Чайники ProfiCook

Чайник ProfiCook PC-WKS 1229 G

Корпус из стекла/нержавеющей стали объёмом 1 л



Кнопка включения/выключения (подсвечивается синим цветом)



Резервуар для воды (подсвечивается синим цветом)



Скрытый нагревательный элемент из нержавеющей стали



Автоматическое и ручное отключение



Индикатор уровня воды



Защита от выкипания и перегрева
220–240 В, 50–60 Гц, 1400–1600 Вт

Технические характеристики: чайник ProfiCook PC-WKS 1229 G

Марка	ProfiCook
Модель	PC-WKS 1229 G
Страна марки	Германия
Страна производства	Китай
Гарантийный срок	1 год
Объём	1,0
Материал корпуса	Нержавеющая сталь/Стекло
Цвет корпуса	Нержавеющая сталь
Выбор температуры	Нет
Режим поддержание тепла	Нет
Индикатор уровня воды	Да
Индикация температуры	Нет
Фильтр от накипи	Да
Защита от перегрева	Да
Защита от выкипания	Да
Габариты прибора (ШхВхГ)
Габариты упаковки (ШхВхГ)
Напряжение (В)	220-240
Мощность (Вт)	1600
Масса, нетто (кг)
Масса, брутто (кг)
EAN	4006160122923

Введение

Добро пожаловать в мир удобства и безопасности с вашим новым стеклянным чайником ProfiCook. Мы благодарим вас за выбор нашего продукта и просим внимательно прочитать данное руководство перед началом эксплуатации. Соблюдение рекомендаций обеспечит надежную работу прибора и вашу безопасность.

Меры безопасности

Предупреждения

• Никогда не открывайте крышку во время работы – кипящая вода может привести к ожогам.
• Перед началом эксплуатации обязательно ознакомьтесь с всем содержанием инструкции и дополнительными предупреждениями.
• Откажитесь от использования прибора при обнаружении повреждений упаковки или самого устройства.

Внимание

• Всегда выключайте чайник перед тем, как снимать его с базовой площадки.
• Убедитесь, что прибор полностью остыл перед проведением чистки или обслуживанием.
• Не допускайте перегрузок электросети – подключайте устройство к надежной розетке.

Распаковка и проверка комплекта

При получении чайника выполните следующие действия:

• Осторожно извлеките прибор из упаковки.
• Удалите все защитные материалы, включая пленку, картон и упаковочный наполнитель.
• Проверьте комплект поставки – убедитесь, что в нем присутствуют все предусмотренные элементы.
• В случае обнаружения недостающих деталей или внешних повреждений, не используйте устройство и обратитесь к продавцу.

Подготовка к использованию

Перед первым применением рекомендуется:

• Очистить корпус устройства от возможных производственных остатков. Протрите его мягкой влажной салфеткой.
• Провести процедуру «промывания»: закипятите чайник трижды, используя только свежую чистую воду без каких-либо добавок.

Эксплуатация устройства

Для безопасной и эффективной работы следуйте следующей последовательности:

• Разместите чайник на устойчивой, ровной поверхности и убедитесь, что он надежно стоит на своей базе.
• Плотно закройте крышку – она должна щелкнуть на своем месте, позволяя избежать случайного пролива.
• Заполните чайник прохладной чистой водой через специальное заливное отверстие, не превышая максимально допустимого уровня (между отметками MIN и MAX).
• Подключите прибор к электросети и включите его с помощью удобного переключателя – индикатор загорается, сигнализируя о начале работы.
• После закипания чайник автоматически отключится; если необходимо прервать процесс, переведите переключатель в положение «выкл».
• По окончании работы обязательно отключите устройство от сети и опорожните резервуар.

Уход и обслуживание

Чистка

• Перед чисткой всегда отключайте прибор и дождитесь его полного остывания.
• Протирайте корпус и крышку мягкой слегка влажной тканью – избегайте использования абразивных средств и грубых губок.
• Для очистки внутренней поверхности носика используйте нейлоновую щетку, чтобы удалить возможные загрязнения.
• Никогда не погружайте чайник и его базу в воду – это может привести к короткому замыканию или другим повреждениям.

Удаление накипи

• Регулярность процедуры зависит от жесткости воды и частоты использования прибора.
• Если заметны признаки преждевременного отключения перед закипанием, рекомендуется провести удаление накипи.
• Используйте только специализированное средство на основе лимонной кислоты – избегайте применения уксуса.
• После обработки несколькими кипячениями свежей воды тщательно удалите остатки средства, чтобы они не попали в потребляемую жидкость.

Хранение устройства

После завершения эксплуатации:

• Тщательно очистите чайник и дайте ему полностью высохнуть.
• Желательно хранить прибор в оригинальной упаковке, если вы не планируете его использовать длительное время.
• Храните устройство в недоступном для детей, сухом и хорошо проветриваемом месте.

Устранение неполадок

В случае возникновения проблем воспользуйтесь следующими рекомендациями:

• Если прибор не включается:

• Проверьте правильность подключения к розетке.
• Убедитесь, что в электросети присутствует необходимое напряжение.

• Если чайник выключается до закипания воды:

• Возможно, внутри образовалась накипь – выполните процедуру удаления накипи.
• Проверьте, не установлено ли устройство на работу без достаточного количества воды.

• Если крышка не защелкивается:

• Проверьте правильность ее установки и убедитесь, что ничего не мешает её полному закрытию.

• В случае повторяющихся сбоев или обнаружения очевидных неисправностей обратитесь в авторизованный сервисный центр.

Заключение

Мы уверены, что соблюдение данных рекомендаций сделает использование вашего чайника удобным и безопасным. Сохраните данное руководство вместе с гарантийными документами – они могут понадобиться при последующем обслуживании. Наслаждайтесь ароматными напитками и качественной технологией от ProfiCook!

Чайный набор Profi Cook PC-TKS 1056

Максимальная емкость – 1,7 л



Удобство использования, благодаря отсутствию кабеля и возможности поворота на 360°
Крышка открывается нажатием одной кнопки
Скрытый нагревательный элемент
Температура может регулироваться автоматически или вручную. В автоматическом режиме оптимально устанавливается 85 °C для кофе и 80 °C для чая, а ручной режим позволяет выбрать нужную температуру в диапазоне от 70 до 90 °C с шагом в 1 °C.
Индикатор уровня воды
Защита от перегрева и от включения без воды

Технические характеристики: чайный набор Profi Cook PC-TKS 1056

Марка	ProfiCook
Модель	PC-TKS 1056
Страна марки	Германия
Страна производства	Китай
Гарантийный срок	1 год
Объём	1,7
Материал корпуса	Стекло
Цвет корпуса	Нержавеющая сталь
Выбор температуры	Да
Режим поддержание тепла	Да
Индикатор уровня воды	Да
Индикация температуры	Нет
Фильтр от накипи	Да
Защита от перегрева	Да
Защита от выкипания	Да
Габариты прибора (ШхВхГ)
Габариты упаковки (ШхВхГ)
Напряжение (В)	220-240
Мощность (Вт)	2250
Масса, нетто (кг)	3,01
Масса, брутто (кг)
EAN	4006160105698

Введение в эксплуатацию устройства

Этот прибор создан для приготовления и поддержания оптимальной температуры чая и кофе. Перед началом работы внимательно ознакомьтесь с данным руководством, чтобы получить максимальное удовольствие от использования устройства и обеспечить свою безопасность.

Общие положения и меры безопасности

Перед первым использованием обязательно прочтите инструкцию и сохраните её вместе с гарантийными документами и чеком. Соблюдение правил эксплуатации поможет избежать возникновения аварийных ситуаций и повреждения прибора.

