в себе современный дизайн и удобство в использовании. Чайник состоит из следующих основных элементов:

• Корпус, выполненный в стильном дизайне;
• Тщательно оформлённый носик для точного наливания;
• Надёжная крышка с механизмом герметичного закрывания;
• Кнопка для легкого открытия крышки;
• Эргономичная ручка для комфортного переноса;
• Шкала уровня воды, позволяющая точно определить необходимый объём;
• Кнопка включения/выключения с интуитивным интерфейсом;
• Специальная база, обеспечивающая стабильное положение чайника;
• Отдельное место для аккуратной укладки сетевого шнура.

Обратите внимание, что чайник следует использовать только для кипячения питьевой воды.

Меры безопасности

Перед началом работы с устройством внимательно ознакомьтесь с приведёнными ниже рекомендациями, чтобы избежать возможных несчастных случаев:

• Используйте устройство строго по назначению. Неправильное применение может привести к поломке и травмам.
  
• Убедитесь, что напряжение электросети соответствует указанному на корпусе прибора.
• Подключайте устройство только к розеткам с надежным заземлением – для дополнительной защиты рекомендуется установка УЗО с током не выше 30 мА.
• Не используйте чайник в помещениях с повышенной влажностью, рядом со ванными комнатами, бассейнами или открытым огнём.
• Не допускайте переизбытка воды – следите, чтобы уровень не опускался ниже минимальной отметки и не превышал максимальной.
• Никогда не запускайте устройство без воды, а также не наливайте воду в чайник, находящийся на базе.
• Всегда держите одежду, волосы и посторонние предметы подальше от области нагрева.
• Не касайтесь сетевого шнура или вилки мокрыми руками.
• Обращайтесь с горячим прибором осторожно – его поверхности могут оставаться горячими некоторое время после работы.
• Не оставляйте включенный чайник без присмотра.

Подготовка к первому использованию

Перед началом эксплуатации нового чайника выполните следующие шаги:

• Аккуратно распакуйте устройство, удалив все защитные элементы и наклейки.
• Проверьте целостность и отсутствие повреждений корпуса и деталей.
• Убедитесь, что рабочее напряжение соответствует вашим домашним условиям.
• Подключите базу в розетку, убедившись, что кнопка питания находится в положении «0» (выключено).
  
• Снимите чайник с базы, нажмите кнопку открытия крышки и заполните его водой до максимальной отметки, следуя шкале.
• Плотно закройте крышку и установите устройство обратно на базу.
• Для первого запуска нажмите кнопку включения – индикатор загорается, сигнализируя о начале процесса кипячения.
• После автоматического отключения дождитесь полного остывания, затем слейте воду и повторите процедуру кипячения 2–3 раза для устранения производственных остатков.

Эксплуатация чайника

Для правильного использования следуйте приведённым инструкциям:

• Перед каждым использованием убедитесь, что чайник поставлен ровно на базу и его крышка плотно закрыта.
• Заполняйте чайник водой в пределах отметок «MIN» и «MAX», чтобы избежать разбрызгивания кипятка.
• Запустите устройство нажатием кнопки включения – индикатор засветится, а при достижении температуры вода автоматически перестанет кипеть.
• После завершения работы дождитесь, пока чайник полностью остынет, прежде чем снимать его с базы или открывать крышку.
• При повторном кипячении соблюдайте интервал не менее 10–20 секунд после предыдущей работы.
• Если устройство было ошибочно запущено при малом объёме воды, дайте ему остыть 10–15 минут, затем заполните водой и заново включите.

Уход и чистка

Для продления срока службы прибора важно правильно осуществлять его уход:

• Перед началом чистки обязательно отключите чайник от электросети и дайте ему остыть.
• Протрите внешнюю поверхность мягкой влажной тканью или губкой с использованием нежных чистящих средств – избегайте абразивных моющих средств и металлических щеток.
• При необходимости аккуратно почистите фильтр, используя специальную мягкую щетку.
• Не допускайте попадания воды внутрь чайника и на элементы управления – не мойте устройство под струёй воды и не используйте посудомоечную машину.

Процесс удаления накипи

Регулярное удаление накипи помогает сохранить качественный вкус воды и эффективность нагрева:

• Наполните чайник водой примерно на 75% и доведите до кипения.
• После этого добавьте уксусный раствор (концентрация 6–9%) до отметки «MAX» и оставьте на 8 часов или на ночь.
• Утром слейте раствор, тщательно ополосните чайник под проточной водой.
• Для удаления остаточного запаха и привкуса несколько раз прокипятите полное наполнение обычной водой.
• Повторите процедуру при необходимости и используйте специализированные средства для удаления накипи.

Правила хранения

Для длительного хранения устройства выполните следующие рекомендации:

• Перед хранением отключите прибор от сети и полностью слейте воду.
• Тщательно протрите корпус и базу, удалив все загрязнения.
• Убедитесь, что сетевой шнур аккуратно уложен в специальное место на базе.
• Храните чайник в сухом и недоступном для детей месте.

Комплектация изделия

В стандартный комплект поставки входит:

• Электрический чайник VT-7051;
• База для установки;
• Инструкция по эксплуатации;
• Гарантийный талон.

Информация об утилизации и гарантия

Для защиты окружающей среды не выбрасывайте устройство с обычным бытовым мусором. При окончании срока эксплуатации обратитесь в специализированные пункты для переработки электротехнических изделий.
Важно: Чайник предназначен исключительно для бытового использования – его применение в коммерческих или производственных целях не допускается.
Если возникает необходимость в ремонте, не пытайтесь самостоятельно разбирать устройство – обратитесь в авторизованный сервисный центр согласно контактной информации, указанной в гарантийном талоне. Сохраните документы, подтверждающие покупку, для выполнения гарантийных обязательств.

Замечание: Перед первым использованием рекомендуется несколько циклов кипячения для устранения возможных производственных остатков, что обеспечит оптимальную работу прибора в дальнейшем.

Чайник Vitek VT-7039 ST

Эргономика во всем – так можно коротко охарактеризовать чайник VITEK VT-7039 ST.



Чайник изготовлен из высококачественной нержавеющей стали и снабжен широким окном-шкалой для точного контроля уровня заливаемой жидкости. Его вместимость в 1,7 литра отлично удовлетворяет любой потребности, а удобная пластиковая ручка обеспечивает комфорт при использовании. Дополнительно, продуманная подставка с центральным контактным элементом позволяет прибору вращаться на 360 градусов, что делает процесс приготовления чая или кофе максимально простым, удобным и безопасным.



Кроме того, устройство обладает утонченными контурами и выразительным дизайном, а технология внутреннего светового акцента Colour превращает процесс кипячения воды в источник эстетического наслаждения.

Технические характеристики: чайник Vitek VT-7039 ST

Мощность	2200 Вт
Объем	1,7 л
Материал корпуса	нержавеющая сталь
Способ открывания крышки	автоматическое
Подсветка	есть
Индикатор уровня воды	есть
Индикация включения	есть
Отключение при отсутствии воды	есть
Отсек для хранения шнура	есть
Тип нагревательного элемента	скрытый
Длина сетевого шнура	75 см
Тип	чайник

Общая информация об устройстве

Электрический чайник VT-7039 ST создан исключительно для кипячения питьевой воды. Прибор состоит из нескольких ключевых элементов, обеспечивающих безопасную и удобную эксплуатацию:

• Прочный корпус, способный выдерживать пожары.
• Тщательно спроектированный носик для аккуратного и контролируемого наливания.
• Крышка с надежным замком, предотвращающим случайное открывание.
• Кнопка для легкого открывания крышки.
• Эргономичная ручка, гарантирующая комфорт при переноске.
• Четкая шкала уровня воды с минимальными и максимальными отметками.
• Кнопка включения/выключения с индикатором работы.
• База, служащая устойчивой площадкой для чайника.
• Специальное место для аккуратного намотки сетевого шнура.

Меры безопасности

Перед началом работы с устройством внимательно ознакомьтесь с данным руководством. Неправильное обращение с чайником может привести к повреждениям прибора, ожогам или другим травмам. Соблюдайте следующие рекомендации:

• Используйте прибор только для кипячения питьевой воды.
• Убедитесь, что напряжение электросети соответствует указанному на устройстве.
• Подключайте чайник в розетку с надежным заземлением; избегайте использования адаптеров и удлинителей.
• Не эксплуатируйте чайник в помещениях с высокой влажностью, у открытого огня или рядом с источниками тепла.
• Никогда не оставляйте включенный прибор без присмотра.
• Всегда проверяйте, чтобы чайник установлен ровно на базе.
• Перед включением убедитесь, что крышка надёжно закрыта.
• Следите за тем, чтобы сетевой шнур не свисал и не соприкасался с горячими поверхностями.
• Храните прибор в недоступном для детей месте.

Подготовка к первому использованию

Перед началом эксплуатации следуйте пошаговой инструкции:

• Извлеките чайник из упаковки, удалите защитные наклейки, мешающие нормальной работе.
• Проверьте целостность изделия; при обнаружении повреждений не используйте прибор и обратитесь в авторизованный сервисный центр.
• Убедитесь, что кнопка включения находится в положении «0» (выключено).
• Подсоедините сетевой шнур к розетке.
• Снимите чайник с подставки и откройте крышку, нажав специальную кнопку.
• Заполните прибор водой, ориентируясь на отметку «MAX» на шкале.
• Плотно закройте крышку и разместите чайник на базе.
• Нажмите кнопку включения – индикатор засветится, и процесс нагрева начнется.
• После закипания чайник автоматически отключится. Для стабилизации работы рекомендуется повторить цикл кипячения 2–3 раза.

Рекомендации по эксплуатации

Для безопасного и эффективного использования прибора соблюдайте следующие правила:

• Перед каждым использованием проверяйте, что прибор выключен.
• Для добавления воды аккуратно снимайте чайник с базы – не заливайте воду, когда он установлен на подставке.
• Контролируйте уровень воды: не заливайте ниже минимальной и не выше максимальной отметок.
• Если при включении уровень воды недостаточен, автоматический термозащита отключит прибор – в этом случае дайте чайнику время остыть, заполните его и повторите попытку.
• После завершения работы обязательно убедитесь, что кнопка включения вернулась в положение «0».
• При транспортировке будьте осторожны, чтобы не обжечься горячей водой или паром.

Уход и чистка

Соблюдение правильного ухода гарантирует долговечность прибора. Перед чисткой выполните следующие действия:

• Отключите чайник от сети и вылейте остатки воды.
• Дайте устройству полностью остыть.
• Протрите внешние поверхности мягкой влажной тканью или губкой, используя неабразивные моющие средства.
• Не мойте прибор и его базу в посудомоечной машине и не погружайте их в воду.

Удаление накипи

Накипь может ухудшать вкус воды и снижать эффективность нагрева. Для регулярного удаления накипи выполните следующие рекомендации:

• Наполните чайник примерно на 75% водой и доведите до кипения.
• После этого добавьте оставшуюся часть объема, предварительно приготовив раствор из уксуса (6–9% концентрации).
• Оставьте раствор в чайнике на 8 часов или на ночь.
• Утром полностью слейте раствор и тщательно ополосните внутреннюю часть устройства.
• Для устранения остаточного запаха прокипятите воду в чайнике один–два раза.
• При необходимости процедуру можно повторить или воспользоваться специализированными средствами для удаления накипи.

Хранение устройства

Если вы собираетесь не использовать чайник длительное время, соблюдайте следующие рекомендации:

• Перед хранением обязательно отключите прибор и слейте всю оставшуюся воду.
• Дождитесь полного остывания устройства.
• Аккуратно намотайте сетевой шнур в специальном отсеке на базе.
• Храните чайник в сухом и прохладном месте, вдали от детских рук.

Комплектация

В комплект поставки входит:

• Электрический чайник VT-7039 ST.
• Специальная база для установки устройства.
• Инструкция пользователя.

Чайник Vitek VT-1181

Стильный чайник VITEK VT-1181 с вместимостью до 1,7 литра и современным корпусом из экологичного термостойкого стекла с изысканными стальными акцентами станет изюминкой вашего кухонного интерьера.



Эффектный силуэт в форме кувшина будет радовать своим изысканным внешним видом на протяжении многих лет, а встроенное освещение придаст дому атмосферу тепла и уюта.



