Чайники Caso

Чайник CASO Classico WK 2200

Чайник емкостью 1,7 литра



Нагревательный элемент с максимальной мощностью 2200 Вт



Корпус из нержавеющей стали



Индикатор уровня воды с подсветкой



Защита от выкипания и перегрева / технология Strix



Место для хранения кабеля

Технические характеристики: чайник CASO Classico WK 2200

Марка	CASO
Модель	Classico WK 2200
Страна марки	Германия
Страна производства	Китай
Гарантийный срок	2 года
Объём	1,7
Материал корпуса	Сталь
Цвет корпуса	Нержавеющая сталь
Выбор температуры	Нет
Режим поддержание тепла	Нет
Индикатор уровня воды	Да
Индикация температуры	Нет
Фильтр от накипи	Да
Защита от перегрева	Да
Защита от выкипания	Да
Габариты прибора (ШхВхГ)
Габариты упаковки (ШхВхГ)
Напряжение (В)	220-240
Мощность (Вт)	2200
Масса, нетто (кг)	1,7
Масса, брутто (кг)
EAN

Общие сведения

Добро пожаловать в инструкцию по безопасной и эффективной эксплуатации чайника CASO Classico WK 2200. Настоящий документ создан для того, чтобы Вы быстро ознакомились с устройством, узнали о его основных функциях и получили подробные рекомендации по использованию, уходу, а также решению возможных проблем. Чайник предназначен для быстрой и удобной подготовки кипятка в домашних условиях, обеспечивая стабильную работу и долгий срок службы при правильном обращении и регулярном уходе.

Назначение и структура руководства

Данное руководство является неотъемлемой частью поставки и должно всегда находиться в доступном месте рядом с прибором. Настоятельно рекомендуется внимательно изучить все разделы, поскольку:

• Информация об устройстве поможет Вам максимально эффективно использовать все его возможности.
• Подробно описаны меры безопасности, необходимые для защиты Вас и Вашей семьи.
• Пошагово изложены инструкции по подготовке, эксплуатации и уходу за чайником.
• Приведены рекомендации по устранению типичных неисправностей.
• Даны указания по правильной утилизации отслужившего прибора.

Соблюдение данных рекомендаций обеспечит безотказную работу устройства на протяжении многих лет.

Меры безопасности</h2>
Безопасность – главный приоритет при эксплуатации CASO Classico WK 2200. Перед началом работы обязательно ознакомьтесь с нижеприведёнными предостережениями.

Использование по назначению

Чайник предназначен исключительно для кипячения питьевой воды в бытовых условиях. Не используйте прибор для:

• Приготовления кофе, чая или других напитков, требующих особой технологии.
• Нагрева химических растворов, алкоголя или любых других жидкостей, не предназначенных для употребления.
• Применения в коммерческих условиях, если эксплуатационные нагрузки существенно превышают бытовые нормы.

Неправильное использование может привести к возникновению опасных ситуаций и повреждениям.

Основные требования безопасности

Соблюдайте следующие рекомендации для предотвращения несчастных случаев:

• Всегда внимательно изучайте руководство перед первым использованием.
• Перед каждым включением проверяйте чайник на наличие видимых повреждений, в том числе кабеля и контактов.
• Никогда не оставляйте работающий прибор без присмотра.
• Не допускайте доступа детей к устройству и его электропроводке.
• Если обнаружены какие-либо повреждения или неисправности, не предпринимайте самостоятельный ремонт – обращайтесь к авторизованному сервисному центру.

Опасность ожогов

При работе с кипятком существует риск ожогов:

• Чайник может нагреваться до высоких температур, а поднимающийся пар остается очень горячим.
• При выливании воды используйте специальные держатели и всегда держитесь за ручку.
• Не открывайте крышку во время или сразу после закипания, чтобы избежать ожогов паром.
• Контролируйте уровень заполнения – не превышайте максимальную отметку, чтобы избежать разбрызгивания воды.

Риски, связанные с электрическим током

Работа прибора сопряжена с использованием электрической энергии, поэтому:

• Перед подключением убедитесь в соответствии параметров сети и данных, указанных на шильдике.
• Используйте только исправный кабель и вилку; при обнаружении повреждений незамедлительно обратитесь в сервис.
• Никогда не погружайте прибор, его основание или шнур в воду.
• Следите за тем, чтобы чайник всегда был подключён к правильно заземленной розетке.

Подготовка к эксплуатации

Перед первым использованием необходимо правильно подготовить устройство, чтобы обеспечить его надежную работу и продлить срок службы.