Основные рекомендации

• Используйте устройство исключительно для личных нужд и в соответствии с его назначением.
• Устанавливайте прибор только на ровной и устойчивой поверхности.
• Не допускайте эксплуатации в зонах с высокой влажностью и на открытом воздухе.
• При работе следите, чтобы устройство не касалось прямых источников тепла или солнца.

Специальные меры безопасности

• Осторожно: горячие поверхности! Некоторые части прибора могут достигать высоких температур, поэтому всегда держитесь за специально предусмотренные ручки.
  
• Никогда не открывайте крышку во время активного кипячения, чтобы избежать ожогов.
• Запрещается заполнять прибор свыше указанного максимума – это может привести к разбрызгиванию кипящей воды.
• Перед любыми манипуляциями (установка, чистка, обслуживание) всегда отключайте устройство от электросети, вынимая вилку, а не тянув за провод.
• Держите упаковочные материалы и мелкие детали вне досягаемости детей.

Комплектация и распаковка прибора

При получении изделия убедитесь в наличии всех комплектующих. В стандартную поставку входит базовая станция, чайник для воды, заварник (кофе-машина) и фильтр.

Порядок действий при распаковке

• Осторожно извлеките прибор из упаковки.
• Полностью удалите всю защитную и упаковочную пленку, бумагу, пенопласт и держатели.
• Проверьте комплектность: наличие подставки, чайника, заварника/кофемашины и фильтра.
• При обнаружении отсутствующих или поврежденных деталей, немедленно обратитесь к продавцу.

Описание элементов управления

Устройство оснащено интуитивно понятной панелью, позволяющей легко настроить нужный режим работы.

Элементы панели управления

• Кнопки изменения температуры – для повышения или понижения уровня подогрева.
• Сенсорные кнопки переключения режимов – позволяют выбрать предустановленную настройку для чая или кофе.
• Индикаторы (световые сигналы) – информируют о выбранном режиме и состоянии работы устройства.

Подготовка к эксплуатации

Перед первым запуском чайника рекомендуется провести «пробное кипячение» с использованием свежей чистой воды для удаления производственных остатков.

Действия перед первым использованием

• Проведите 2–3 цикла кипячения воды в чайнике, используя только чистую воду без каких-либо добавок.
• Тщательно промойте заварник (кофе-машину) и фильтр в теплой мыльной воде, затем ополосните их и протрите насухо.
• Разместите прибор на устойчивой ровной поверхности, оптимально подходящей для его работы.

Правила эксплуатации устройства

Эффективно используя устройство, вы получите качественно приготовленные напитки, а сам прибор прослужит дольше при соблюдении эксплуатационных норм.

Работа чайника для воды

• Нажмите на кнопку, расположенную на крышке, чтобы открыть чайник.
• Аккуратно заполните его холодной чистой водой, не превышая максимально обозначенный уровень.
• Плотно закройте крышку до щелкающего звука, удостоверившись в надежном закрытии.
• Установите чайник в соответствующее гнездо на базовой станции.
• Подключите прибор к электрической сети и переведите переключатель в режим «ВКЛ».
• Дождитесь завершения процесса кипячения – после этого устройство автоматически отключится.

Работа заварника/кофе-машины

• Используйте горячую воду, предварительно полученную из чайника, для заливки в заварник.
• Перед заливкой добавьте в установленный фильтр нужное количество чая (листьев или пакетиков) или кофе (среднего/крупного помола).
• Убедитесь, что фильтр надежно установлен, и дайте напитку настояться в течение заданного времени.
• После завершения процесса заваривания наслаждайтесь ароматным чаем или свежим кофе.

Функция поддержания температуры

Прибор снабжен нагревательной панелью, которая позволяет поддерживать оптимальную температуру уже приготовленного напитка.

Как использовать подогрев

• Для активации функции подогрева нажмите соответствующую сенсорную кнопку на базовой станции.
• С помощью кнопки MOD выберите режим подогрева, соответствующий типу напитка (чаю или кофе).
• При необходимости регулируйте температуру, используя кнопки увеличения и уменьшения – помните, что изменения осуществляются в пределах безопасного режима.
• Важно: если заварник отсутствует или напиток выливают, обязательно отключите функцию подогрева, чтобы избежать перегрева.

Уход за устройством и правила чистки

Правильное обслуживание гарантирует сохранение рабочего качества прибора и продлевает его срок службы.

Основные рекомендации по чистке

• Перед чисткой всегда отключайте прибор от сети и дайте ему полностью остыть.
• Никогда не погружайте чайник, заварник или базу в воду или моющие средства.
• Для протирки корпуса используйте мягкую, слегка влажную ткань; избегайте жестких щеток и агрессивных абразивных средств.

Инструкция по чистке чайника и заварника

• Регулярно ополаскивайте внутреннюю часть чайника чистой водой.
• Протирайте внешний корпус мягкой влажной тканью после каждого использования.
• Очистите область носика с помощью нейлоновой щетки для удаления возможных минеральных отложений.
• Заварник и фильтр мойте в теплой мыльной воде, затем тщательно ополаскивайте и высушивайте перед следующим использованием.

Удаление минеральных отложений (накипи)

• Следите за изменениями в работе чайника – если прибор начинает отключаться до полного закипания воды, это может свидетельствовать о накоплении накипи.
• Используйте только специальные средства для удаления накипи на основе лимонной кислоты, строго следуя инструкции по применению.
• После процедуры очистки рекомендуется провести несколько циклов кипячения с использованием свежей воды для удаления остатков чистящего средства.

Устранение возможных неисправностей

Если в процессе эксплуатации возникают проблемы, следуйте данным рекомендациям:

• Проверьте электропитание – убедитесь, что устройство подключено к исправной розетке.
• Проверьте правильность закрытия крышки в чайнике – неплотное закрытие может привести к преждевременному отключению.
• Если прибор не включается или ведет себя нестабильно, не предпринимайте самостоятельного ремонта – обратитесь в авторизованный сервисный центр или к квалифицированному специалисту.
• Не экспериментируйте с заменой деталей, поскольку это может снизить безопасность эксплуатации.

Гарантийное обслуживание и утилизация

Соблюдение рекомендаций по гарантийному обслуживанию и правильной утилизации поможет сохранить права потребителя и будет способствовать защите окружающей среды.

Гарантийное обслуживание

• Сохраняйте гарантийные документы, кассовый чек и оригинальную упаковку.
• При обнаружении неисправностей, вызванных производственными дефектами, обратитесь к продавцу или в авторизованный сервисный центр – соблюдать сроки гарантии крайне важно.
• Гарантийное обслуживание предоставляется только для неисправностей, не связанных с неправильной эксплуатацией или внешними повреждениями.

Особенности утилизации устройства

• Не выбрасывайте прибор вместе с обычными бытовыми отходами.
• Используйте специальные точки приёма для утилизации электронных устройств, что позволит способствовать их переработке и повторному использованию.
• Сведения о местах приёма можно получить в местных органах самоуправления.

Заключение

Мы уверены, что следуя данному руководству, вы сможете легко и безопасно пользоваться чайным набором Profi Cook PC-TKS 1056, получая качественные напитки каждый день. Берегите себя и своё устройство, соблюдайте правила эксплуатации и получайте настоящее удовольствие от процесса приготовления чая и кофе. Если у вас возникнут вопросы или потребуется помощь, свяжитесь со службой поддержки производителя.

Спасибо за внимание и приятного приготовления!