Устройство демонстрирует высокую эффективность работы благодаря мощности до 2200 Вт и аккуратно встроенному скрытому нагревательному элементу.



Механизм предотвращения перегрева и система автоматического отключения при отсутствии или закипании воды обеспечат исключительную безопасность при его использовании.



Конструкция устройства с возможностью полного 360-градусного вращения корпуса и системой ручного откидывания крышки обеспечивает максимально комфортное использование.



Место для хранения шнура обеспечит порядок на кухне.
Купите чайник VITEK VT-1181 — стильное и надежное устройство, необходимое в каждом доме!

Технические характеристики: чайник Vitek VT-1181

Мощность	2200 Вт
Объем	1,7 л
Материал корпуса	экологичное термостойкое стекло
Способ открывания крышки	механическое
Подсветка	есть
Индикатор уровня воды	есть
Индикация включения	есть
Отключение при отсутствии воды	есть
Отсек для хранения шнура	есть
Покрытие нагревательного элемента	нержавеющая сталь
Тип нагревательного элемента	скрытый
Тип	чайник

Общее описание прибора

Чайник Vitek VT-1181 – это современное устройство, предназначенное исключительно для кипячения питьевой воды. Его конструкция разработана с учетом удобства и безопасности в повседневном использовании. Внутри прибора вы найдете следующие основные элементы:

• Колба – обеспечивает быстрое и равномерное нагревание воды.
• Носик – специально сконструирован для точного и безопасного разлива.
• Крышка – надежно закрывающаяся для сохранения температуры.
• Углубление для открывания – облегчает подъем крышки.
• Ручка – обеспечивает удобство перемещения чайника.
• Шкала уровня воды – позволяет контролировать количество заливаемой воды.
• Индикатор (подсветка колбы) – сигнализирует о включении прибора.
• Кнопка включения/выключения (0/I) – интуитивно понятный элемент управления.
• Подставка – обеспечивает устойчивое положение на рабочей поверхности.
• Органайзер для шнура – специальное место для аккуратного наматывания кабеля.
• Сетевой шнур – для подключения к электросети.

Меры безопасности

Перед использованием внимательно ознакомьтесь с этим разделом. Соблюдение правил эксплуатации гарантирует безопасность вас и окружающих:

• Обязательно прочитайте инструкцию перед первым запуском прибора.
  
• Используйте устройство только по назначению – для кипячения питьевой воды.
• Проверьте соответствие сетевого напряжения указанному на приборе.
• Подключайте чайник через розетку с надежным заземлением (евровилка).
• Не используйте переходники при подключении к электросети.
• Не эксплуатируйте прибор в ванных комнатах и вблизи бассейнов или других водоемов.
• Избегайте размещения у источников повышенной температуры и открытого огня.
• Чайник должен стоять на ровной и устойчивой поверхности, не на краю стола.
• Всегда контролируйте уровень воды – он должен находиться в пределах минимальной и максимальной отметок.
• Не наклоняйтесь над носиком во время работы прибора, чтобы избежать ожогов паром.
• Перед наполнением и открытием крышки обязательно снимайте прибор с подставки.
• Не включайте устройство, если крышка не закрыта плотно или воды недостаточно.
• Храните и транспортируйте чайник осторожно – стеклянная колба может повредиться.
• Следите за тем, чтобы дети и люди с ограниченными возможностями не имели доступа к работающему прибору и его шнуру.

Подготовка к первому запуску

Перед первым использованием выполните следующие действия:

• Аккуратно извлеките чайник из упаковки и удалите все защитные и рекламные наклейки.
• Проверьте целостность прибора – отсутствие царапин и повреждений гарантирует безопасную эксплуатацию.
• Убедитесь, что кнопка включения находится в положении 0 (выключено).
  
• Подключите базу к сети через розетку с надежным заземлением.
• Снимите чайник с подставки и, потянув за специальное углубление, откройте крышку.
• Наполните чайник чистой водой, ориентируясь на шкалу – не превышайте верхнюю отметку.
• Плотно закройте крышку и установите чайник на основание.
• Для запуска процесса кипячения нажмите на кнопку включения – загорится индикатор, подтверждающий начало работы.
• По окончании закипания чайник автоматически отключится, а индикатор погаснет.
• Слейте кипяченую воду и, при необходимости, повторите процедуру 2–3 раза для окончательного прогрева и удаления заводских оттенков.

Эксплуатация прибора

Руководство по повседневному использованию обеспечивает безопасную и эффективную работу чайника:

• Убедитесь, что прибор выключен, прежде чем начинать какие-либо действия.
• Подключите устройство к электросети и разместите его на подставке.
• Для наполнения аккуратно снимите чайник с базы и откройте крышку, используя предусмотренное углубление.
• Заполните колбу водой до нужного уровня, следуя указаниям на шкале.
• Плотно закройте крышку и установите чайник обратно на подставку.
• Нажмите кнопку включения – индикатор загорается, сигнализируя о запуске процесса кипячения.
• После автоматического отключения прибора дождитесь его полного остывания перед повторным использованием.
• Если уровень воды оказался ниже допустимого минимума, активируется термозащита. В этом случае снимите чайник с базы, дайте ему остыть 10–15 минут, затем аккуратно долейте воду и включите устройство вновь.
• Никогда не извлекайте работающий прибор с подставки – всегда сначала переводите кнопку в положение 0.
  

Уход и чистка

Правильное обслуживание продлевает срок службы чайника и сохраняет его эстетичный внешний вид:

• Перед чисткой всегда отключайте прибор от сети и опорожняйте колбу, давая ей полностью остыть.
• Протирайте внешний корпус мягкой влажной тканью или губкой, используя неагрессивные моющие средства.
• Не допускайте попадания воды на электрические соединения и основание прибора.
• Чистку чайника и подставки не рекомендуется проводить в посудомоечной машине.

Удаление накипи

Регулярная декальцинация поддерживает эффективность работы прибора:

• Наполните чайник примерно на 75% чистой водой и доведите её до кипения.
• Затем добавьте оставшуюся часть воды, залив в колбу раствор столового уксуса (концентрация 6–9%), и оставьте на 8 часов.
• После этого тщательно слейте раствор, несколько раз промойте колбу под проточной водой.
• Для удаления остаточного запаха вскипятите чайник, наполненный свежей водой, один-два раза.
• Повторяйте процесс декальцинации в зависимости от степени образования накипи – регулярный уход поможет избежать перегрева нагревательного элемента.

Правила хранения

Берегите ваш прибор, соблюдая следующие рекомендации:

• Если предстоит длительное хранение, сначала отключите чайник от сети, слейте воду и дайте ему полностью остыть.
• Проведите тщательную очистку внешней поверхности.
• Аккуратно сверните сетевой шнур и разместите его в предназначенном для этого отсеке на подставке.
• Храните прибор в месте, недоступном для детей и посторонних.

Комплектация набора

В комплект поставки входят следующие элементы:

• Электрический чайник Vitek VT-1181.
• Подставка для стабильного размещения.
• Подробная инструкция по эксплуатации.
• Гарантийный талон.

Замечания и рекомендации

Обратите внимание на следующие моменты для поддержания безопасности и долговечности работы прибора:

• Перед каждым включением убедитесь в надежном закрытии крышки и отсутствии посторонних предметов, блокирующих кнопку включения.
• Не запускайте устройство при недостаточном уровне воды.
• Регулярно проводите цикл кипячения для удаления заводских остатков и защиты от накипи.
• Извлекайте чайник с подставки только после полного отключения прибора.
• Соблюдение данных инструкций гарантирует безопасную эксплуатацию и продлевает срок службы вашего чайника.

Чайник Vitek VT-7004

Чайник VITEK VT-7004 с корпусом из экологически чистого термостойкого стекла станет стильным и практичным акцентом на вашей кухне, обеспечивая легкость и комфорт при приготовлении напитков.



С производительностью до 1850 Вт и резервуаром объемом 1,8 л, этот прибор легко удовлетворит запросы всех членов семьи на любимый чай и кофе.



Встроенный свет в корпусе при работе прибора придаёт кипячению воды более утончённый эстетический вид.



Корпус, способный к полному 360-градусному повороту, в сочетании с механической системой откидывания крышки, обеспечивает высокую эргономичность прибора, а встроенный нагревательный элемент, скрытый в конструкции, значительно упрощает его уход.



Встроенные системы контроля температуры и автоматическое отключение при недостатке или закипании воды обеспечивают максимально безопасную работу чайника.



Место для хранения шнура позволяет сохранить порядок на вашей кухне.
Приобретите чайник VITEK VT-1184 – современный и надежный прибор, который станет стильным акцентом в интерьере вашего дома!

Технические характеристики: чайник Vitek VT-7004

Мощность	1850 Вт
Объем	1,8 л
Материал корпуса	экологичное термостойкое стекло
Способ открывания крышки	механическое
Подсветка	есть
Индикатор уровня воды	есть
Индикация включения	есть
Отключение при отсутствии воды	есть
Отсек для хранения шнура	есть
Покрытие нагревательного элемента	нержавеющая сталь
Тип нагревательного элемента	скрытый
Тип	чайник

Общее описание устройства

Чайник Vitek VT-7004 предназначен исключительно для кипячения питьевой воды. Благодаря продуманному дизайну и системе автоматического отключения устройство обеспечивает безопасное и удобное использование в быту. Каждый элемент конструкции, от стеклянной колбы до эргономичной ручки, создан для оптимальной функциональности и долговечности.

Комплектация изделия

• Чайник
• Подставка
• Инструкция пользователя
• Гарантийный талон

Меры безопасности

Перед эксплуатацией обязательно внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией. Соблюдение следующих правил поможет избежать несчастных случаев:

• Используйте прибор только по прямому назначению – для кипячения питьевой воды.
• Всегда проверяйте правильность подключения устройства к сети с надежным заземлением, не применяйте переходники.
• Не оставляйте работающий чайник без присмотра – горячая вода и пар могут представлять опасность.
• Будьте особенно аккуратны при обращении с чайником со стеклянной колбой – при падении она может разбиться.
• Перед включением убедитесь, что крышка надежно закрыта, а уровень воды находится между отметками MIN и MAX.
• Никогда не включайте чайник без воды и не заливайте воду, когда прибор находится на подставке.
• При переноске всегда держитесь за ручку, избегая контакта с горячими поверхностями.
• Следите за тем, чтобы жидкость не попадала на элементы управления и электрические соединения.
• Храните устройство в недоступном для детей месте.

Первое использование

Перед первой эксплуатацией выполните следующие шаги:

• Извлеките чайник из упаковки и удалите защитные наклейки или пленки, мешающие нормальной работе.
• Проверьте целостность устройства – при обнаружении повреждений не используйте его.
• Убедитесь, что кнопка включения находится в положении «0» (выключено).
  
• Подсоедините шнур к электросети, соответствующей указанному напряжению.
• Снимите устройство с подставки, нажмите на кнопку открытия крышки и аккуратно откройте её.
• Заполните чайник водой до максимальной отметки, используя удобную шкалу уровней.
• Закройте крышку плотно и установите прибор обратно на подставку.
• Нажмите кнопку включения – загорится индикатор (подсветка колбы), сигнализирующий о начале нагрева.
• После закипания вода автоматически перестанет нагреваться. Для устранения первоначального привкуса рекомендуется кипятить воду 2–3 раза.

Правила эксплуатации

При регулярном использовании соблюдайте следующие рекомендации:

• Перед каждым запуском убедитесь, что чайник выключен и подключен к сети.
• Снимите устройство с базы, откройте крышку и заполните его водой в пределах рекомендуемых отметок.
• После закрытия крышки установите чайник на подставку и запустите процесс нагрева, нажав кнопку включения.
• После автоматического отключения прибора дождитесь короткого перерыва (10–20 секунд) перед повторным кипячением.
• Если уровень воды ниже минимальной отметки, сработает защитное отключение – в этом случае дайте устройству остыть, доведите уровень воды до нормы и попробуйте снова.

Уход и чистка

Чтобы чайник всегда работал исправно и сохранял эстетичный внешний вид:

• Перед чисткой обязательно отключите устройство от электросети и дождитесь полного остывания.
• Протрите внешнюю поверхность мягкой влажной тканью или губкой, используя нежные моющие средства – не применяйте абразивные материалы и металлические щетки.
• Внутреннюю часть прибора очищайте с помощью специальных средств или раствора уксуса, разведенного в воде.
• Никогда не погружайте чайник и подставку целиком в воду, а также не мойте их в посудомоечной машине.