Проверка комплектации и контроль при получении

При получении изделия убедитесь, что поставка включает следующие элементы:

• Чайник CASO Classico WK 2200.
• Специальное основание для установки прибором.
• Полное руководство пользователя.

Проверьте упаковку на отсутствие повреждений. Если обнаружены дефекты или недостача элементов, сразу свяжитесь с поставщиком или транспортной компанией. После проверки упаковку рекомендуется утилизировать в соответствии с правилами переработки.

Выбор места установки

Определите место для эксплуатации устройства, которое должно соответствовать следующим требованиям:

• Устройство должно располагаться на устойчивой и ровной поверхности.
• Не допускается разместить чайник на открытом воздухе или в помещениях с высокой влажностью.
• Расстояние до источников высокой температуры (печи, газовых плит) должно быть достаточным.
• Место установки должно быть вне досягаемости детей.
• Прибор не предназначен для встраивания в шкафы или ниши.

Электрическое подключение и подготовка к работе

Перед включением устройства:

• Убедитесь, что напряжение электросети соответствует указанным заводским данным.
• Используйте только качественные и исправные удлинители (при необходимости) с проводом соответствующего сечения.
• Проверьте целостность кабеля, чтобы исключить возможность короткого замыкания.

Распаковка и утилизация упаковки

Аккуратно извлеките прибор из коробки, удалите все защитные материалы и пластик. Рекомендуется сохранить упаковку на период гарантии, так как она пригодится при возможной транспортировке устройства в случае рекламации. Остальные материалы сдавайте в пункты приёма вторсырья.

Эксплуатация устройства

Правильное использование чайника – залог его долговечной работы и безопасности.

Первоначальная подготовка и промывка

Перед первым использованием необходимо провести «пробное кипячение» для удаления производственных остатков и возможных загрязнений:

• Заполните чайник холодной водой до максимальной отметки.
• Включите прибор и доведите воду до кипения.
• Дайте устройству остыть, затем слейте воду.
• Повторите процедуру не менее двух раз.

Такой подход способствует выведению посторонних частиц и стабилизации работы системы.

Порядок работы во время кипячения

Для выполнения основной операции кипячения выполните следующие шаги:

• Снимите кувшин с основания, откройте крышку и заполните его чистой питьевой водой, следуя градуировочным отметкам.
• Закройте крышку надежно, чтобы предотвратить утечку пара во время работы.
• Установите кувшин обратно на основание и подключите устройство к сети.
• Нажмите кнопку включения (тумблер). В этот момент загорается индикатор работы, который сигнализирует о начале процесса.
• После достижения заданной температуры индикатор гаснет – прибор автоматически отключается.
• При необходимости процесс можно прервать, подняв кувшин с основания.

Особенности конструкции

Чайник CASO Classico WK 2200 выполнен в классическом стиле, сочетающем эстетику и функциональность. Обратите внимание на его ключевые элементы:

• Фильтр – обеспечивает чистоту выходящей воды.
  
• Носик – сконструирован для точного и безопасного выливания.
  
• Крышка с кнопкой открытия – позволяет легко и быстро получить доступ к внутреннему объему.
  
• Световой индикатор – информирует о текущем статусе работы прибора.
  
• Удобная ручка – обеспечивает надежный захват при переноске.
  

Уход и обслуживание

Регулярный уход за устройством не только поддерживает его внешний вид, но и значительно продлевает срок службы.

Рекомендации по чистке

Для поддержания безупречной работы и безопасности рекомендуется:

• Очищать кувшин мягкой влажной тканью после каждого использования.
• Не использовать агрессивные моющие средства, абразивные губки или щетки.
• Не опускать основание и электрический кабель в воду.
• Протирать все внешние поверхности от пыли и разводов.

Удаление накипи

Для борьбы с образованием накипи рекомендуется регулярное проведение процедуры декальцинации:

• Раз в две недели, в зависимости от жесткости воды, заполните кувшин смесью воды и специального средства для удаления накипи.
• Запустите цикл кипячения, как показано в разделе о первоначальной подготовке.
• После завершения процедуры тщательно промойте кувшин чистой водой и выполните дополнительное кипячение только с водой для окончательного удаления следов средства.

Данная регулярная процедура способствует снижению энергопотребления и предотвращает преждевременный износ нагревательного элемента.

Устранение неисправностей

Даже при правильном использовании могут возникнуть непредвиденные ситуации. Приведем рекомендации по выявлению и устранению типичных проблем.