Чайник Profi Cook PC-WKS 1192 anthrazit

Чайник в привлекательном винтажном стиле



Цельнометаллический корпус с хромированными вставками



Объём 1,7 литров
Базовая станция с местом хранения кабеля
Крышка из нержавеющей стали
Кнопка включения с подсветкой
Отображение температуры нагрева
Скрытый нагревательный элемент
Автоматическое / ручное отключение
Внешний индикатор уровня воды
Защита от выкипания и перегрева

Технические характеристики: чайник Profi Cook PC-WKS 1192 anthrazit

Марка	ProfiCook
Модель	PC-WKS 1192 anthrazit
Страна марки	Германия
Страна производства	Китай
Гарантийный срок	1 год
Объём	1,7
Материал корпуса	Сталь
Цвет корпуса	Антрацит
Выбор температуры	Нет
Режим поддержание тепла	Нет
Индикатор уровня воды	Да
Индикация температуры	Нет
Фильтр от накипи	Да
Защита от перегрева	Да
Защита от выкипания	Да
Габариты прибора (ШхВхГ)
Габариты упаковки (ШхВхГ)
Напряжение (В)	220-240
Мощность (Вт)	2200
Масса, нетто (кг)	1,28
Масса, брутто (кг)
EAN	4006160119213

Руководство пользователя чайника Profi Cook PC‐WKS 1192 anthrazit

Спасибо за приобретение нашего стильного и надежного чайника. Это руководство поможет вам безопасно и удобно использовать устройство, продлить его срок службы и избежать неприятных ситуаций. Рекомендуем внимательно ознакомиться с данными инструкциями перед первым запуском и сохранять их вместе с гарантийным талоном и чеком.

Общие положения и меры безопасности

Перед началом эксплуатации обязательно изучите этот документ. Соблюдение всех рекомендаций обеспечит вашу безопасность и сохранность прибора.

Символы предупреждения и обозначения

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: – сигнализирует о возможном риске для здоровья или получения травм.
  
• ВНИМАНИЕ: – указывает на потенциальную опасность для самого прибора или окружающих предметов.
  
• ПРИМЕЧАНИЕ: – содержит полезные советы и рекомендации по эксплуатации.
  

Распаковка и проверка комплектации

При получении изделия:

• Осторожно выньте чайник из упаковки, избегая повреждения.
• Удалите всю защитную пленку и упаковочные материалы.
• Проверьте, что в комплект входят все необходимые элементы согласно поставке.
• В случае обнаружения повреждений или отсутствующих деталей не используйте устройство – обратитесь к продавцу.

Подготовка к первому использованию

Перед началом регулярной эксплуатации рекомендуется:

• Наполнить чайник свежей холодной водой до отметок минимального и максимального уровня.
• Закрыть крышку надежно, чтобы она защёлкнулась.
• Провести цикл кипячения воды для промывки внутренних компонентов.
• Повторить процедуру 2–3 раза, используя только чистую воду.

Порядок эксплуатации

Чтобы обеспечить бесперебойную и безопасную работу чайника, следуйте следующим рекомендациям:

Заполнение и запуск устройства

• Разместите чайник на ровной и устойчивой поверхности.
• Аккуратно возьмите его за удобную ручку и снимите крышку.
• Заполните резервуар холодной, свежей водой, не превышая максимальную отметку.
• Закройте крышку, слушая характерный щелчок, свидетельствующий о надежном защёлкивании.
• Поместите устройство на подставку и включите, нажав на переключатель.
• Проверьте, что индикатор питания загорается.

Кипячение воды и завершение работы

• После достижения точки кипения чайник автоматом отключается.
• Если требуется досрочно остановить процесс, воспользуйтесь кнопкой отключения.
• Во время кипячения не открывайте крышку – это поможет избежать ожогов горячим паром.

Меры предосторожности во время эксплуатации

Для вашего комфорта и безопасности:

• Пользуйтесь прибором только сухими руками.
• Не перемещайте прибор, когда он находится в рабочем состоянии.
• Всегда следите, чтобы крышка была надежно закрыта до включения устройства.
• После завершения работы обязательно выключайте чайник и вынимайте сетевой кабель из розетки.
• Избегайте контакта с перегретыми поверхностями – они могут оставаться горячими даже после отключения.

Уход за прибором и его чистка

Регулярное обслуживание поможет сохранить устройство в отличном рабочем состоянии.

Ежедневная чистка

• После использования дайте устройству остыть до комфортной температуры.
• Протрите внешнюю поверхность мягкой влажной тканью.
• Ополосните резервуар от оставшейся воды.

Удаление накипи

• Периодичность процедуры зависит от жесткости воды и степени эксплуатации.
• Используйте специально предназначенное средство на основе лимонной кислоты.
• После обработки обязательно несколько раз прокипятите свежую воду, чтобы удалить остатки химикатов.

Уход за фильтром

• Фильтр, расположенный в зоне носика, нужно регулярно промывать.
• Аккуратно извлеките фильтр и ополосните его под проточной водой.
• При необходимости воспользуйтесь мягкой щеткой для удаления мелких частиц.
• Проверьте, чтобы фильтр после очистки надежно вошел в своё место.

Хранение устройства

Для долгосрочного хранения:

• Тщательно очистите чайник и дайте ему полностью высохнуть.
• Рекомендуется хранить прибор в оригинальной упаковке, если он не используется длительное время.
• Размещайте устройство в сухом, хорошо проветриваемом месте, вне досягаемости детей.

Устранение неисправностей

Если возникают сложности в работе чайника, попробуйте следующие рекомендации:
 

Частые ситуации

• Если устройство не включается:

• Проверьте исправность электросети, используя другой прибор.
• Убедитесь в правильном и полном подключении кабеля.

• Если чайник отключается до полного закипания воды:

• Возможно, нагар или накипь препятствует нормальной работе нагревательного элемента.
• Очистите внутреннюю поверхность согласно инструкции по удалению накипи.

• Если индикатор не гаснет после завершения кипячения:

• Проверьте, что крышка надежно закрыта и фильтр установлен правильно.

• Если устройство включает себя при установке на подставку:

• Убедитесь, что переключатель переведен в положение «выключено».

В случае возникновения серьезных неполадок обратитесь в авторизованный сервисный центр.

Утилизация и охрана окружающей среды

Чтобы сохранить природу, не выбрасывайте электрический чайник вместе с бытовыми отходами. Используйте специально предназначенные пункты приема старой техники для переработки и повторного использования материалов. Это важно для защиты окружающей среды и вашего будущего.

Гарантийное обслуживание

При обнаружении неисправностей в гарантийный период обратитесь в авторизованный сервисный центр. Обязательно предоставьте копию кассового чека и гарантийный талон. Помните, что гарантийное обслуживание не распространяется на повреждения, вызванные неправильной эксплуатацией или использованием неоригинальных деталей.

Соблюдение всех инструкций по эксплуатации поможет вам безопасно насладиться вашим новым чайником и продлит его долгую и надежную службу!

Stand 11/2019
Made in P.R.C.