Удаление накипи

Регулярное удаление известкового налета способствует сохранению вкуса воды и эффективности работы нагревательного элемента:

• Наполните чайник приблизительно на 75% водой и доведите её до кипения.
• После этого добавьте в оставшуюся часть колбы раствор уксуса (концентрация 6–9%) и оставьте раствор на 8 часов или на ночь.
• Утром слейте раствор, несколько раз ополосните внутреннюю поверхность чистой водой.
• При необходимости процедуру можно повторить или использовать специализированные средства для удаления накипи.

Хранение

Для длительного хранения следуйте этим рекомендациям:

• Отключите прибор от сети и вылейте оставшуюся воду.
• Дайте устройству полностью остыть.
• Проведите внешний и внутренний мягкий уход, очистив все поверхности.
• Сверните или аккуратно уложите шнур в предназначенное для этого место на подставке.
• Храните чайник в сухом месте, недоступном для детей.

Рекомендации по утилизации и экологической безопасности

Для защиты окружающей среды не выбрасывайте чайник и его элементы питания вместе с обычными бытовыми отходами. По окончании срока службы обратитесь в специализированный пункт для последующей переработки. Соблюдение данных рекомендаций способствует сохранению экологии и рациональному использованию ресурсов.

Гарантийная информация и дополнительные сведения

Сохраните чек и гарантийный талон, так как они понадобятся при предъявлении претензий в рамках гарантийного срока. Производитель оставляет за собой право незначительно вносить изменения в конструкцию устройства без предварительного уведомления, что не влияет на его основные функции и принципы безопасности.

Перед началом эксплуатации внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией и соблюдайте все рекомендации для безопасного и эффективного использования чайника Vitek VT-7004.

Чайник Vitek VT-7029 TR

Модель VITEK VT-7029 TR – это чайник из жаропрочного стекла с объемом 1,7 литра, оснащённый мощным нагревателем, который позволяет практически мгновенно доводить воду до кипения.



Прибор снабжен индикатором уровня жидкости, индикацией включения и отключения при отсутствии воды.

Технические характеристики: чайник Vitek VT-7029 TR

Мощность	2200 Вт
Объем	1,7 л
Материал корпуса	термостойкое стекло
Способ открывания крышки	автоматическое
Подсветка	есть
Фильтр	есть
Индикатор уровня воды	есть
Индикация включения	есть
Отключение при отсутствии воды	есть
Отсек для хранения шнура	есть
Тип нагревательного элемента	скрытый
Длина сетевого шнура	75 см
Тип	чайник

Инструкция по эксплуатации электрического чайника VT-7029 TR

Общее описание устройства

Данный современный электрический чайник предназначен исключительно для кипячения питьевой воды. Его конструкция сочетает в себе стильный дизайн и удобство использования. Чайник оснащён прочной стеклянной колбой, надёжной крышкой с кнопкой открытия, интуитивно понятной клавишей включения/выключения, удобной ручкой для переноски, а также шкалой, позволяющей контролировать уровень воды. Дополнительно предусмотрены индикатор работы, база с удобным местом для аккуратной фиксации сетевого шнура и съёмный фильтр для защиты от накипи.

Меры безопасности

Для безопасной эксплуатации устройства необходимо соблюдать следующие правила:

• Используйте прибор только для его прямого назначения – для кипячения питьевой воды.
• Перед подключением убедитесь, что напряжение электросети соответствует требованиям устройства.
• Подключайте чайник только к исправной розетке с надёжным заземлением; избегайте использования адаптеров.
• Не эксплуатируйте устройство в помещениях с повышенной влажностью, в ванных комнатах или около водоёмов.
• Никогда не оставляйте работающий чайник без присмотра.
• Перед наполнением водой убедитесь, что прибор отключён от сети.
• Не включайте прибор без воды; следите, чтобы уровень воды не опускался ниже минимальной отметки или не превышал максимальный предел.
• Будьте осторожны при использовании горячего пара – обращайтесь с прибором, используя только ручку.
• Перед проведением чистки всегда отключайте устройство от электросети и давайте ему полностью остыть.

Подготовка к первому использованию

Перед началом эксплуатации выполните следующие действия:

• Извлеките чайник из упаковки и удалите все защитные наклейки, мешающие нормальной работе.
• Внимательно осмотрите внешнюю поверхность и убедитесь в отсутствии повреждений.
• Проверьте, что клавиша включения/выключения находится в положении «выкл».
• Снимите чайник с базы, нажмите кнопку открытия крышки и наполните его чистой водой, ориентируясь на отметки MIN и MAX.
• Плотно закройте крышку и установите прибор на базу.
• Нажмите клавишу включения – индикатор загорится, сигнализируя о начале работы.
• После закипания вода перестанет нагреваться автоматически. Рекомендуется повторить процедуру кипячения 2–3 раза для выведения возможных посторонних примесей.

Правила эксплуатации

При ежедневном использовании соблюдайте следующие рекомендации:

• Убедитесь, что чайник установлен ровно на базе, а крышка закрыта плотно.
• При наполнении водой не заливайте её, пока прибор находится на подставке.
• Контролируйте уровень воды, чтобы он не превышал максимальную отметку и не опускался ниже минимальной.
• Если прибор оказался включённым при недостаточном количестве воды, он автоматически отключится.
• При переноске всегда держитесь за ручку, чтобы избежать ожогов от горячей поверхности.
• После использования обязательно отключайте устройство от сети.

Уход и чистка прибора

Регулярный уход поможет сохранить функциональность и эстетичный вид чайника:

• Отключайте устройство от сети и давайте ему остыть перед чисткой.
• Протирайте внешние поверхности мягкой влажной тканью или губкой; не используйте абразивные или агрессивные чистящие средства.
• Периодически очищайте съёмный фильтр от накопившихся отложений.
• Никогда не погружайте чайник и базу в воду и не мойте их в посудомоечной машине.

Удаление накипи

Для поддержания оптимального качества кипячения рекомендуется регулярно устранять образование накипи:

• Наполните чайник водой примерно на 75% его объёма и доведите до кипения.
• После этого долейте в оставшуюся часть воды раствор уксуса (концентрация 6–9%) до отметки MAX.
• Оставьте раствор в чайнике на 8 часов, затем полностью слейте его.
• Тщательно ополосните колбу и, при необходимости, прокипятите чистую воду один-два раза для удаления остаточного запаха уксуса.
• При повторяющемся образовании накипи процедуру можно повторить или использовать специализированные средства.

Условия хранения

Соблюдение правил хранения позволит продлить срок службы прибора:

• Перед длительным хранением отключите чайник от сети, опустошите его и дайте полностью остыть.
• Проведите предварительную чистку, чтобы избежать образования новых отложений.
• Аккуратно намотайте сетевой шнур в предусмотренное для этого место на базе.
• Храните устройство в сухом, прохладном месте, недоступном для детей.

Комплектация устройства

В комплект поставки входит:

• Электрический чайник VT-7029 TR.
• База для установки.
• Инструкция по эксплуатации.

Следуя данной инструкции и рекомендациям, вы обеспечите безопасную и надёжную работу вашего электрического чайника, а также продлите срок его службы.

Чайник Vitek VT-1140

Быстро вскипятить 1,7 л воды поможет чайник VITEK VT-1140 мощностью 2200 Вт.
Устройство комплектуется сертифицированным британским контроллером STRIX, что обеспечивает его надежную и долговременную работу.
Корпус прибора выполнен из премиальной нержавеющей стали, обеспечивающей его высокую прочность и надежную эксплуатацию.
Внутренняя подсветка шкалы уровня воды делает использование прибора особенно приятным.
Чайник имеет защиту от перегрева и автоматически отключается при закипании или отсутствии воды.
Это устройство разработано для максимального удобства использования: оно совершает полный круговой поворот (на 360°), а его крышку можно открыть простым нажатием кнопки.
Съемный фильтр, расположенный внутри носика, предотвратит попадание накипи в напитки.
Нагревательный элемент, интегрированный в ровное основание чайника и покрытый стальной пластиной, полностью освобождается от накипи после кипячения воды с лимонной кислотой.
Купите чайник VITEK VT-1140 — надежный и качественный прибор, необходимый в каждом доме!

Технические характеристики: чайник Vitek VT-1140

Мощность	2200 Вт
Объем	1,7 л
Материал корпуса	нержавеющая сталь
Контроллер	STRIX
Способ открывания крышки	автоматическое
Фильтр	есть
Индикатор уровня воды	есть
Индикация включения	есть
Отключение при отсутствии воды	есть
Отсек для хранения шнура	есть
Покрытие нагревательного элемента	нержавеющая сталь
Тип нагревательного элемента	скрытый
Тип	чайник

Обзор устройства

Данный электрический чайник предназначен исключительно для кипячения питьевой воды. Его конструкция включает несколько ключевых элементов:

• Корпус, выполненный из прочного материала
• Тщательно спроектированный носик для удобного налива
• Крышка с отдельной клавишей для её открытия
• Удобная ручка для безопасного переноса
• Шкала контроля уровня воды с отметками MIN и MAX
• Клавиша включения/выключения, обеспечивающая надёжную работу
• Специальная база, обеспечивающая устойчивое расположение
• Отсек для аккуратного хранения сетевого шнура

Используйте устройство строго по назначению – для кипячения питьевой воды.

Меры безопасности и рекомендации

Перед началом эксплуатации обязательно ознакомьтесь с данной инструкцией. Соблюдение следующих правил обеспечит безопасное использование чайника:

• Проверяйте соответствие напряжения – убедитесь, что рабочее напряжение чайника совпадает с параметрами вашей электросети.
  
• Подключайте устройство только к розеткам с надежным заземлением – используйте «евровилку» без применения адаптеров.
• Никогда не оставляйте работающий чайник без присмотра – это снизит риск возгорания.
• Размещайте чайник на ровной и устойчивой поверхности, избегая его установки на краю столов.
• Перед включением следите, чтобы чайник был правильно установлен на базе и не имел перекосов.
• Не допускайте контакта сетевого шнура и вилки с водой – всегда держите их сухими.
• Запрещено использовать устройство без воды или с неплотно закрытой крышкой.
  
• Отключайте прибор от сети перед проведением любых ремонтных или чистящих работ – держитесь за вилку, а не за шнур.
• Установка дополнительного устройства защитного отключения (УЗО) с током срабатывания не более 30 mA рекомендуется для дополнительной безопасности.
• Храните и используйте чайник вне досягаемости детей и лиц с ограниченными возможностями.

Подготовка к первому использованию

Перед тем как впервые включить устройство, выполните следующие действия:

• После транспортировки или хранения при низкой температуре дайте чайнику «отдохнуть» не менее трех часов при комнатной температуре.
• Извлеките прибор из упаковки и удалите все защитные наклейки, мешающие эксплуатации.
• Проверьте, соответствует ли электросеть указанным параметрам устройства.

Затем:

• Снимите чайник с подставки и откройте крышку, нажав специальную клавишу.
• Заполните его водой до отметки, указанной на шкале, не превышая максимального уровня.
• Плотно закройте крышку и аккуратно установите чайник обратно на базу.
• Подключите прибор к электросети и переведите кнопку включения в рабочее положение – индикатор на шкале уровня воды загорится.
• После закипания вода автоматически перестанет быть нагретой – повторите процедуру кипячения 2–3 раза для подготовки устройства к регулярной работе.

Эксплуатация устройства

Во время обычной эксплуатации придерживайтесь следующих рекомендаций:

• Для кипячения воды всегда сначала снимайте чайник с базы, открывайте крышку и наполняйте его водой в пределах отметок шкалы.
• После заполнения надежно закрывайте крышку и возвращайте прибор на базу.
• Нажмите кнопку включения – прибор начнет процесс нагрева, а индикатор активности заиграет светом.
• После достижения точки кипения чайник автоматически выключится – в случае необходимости можно и вручную перевести кнопку в положение «выкл».
• Никогда не извлекайте устройство с базы, если оно находится в рабочем режиме.
• При несоответствии количества воды срабатывает автоматический термозащитный механизм – в этом случае дайте прибору остыть, заполните его водой заново и включите.