Типичные проблемы и их решения

• Если прибор не включается: Проверьте подключение к сети, осмотрите кабель и вилку на наличие повреждений; убедитесь, что устройство достаточно остыло после предыдущего цикла.
  
• Если чайник выключается до закипания: Часто причиной является избыточное образование накипи; проведите процедуру удаления накипи.
  
• Если процесс кипячения не начинается: Проверьте, правильно ли закрыта крышка и находится ли уровень воды в пределах установленных отметок.
  
• Если выливаемая вода распыляется: Убедитесь, что не превышена максимальная отметка заполнения и крышка надежно закрыта.
  

В случае возникновения иных проблем, не описанных в данном руководстве, обратитесь в авторизованный сервисный центр.

Утилизация отслужившего устройства

Для защиты окружающей среды крайне важно правильно утилизировать прибор по окончании его срока службы.

• Никогда не выбрасывайте отслуживший чайник вместе с обычными бытовыми отходами.
• Сдавайте прибор в специальные пункты приема и переработки электрических и электронных устройств.
• Убедитесь, что устройство хранится в недоступном для детей месте до момента сдачи на переработку.

Чайник CASO WK Cool-Touch

Корпус с двойными стенками из нержавеющей стали: не нагревается снаружи



Благодаря теплоизоляции работает при низких затратах электроэнергии (мощность 1800 Вт)



Точный контроль температуры нагрева



Регулировка температуры: 12 ступеней от 40 до 100°C



Отображение текущей температуры воды на дисплее



Компактный размер



Объем чайника 1,0 литр



Функция поддержания тепла
Автоматическое отключение

Технические характеристики: чайник CASO WK Cool-Touch

Марка	CASO
Модель	WK Cool-Touch
Страна марки	Германия
Страна производства	Китай
Гарантийный срок	2 года
Объём	1,0
Материал корпуса	Сталь
Цвет корпуса	Нержавеющая сталь
Выбор температуры	Да
Режим поддержание тепла	Да
Индикатор уровня воды	Нет
Индикация температуры	Да
Фильтр от накипи	Да
Защита от перегрева	Да
Защита от выкипания	Да
Габариты прибора (ШхВхГ)
Габариты упаковки (ШхВхГ)
Напряжение (В)	220-240
Мощность (Вт)	1800
Масса, нетто (кг)
Масса, брутто (кг)
EAN

Введение в эксплуатацию WK Cool-Touch

Добро пожаловать в мир удобства и безопасности с вашим новым электрическим чайником WK Cool-Touch. Настоящий документ подробно расскажет о правилах использования, ухода за прибором и мерах безопасности, которые помогут извлечь максимум пользы из его инновационных функций. Перед началом работы обязательно внимательно ознакомьтесь с данным руководством.

Основные сведения о приборе

Ваш чайник создан для эффективного нагрева и кипячения воды в домашних условиях. Он оборудован интуитивно понятным дисплеем и набором кнопок для регулировки температуры, что позволяет легко подобрать нужный режим работы. В комплект стандартно входят:

• Чайник
• Подставка с интегрированным электрокабелем
• Печатное руководство по эксплуатации

Рекомендуется сохранять данное руководство вместе с устройством и передавать его при смене владельца.

Меры безопасности</h2>
Перед первым использованием и в процессе эксплуатации строго соблюдайте указанные ниже правила, чтобы избежать возможного риска для здоровья и имущества.

Общие рекомендации по безопасной эксплуатации

• Используйте прибор исключительно по назначению. Чайник предназначен только для нагрева воды и не подходит для приготовления пищи или обработки других жидкостей.
  
• Проверяйте целостность прибора и кабеля перед каждым использованием. Если обнаружены повреждения, не используйте устройство до устранения неисправностей квалифицированным специалистом.
  
• Не превышайте максимально допустимый уровень заполнения. Избыточное количество воды может привести к её разбрызгиванию и ожогам.
  
• Не допускайте контакта детей с устройством. Обученные лица могут безопасно работать с чайником, но детский доступ должен быть ограничен.
  
• Не погружайте корпус, подставку и шнур в воду или другие жидкости.
  
• При длительном отсутствии наблюдения за прибором, всегда отключайте его от электросети.
  

Опасности, связанные с эксплуатацией

• Ожоги от горячей воды и пара. При кипении чайника его крышка и корпус становятся очень горячими. Всегда обращайтесь с прибором, используя только предусмотренные ручки.
  
• Электрический ток. Никогда не вскрывайте корпус или внутренние элементы устройства. При обнаружении повреждений электрокабеля или вилки обращайтесь к квалифицированным специалистам.
  