Чайник Profi Cook PC-WKS 1192 rot

Чайник в привлекательном винтажном стиле



Цельнометаллический корпус с хромированными вставками



Объём 1,7 литров
Базовая станция с местом хранения кабеля
Крышка из нержавеющей стали
Кнопка включения с подсветкой
Отображение температуры нагрева
Скрытый нагревательный элемент
Автоматическое / ручное отключение
Внешний индикатор уровня воды
Защита от выкипания и перегрева

Технические характеристики: чайник Profi Cook PC-WKS 1192 rot

Марка	ProfiCook
Модель	PC-WKS 1192 rot
Страна марки	Германия
Страна производства	Китай
Гарантийный срок	1 год
Объём	1,7
Материал корпуса	Сталь
Цвет корпуса	Красный
Выбор температуры	Нет
Режим поддержание тепла	Нет
Индикатор уровня воды	Да
Индикация температуры	Нет
Фильтр от накипи	Да
Защита от перегрева	Да
Защита от выкипания	Да
Габариты прибора (ШхВхГ)
Габариты упаковки (ШхВхГ)
Напряжение (В)	220-240
Мощность (Вт)	2200
Масса, нетто (кг)	1,28
Масса, брутто (кг)
EAN	4006160119206

Введение и общая информация

Добро пожаловать в мир удобства и надежности с вашим новым электрическим чайником Profi Cook PC‑WKS 1192. Этот прибор создан для обеспечения быстрого и безопасного кипячения воды в домашних условиях. Перед первым использованием внимательно ознакомьтесь с данным руководством, чтобы гарантировать безопасную и эффективную эксплуатацию устройства.

Символы и рекомендации по безопасности

Обратите внимание на следующие обозначения, размещённые в руководстве:

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – предупреждает о возможном риске для здоровья или получения травмы.
  
• ВНИМАНИЕ – указывает на потенциальные опасности, способные повлиять на работоспособность прибора.
  
• ПРИМЕЧАНИЕ – содержит полезные советы для максимального удобства и безопасности при эксплуатации.
  

Распаковка и подготовка к работе

Перед первым использованием выполните следующие шаги:

• Осторожно извлеките чайник из упаковки, уделив внимание сохранности внешнего вида.
• Полностью удалите всю упаковочную бумагу, пластиковые пленки и прочие материалы.
• Проверьте комплект – устройство должно идти в полной комплектации. При обнаружении повреждений или недостающих деталей обратитесь незамедлительно к продавцу.
• Рекомендуется протереть корпус мягкой тканью, чтобы удалить возможную пыль и производственные остатки.

Первичная подготовка

Перед началом регулярного использования:

• Проведите три цикла кипячения, используя только чистую холодную воду. Это поможет удалить возможные производственные примеси и наладки.
• Дождитесь полного остывания чайника после каждого цикла.

Правильная эксплуатация

Заправка и закрытие крышки

• Установите чайник на устойчивую ровную поверхность.
• Осторожно поднимите крышку, удерживая устройство за удобную ручку.
• Наполните чайник только холодной водой, следя за тем, чтобы уровень не превышал обозначенную максимальную отметку.
• Плотно закройте крышку, внимательно убедившись, что она зафиксирована.

Работа чайника

• Поместите устройство на специальную базу, предусмотренную для подключения к сети.
• Включите прибор с помощью удобного переключателя – загорается индикатор, сообщающий о начале работы.
• Во время работы следите за процессом кипячения – не приближайтесь к горячим частям и не перемещайте чайник.
• Обратите внимание на наличие индикатора температуры, который поможет контролировать состояние воды.

Остановка и прерывание работы

Чтобы безопасно завершить процесс кипячения:

• Чайник автоматически отключается сразу после закипания воды.
• При необходимости можно вручную выключить прибор, переключив рычаг в положение «выкл.».
• Перед снятием устройства с базы обязательно отключите его от сети.

Уход за прибором

Чистка

• Перед чисткой всегда отключайте устройство и давайте ему полностью остыть.
• Протирайте корпус мягкой влажной тканью. Не применяйте абразивные материалы и агрессивные моющие средства.
• Для очистки внутренней поверхности чайника используйте простой проточный воду.
• Фильтр, установленный в носике, тщательно промывайте под проточной водой и, при необходимости, пользуйтесь нейлоновой щеткой.

Удаление накипи

• В зависимости от жесткости воды рекомендуется регулярно проводить процедуру удаления накипи.
• Применяйте специальные средства на основе лимонной кислоты, строго следуя инструкциям производителя.
• После обработки обязательно несколько раз прокипятите чистую воду для полного удаления остаточных веществ.

Хранение устройства

Соблюдайте следующие рекомендации для длительного хранения:

• Перед упаковкой убедитесь, что чайник чист и полностью высох.
• При хранении на длительный срок используйте оригинальную упаковку или другой надежный контейнер.
• Храните устройство в сухом, хорошо вентилируемом месте, недоступном для детей.

Устранение неисправностей

Если в процессе использования возникают проблемы, выполните следующие проверки:

• Убедитесь, что чайник подключён к рабочей электросети и розетка функционирует корректно.
• Проверьте правильность заполнения – уровень воды должен находиться между минимальной и максимальной отметками.
• Если прибор отключается до закипания воды, возможно, необходимо удалить накипь или проверить состояние электропитания.
• При постоянных сбоях или обнаружении внешних повреждений обратитесь к квалифицированному сервисному специалисту.

Гарантийные обязательства и обслуживание

С целью сохранения работоспособности прибора:

• Соблюдайте рекомендации данного руководства и своевременно проводите уход за устройством.
• Для гарантийного обслуживания сохраняйте оригинал документации, гарантийный талон и кассовый чек.
• Ремонт и замену деталей проводите только у авторизованных сервисных центров.

Утилизация прибора

При окончании срока службы:

• Не выбрасывайте электроприбор вместе с бытовыми отходами.
• Сдавайте устройство в специальные пункты приёма для переработки электронной техники.
• Такой подход способствует защите окружающей среды и рациональному использованию ресурсов.

Заключение

Мы уверены, что ваш новый электрический чайник сделает процесс приготовления горячей воды максимально комфортным и безопасным.
Следуйте простым рекомендациям данного руководства, и устройство будет служить вам верой и правдой на протяжении многих лет!

Чайник заварочный Profi Cook PC-TK 1165

2 в 1 — чайник и заварочный чайник



Установка температуры (70 ° C, 80 ° C, 90 ° C и 100 ° C)



Отображение температуры



Режим поддержания тепла
Объём 0,5 литра
Ситечко для чая из нержавеющей стали (можно поднимать и опускать)
Автоматическое и ручное отключение
Скрытый нагревательный элемент из нержавеющей стали
Емкость для воды из термостойкого стекла
Защита от испарения / перегрева

Технические характеристики: чайник заварочный Profi Cook PC-TK 1165

Марка	ProfiCook
Модель	PC-TK 1165
Страна марки	Германия
Страна производства	Китай
Гарантийный срок	1 год
Объём	0,5
Материал корпуса	Стекло
Цвет корпуса	Нержавеющая сталь
Выбор температуры	Да
Режим поддержание тепла	Да
Индикатор уровня воды	Да
Индикация температуры	Да
Фильтр от накипи	Да
Защита от перегрева	Да
Защита от выкипания	Да
Габариты прибора (ШхВхГ)
Габариты упаковки (ШхВхГ)
Напряжение (В)	220-240
Мощность (Вт)	1100
Масса, нетто (кг)	0,9
Масса, брутто (кг)
EAN	4006160011654

Введение

Добро пожаловать в руководство по эксплуатации заварочного чайника Profi Cook PC-TK 1165. Мы искренне благодарны вам за выбор нашего изделия и уверены, что его использование подарит вам массу приятных моментов. Настоящий документ создан для того, чтобы помочь вам безопасно и удобно работать с вашим устройством, а также сохранить его долгий срок службы.

Общие рекомендации и меры безопасности

Перед первым запуском обязательно ознакомьтесь с данным руководством, ведь ваше здоровье и безопасность — наш приоритет. Обратите внимание на следующие положения:

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При работе с чайником возможны высокие температуры – не прикасайтесь к нагретым поверхностям.
  
• ВНИМАНИЕ: Используйте устройство только для заваривания чая и кипячения воды. Не погружайте чайник или его базу в воду.
  