Уход и чистка

Для долгой и эффективной работы чайника важно регулярно ухаживать за ним:

• Перед чисткой обязательно отключите устройство от сети и дождитесь полного остывания.
  
• Протрите внешний корпус мягкой влажной тканью или губкой, используя неабразивные чистящие средства – избегайте жестких материалов и металлических щеток.
• Следите за чистотой сетчатого фильтра – для его очистки откройте крышку, аккуратно извлеките фильтр и почистите его щеткой с мягким ворсом, затем правильно установите обратно.
• Никогда не погружайте чайник и базу в воду и не помещайте их в посудомоечную машину.

Удаление накипи

Накопление минеральных отложений может негативно влиять на вкус воды и эффективность нагрева. Для удаления накипи:

• Приготовьте раствор, смешав одну часть обычного уксуса с двумя частями воды.
• Заполните чайник раствором до максимальной отметки и доведите жидкость до кипения.
• Оставьте раствор в приборе на ночь, а на следующий день тщательно сполосните чайник, прокипятив чистую воду.
• При желании можно использовать специальные средства для удаления накипи, следуя инструкции на их упаковке.

Регулярное проведение данной процедуры поможет сохранить оптимальные рабочие характеристики чайника.

Хранение устройства

Для безопасного длительного хранения:

• Отключите устройство от электросети и полностью слейте оставшуюся воду.
• Дайте чайнику полностью остыть.
• Аккуратно уложите сетевой шнур в специально предназначенное для этого место на базе.
• Храните прибор в сухом, защищенном от пыли месте, вдали от детей и людей с ограниченными возможностями.

Комплектация изделия

В состав поставки входит:

• Чайник – 1 шт.
• Подставка – 1 шт.
• Инструкция по эксплуатации – 1 шт.
• Гарантийный талон – 1 шт.

Ресайклинг и утилизация

С целью защиты окружающей среды после окончания срока службы не выбрасывайте устройство вместе с обычными бытовыми отходами. Для переработки:

• Обратитесь в специализированные пункты приёма и утилизации электрических приборов.
• Соблюдайте местные нормативы по сбору и обработке бытовых отходов.

Следуйте данным рекомендациям для безопасной утилизации и сохранения природы.

Примечание производителя

Производитель оставляет за собой право вносить незначительные изменения в дизайн и конструкцию устройства, которые не влияют на его основные функциональные возможности. В случае возникновения вопросов или обнаружения несоответствий обращайтесь в авторизованный сервисный центр, указанный в гарантийном талоне.

Важно! Всегда пользуйтесь прибором в строгом соответствии с инструкцией, чтобы обеспечить безопасность эксплуатации и долговечность устройства.

Чайник Vitek VT-1120

Чайник VITEK VT-1120 сразу привлекает взгляд благодаря корпусу из жаростойкого пластика, дополненному стильными хромированными элементами.



При пиковом значении мощности в 2200 Вт устройство способно за несколько минут нагреть 1,7 литра воды до кипения.



Использование этого чайника гарантирует не только комфорт, но и безопасность: устройство оснащено системой предотвращения перегрева и автоматически прекращает работу при достижении точки кипения или при недостатке воды.



Прибор способен поворачиваться на 360°, а его крышка открывается автоматически.
Обслуживание прибора не вызывает сложностей, ведь его нагревательный модуль интегрирован в ровное основание и закрыт прочной стальной пластиной, благодаря чему даже стойкие отложения полностью устраняются путем кипячения с лимонной кислотой.
Купите чайник VITEK VT-1120: подарите себе особый уровень комфорта в быту!

Технические характеристики: чайник Vitek VT-1120

Мощность	2200 Вт
Объем	1,7 л
Материал корпуса	термостойкий пластик с хромированными декоративными элементами
Способ открывания крышки	автоматическое
Фильтр	есть
Индикатор уровня воды	есть
Индикация включения	есть
Отключение при отсутствии воды	есть
Отсек для хранения шнура	есть
Покрытие нагревательного элемента	нержавеющая сталь
Тип нагревательного элемента	скрытый
Тип	чайник

Описание устройства

Чайник VT-1120 создан для быстрого и безопасного кипячения питьевой воды. Его современная конструкция и удобство в использовании делают его незаменимым помощником на кухне. Основные элементы устройства:

• Корпус с продуманным дизайном
• Эргономичный носик для точного и аккуратного налива
• Плотно закрывающаяся крышка с механизмом блокировки
• Кнопка, предназначенная для легкого открытия крышки
• Удобная ручка для безопасного перемещения
• Шкала уровня воды с обозначениями «MIN» и «MAX»
• Кнопка включения/отключения с индикатором (0/I)
  
• Надежная база, обеспечивающая устойчивость при работе
• Отведенное место для аккуратного хранения сетевого шнура

Меры безопасности

Перед использованием обязательно ознакомьтесь с данной инструкцией. Соблюдение мер безопасности поможет избежать несчастных случаев и сохранить работоспособность прибора.

• Используйте устройство только по назначению – для кипячения питьевой воды.
  
• Перед первым включением внимательно прочитайте руководство и храните его для справки.
• Установка УЗО: Рекомендуется подключить защитное устройство с током срабатывания не более 30 мА; установка должна производиться квалифицированным специалистом.
  
• Убедитесь, что рабочее напряжение электросети соответствует указанному на устройстве.
• Никогда не включайте чайник без воды и не заливайте воду в прибор, оставленный на базе.
• Перед включением проверьте, что крышка надежно закрыта, а кнопка включения свободна от посторонних предметов.
• Не оставляйте работающий чайник без присмотра.
• При эксплуатации размещайте чайник на ровной и устойчивой поверхности – это снизит риск падения.
• Не направляйте носик чайника на деревянную мебель, предметы электроники или другие чувствительные поверхности.
• Не прикасайтесь к горячим частям прибора после его работы – корпус и носик могут оставаться горячими.
• Не допускайте попадания воды на кнопки управления и электрические соединения, особенно на шнуру.
• При обнаружении неисправностей или после ударов/падений устройства отключите его от сети и обратитесь в авторизованный сервисный центр.
• Не производите самостоятельный ремонт устройства.
• Следите, чтобы дети и лица с ограниченной мобильностью не имели доступа к прибору и его сетевому шнуру.

Подготовка к первому использованию

Прежде чем приступить к эксплуатации, выполните следующие шаги:

• После транспортировки или хранения при низкой температуре оставьте прибор при комнатной температуре не менее трёх часов.
• Извлеките чайник из упаковки и снимите все защитные наклейки, мешающие нормальной работе.
• Проверьте внешний вид устройства на предмет повреждений.
• Убедитесь в соответствии рабочей напряженности электросети с указанным на приборе.
• Разместите базу на ровной, сухой и устойчивой поверхности.
• Установите чайник на базу и подключите сетевой шнур в розетку с надежным заземлением.

Эксплуатация устройства

Пошаговая инструкция по работе с чайником:

• Для заполнения чайника осторожно снимите его с базы, нажав кнопку для открытия крышки.
• Аккуратно налейте воду, соблюдая отметки на шкале уровня («MIN» и «MAX»). Не превышайте максимальный уровень, чтобы избежать проливания кипящей воды.
• Закройте крышку, убедившись, что она плотно зафиксирована.
• Верните чайник на базу и нажмите кнопку включения (0/I). Индикатор на кнопке загорится, сигнализируя о начале процесса нагрева.
  
• После закипания воды прибор автоматически отключится. Если необходимо, процесс можно остановить самостоятельно, переведя кнопку в положение «выкл.».
• Перед снятием чайника с базы убедитесь, что устройство полностью остановлено.

Уход и чистка устройства

Регулярное обслуживание поможет сохранить эффективность работы и продлить срок службы прибора:

• Перед чисткой обязательно отключите чайник от электросети, слейте оставшуюся воду и дайте устройству полностью остыть.
• Протрите внешний корпус и базу мягкой влажной тканью или губкой с использованием нежных чистящих средств. Избегайте металлических щеток и абразивных средств, способных повредить поверхность.
• Регулярно извлекайте и промывайте сеточный фильтр, удаляя накопившиеся загрязнения.
• Никогда не погружайте чайник или его базу в воду, а также не используйте их в посудомоечной машине.

Удаление накипи

Накипь негативно сказывается на вкусе воды и эффективности нагрева. Для её удаления:

• Заполните чайник раствором, состоящим из двух частей воды и одной части обычного уксуса, до максимально допустимого уровня.
• Доведите раствор до кипения и оставьте его в аппарате на несколько часов или на ночь.
• Слейте раствор, затем заполните чайник чистой водой и прокипятите для полного удаления остаточных примесей.
• При необходимости можно использовать специальные средства для удаления минеральных отложений, рекомендованные производителем.

Хранение устройства

Соблюдайте следующие правила при длительном хранении чайника:

• Перед длительным хранением обязательно отключите прибор от сети.
• Слейте всю оставшуюся воду и дайте устройству полностью остыть.
• Аккуратно сверните сетевой шнур в отведенное для этого место на базе.
• Храните чайник и его комплектующие в сухом и защищенном месте, недоступном для детей и лиц с ограниченными возможностями.

Комплектация изделия

В комплект поставки входит:

• Чайник VT-1120
• База (подставка) для устройства
• Инструкция по эксплуатации
• Гарантийный талон

Соблюдая все указанные рекомендации, вы обеспечите безопасную и длительную эксплуатацию вашего чайника VT-1120.

Чайник Vitek VT-1104

Стильный чайник VITEK VT-1104 объемом 1,5 л идеально впишется в кухонный интерьер любого дизайна.
Максимальная мощность устройства — 2200 Вт.
Использование данного чайника гарантирует не только комфорт, но и безопасность, благодаря технологии Cool touch с двухслойной конструкцией – внутренняя часть выполнена из нержавеющей стали, а внешняя – из термостойкого пластика, что замедляет процесс охлаждения воды.
Кроме того, такая технология позволяет корпусу не нагреваться сильно.
Прибор способен поворачиваться на 360°, а его крышка открывается автоматически.
Содержать чайник в идеальном состоянии весьма просто благодаря тому, что его нагревательный элемент интегрирован в ровное основание и дополнительно прикрыт стальной пластиной. Именно такая конструкция позволяет полностью устранить накипь после обычного кипячения воды с добавлением лимонной кислоты.
Устройство снабжено встроенной защитной системой, которая отключает его при достижении критической температуры, закипании воды или при её отсутствии.
Купите чайник VITEK VT-1104: порадуйте себя и близких!

Технические характеристики: чайник Vitek VT-1104

Мощность	2200 Вт
Объем	1,5 л
Материал корпуса	комбинация термостойкого пластика и нержавеющей стали
Cool Touch	Да
Двойные стенки	Да
Способ открывания крышки	автоматическое
Индикация включения	есть
Отключение при отсутствии воды	есть
Отсек для хранения шнура	есть
Покрытие нагревательного элемента	нержавеющая сталь
Тип нагревательного элемента	скрытый
Тип	чайник

Общее описание устройства

Электрический чайник VT-1104 создан исключительно для быстрого и безопасного кипячения питьевой воды. Этот прибор станет незаменимым помощником на вашей кухне, обеспечивая надежное и эффективное приготовление горячей воды для чая, кофе или других напитков.