Ввод в эксплуатацию</h2>
Правильный запуск устройства – залог его долговременной и безопасной работы. Перед подключением убедитесь, что все компоненты находятся в наличии, а упаковка не имеет следов повреждений.

Распаковка и осмотр комплекта

• Аккуратно выньте чайник и подставку из коробки.
• Удалите все упаковочные материалы, проверив устройство на предмет внешних повреждений.
• Если обнаружены дефекты или недостающие элементы, незамедлительно свяжитесь с поставщиком.

Установка устройства

Выберите для размещения чайника прочную, горизонтальную и водостойкую поверхность. Соблюдайте следующие рекомендации:

• Убедитесь, что устройство установлено в зоне, недоступной для детей.
• Разместите чайник так, чтобы рядом находилась розетка с защитным заземлением.
• Кабель не должен соприкасаться с горячими поверхностями или локальными источниками повреждения.

Подключение к сети

Перед включением проверьте, что параметры электропитания прибора соответствуют характеристикам вашей розетки. Рекомендуется использовать короткий и исправный удлинитель, если это необходимо, и избегать применения сетевых разветвителей.

Рабочий процесс и управление

Ваш WK Cool-Touch оснащён современной панелью управления, которая обеспечивает интуитивное задание температурного режима.

Элементы управления

На передней панели расположены дисплей и несколько кнопок:

• Кнопка включения/выключения – запускает процесс нагрева.
• Кнопка увеличения температуры – позволяет повысить заданный режим.
• Кнопка уменьшения температуры – уменьшает уровень нагрева.

При нажатии кнопок на дисплее отобразится выбранное значение температуры, которое можно регулировать по шагу в 5° в интервале от 40° до 100°C. Для мгновенной установки определённых режимов (например, 100°C, 80°C или 60°C) достаточно выдержать соответствующее нажатие в течение 2 секунд. После подтверждения выбора прибор подаст звуковой сигнал, а выбранная температура сохранится для текущего цикла работы.

Функция поддержания температуры

После закипания чайник автоматически переходит в режим поддержания температуры. При установке значений 95 или 100°C, устройство может снижать нагрев до 90°C для сохранения оптимального баланса и безопасности. В случае длительного простоя (около 30 минут) чайник переходит в режим ожидания, что подтверждается звуковыми сигналами и отключением подсветки.

Уход за устройством и его обслуживание

Для обеспечения надёжной и долгосрочной работы регулярное техническое обслуживание является обязательным.

Рекомендации по очистке

• Перед началом очистки всегда отключайте прибор и вынимайте вилку из розетки.
• Протирайте корпус и ручки мягкой влажной тканью, избегая использования агрессивных или абразивных средств.
• Для очистки внутренней поверхности чайника используйте специальные средства для удаления накипи или разбавленный уксус. После обработки тщательно промойте устройство свежей водой.
• Небольшое сито в носике чайника рекомендуется периодически чистить зубной щеткой для удаления налёта.
• Подставку, выполненную из нержавеющей стали, очищайте средствами, предназначенными для ухода за такими материалами.

Удаление накипи

Регулярное удаление минерального налёта не только улучшает внешний вид, но и продлевает срок службы прибора. Рекомендуется проводить процедуру очистки как минимум раз в две недели при повышенной жесткости воды.

Рекомендации по устранению неполадок

В случае возникновения сбоев в работе устройства выполните следующие действия:

Типичные ситуации и решения

• Если чайник неожиданно отключается до завершения нагрева –, скорее всего, накипь нарушила нормальную работу. Проведите процедуру очистки внутренней поверхности.
• При отсутствии реакции на нажатие кнопок или если дисплей не отображает информацию – дайте прибору остыть не менее 20 минут, затем повторно подключите его к сети.
• Если правильно закрытая крышка не фиксирует режим нагрева, проверьте её положение и повторно установите.
• Появление звуковых сигналов или индикация ошибок может свидетельствовать о срабатывании защитной системы. В таком случае остановите работу и обратитесь в авторизованный сервисный центр.

Важно: ремонт и вмешательство в конструкцию прибора выполняйте исключительно специалистами, прошедшими необходимое обучение.

Утилизация и переработка устройства

Старые электрические приборы содержат ценные материалы, а также вещества, требующие бережного обращения. При выводе из эксплуатации:

• Не выбрасывайте чайник вместе с обычными бытовыми отходами.
• Используйте специализированные пункты приёма и переработки электроники, информацию о которых можно узнать в местных органах самоуправления или у продавца.
• Храните неработающее устройство в недоступном для детей месте до его утилизации.