• Убедитесь, что устройство подключается к исправной розетке. При возникновении каких-либо неполадок отключите прибор и обратитесь в сервисный центр.
• Не оставляйте работающий чайник без присмотра, особенно в присутствии детей. Прибор предназначен для эксплуатации взрослыми или под надзором лица, знающего правила безопасного использования.

Дополнительно:

• Используйте только оригинальные принадлежности и аксессуары.
• Храните упаковочные материалы в недоступном для детей месте.

Распаковка и подготовка к эксплуатации

Распаковка устройства

После покупки:

• Аккуратно извлеките чайник из упаковки.
• Удалите всю упаковку, включая пленки, картон и дополнительные материалы.
• Проверьте комплект – убедитесь в наличии всех деталей управления и принадлежностей.

Первоначальная подготовка

На изделии могут находиться следы производственной пыли – рекомендуем вытереть его мягкой влажной тряпкой перед первым использованием. Для оптимальной работы чайника:

• Подсоедините устройство к исправной электросети.
• В первый раз проведите три циклa кипячения чистой свежей воды.

Эксплуатация чайника

Подготовка и заваривание чая

Перед началом работы убедитесь, что устройство установлено на ровной поверхности. Для заваривания чая выполните следующие действия:

• Снимите крышку, используя специально предназначенный для этого ручку.
• Заполните чайник чистой холодной водой, соблюдая отметки MIN и MAX на индикаторе уровня.
• Откройте механизм чайного фильтра (ситечка) путём его легкого поворота в направлении OPEN.
• Отмерьте нужное количество заварки (листьев чая) и поместите их в ситечко.
• Закрепите фильтр, аккуратно поворачивая его в положение LOCK, затем установите крышку на место.

Включение и выбор режима работы

Чайник оборудован сенсорными кнопками, с помощью которых легко выбрать требуемую температуру:

• Нажмите любую кнопку для включения – устройство издаст звуковой сигнал, после чего на дисплее отобразится текущая температура воды.
• Выберите оптимальный режим нагрева, соответствующий вашим предпочтениям – могут быть доступны варианты 70 °C, 80 °C, 90 °C и 100 °C.
• При выборе температур до 90 °C активируется функция поддержания заданной температуры на протяжении двух часов.

Обратите внимание, что функция «подогрева» не применяется при температуре 100 °C, так как после достижения этой отметки автоматическое отключение наступает через 60 секунд.

Функциональные особенности устройства

Сенсорное управление и индикаторы

Интуитивно понятное сенсорное управление позволяет легко выбирать режим работы:

• Каждое нажатие сопровождается звуковым сигналом – это помогает контролировать процесс.
• На дисплее отображается выбранная температура, а рядом с кнопками загораются световые индикаторы.

Функция поддержания температуры

Эта функция позволяет удерживать выбранную температуру (за исключением 100 °C) в течение двух часов после завершения нагрева. По истечении указанного времени устройство переходит в режим ожидания, что помогает экономить электроэнергию.

Блокировка управления (детский замок)

Для предотвращения случайного включения:

• Зажмите одновременно кнопки, обозначенные символами 70 и 100, примерно на 3 секунды. На дисплее появится индикатор блокировки.
• Чтобы отключить блокировку, повторите данное действие или снимите устройство с базы.

Завершение работы и безопасное отключение

Когда вы завершили заваривание:

• Оставьте устройство для автоматического отключения – чайник сам выключится по окончании работы.
• Если необходимо прекратить процесс досрочно, нажмите и удерживайте кнопку 100 примерно 3 секунды для мгновенного отключения.
• Перед тем как снять чайник с базы, обязательно выключите его и отсоедините от сети.

ВАЖНО: При выливании горячей воды всегда держите крышку закрытой, чтобы избежать ожогов, и дайте устройству остыть перед дальнейшем хранением.

Уход за прибором и чистка

Регулярный уход за устройством поможет поддерживать его исправное состояние:

Ежедневная чистка

• Перед чисткой всегда отключайте чайник от сети и дайте ему полностью остыть.
• Протрите внешнюю поверхность слегка влажной тканью.
• Снимите и промойте съемные части (фильтр, крышку) в теплой воде без использования абразивных средств.

Декальцинация

Со временем на внутренних поверхностях может образовываться накипь. Для её удаления:

• Следуйте инструкции, прилагаемой к средству для удаления накипи на основе лимонной кислоты.
• После проведения процедуры несколько раз прокипятите чистую воду, чтобы удалить остатки средств.

Хранение устройства

Для правильного хранения:

• После использования тщательно высушите чайник и его съемные детали.
• Если устройство не планируется использовать длительное время, храните его в оригинальной упаковке.
• Держите прибор в сухом, хорошо вентилируемом месте, вне досягаемости детей.

Устранение неполадок и рекомендации

Если вы столкнулись с проблемами при эксплуатации, обратите внимание на следующие рекомендации:

Возможные ситуации

• Чайник не включается: Проверьте подключение к электросети, исправность розетки и состояние кабеля.
  
• Появляются два звуковых сигнала при нажатии кнопок: Возможно, активирован режим блокировки. Отключите его согласно инструкции.
  
• Устройство выключается до закипания воды: Проверьте уровень воды в чайнике и наличие накипи внутри – при необходимости проведите декальцинацию.
  
• Чайник сильно нагревается без воды: Немедленно отсоедините устройство, дайте ему остыть и проверьте правильность заполнения.
  

Общие советы

• Если возникают сбои в работе, всегда обращайтесь в авторизованный сервисный центр.
• Никогда не пытайтесь ремонтировать устройство самостоятельно.

Гарантийное обслуживание и утилизация

Мы предоставляем гарантийное обслуживание нашего продукта, и в случае обнаружения заводского брака рекомендуем обращаться к официальным представителям. Обратите внимание, что устройство должно быть возвращено в полном комплекте с чеком и гарантийным талоном.
При утилизации просьба не выбрасывать устройство вместе с бытовыми отходами, а сдавать его в специально предназначенные пункты, что позволит сохранить экологическую безопасность.

Заключение

Мы надеемся, что данное руководство поможет вам в полном объеме оценить функционал заварочного чайника Profi Cook PC-TK 1165 и использовать его безопасно и удобно. Приятного чаепития!

Следуя вышеизложенным рекомендациям, вы обеспечите себе комфортное использование и долгий срок службы вашего чайника.

Чайник Profi Cook PC-WKS 1020 G

В комплекте стальной фильтр для заварки



Максимальная емкость – 1,7 л



Выбор температуры от 70 до 100° C или функция «быстрый старт» (нагрев до 100°C)
Функция подогрева, температура может задаваться от 70 до 90 ° C с шагом 10° C
Звуковой сигнал по достижении температуры
Удобство использования благодаря отсутствию кабеля и поворачивающемуся на 360° корпусу
Крышка открывается нажатием одной кнопки
Скрытый нагревательный элемент
Нескользящая ручка
Корпус из стекла и нержавеющей стали
Защита от перегрева и от включения без воды

Технические характеристики: чайник Profi Cook PC-WKS 1020 G

Марка	ProfiCook
Модель	PC-WKS 1020 G
Страна марки	Германия
Страна производства	Китай
Гарантийный срок	1 год
Объём	1,7
Материал корпуса	Стекло
Цвет корпуса	Нержавеющая сталь
Выбор температуры	Да
Режим поддержание тепла	Нет
Индикатор уровня воды	Да
Индикация температуры	Нет
Фильтр от накипи	Да
Защита от перегрева	Да
Защита от выкипания	Да
Габариты прибора (ШхВхГ)
Габариты упаковки (ШхВхГ)
Напряжение (В)	220-240
Мощность (Вт)	3000
Масса, нетто (кг)	1,8
Масса, брутто (кг)
EAN	4006160102017

Общие положения

Перед первым использованием тщательно ознакомьтесь с данной инструкцией и сохраните её вместе с гарантийными документами и чеком. При передаче прибора третьим лицам обязательно передавайте данное руководство для правильной и безопасной эксплуатации.