• Стильно оформлённый корпус
• Точное распределение потока благодаря изящному носику
• Надежная крышка с удобной кнопкой для быстрого открытия
• Эргономичная ручка для комфортного переноса изделия
• Специальное место для аккуратного намотки сетевого шнура
• Интуитивно понятная кнопка включения/выключения с режимами «0/I»
• Стабильная подставка, гарантирующая равномерное размещение чайника

Меры безопасности и рекомендации

Перед использованием внимательно ознакомьтесь с нижеприведёнными правилами, соблюдение которых позволит избежать несчастных случаев и сохранить целостность прибора:

• Обязательно прочтите руководство пользователя и храните его для справки.
• Используйте чайник только по его прямому назначению – для кипячения питьевой воды.
• Проверьте, что напряжение электросети соответствует указанному на приборе.
• Подключайте устройство только к розетке с надежным заземлением; для дополнительной защиты рекомендуется установка УЗО с номинальным током срабатывания не более 30 мА.
• Не используйте адаптеры при подключении к сети – это может увеличить риск возгорания.
• Не эксплуатируйте чайник в помещениях с повышенной влажностью, в ванных комнатах или непосредственно возле водных объектов.
• Избегайте размещения устройства около источников тепла, открытого пламени или легковоспламеняющихся материалов.
• Никогда не оставляйте работающий прибор без присмотра.
• Обязательно устанавливайте чайник на ровную и устойчивую поверхность.
• Следите, чтобы носик не направлялся на мебель, электронику или документы, чувствительные к воздействию горячего пара.
• Перед включением убедитесь, что крышка надежно закрыта и чайник правильно установлен на подставке.
• Не допускайте, чтобы сетевой шнур свисал или соприкасался с горячими поверхностями – его можно регулировать, наматывая на специальное место.
• Не прикасайтесь к кабелю и вилке влажными руками.
• Не включайте чайник без воды или при её недостаточном объеме – прибор оснащен механизмом автоматического отключения при низком уровне жидкости.
• Будьте осторожны при переливе горячей воды – избегайте попадания пара на кожу.

Подготовка к первому использованию

Перед тем как приступить к эксплуатации, выполните следующие шаги для надежной и безопасной работы чайника:

Подготовительные мероприятия

• Если прибор транспортировали или хранили при низкой температуре, дайте ему адаптироваться к комнатной температуре не менее трёх часов.
• Извлеките чайник из упаковки, удалите все защитные наклейки и упаковочные материалы, препятствующие нормальной работе.
• Тщательно осмотрите устройство на предмет повреждений – в случае обнаружения дефектов использование прибора не рекомендуется.
• Убедитесь, что рабочее напряжение сети соответствует указанному на корпусе.
• Проверьте, что прибор выключен (кнопка включения находится в положении «0»), и подключите его в розетку с надежным заземлением.
• Снимите чайник с подставки, откройте крышку, нажав на специальную кнопку, и заполните его водой, следуя указанным отметкам шкалы.
• Плотно закройте крышку и разместите чайник обратно на подставке.
• Для первичного запуска нажмите кнопку включения – индикатор засветится, а после достижения точки кипения устройство автоматически отключится.
• Рекомендуется повторить процедуру кипячения 2–3 раза для удаления возможных производственных остатков.

Порядок эксплуатации

Как правильно использовать чайник VT-1104

• Перед каждым использованием убедитесь, что прибор находится в выключенном состоянии.
• Снимите чайник с подставки для наполнения – откройте крышку, нажав на предусмотренную кнопку.
• Заполните устройство водой так, чтобы уровень не опускался ниже минимальной отметки и не превышал максимальной – используйте для контроля встроенную шкалу.
• Плотно закройте крышку и установите чайник на подставку в правильном положении.
• Нажмите кнопку включения – индикатор замыкания подтвердит запуск процесса нагрева.
• После закипания вода автоматически перестанет кипеть, что сопровождается переходом кнопки в положение «0» и гашением индикатора.
• После завершения работы дождитесь полного остывания перед тем, как извлекать чайник с подставки.
• При случайном включении при недостаточном уровне воды сработает функция термозащиты – дайте прибору остыть не менее 10–15 минут и повторите процедуру.

Уход и чистка прибора

Регулярное обслуживание чайника поддерживает высокое качество кипячения и сохраняет вкус воды:

Основные рекомендации по уходу

• Перед началом чистки обязательно отключите устройство от электросети и дайте ему полностью остыть.
• Вылейте остатки воды и удалите видимые загрязнения с внешней поверхности мягкой влажной тканью или губкой.
• Используйте только нежные моющие средства – избегайте абразивных чистящих средств и металлических щёток.
• Не погружайте чайник и его подставку в воду и не помещайте их в посудомоечную машину.

Метод удаления накипи

• Накипь может влиять как на вкус воды, так и на эффективность нагрева.
• Для борьбы с отложениями заполните чайник примерно на 75% водой и доведите до кипения.
• После этого добавьте в оставшуюся часть объема немного столового уксуса (концентрация 6–9%) и оставьте раствор в приборе на 8 часов (на ночь).
• Утром тщательно слейте уксусную смесь и несколько раз промойте чайник чистой водой, чтобы удалить остатки запаха.
• При необходимости процедуру очистки можно повторить или воспользоваться специальными средствами для декальцинации.

Хранение чайника

Для длительного хранения и сохранения рабочей характеристики прибора выполните следующие действия:

• Перед длительным хранением отключите чайник от сети и полностью слейте воду.
• Дождитесь полного остывания устройства.
• Проведите внешнюю чистку, удалите загрязнения и остатки воды.
• Аккуратно намотайте сетевой шнур в специально отведенное место на подставке.
• Храните чайник в сухом и прохладном месте, вне досягаемости детей и людей с ограниченными возможностями.

Комплектация изделия

В стандартный комплект поставки входят следующие элементы:

• Сам чайник VT-1104
• Подставка для удобного использования
• Инструкция по эксплуатации для ознакомления с режимами работы
• Гарантийный талон

Дополнительные рекомендации и замечания

• Следите за тем, чтобы вода не попадала на элементы управления и электрические соединения – это важно для безопасности работы прибора.
• Регулярно осматривайте состояние сетевого шнура и корпуса – при обнаружении повреждений немедленно прекратите использование и обратитесь в сервисный центр.
• Не извлекайте чайник из подставки во время его работы – для перемещения всегда выключайте прибор.
• После кипячения возможны незначительные конденсационные выделения на подставке – это нормальное явление.
• При возникновении любых неисправностей или отклонений в работе немедленно отключите устройство и проконсультируйтесь со специалистом.
• Чайник предназначен исключительно для бытового использования – его эксплуатация в производственных помещениях запрещена.
• Храните руководство в доступном месте для быстрого ознакомления с правилами эксплуатации и безопасности.

Заключительные рекомендации

Соблюдение всех изложенных правил и рекомендаций обеспечит долговечную и безопасную эксплуатацию вашего чайника VT-1104. Ответственное обращение с прибором не только продлевает срок его службы, но и гарантирует высокое качество кипячения воды при каждом использовании. Пользуйтесь устройством с умом и всегда соблюдайте меры предосторожности!

Чайник Vitek VT-1160

Для ценителей высококачественной бытовой техники отличным вариантом станет чайник модели VITEK VT-1160, обладающий мощностью в 2200 Вт и надежным корпусом из нержавеющей стали.
Его объем в 1,7 л позволяет готовить большое количество порций горячих напитков одновременно.
Сертифицированный английский контроллер STRIX гарантирует устройству долгий срок службы.
Выбирайте режим кипячения (100°C) или любой подходящий режим нагрева воды (40/50/60/70/80/90°C).
Используя эту опцию, вы можете заварить чай или кофе при оптимальной высокой температуре, а также подогреть детское питание до комфортного тепла.
Поддерживать нужную температуру, чтобы вода не остыла, поможет функция поддержания нагрева.
Выбранный температурный режим отобразит LED дисплей.
Устройство оснащено скрытым нагревательным элементом: его легче очищать от накипи.
Крышка чайника открывается простым нажатием на кнопку, а корпус вращается на 360°.
Благодаря фильтру от накипи в ваших напитках не будет неприятных примесей.
При помощи шкалы уровня воды вы можете следить за объемом жидкости в чайнике.
Купите чайник VITEK VT-1160 и наслаждайтесь чистой горячей водой на долгие годы!

Технические характеристики: чайник Vitek VT-1160

Мощность	2200 Вт
Объем	1,7 л
Материал корпуса	нержавеющая сталь
Контроллер	STRIX
Дисплей	Да
Количество температурных режимов	7
Поддержание заданной температуры воды	есть
Способ открывания крышки	автоматическое
Фильтр	есть
Индикатор уровня воды	есть
Индикация включения	есть
Отключение при отсутствии воды	есть
Отсек для хранения шнура	есть
Покрытие нагревательного элемента	нержавеющая сталь
Тип нагревательного элемента	скрытый
Тип	чайник

Общее описание устройства

Данный электрический чайник Vitek VT-1160 предназначен исключительно для кипячения питьевой воды. Он создан с современным дизайном и оснащён удобной панелью управления, цифровым дисплеем и функциональным регулятором температуры, что позволяет легко выбирать нужный режим нагрева. Чайник гарантирует точное поддержание заданной температуры, а его интеллектуальная система безопасности обеспечивает автоматическое отключение при обнаружении недостаточного уровня воды или других неисправностей.

Меры безопасности и предупреждения

Перед началом эксплуатации внимательно ознакомьтесь с нижеприведёнными правилами – их соблюдение поможет избежать возможных травм и повреждений:

• Важно! Используйте устройство только по прямому назначению – для кипячения питьевой воды.
  
• Перед первым использованием убедитесь, что рабочее напряжение соответствует параметрам вашей электросети.
• Никогда не подключайте чайник к розетке, если талая вилка или кабель повреждены.
• Не оставляйте включённый чайник без присмотра и не используйте его в местах с повышенной влажностью (ванная комната, бассейн и пр.).
• Всегда устанавливайте чайник на ровную, устойчивую поверхность, а кабель аккуратно при необходимости укладывайте на специальном месте.
• Не работайте с устройством, если крышка не закрыта плотно или фильтр не установлен.
• Во избежание ожогов не направляйте носик чайника на легко воспламеняемые материалы и не наклоняйтесь над работающим прибором.
• Не рекомендуется проводить самостоятельный ремонт устройства – в случае неисправности обращайтесь в авторизованный сервисный центр!
  

Подготовка к использованию

Перед первым запуском выполните следующие действия:

• Аккуратно извлеките чайник из упаковки, удалите защитные наклейки и проверьте комплект на целостность.
• Разместите подставку на ровной, сухой и устойчивой поверхности.
• Снимите чайник с подставки для его наполнения чистой питьевой водой. Откройте крышку с помощью специальной кнопки.
• Заполните бак до максимальной отметки, используя отметку уровня воды, и плотно закройте крышку.
• Верните чайник на подставку и, после проверки правильного подключения, подключите его к электросети.

Управление и режимы работы

Чайник оборудован интуитивно понятной системой управления:

• Кнопка включения/выключения – сенсорная поверхность, позволяющая легко активировать прибор одним касанием. Кратковременное нажатие переводит устройство из спящего режима в активный.
  
• Регулятор температуры – вращаемая ручка, позволяющая выбрать температуру нагрева в пределах от 40 °C до 100 °C. При каждом изменении температуры данные обновляются на цифровом дисплее.
  
• Дисплей отображает текущую температуру воды и состояние работы устройства, информируя о переходе в спящий режим.
  

Кроме того, удержание кнопки включения в течение нескольких секунд позволяет переключаться между режимом кипячения и режимом поддержания температуры, в котором чайник сохраняет заданную температуру в течение определённого времени.

Эксплуатация устройства

При работе с чайником соблюдайте следующие рекомендации:

• Для кипячения воды кратковременно коснитесь сенсорной кнопки включения. После этого на дисплее зафиксируется конечная температура в 100 °C, а чайник начнёт нагрев.
• В процессе нагрева на экране отображается цифровой индикатор текущей температуры. Как только вода закипит, вы услышите три звуковых сигнала, после чего прибор автоматически отключится и перейдёт в режим сна.
• Если необходимо прекратить процесс нагрева до закипания, повторно коснитесь кнопки включения – устройство тут же остановит нагрев и сигнализирует об этом звуковым сигналом.
• При выборе нужной температуры для нагрева или поддержания используйте регулятор – вращайте его по часовой стрелке для увеличения или против часовой стрелки для снижения температуры.

Режим поддержания температуры

Для длительного сохранения заданного уровня нагрева:

• Коснитесь и удерживайте кнопку включения в течение 5 секунд, после чего на дисплее появится значок поддержания температуры.
  
• Затем, поворачивая регулятор, установите необходимый температурный режим в пределах от 40 °C до 90 °C.
• После выбора температуры короткое нажатие на сенсорную кнопку активирует режим, и прибор будет автоматически поддерживать заданную температуру на протяжении двух часов.
• Выключение данного режима производится простым повторным нажатием кнопки – значок исчезнет, и чайник перейдёт в режим сна.

Защита от неисправностей и автоматическое отключение

Чайник оснащён несколькими важными функциями безопасности:

• При обнаружении недостаточного уровня воды встроенный термопредохранитель останавливает нагрев сразу же, чтобы предотвратить повреждение корпуса и нагревательного элемента.
• Если устройство остаётся бездействующим в режиме ожидания более 30 секунд, оно автоматически переходит в спящий режим, что снижает энергопотребление и повышает безопасность.
• Перед любыми манипуляциями с водным баком всегда снимайте чайник с подставки или отключайте его от сети.

Очистка и уход за прибором

Для долгой и бесперебойной работы чайника необходимо регулярное обслуживание:

• Перед чисткой обязательно отсоедините устройство от электросети и слейте оставшуюся воду. Дайте чайнику полностью остыть.
• Протрите внешние поверхности мягкой влажной тканью или губкой, используя нежные моющие средства. Избегайте применения абразивных чистящих материалов и металлических щёток.
• Не погружайте корпус чайника и его подставку в воду, а также не используйте посудомоечную машину для их чистки.

Удаление накипи

Накопление минеральных отложений (накипи) негативно влияет на вкус воды и эффективность работы нагревательного элемента:

• Заполните бак чайника примерно на 75% обычной водой и доведите её до кипения.
• После этого добавьте в оставшуюся часть уксусный раствор (6–9%) и оставьте его на 8 часов или на ночь.
• Утром тщательно вылейте раствор, несколько раз промойте бак обычной водой, а затем, при необходимости, проведите повторную процедуру для полного удаления остатков.
• Можно также применять специальные средства для удаления накипи, с периодическим очищением внутренней поверхности чайника.

Хранение и транспортировка

Чтобы продлить срок службы прибора, следуйте нижеприведённым рекомендациям:

• Перед длительным хранением обязательно отключите чайник от сети, слейте всю воду и дайте ему полностью остыть.
• После тщательной очистки аккуратно уложите кабель на предусмотренное для этого место на подставке.
• Храните чайник в сухом, прохладном месте, недоступном для детей и людей с ограниченными возможностями.

Комплект поставки и утилизация

В комплект поставки входит:

• Чайник
• Подставка
• Инструкция по эксплуатации
• Гарантийный талон

Для защиты окружающей среды не выбрасывайте устройство и его элементы вместе с бытовыми отходами. Обратитесь в специализированный пункт для последующей переработки электротехники и электронных компонентов.

Заключительные замечания

Соблюдение всех рекомендаций, изложенных в данном руководстве, позволит безопасно эксплуатировать чайник Vitek VT-1160 и обеспечить его долговременную и надёжную работу. При возникновении каких-либо неисправностей или вопросов по эксплуатации обращайтесь в авторизованный сервисный центр. Помните: самостоятельное вскрытие и ремонт устройства недопустимы и могут привести к утрате гарантии.

Внимательно следуйте инструкциям – ваша безопасность превыше всего!

Чайник Vitek VT-1179

Электрочайник VITEK VT-1179, работающий на максимальной мощности 2200 Вт, объединяет практичность использования с современным внешним обликом.



При объеме в 1,8 литра прибор способен предоставить необходимое количество горячей воды для приготовления ароматного чая или бодрящего кофе, удовлетворяя потребности всей семьи.



Корпус устройства изготовлен из высококачественного, экологически чистого и термостойкого стекла, украшенного металлическими элементами, что обеспечивает не только его надежное функционирование, но и придает интерьеру утонченный шарм.



Внутренняя подсветка создает приятную атмосферу во время кипячения.



Встроенный нагревательный механизм, спрятанный внутри устройства, и корпус с возможностью полного 360-градусного вращения создают дополнительное удобство при использовании чайника.



Защита от перегрева и автоотключение при отсутствии воды обеспечивают прибору безопасность.



Крышка устройства открывается механически.



Кроме того, в чайнике предусмотрено удобное место для хранения шнура.



Купите чайник VITEK VT-1179 и готовьте горячие напитки красиво!

Технические характеристики: чайник Vitek VT-1179

Мощность	2200 Вт
Объем	1,8 л
Материал корпуса	экологичное термостойкое стекло
Способ открывания крышки	механическое
Подсветка	есть
Индикатор уровня воды	есть
Индикация включения	есть
Отключение при отсутствии воды	есть
Отсек для хранения шнура	есть
Покрытие нагревательного элемента	нержавеющая сталь
Тип нагревательного элемента	скрытый
Тип	чайник

Чайник Vitek VT-1179 – руководство пользователя

Это устройство предназначено исключительно для кипячения питьевой воды и сочетает в себе элегантный дизайн с высокой степенью безопасности. Перед началом эксплуатации внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией, которая поможет вам использовать чайник максимально эффективно и безопасно.

Описание устройства

Основные элементы

• Колба – основная ёмкость для воды.
• Носик – обеспечивает аккуратный разлив жидкости.
• Крышка с удобной ручкой для открытия.
• Кнопка включения/выключения – переключает режим работы.
• Эргономичная ручка для удобного переноса.
• Шкала уровня воды – позволяет контролировать объем залитой жидкости.
• Подсветка колбы, указывающая на рабочий режим.
• Подставка с местом для аккуратного наматывания сетевого шнура.

Меры безопасности

Общие предостережения

Перед использованием обязательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией и соблюдайте следующие меры предосторожности:

• Внимание! Используйте устройство только по прямому назначению – для кипячения питьевой воды.
  
• Никогда не оставляйте работающий чайник без присмотра.
• Перед включением убедитесь, что рабочее напряжение соответствует параметрам электросети.
• Подключайте чайник к розетке с надежным заземлением, используя оригинальную «евровилку».
• Не применяйте адаптеры для подключения – это может привести к короткому замыканию или пожару.
• Не используйте чайник вблизи других источников воды, в ванных комнатах и на открытом воздухе.
• Следите за тем, чтобы уровень воды всегда находился между минимальной и максимальной отметками.
• Перед включением убедитесь, что крышка надежно закрыта.
• При перемещении устройства пользуйтесь только ручкой – не прикасайтесь к горячим элементам.
• Не разбирайте и не ремонтируйте чайник самостоятельно – в случае неисправности обратитесь к специалисту.

Подготовка к первому использованию

Порядок действий

Для корректного запуска устройства выполните следующие шаги:

• Распакуйте чайник и удалите все транспортировочные наклейки.
• Внимательно осмотрите корпус – убедитесь в отсутствии механических повреждений.
• Если устройство хранилось при низкой температуре, дайте ему время прийти в комнатную температуру (не менее трех часов).
• Проверьте, что кнопка включения находится в положении «0» (выключено).
• Подключите чайник к электросети.
• Снимите его с подставки, аккуратно откройте крышку с помощью предусмотренной ручки.
• Заполните колбу свежей водой, не превышая отметку «MAX».
• Плотно закройте крышку и установите чайник обратно на подставку.
• Нажмите кнопку включения – индикатор подсветки оповестит о начале работы.
• После первого закипания чайник автоматически отключится; повторите процедуру кипячения 2–3 раза для устранения возможного первичного запаха.

Эксплуатация устройства

Основной порядок использования

Следуя нижеследующим рекомендациям, вы обеспечите безопасную работу чайника:

• Перед каждым включением убедитесь, что устройство выключено и находится на ровной, устойчивой поверхности.
• Снимите чайник с подставки, откройте крышку и заполните его питьевой водой до отметки «MAX».
• Надежно закройте крышку и аккуратно верните чайник на подставку.
• Для начала работы нажмите кнопку включения – подсветка колбы моментально зафиксирует запуск.
• При закипании воды чайник автоматически выключится; не пытайтесь вмешиваться в процесс кипения.
• После завершения работы дождитесь полного остывания перед разливом жидкости или перемещением устройства.
• При разливе кипятка наклоняйте чайник плавно, избегая резких движений, чтобы предотвратить проливание горячей воды.

Уход и обслуживание

Рекомендации по чистке

Для сохранения безупречной работы и внешнего вида устройства соблюдайте следующие правила:

• Перед любой чисткой обязательно отключите чайник от электросети и дождитесь его полного остывания.
• Протирайте внешнюю поверхность мягкой влажной тканью или губкой, используя щадящие чистящие средства.
• Не используйте абразивные материалы, металлические щетки или агрессивные химические средства.
• Избегайте попадания влаги на элементы управления и электрические соединения.
• Не мойте чайник и подставку в посудомоечной машине и не погружайте их в воду.

Удаление накипи

Регулярное удаление известкового налета улучшает работу нагревательного элемента и сохраняет качество кипятка:

• Заполните чайник водой примерно на 75% и доведите до кипения.
• После кипячения добавьте раствор уксуса (концентрация 6–9%) до отметки «MAX».
• Оставьте раствор действовать на 8 часов (лучше всего на ночь).
• Затем тщательно слейте раствор и несколько раз ополосните чайник чистой водой.
• Для удаления остатков уксуса выполните один-два дополнительных цикла кипячения.
• Помните: неисправности, вызванные отложениями накипи, не покрываются гарантией.

Хранение устройства

Чтобы сохранить работоспособность чайника в период простоя, выполните следующие рекомендации:

• Перед длительным хранением отключите устройство и слейте оставшуюся воду.
• Дайте чайнику полностью остыть.
• Аккуратно намотайте сетевой шнур в отведенное для этого место на подставке.
• Храните устройство в сухом, прохладном месте, недоступном для детей.

Комплектация изделия

В комплект входят:

• Электрический чайник Vitek VT-1179.
• Подставка.
• Инструкция по эксплуатации.
• Гарантийный талон.

Общие рекомендации

Для надежной и долговечной работы устройства обратите внимание на следующие замечания:

• Используйте чайник только для кипячения питьевой воды – любые другие жидкости не предназначены для этого прибора.
• Регулярно проверяйте исправность сетевого шнура и соединительных элементов; при обнаружении повреждений немедленно обращайтесь в авторизованный сервисный центр.
• Не допускайте попадания воды или другой жидкости на элементы управления.
• При возникновении неисправностей или сомнений в работе устройства прекратите его эксплуатацию и свяжитесь с квалифицированным специалистом.
• Транспортируйте и храните чайник только в оригинальной упаковке, чтобы избежать механических повреждений.

Заключительные замечания

Соблюдая все приведенные рекомендации, вы обеспечите безопасную и эффективную эксплуатацию чайника Vitek VT-1179. Помните, что правильное использование и регулярный уход за прибором – залог его длительной и надежной работы. В случае возникновения вопросов или неисправностей обращайтесь в авторизованный сервисный центр.

Наслаждайтесь качественным и безопасным кипячением воды с вашим новым чайником!

Чайник Vitek VT-7037 TR

Чайник VT-7037 TR создан для тех, кто ценит классику, но не чужд инноваций.



Настоящий пример изысканности, который гармонично впишется как в традиционный декор кухни, так и в интерьер, оформленный в стиле Hi-Tech или лофт.



Слияние силуэта древнего кувшина с передовыми материалами – надежным термостойким стеклом, первоклассной нержавеющей сталью и матовым пластиком – вместе с эффектной внутренней подсветкой Colour превращает чайник VT-7037 TR в яркий дизайнерский акцент вашей кухни, который при этом на 100 % справляется с задачами по нагреву и кипячению воды.



Благодаря интегрированному нагревательному модулю, спрятанному в конструкции, и применению новейших материалов, поддерживать его первозданный внешний вид оказывается исключительно просто.

Технические характеристики: чайник Vitek VT-7037 TR

Мощность	2200 Вт
Объем	1,8 л
Материал корпуса	термостойкое стекло
Способ открывания крышки	автоматическое
Подсветка	есть
Индикатор уровня воды	есть
Индикация включения	есть
Отключение при отсутствии воды	есть
Отсек для хранения шнура	есть
Тип нагревательного элемента	скрытый
Длина сетевого шнура	75 см
Тип	чайник

Общее описание прибора

Чайник Vitek VT-7037 TR – это современное электрическое устройство, разработанное исключительно для быстрого и безопасного кипячения питьевой воды. Его конструкция включает удобную ручку, прозрачную колбу с подсветкой, носик с антинакипным фильтром и эргономичную базу с местом для аккуратного хранения шнура. Все элементы управления интуитивно понятны и предназначены для комфортной эксплуатации в домашних условиях.