Меры безопасности

Основные предосторожности

• Используйте чайник исключительно для нагревания и кипячения воды в домашних условиях.
• Эксплуатируйте устройство только на ровной, устойчивой поверхности, вдали от прямых солнечных лучей, источников жары и влаги.
• Перед чисткой, демонтажем или установкой аксессуаров обязательно отключайте прибор от электросети.
• Не допускайте контакта прибора с жидкостями – ни корпус, ни подставка не должны намокать.
• Регулярно проверяйте кабель и розетку на предмет повреждений; при обнаружении дефектов немедленно прекратите использование.

Специальные меры предосторожности

• Во время работы поверхности прибора, включая крышку, могут сильно нагреваться – не прикасайтесь к ним голыми руками.
• Никогда не доливайте воду выше максимальной отметки, чтобы избежать разбрызгивания кипятка.
• Обязательно закрывайте крышку до начала работы; не открывайте её до завершения процесса кипячения или подогрева.
• При использовании функции удержания температуры не открывайте крышку – это может привести к утечке горячей воды.

Подготовка к эксплуатации

Распаковка и проверка комплектации

• Аккуратно выньте чайник из упаковки, удалите всю упаковочную пленку, картон и другой сопутствующий материал.
• Проверьте наличие всех комплектующих: само устройство, подставка, стандартная крышка и крышка с дополнительным ситцом для заваривания чая.
• При обнаружении повреждений или отсутствующих деталей обратитесь к продавцу для замены.

Первичное использование

• Перед первым применением проведите три цикла кипячения с чистой холодной водой для удаления возможных производственных остатков.
• Используйте только свежую воду без каких-либо добавок.

Эксплуатация прибора

Запуск устройства

• Установите чайник на ровную поверхность и разместите его на подставке.
• Нажмите кнопку для открытия крышки (обозначенную специальной меткой), чтобы обеспечить удобное заполнение.
• Аккуратно налейте холодную воду, соблюдая отметки минимального и максимального уровня.
• Закройте крышку до щелчка, свидетельствующего о надежном закреплении.

Выбор режима нагрева

• С помощью функциональных кнопок выберите нужную температуру нагрева (от 70°C до 100°C).
• Индикаторы на кнопках помогут убедиться в правильном выборе, а звук сигнализирует о достижении заданной температуры.
• Во время процесса нагрева соответствующий индикатор будет мигать, а после завершения процедуры свет останется до снятия устройства с подставки.

Функция поддержания температуры

• Для удобства можно активировать режим поддержания температуры при 70°C, 80°C или 90°C.
• Нажмите специальную кнопку после выбора температуры – индикатор подтвердит активацию функции, которая продолжит работу даже при временном снятии чайника с подставки (до одной минуты).
• Обратите внимание, что данная функция не предназначена для работы при 100°C.

Быстрый старт

• Для максимально быстрого кипячения воды используйте функцию быстрого старта.
• После размещения чайника на подставке просто нажмите соответствующую кнопку, и вода будет мгновенно нагрета до 100°C.

Завершение работы

• По окончании процесса кипячения устройство автоматически отключится.
• Вы также можете прекратить процесс, повторно нажав кнопку или сняв чайник с подставки.
• При выполнении любых операций с работающим прибором соблюдайте особую осторожность.

Использование аксессуара — ситца для чая

• Вместо стандартной крышки можно использовать крышку с ситцом для заваривания чая, позволяя готовить напиток непосредственно в чайнике.
• Чтобы открыть ситец, поверните его по часовой стрелке против часовой стрелки, затем добавьте чайную заварку.
• После этого надежно закройте ситец и установите его вместо крышки.
• Используйте встроенный поршень для регулировки времени заваривания, следуя рекомендациям производителя.

Уход за прибором и хранение

Регулярная чистка

• Перед чисткой всегда отключайте прибор от сети и дайте ему остыть до комфортной температуры.
• Протирать корпус и внутренние поверхности следует мягкой, слегка влажной тканью, избегая абразивных средств.
• Особое внимание уделите очистке перфорированной области носика – для этого используйте нейлоновую щетку.
• После каждого использования промывайте внутренние части и ситец, затем насухо протирайте их.

Дескальцинация

• При регулярном использовании в районах с жесткой водой рекомендуется периодически проводить процесс удаления накипи.
• Для этого применяйте специальные средства на основе лимонной кислоты, строго следуя инструкциям по дозировке.
• После процедуры прокипятите чистую воду несколько раз для удаления накопившихся остатков – эту воду не следует употреблять в пищу.

Хранение устройства

• После чистки и полного высыхания рекомендуется хранить чайник в оригинальной упаковке, если устройство не используется длительное время.
• Устройство следует держать в сухом, хорошо проветриваемом месте, вне досягаемости детей.

Устранение неисправностей

• Если чайник не включается, проверьте исправность электрической розетки и правильность подключения шнура.
• В случае, если индикаторы мигают или устройство не реагирует должным образом, дайте прибору остыть и повторите попытку запуска.
• При возникновении подозрений на внутренние неисправности обратитесь в сервисный центр или к квалифицированному специалисту.
• Не пытайтесь самостоятельно разбирать или ремонтировать прибор, чтобы не создать угрозу безопасности.

Гарантийное обслуживание и утилизация

• При возникновении проблем в пределах гарантийного срока обращайтесь в официальный сервисный центр, предоставив копию чека и гарантийный талон.
• Гарантия распространяется только на неисправности, возникшие вследствие производственного брака или неверной сборки.
• По окончании срока службы прибора или в случае его повреждения его следует утилизировать в специализированных пунктах сбора электроприборов, чтобы избежать негативного воздействия на окружающую среду.

Заключение

Мы уверены, что правильное использование и регулярный уход за вашим чайником Profi Cook PC-WKS 1020 G обеспечат его долгую и безопасную работу, а каждодневное использование принесет Вам только удовольствие от ароматного чая и горячих напитков.

Чайник Profi Cook PC-WKS 1107 G

Корпус из нержавеющей стали и стекла



База из нержавеющей стали с местом для хранения шнура
Объём 1,5 литра
Кнопка включения/выключения с подсветкой
Скрытый нагревательный элемент из нержавеющей стали
Автоматическое и ручное отключение
Индикатор уровня воды
Защита от перегрева и выкипания

Технические характеристики: чайник Profi Cook PC-WKS 1107 G

Марка	ProfiCook
Модель	PC-WKS 1107 G
Страна марки	Германия
Страна производства	Китай
Гарантийный срок	1 год
Объём	1,5
Материал корпуса	Стекло
Цвет корпуса	Нержавеющая сталь
Выбор температуры	Нет
Режим поддержание тепла	Нет
Индикатор уровня воды	Да
Индикация температуры	Нет
Фильтр от накипи	Да
Защита от перегрева	Да
Защита от выкипания	Да
Габариты прибора (ШхВхГ)
Габариты упаковки (ШхВхГ)
Напряжение (В)	220-240
Мощность (Вт)	2200
Масса, нетто (кг)	1,15
Масса, брутто (кг)
EAN	4006160011074

Введение

Мы уверены, что этот прибор станет надёжным помощником на вашей кухне и принесёт удовольствие от быстрых кипячений свежей воды. Перед началом эксплуатации обязательно ознакомьтесь с данной инструкцией – она содержит важные рекомендации по безопасности, правильному использованию, уходу и сервисному обслуживанию устройства.

Основные рекомендации по безопасности

Общие положения

Перед первым использованием и в дальнейшем внимательно читайте инструкцию. Соблюдение всех указаний поможет избежать неприятных ситуаций и продлит срок службы чайника.

• Используйте прибор исключительно в бытовых целях – он не предназначен для коммерческого использования.
• Работайте с устройством только в помещении, защищённом от прямых солнечных лучей, высоких температур и избыточной влажности.
• Перед тем как прикасаться к работающему устройству, убедитесь, что ваши руки сухие.
• Не оставляйте чайник включённым без присмотра.
• Отключайте прибор от сети при чистке, установке аксессуаров или в случае возникновения неисправностей.

Особенности безопасного использования

• При открытии и закрытии крышки пользуйтесь только предназначенными для этого кнопками или контактными зонами.
• Никогда не переполняйте резервуар – следите за соответствием уровня воды рекомендованным отметкам.
• Во время работы убедитесь, что крышка надёжно закреплена.
• Не перемещайте чайник во время нагрева, чтобы избежать проливания кипящей воды.
• Детям (до 8 лет) пользоваться устройством можно только под строгим присмотром взрослых.

Подготовка к эксплуатации

Распаковка и проверка комплектации

После получения изделия извлеките его из упаковки, удалите всю защитную и упаковочную бумагу, пенопласт, пленку и прочие материалы. Проверьте, что в комплект входят чайник и база – отсутствие каких-либо деталей может негативно сказаться на дальнейшей эксплуатации.

Первоначальное использование

Перед первым полноценным применением рекомендуется провести не менее трёх циклов кипячения с чистой питьевой водой. Эти процедуры способствуют «промывке» внутренних элементов, что поможет обеспечить более качественную работу устройства и его долгий срок службы.

Подключение и управление устройством

Электрическое подключение

Подключайте чайник исключительно к исправной розетке с заземлением. Убедитесь, что напряжение сети соответствует заявленным требованиям. При использовании удлинителей или сетевых фильтров обязательно соблюдайте рекомендации по минимальному сечению кабеля.

Включение и режим работы

После заполнения резервуара свежей холодной водой закройте крышку, воспользовавшись специально обозначенной контактной зоной. Для включения прибора нажмите на переключатель – индикатор на нём зажжется, подтверждая начало нагрева. При достижении точки кипения устройство автоматически отключится. Если необходимо преждевременно остановить процесс, воспользуйтесь выключателем.

Эксплуатация прибора

Заливка воды

Заправляйте чайник только холодной питьевой водой, следуя отметкам MIN и MAX, указанным на резервуаре. Соблюдение допустимого уровня заполнения предотвратит переполнение и возможное разбрызгивание горячей воды.

Рабочий процесс

Разместите чайник на ровной поверхности и установите его на базу. После включения прибора наблюдайте за индикатором – он свидетельствует о процессе нагрева. По окончании работы устройство либо отключается самостоятельно, либо вы можете завершить процесс вручную, переведя переключатель в положение «выкл».

Уход и чистка

Ежедневный уход

После каждого использования дайте чайнику полностью остыть. Протрите внешний корпус мягкой влажной тканью, избегая применения агрессивных чистящих средств и абразивов, которые могут повредить поверхность.

Удаление накипи

Регулярное удаление накипи – важная процедура для поддержания эффективности работы устройства. Используйте специально предназначенные для этого средства на основе лимонной кислоты, строго в соответствии с инструкцией на упаковке. После обработки накипь обязательно прокипятите чистую воду несколько раз, чтобы смыть остатки химии (эту воду не используйте для питья).

Устранение неисправностей

Распространённые проблемы и рекомендации

Если при эксплуатации возникают трудности, обратите внимание на следующие моменты:

• Если прибор не включается – проверьте, правильно ли подключён сетевой кабель и исправна ли розетка.
• Если устройство не начинает нагревать воду – убедитесь, что резервуар заполнен, и проведите процедуру удаления накипи.
• Если чайник отключается до достижения кипения – дайте время для полного остывания после предыдущего использования.
• Если крышка не закрывается должным образом – проверьте, нет ли посторонних предметов и правильно ли она защёлкивается.

Обращение в сервисные центры

При возникновении неисправностей, которые невозможно устранить самостоятельно, обратитесь к авторизованным специалистам или в сервисный центр производителя. Помните – самостоятельный ремонт может привести к серьёзным повреждениям и нарушить гарантийные обязательства.

Гарантийное обслуживание и утилизация

Гарантийные обязательства

На приобретаемый вами прибор предоставляется гарантия, срок которой указан в документации. Для получения гарантийного обслуживания сохраните кассовый чек, гарантийный талон, а по возможности – оригинальную упаковку. Обращение за сервисом можно осуществлять через официальный сайт или по контактным телефонам, указанным в гарантийном пакете.

Правильная утилизация

Не выбрасывайте чайник вместе с обычным бытовым мусором. Используйте специальные пункты приёма электроприборов для их последующей переработки. Это поможет уменьшить негативное воздействие на окружающую среду и способствует вторичной переработке материалов.

Заключительные рекомендации

Перед началом эксплуатации всегда перечитывайте инструкцию. Соблюдение всех указанных мер безопасности, правильная эксплуатация и своевременный уход за прибором позволят вам наслаждаться его безупречной работой долгие годы. Мы желаем вам удобства и радости от каждой чашки горячего напитка, приготовленного с помощью вашего нового чайника Profi Cook PC-WKS 1107 G.

Чайник Profi Cook PC-WKS 1119

Корпус из нержавеющей стали



База из нержавеющей стали
Объём 1,7 литра
Поворот на 360 °
Выключатель с голубой подсветкой
Скрытый нагревательный элемент
Автоматическое и ручное отключение
Индикатор уровня воды
Защита от выкипания и перегрева

Технические характеристики: чайник Profi Cook PC-WKS 1119

Марка	ProfiCook
Модель	PC-WKS 1119
Страна марки	Германия
Страна производства	Китай
Гарантийный срок	1 год
Объём	1,7
Материал корпуса	Сталь
Цвет корпуса	Нержавеющая сталь
Выбор температуры	Нет
Режим поддержание тепла	Нет
Индикатор уровня воды	Да
Индикация температуры	Нет
Фильтр от накипи	Да
Защита от перегрева	Да
Защита от выкипания	Да
Габариты прибора (ШхВхГ)
Габариты упаковки (ШхВхГ)
Напряжение (В)	220-240
Мощность (Вт)	2200
Масса, нетто (кг)	1,04
Масса, брутто (кг)
EAN	4006160111194

Введение

Мы уверены, что это устройство станет незаменимым помощником на вашей кухне, обеспечивая быстрый и безопасный нагрев воды для чаепитий и кулинарных экспериментов. Перед первым использованием обязательно внимательно изучите данное руководство, чтобы обеспечить себе максимальную безопасность и долговечность прибора.

Общие положения и меры безопасности

Перед началом эксплуатации соблюдайте следующие правила, которые помогут избежать неприятных ситуаций и продлят срок службы чайника:

• Используйте устройство только по назначению. Чайник предназначен исключительно для нагрева и кипячения воды.
  
• Не допускайте попадания влаги на внешние поверхности устройства и базу. Прибор не предназначен для мытья или погружения.
  
• Работайте с устройством осторожно. Поверхности во время и после работы могут быть очень горячими – держитесь за ручку и избегайте прямого контакта с корпусом.
  