Меры безопасности

Перед использованием прибора обязательно ознакомьтесь с инструкцией и соблюдайте указанные ниже правила:

• Используйте чайник только для кипячения питьевой воды.
• Перед началом работы убедитесь, что электропитание соответствует напряжению, указанному на устройстве.
• Подключайте прибор только в розетку с надежным заземлением – не применяйте адаптеры.
• Не используйте чайник в помещениях с повышенной влажностью, ванных комнатах, около бассейнов и других водоемов.
• Располагайте устройство на ровной и устойчивой поверхности, избегая краев столов.
• Никогда не включайте прибор без воды и не доливайте воду, когда он находится на своей базе.
• Перед открытием крышки снимайте чайник с подставки – это предотвратит возможное проливание горячей жидкости.
• Не направляйте носик прибора на предметы, чувствительные к воздействию высокой температуры и пара.
• При чистке отключайте устройство от сети и давайте ему полностью остыть.
• Обязательно храните прибор вне досягаемости детей и людей с ограниченными возможностями.
• Дополнительно рекомендуется устанавливать устройство защитного отключения (УЗО) с током срабатывания до 30 мА.

Подготовка к первому использованию

Перед началом эксплуатации выполните следующие действия:

• После транспортировки или хранения при низких температурах оставьте чайник при комнатной температуре не менее трех часов.
• Тщательно осмотрите прибор на наличие повреждений, удалите все транспортировочные наклейки и плёнки.
• Убедитесь, что кнопка включения находится в положении «0», что свидетельствует об отключенном состоянии.
• Подключите базу к электросети, соответствующей указанному напряжению.
• Снимите чайник с подставки, нажмите кнопку открытия крышки и аккуратно её откройте.
• Наполните колбу водой до отметки «MAX», используя шкалу для контроля уровня.
• Плотно закройте крышку и установите прибор обратно на базу.
• Нажмите кнопку включения – загорится подсветка колбы, сигнализируя о начале процесса кипячения.
• По завершении кипячения устройство автоматически отключится, что подтвердит корректную работу.
• Рекомендуется повторить процедуру кипячения несколько раз для достижения стабильных результатов.

Правильное использование

Для безопасной и эффективной работы следуйте следующей последовательности:

• Проверьте, что прибор находится в выключенном состоянии (кнопка в позиции «0»).
• Снимите чайник с подставки и откройте крышку при помощи соответствующей кнопки.
• Заполните его свежей водой до максимальной отметки, строго следуя указаниям шкалы.
• Плотно закройте крышку и верните чайник на базу, убедившись в его правильном размещении.
• Для старта процесса кипячения нажмите кнопку включения – индикатор в виде подсветки сообщит о начале работы.
• После закипания чайника он автоматически остановится – дождитесь полного остывания перед тем, как снять его с базы.
• В случае повторного кипячения дайте прибору немного остыть (около 10–20 секунд) перед повторным запуском.
• Если уровень воды оказывается ниже минимальной отметки, автоматическая защита предотвратит запуск – дождитесь остывания, поправьте уровень воды и попробуйте снова.

Уход и чистка

Регулярное техническое обслуживание продлевает срок службы прибора и обеспечивает его надежную работу:

• Перед чисткой обязательно отключите чайник от сети и дайте ему полностью остыть.
• Протрите внешние поверхности прибора мягкой влажной тканью или губкой, используя только нежные чистящие средства – агрессивные абразивы и металлические щетки не допускаются.
• Регулярно проверяйте и очищайте сетчатый фильтр от накипи, чтобы сохранить оптимальное качество кипячения.
• Никогда не погружайте колбу и базу в воду и не используйте посудомоечные машины для их мытья.

Удаление накипи

Для поддержания вкусовых качеств воды и эффективного теплообмена в чайнике следует регулярно проводить удаление накипи:

• Наполните устройство водой примерно на 75% и доведите до кипения.
• После этого долейте оставшуюся часть объема раствором уксуса (концентрация 6–9%) и оставьте смесь в чайнике на 8 часов.
• По окончании обработки слейте раствор, затем несколько раз ополосните колбу чистой водой.
• Для уничтожения остаточного запаха уксуса, при необходимости, прокипятите чайник с обычной водой один–два раза.
• При стойких отложениях процедуру можно повторить или воспользоваться специальными средствами для удаления накипи.
• Не забывайте своевременно извлекать и промывать фильтр от накипи.

Хранение прибора

При длительном неиспользовании соблюдайте следующие рекомендации:

• Отключите чайник от электросети и полностью слейте содержащуюся в нем воду.
• Проведите чистку внешних поверхностей и внутренних деталей, дайте устройству полностью остыть.
• Аккуратно намотайте сетевой шнур в специальное отведенное для этого место на базе.
• Храните прибор в сухом, прохладном и безопасном месте, где он будет недоступен для детей.

Комплектация изделия

В стандартную поставку входят:

• Электрический чайник Vitek VT-7037 TR.
• Подставка для удобного использования.
• Инструкция по эксплуатации.

Чайник Vitek VT-7040 ST

Элегантный и минималистичный чайник VT-7040 ST станет прекрасным выбором для тех, кто ценит продуманный подход к организации кухни.



Действительно, это именно то, что нужно, без всего лишнего: рукоятка с основанием выполнены из матового пластика, предусмотрена система защиты от перегрева, крышка открывается автоматически, имеется удобный отсек для хранения шнура, а эргономичный корпус из первоклассной нержавеющей стали делает выбор идеальным для тех, кто ценит качество воды и современные кухонные аксессуары.



В конструкции чайника нагревательный элемент спрятан за цельной металлической панелью, что упрощает его чистку: достаточно залить раствор лимонной или уксусной кислоты внутрь, оставить на ночь и затем промыть под проточной водой.

Технические характеристики: чайник Vitek VT-7040 ST

Мощность	2200 Вт
Объем	1,7 л
Материал корпуса	нержавеющая сталь
Способ открывания крышки	автоматическое
Индикатор уровня воды	есть
Индикация включения	есть
Отключение при отсутствии воды	есть
Отсек для хранения шнура	есть
Тип нагревательного элемента	скрытый
Длина сетевого шнура	75 см
Тип	чайник

Описание устройства

Электрический чайник Vitek VT-7040 ST создан исключительно для кипячения питьевой воды. Его конструкция обеспечивает лёгкое и безопасное использование, а продуманный дизайн позволяет максимально комфортно работать на кухне. В устройстве предусмотрены следующие элементы:

• Корпус, выполненный с учётом эргономики и эстетики
• Форма носика, обеспечивающая аккуратное и точное разливание
• Крышка с удобной кнопкой для быстрого открытия
• Ручка, позволяющая безопасно переносить чайник даже с горячей водой
• Внутренняя шкала уровня с отметками MIN и MAX для правильного наполнения
  
• Интуитивная кнопка включения/выключения с наглядной индикацией
• Надёжная подставка для устойчивого размещения устройства
• Специальное место для аккуратной намотки сетевого шнура

Меры безопасности

ВНИМАНИЕ! Перед началом эксплуатации обязательно ознакомьтесь с данной инструкцией. Соблюдение нижеперечисленных рекомендаций поможет избежать аварийных ситуаций:

• Используйте прибор только по назначению – для кипячения питьевой воды.
• Проверьте, что рабочее напряжение электросети соответствует указанному на корпусе.
• Подключайте чайник только к розетке с надёжным заземлением; не применяйте переходники.
• Никогда не оставляйте работающий прибор без присмотра.
• Не используйте устройство при неплотно закрытой крышке или если устройство пустое.
• Следите за тем, чтобы сетевой шнур не касался горячих поверхностей и не был повреждён.
• Не размещайте чайник вблизи источников тепла, открытого огня или в помещениях с повышенной влажностью (например, в ванной).
• Обеспечьте, чтобы дети и лица без необходимых навыков не могли пользоваться прибором.

Подготовка к первому использованию

Перед первичной эксплуатацией выполните следующие шаги:

• После транспортировки или хранения при низкой температуре оставьте прибор в помещении при комнатной температуре минимум на 3 часа.
• Извлеките чайник из упаковки, удалите защитные наклейки и осмотрите устройство на предмет повреждений.
• Убедитесь, что прибор выключен, а напряжение электросети соответствует указанным требованиям.
• Подключите сетевой шнур к розетке с качественным заземлением.
• Снимите чайник с подставки, нажмите кнопку открытия крышки и заполните его водой, ориентируясь на отметки MIN и MAX.
  
• Закройте крышку, установите чайник на подставку и активируйте его кнопкой включения – индикатор загорается, подтверждая запуск.
• Дождитесь автоматического отключения после закипания воды. Рекомендуется повторить процедуру кипячения 2–3 раза для прогрева внутренних элементов.

Правила эксплуатации

Соблюдайте данные рекомендации при использовании чайника:

• Перед каждым использованием убедитесь, что прибор устойчиво стоит на подставке и кнопка включения находится в положении «выключено».
• Для наполнения водой снимайте устройство с базы и открывайте крышку с помощью соответствующей кнопки.
• Заполняйте чайник строго между отметками MIN и MAX – это позволит избежать разбрызгивания кипятка.
  
• Не наклоняйтесь над носиком во время работы, чтобы предотвратить ожоги горячим паром.
• После завершения работы дождитесь полного остывания чайника перед заливкой или перемещением.
• При повторном использовании дайте прибору сделать паузу в 10–20 секунд после автоматического отключения.
• Аккуратно используйте место для намотки сетевого шнура, чтобы избежать его перетяжки или повреждения.

Уход и чистка устройства

Для долговременной и безопасной работы необходимо регулярно проводить обслуживание:

• Перед чисткой обязательно отключите чайник от сети и дайте ему полностью остыть.
• Протрите внешние поверхности мягкой влажной тканью или губкой, используя щадящие моющие средства – избегайте абразивов и жестких материалов.
• Не погружайте устройство и подставку в воду – это относится как к повседневной чистке, так и к мойке в посудомоечной машине.
• Для удаления накипи заполните чайник водой примерно на 75% объёма, доведите до кипения, затем долейте уксусный раствор (концентрация 6–9%) и оставьте на 8 часов. После этого тщательно ополосните устройство и, при необходимости, прокипятите с обычной водой для устранения запаха.
• При сильном образовании накипи повторите описанный цикл или примените специализированные средства.

Хранение устройства

Чтобы сохранить работоспособность чайника на долгие годы, следуйте этим рекомендациям:

• Перед длительным хранением отключите прибор от электросети, слейте остатки воды и дайте ему полностью остыть.
• Проведите тщательную очистку всех элементов, включая место для намотки шнура.
• Сверните сетевой шнур в специальном отсеке, предусмотренном для этого.
• Храните чайник в сухом, прохладном месте, недоступном для детей и лиц с ограниченными возможностями.

Комплектация

В комплект поставки входит:

• Электрический чайник Vitek VT-7040 ST
• Подставка для устройства
• Печатная инструкция по эксплуатации

Внимание! При возникновении любых неисправностей или падении прибора не пытайтесь самостоятельно проводить ремонт. Обратитесь в авторизованный сервисный центр для диагностики и устранения неполадок. Соблюдение всех рекомендаций настоящего руководства обеспечит безопасное и долговечное использование вашего чайника.

Чайник Vitek VT-7009 TR

Мощный чайник VITEK VT-7009 TR объемом 1,7 л вскипятит воду за несколько минут.



Подсветка добавит уюта в ваш интерьер.



В суете будней останьтесь наедине с собой и чашкой вкусного чая.

Технические характеристики: чайник Vitek VT-7009 TR

Мощность	2200 Вт
Объем	1,7 л
Материал корпуса	термостойкое стекло
Способ открывания крышки	автоматическое
Подсветка	есть
Фильтр	есть
Материал фильтра	нейлон
Отсек для хранения шнура	есть
Тип нагревательного элемента	закрытая спираль
Длина сетевого шнура	75 см
Тип	чайник

Обзор устройства

Чайник Vitek VT-7009 TR предназначен исключительно для быстрого кипячения воды. В его состав входят несколько ключевых элементов, обеспечивающих удобство и безопасность эксплуатации: стеклянная колба, встроенный фильтр, крышка с кнопкой для открытия, кнопка питания, удобная ручка, шкала контроля уровня воды, специально разработанная подставка и система аккуратного хранения сетевого шнура.