• Перед чисткой или установкой аксессуаров всегда отключайте устройство от сети.
• Следите за целостностью кабеля и других элементов: в случае обнаружения повреждений прекратите использование и обратитесь в сервис.
• Держите упаковочные материалы и мелкие детали вне досягаемости детей.

Обратите внимание, что в данном руководстве используются следующие обозначения:

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: сигнализирует о рисках для здоровья и необходимости особой осторожности.
  
• ВНИМАНИЕ: указывает на возможные опасности для прибора и окружающих предметов.
  
• ПРИМЕЧАНИЕ: содержит полезные советы по более удобному и безопасному использованию устройства.
  

Описание основных элементов управления

Чайник оснащен удобной панелью управления, позволяющей быстро начать работу. Основные его элементы:

• Носик: для аккуратного вылива горячей воды.
  
• Контактная зона крышки: служит для надежного закрытия или открытия крышки при помощи специальной кнопки.
  
• Крышка: обеспечивает защиту от разбрызгивания и сохраняет тепло внутри.
  
• Ручка: предназначена для безопасного переноса устройства.
  
• Индикатор уровня воды: помогает легко контролировать заполняемый объем.
  
• Переключатель включения/выключения: запускает и прекращает процесс нагрева.
  
• База (подставка): обеспечивает устойчивость чайника и надежное электроподключение.
  

Подготовка к первому использованию

Распаковка и проверка комплектности

После приобретения аккуратно извлеките устройство из упаковки. Проверьте, что в комплект входят:

• Чайник
• Подставка (база)

Если вы обнаружили повреждения или недостающие элементы, немедленно свяжитесь с продавцом и не запускайте прибор до решения всех вопросов.

Первоначальная подготовка

Перед первым использованием рекомендуется провести процедуру «прозаправки»:

• Наполните чайник чистой холодной водой до отметки, указанной на индикаторе.
• Проведите 2–3 цикла кипячения, чтобы удалить производственные остатки и обеспечить идеальную чистоту внутренних поверхностей.

После завершения этой процедуры вы можете смело приступать к регулярной эксплуатации.

Эксплуатация и режим работы

Запуск устройства

Для начала работы выполните следующие шаги:

• Установите чайник на ровную, устойчивую базу и подключите его к розетке с надежным заземлением.
• Откройте крышку, нажав на специальную кнопку на ручке.
• Аккуратно заполните прибор холодной водой, контролируя уровень по отметкам MIN и MAX – не превышайте максимальный уровень, чтобы избежать разбрызгивания кипятка.
• Закройте крышку, убедившись, что она зафиксирована с помощью контактной зоны.
• Нажмите переключатель включения – индикатор загорится, подтверждая запуск процесса нагрева.

Внимательно следите за тем, чтобы ваши руки не соприкасались с горячими поверхностями, и не отвлекайтесь во время работы.

Прерывание работы и завершение процесса

Работа чайника завершается автоматически после закипания воды, однако при необходимости процесс можно остановить вручную:

• Переведите переключатель в положение «выкл». После этого индикатор погаснет.
• Никогда не снимайте чайник с базы до полного прекращения работы, чтобы не повредить контакты.

Будьте особенно внимательны при сливе горячей воды – всегда держите крышку закрытой, чтобы избежать ожогов.

Чистка и уход

Ежедневная чистка

Для поддержания идеального состояния и продления срока службы чайника:

• После каждого использования дайте устройству полностью остыть и отсоедините его от сети.
• Протирайте корпус мягкой влажной тканью; не допускайте попадания воды на элементы управления и в вентиляционные отверстия.
• Аккуратно очищайте носик с помощью нейлоновой щетки – не используйте агрессивные или абразивные материалы.

Удаление накипи

Со временем на внутренних поверхностях может образовываться накипь. Для её удаления:

• Используйте специальные средства на основе лимонной кислоты, строго следуя инструкции производителя.
• После обработки несколько раз прокипятите чистую воду, чтобы удалить остатки средства.
• Никогда не применяйте уксус – это может негативно сказаться на качестве материала внутренней отделки.

Устранение неисправностей

Если в процессе эксплуатации возникают неполадки, воспользуйтесь следующими рекомендациями:

• Если устройство не включается: проверьте наличие электропитания в розетке, убедитесь в правильном подключении вилки и отсутствии повреждений кабеля.
  
• Если чайник отключается до закипания воды: возможно, в нем накопилась накипь – проведите процедуру удаления накипи.
  
• Если устройство не завершает работу: проверьте, плотно ли закрыта крышка.
  

При повторении сбоев обратитесь за помощью в авторизованный сервисный центр.

Утилизация

Когда срок службы устройства истечет, не выбрасывайте прибор вместе с обычным бытовым мусором. Для правильной утилизации:

• Обратитесь в специализированные пункты приёма электротехники.
• Соблюдая экологические нормы, позаботьтесь о переработке материалов и защите окружающей среды.

Заключение

Соблюдая все изложенные рекомендации, вы обеспечите безопасную и надежную работу своего чайника Profi Cook PC‑WKS 1119 на протяжении долгого времени. Наслаждайтесь качественно приготовленной горячей водой и бережно относитесь к своему устройству – она отплатит вам стабильной и долгой службой!

Чайник Profi Cook PC-PSM 1148 T

Чайник термос



Горячая вода в течение 4 часов



Корпус из нержавеющей стали



База из нержавеющей стали с местом для хранения шнура
Объём 1,5 литра
Кнопка включения/выключения с подсветкой
Скрытый нагревательный элемент
Автоматическое и ручное отключение
Защита от перегрева и выкипания

Технические характеристики: чайник Profi Cook PC-PSM 1148 T

Марка	ProfiCook
Модель	PC-PSM 1148 T
Страна марки	Германия
Страна производства	Китай
Гарантийный срок	1 год
Объём	1,5
Материал корпуса	Сталь
Цвет корпуса	Нержавеющая сталь
Выбор температуры	Нет
Режим поддержание тепла	Термос
Индикатор уровня воды	Нет
Индикация температуры	Нет
Фильтр от накипи	Да
Защита от перегрева	Да
Защита от выкипания	Да
Габариты прибора (ШхВхГ)
Габариты упаковки (ШхВхГ)
Напряжение (В)	220-240
Мощность (Вт)	1630
Масса, нетто (кг)
Масса, брутто (кг)
EAN

Чайник Profi Cook PC-WKS 1108

Корпус из нержавеющей стали



Объём 1,5 литра
Выбор температуры от 70° C до 100° C (с шагом 10° C)
Функция быстрого старта без установки температуры (100° C)
Режим поддержание тепла от 70° С до 90° С (с шагом 10° C)
Подсветка кнопок (голубой цвет)
Скрытый нагревательный элемент
Автоматическое и ручное отключение
Индикатор уровня воды
Защита от перегрева и выкипания

Технические характеристики: чайник Profi Cook PC-WKS 1108

Марка	ProfiCook
Модель	PC-WKS 1108
Страна марки	Германия
Страна производства	Китай
Гарантийный срок	1 год
Объём	1,5
Материал корпуса	Сталь
Цвет корпуса	Нержавеющая сталь
Выбор температуры	Да
Режим поддержание тепла	Да
Индикатор уровня воды	Да
Индикация температуры	Нет
Фильтр от накипи	Да
Защита от перегрева	Да
Защита от выкипания	Да
Габариты прибора (ШхВхГ)
Габариты упаковки (ШхВхГ)
Напряжение (В)	220-240
Мощность (Вт)	3000
Масса, нетто (кг)
Масса, брутто (кг)
EAN