• Стеклянная колба
• Фильтр
• Крышка
• Кнопка для открытия крышки
• Переключатель питания (I/0)
• Удобная ручка для переноса
• Шкала для контроля уровня воды
• Подставка
• Отсек для хранения шнура

Меры безопасности

Перед началом работы обязательно внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией. Соблюдение правил эксплуатации поможет избежать повреждений прибора и травм.

• Проверьте соответствие рабочего напряжения прибора параметрам вашей электросети.
• Используйте розетку с надежным заземлением и подключайте устройство посредством евровилки.
• Исключите применение адаптеров для подключения – это снижает риск возгорания.
• Чайник предназначен для внутреннего использования – не эксплуатируйте его в ванных комнатах, на открытом воздухе или вблизи водоемов.
• Не устанавливайте чайник вблизи источников тепла или открытого огня.
• Никогда не оставляйте включённое устройство без присмотра.
• Устанавливайте чайник на ровной и устойчивой поверхности, избегая его расположения на краю стола.
• Перед включением убедитесь, что чайник правильно установлен на подставке.
• Организуйте хранение сетевого шнура так, чтобы он не свисал и не соприкасался с горячими поверхностями.
• Не трогайте шнур и вилку мокрыми руками.
• Запрещается включать устройство без воды или заполнять его, находясь на подставке.
• Соблюдайте границы заполнения – от минимальной до максимальной отметки на шкале (0.5 л и 1.7 л соответственно).
• Во избежание ожогов от горячего пара не наклоняйтесь над носиком чайника при его работе.
• Пользуйтесь устройством только с установленным фильтром и надежно закрытой крышкой.
• При необходимости снимать чайник с подставки обязательно выключите его, переведя кнопку в положение "0".
  
• Перед чисткой или длительным неиспользованием отключайте прибор от сети, аккуратно извлекая вилку.

Рекомендуется для дополнительной защиты установить устройство защитного отключения (УЗО) с максимальным током срабатывания 30 мА. За монтажом обратитесь к специалисту.

Подготовка к первому использованию

Перед началом эксплуатации выполните следующие действия:

• Дайте прибору акклиматизироваться при комнатной температуре в течение не менее двух часов после транспортировки или хранения при низкой температуре.
• Извлеките чайник из упаковки и удалите все защитные наклейки, мешающие работе.
• Проверьте, что номинальное напряжение устройства соответствует параметрам электросети.
• Подключите шнур к электрической розетке.
• Снимите чайник с подставки и, нажав на специальную кнопку, откройте крышку.
• Аккуратно заполните чайник водой до максимальной отметки, согласно шкале уровня.
• Плотно закройте крышку и верните чайник на подставку.
• Переведите кнопку питания в положение "I" – за счет декоративной подсветки вы увидите начало процесса кипячения.
  
• После автоматического отключения слейте воду и повторите процедуру кипячения 2–3 раза для стабилизации работы прибора.

Режим работы

Для ежедневного использования следуйте данной инструкции:

• Подсоедините устройство к электросети, используя надежно заземленную розетку.
• Снимите чайник с подставки, откройте крышку с помощью соответствующей кнопки и заполните его водой в пределах допустимого объема.
• Закройте крышку и верните прибор на подставку.
• Включите чайник, установив кнопку в положение "I" – индикатор подсветки свидетельствует о начале работы.
  
• После закипания воды прибор автоматически отключится.
• При необходимости вы можете самостоятельно отключить чайник, переведя кнопку в положение "0".
  
• Перед снятием чайника с подставки убедитесь, что он находится в выключенном состоянии.
• В случае случайного включения при недостаточном объеме воды дайте устройству остыть 5–10 минут, затем заполните его и повторите включение.

Уход и чистка

Регулярное обслуживание обеспечит долговечность и эффективность работы чайника.

• Перед уборкой всегда отключайте устройство от сети и давайте ему полностью остыть.
• Протирайте внешнюю поверхность мягкой влажной тканью или губкой, используя нежные чистящие средства – избегайте абразивных материалов и металлических щеток.
• Никогда не погружайте чайник и его подставку в воду или другие жидкости.
• Фильтр необходимо очищать от загрязнений и накипи: откройте крышку, извлеките фильтр и тщательно промойте его под проточной водой, по необходимости аккуратно обработав щеткой.

Деонкальцинация (удаление накипи)

Чтобы сохранить качество кипячения и вкус воды, регулярно удаляйте накипь:

• Наполните чайник раствором, приготовленным из одной части столового уксуса и двух частей воды, до максимальной отметки.
• Доведите раствор до кипения и оставьте его в устройстве на ночь.
• На следующий день слейте раствор, затем заполните чайник чистой водой, прокипятите её и слейте для тщательного удаления остатков.
• При желании можно использовать специальные средства для удаления накипи, рекомендованные производителем.

Хранение и транспортировка

Для правильного хранения и безопасной транспортировки следуйте следующим рекомендациям:

• Отключите устройство от электросети, слейте оставшуюся воду и дайте ему полностью остыть.
• Аккуратно намотайте и закрепите сетевой шнур в предусмотренном для этого отсеке.
• Храните чайник в сухом, прохладном помещении, недоступном для детей.

Комплектация

В комплект поставки входит:

• Сам чайник Vitek VT-7009 TR.
• Специально разработанная подставка.
• Инструкция по эксплуатации.

Чайник Vitek VT-7017

Чайник VITEK VT-7017 с мощностью 2200 Вт и объёмом 1,8 литра позволяет буквально за несколько минут нагреть воду для ваших любимых напитков.



Прибор изготовлен на основе первоклассного термостойкого стекла с эффектной текстурой, что придает ему современный и утончённый вид в интерьере.



Использование данного чайника максимально комфортно: его корпус совершает полный оборот на 360 градусов, а крышка открывается с применением механического устройства.



Фильтр, встроенный в носик, эффективно препятствует образованию минерального налета в напитках, а при необходимости его можно легко снять и очистить.
Нагревательный модуль умело интегрирован в гладкое основание прибора и надежно защищён пластиной из нержавеющей стали высшего качества, что делает уход за устройством предельно простым.
При перегреве, закипании воды или ее отсутствии чайник отключается автоматически.

Технические характеристики: чайник Vitek VT-7017

Мощность	2200 Вт
Объем	1,8 л
Материал корпуса	экологичное термостойкое стекло
Способ открывания крышки	механическое
Подсветка	есть
Фильтр	есть
Индикатор уровня воды	есть
Отключение при отсутствии воды	есть
Отсек для хранения шнура	есть
Покрытие нагревательного элемента	нержавеющая сталь
Тип нагревательного элемента	скрытый
Тип	чайник

Общее описание прибора

Электрический чайник Vitek VT-7017 разработан исключительно для кипячения питьевой воды. Его продуманный дизайн и удобная конструкция предусматривают наличие корпуса, носика, крышки с удобным механизмом открывания, эргономичной ручки, шкалы уровня воды и кнопки питания. Чайник устанавливается на специальную базу, где также предусмотрено место для аккуратного наматывания сетевого шнура.

Меры безопасности и предупреждения

Перед началом эксплуатации внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией. Соблюдение нижеуказанных правил поможет избежать травм, повреждения прибора и других нежелательных ситуаций.

• Используйте китайник исключительно для кипячения питьевой воды.
• Перед включением убедитесь, что рабочее напряжение прибора соответствует параметрам вашей электросети, а розетка имеет исправное заземление.
• Рекомендуется установить устройство защитного отключения (УЗО) с номинальным током срабатывания не более 30 мА – при необходимости обратитесь к специалисту.
• Никогда не включайте чайник без воды или при неплотно закрытой крышке.
• Используйте прибор только на ровной и устойчивой поверхности, вдали от источников тепла, открытого огня, ванных комнат и мест с повышенной влажностью.
• Не допускайте попадания жидкости на элементы управления, электрические соединения и шнур питания.
• При возникновении неисправностей не пытайтесь самостоятельно ремонтировать прибор – обращайтесь в авторизованный сервисный центр.
• Всегда соблюдайте вышеуказанные меры во избежание ожогов, короткого замыкания или других аварийных ситуаций.

Подготовка к первому использованию

Перед первой эксплуатацией выполните следующие действия:

• Распакуйте устройство, удалите все защитные наклейки и проверьте целостность чайника и базы.
• Убедитесь, что напряжение вашего электросети соответствует требованиям прибора.
• Если устройство транспортировалось или хранилось при низкой температуре, оставьте его при комнатной температуре не менее трёх часов для адаптации.
• Снимите чайник с подставки, откройте крышку, наполните его водой до отметки «MAX» согласно шкале и закройте крышку.
• Подключите базу к сети и нажмите кнопку питания – индикатор должен засветиться. Для устранения возможных производственных остатков рекомендуется провести процедуру кипячения 2–3 раза.

Порядок эксплуатации

Правильная последовательность действий при обычном использовании обеспечит безопасность и долговечность прибора:

• Перед каждым использованием проверьте, что кнопка питания находится в положении «0» (выключено), а крышка плотно закрыта.
• Для наполнения чайника снимите его с базы и аккуратно вливайте воду, следя, чтобы уровень не опускался ниже отметки «MIN» и не превышал отметку «MAX».
• После заполнения закройте крышку, установите чайник на базу и нажмите кнопку включения – загорается индикатор, сигнализирующий о начале нагрева.
• По окончании нагрева чайник автоматически отключится – кнопка вернется в положение «0», индикатор погаснет.
• Перед снятием устройства с базы убедитесь, что прибор полностью остановил процесс нагрева. Если планируется повторное кипячение, выдержите паузу в 10–20 секунд между циклами.
• При случайном включении с недостаточным уровнем воды встроенный термозащитный механизм отключит прибор – в этом случае обязательно дайте чайнику остыть, заполните водой и снова включите его.

Правила чистки и ухода

Регулярное обслуживание помогает продлить срок службы чайника и поддерживать качество кипячения:

• Перед чисткой обязательно отключите прибор от сети, слейте оставшуюся воду и дождитесь полного остывания.
• Протрите внешнюю поверхность мягкой влажной тканью или губкой, применяя нейтральные моющие средства. Не используйте абразивные средства и металлические щетки.
• При необходимости очистите фильтр, аккуратно протерев его мягкой щеточкой.
• Не погружайте чайник и базу в воду, а также не мойте их под струёй – это может повредить электрические компоненты.
• Не используйте посудомоечную машину для мытья прибора.

Удаление накипи

Для сохранения оптимального обмена теплом и вкуса кипятка необходимо периодически проводить декальцинацию:

• Наполните чайник водой примерно на 75% и доведите до кипения.
• После этого добавьте уксусный раствор (6–9%) до полного заполнения чайника и оставьте на 8 часов.
• Утром аккуратно слейте раствор, затем несколько раз ополосните внутреннюю поверхность чайника чистой водой.
• Для полного удаления остатков уксуса и запаха прокипятите чайник один-два раза, заполнив его обычной водой.
• При необходимости процедуру можно повторить либо использовать специальные средства для удаления накипи.

Хранение прибора

Правильное хранение гарантирует сохранность устройства в нерабочее время:

• Перед длительным хранением отключите прибор от сети, слейте всю воду и дайте ему полностью остыть.
• Проведите чистку чайника, уделив особое внимание внутренней поверхности.
• Аккуратно намотайте сетевой шнур в предназначенное для этого место на базе.
• Храните устройство в недоступном для детей и лиц с ограниченными возможностями месте.

Комплектация изделия

В стандартный комплект поставки входит:

• Электрический чайник Vitek VT-7017
• Подставка
• Инструкция по эксплуатации
• Гарантийный талон

Общие рекомендации по эксплуатации

Следуя этим рекомендациям, вы обеспечите надежную работу чайника и сохраните его функциональность:

• Регулярно проверяйте состояние шнура питания и корпуса на предмет повреждений.
• Используйте только оригинальную базу, предусмотренную для данного устройства.
• Никогда не экспериментируйте с прибором и не пытайтесь его самостоятельно ремонтировать.
• При возникновении вопросов или неисправностей обращайтесь в авторизованный сервисный центр, указанный в гарантийном талоне.
• Соблюдение всех инструкций позволит безопасно использовать чатник и надолго сохранить его качество.