Утюги Kitfort

Утюг Kitfort KT-2603

Технические характеристики утюга Kitfort KT-2603

• Напряжение: 220-240 В, 50/60 Гц
• Мощность: 1100-1300 Вт
• Класс защиты от поражения электрическим током: I
• Емкость резервуара: 150 мл
• Материал подошвы: алюминий с антипригарным покрытием
• Длина шнура питания: 1,9 м
• Размер устройства: 240 х ЮЗ х 118 мм
• Размер упаковки: 260 х 119 х 142 мм
• Вес нетто: 0,9 кг
• Вес брутто: 1,1 кг

Гладить легко и просто!

Компактный утюг Kitfort КТ-2603 – это современное и эффективное устройство для глажки и отпаривания с простым и удобным управлением. Он станет верным помощником в поддержании вашего гардероба в идеальном состоянии!

Деликатное обращение

Подошва утюга алюминиевая с антипригарным покрытием, которая хорошо скользит и легко очищается. Такой утюг не сделает затяжек на одежде и лишних складок.

Простое управление

У КТ-2603 предусмотрена регулировка температуры и подачи пара. Залив воду в резервуар, можно одновременно проводить глажку и отпаривание вещей. Также утюг оснащён функциями вертикального отпаривания, парового удара и распыления воды.

Полный комплект!

В комплекте с утюгом идёт мерный стакан для удобного заливания воды в резервуар.



Не займёт много места!
Прибор имеет небольшой вес, компактные размеры и стильный дизайн. Утюг легко ложится в руку и не займёт много места при хранении. Его можно брать с собой в поездку.

Инструкция по эксплуатации утюга Kitfort KT-2603

Утюг КТ-2603 — это современное и эффективное устройство для глажки и отпаривания с простым и удобным управлением.
Прибор имеет небольшой вес, компактные размеры и подошву с антипригарным покрытием, которая хорошо скользит и легко очищается. Такой утюг не сделает затяжек на одежде и лишних складок.
Утюг оснащен функциями вертикального отпаривания и парового удара.

Комплектация утюга

• Утюг—1пгг.
• Руководство по эксплуатации — 1 шт.
• Гарантийный талон — 1 шт.
• Коллекционный магнит — 1 шт.* Опционально

Устройство утюга

Перед первым использованием протрите корпус и подошву утюга мягкой влажной, а затем сухой тканью.

Как залить воду в резервуар

• Убедитесь, что прибор отключен от сети.
• Переведите регулятор подачи пара в положение «без пара».
• Откройте крышку резервуара для воды.
• Залейте в резервуар примерно 150 мл воды до отметки «МАХ».

Советы

• не заливайте воду в резервуар напрямую из крана, т. к. вода может попасть внутрь корпуса утюга или на сетевой шнур;
• во избежание отложения солей и для продления службы утюга рекомендуется использовать дистиллированную или деминерализованную воду.

Первое включение

• Подсоедините сетевой шнур к источнику питания.
• Переведите регулятор подачи пара в положение «Без пара».
• Переведите терморегулятор на утюге на отметку «ХЛОП./ЛЕН».
• Установите утюг на устойчивое место вертикально.
• Когда утюг нагреется до установленной температуры, индикатор нагрева на нем погаснет.
• Прогладьте кусок влажной ткани для удаления с подошвы утюга следов заводской смазки.

Внимание! Время работы утюга на максимальной температуре при первоначальном нагреве не должно превышать 2,5 минуты.
Во время первого включения возможно появление характерного запаха или легкого дыма от сгорания технических смазок. Это не является заводским дефектом.

Сухая глажка

• Подсоедините сетевой шнур к источнику питания.
• Переведите регулятор подачи пара в положение «Без пара».
• Установите терморегулятор на утюге в положение, соответствующее нужному типу ткани. Соответствие типов ткани и положений терморегулятора представлено в таблице.
• Дождитесь, когда утюг нагреется, и индикатор на нем погаснет.
• Для увлажнения ткани нажимайте на кнопку распыления воды.
• После глажки переведите терморегулятор в положение «MIN» и выключите утюг из сети.

Советы:

• перед началом глажки отсортируйте вещи по типам ткани;
• утюг нагревается быстрее, чем остывает, поэтому сначала рекомендуется гладить вещи при низкой температуре, например, синтетику, затем вещи, требующие более высокой температуры, например, шелк и шерсть, а вещи из хлопка и льна следует гладить в последнюю очередь;
• если ткань рельефная или гофрированная, то лучше всего гладить ее при низкой температуре;
• если в состав ткани входят смесовые волокна, то необходимо установить температуру для той ткани, которая требует самой низкой температуры;
• если вы не знаете состав ткани, то определите температурный режим опытным путем, прогладив небольшой участок, который не заметен при использовании изделия;
• начинайте с самой низкой температуры и постепенно повышайте ее, пока не добьетесь желаемого результата;
• вельветовые и другие ткани, которые быстро начинают лосниться, следует гладить в направлении ворса с небольшим нажимом;
• вещи из шелка, шерсти, синтетики рекомендуется гладить с изнанки, чтобы не допустить появления лоснящихся пятен.

Рекомендации для тканей

Отпаривание

• Заполните резервуар водой.
• Подсоедините сетевой шнур к источнику питания.
• Установите терморегулятор утюга в положение «Хлопок/Лен». Дождитесь, когда утюг нагреется.
• Переведите регулятор подачи пара в положение «Пар».
  Внимание! Постоянная подача пара происходит, когда утюг находится в горизонтальном положении. Если подача пара открыта, а температура подошвы низкая, то из отверстий утюга возможно вытекание воды.
• После окончания отпаривания переведите регулятор подачи пара в положение «Без пара», а терморегулятор в положение «MIN». Выключите утюг из сети и слейте оставшуюся воду из резервуара.

Советы:

• сливайте воду из резервуара после каждого использования. Если воду не сливать, то возможно образование известковых отложений и загрязнений, которые могут испачкать ваши вещи в процессе глажения.
• не отпаривайте синтетические ткани, нейлон, искусственный и натуральный шелк, т. к. отпаривая эти ткани, вы можете испортить ткань и подошву утюга;
• не используйте пар в положении терморегулятора «Нейлон/синтетика». В этом случае вода может капать с подошвы.

Паровой удар

Режим парового удара предназначен для разглаживания сильно мнущихся и плотных тканей.

• Переведите терморегулятор на утюге в положение «ХЛОПОК/ЛЕН», а регулятор подачи пара в положение «Пар».
• В процессе глажения прерывисто нажимайте на кнопку парового удара. Интервалы между нажатиями — две-три секунды. После 3 подряд паровых ударов сделайте перерыв 5-10 секунд.

Чистка и обслуживание утюга

Регулярная чистка
Отсоедините утюг от сети и дождитесь его полного остывания (около 2 часов после глажки).
Протрите корпус сухой или влажной тканью.
Отложения на подошве утюга хорошо удаляются тканью, смоченной в водно-уксусном растворе. После удаления отложения протрите поверхность подошвы сухой тканью.
Внимание! Не используйте для чистки утюга абразивные чистящие средства. Избегайте контакта подошвы с острыми или металлическими предметами.

Уход и хранение

По завершении работы установите терморегулятор на утюге в положение «MIN» и регулятор подачи пара в положение «Без пара».
Отсоедините прибор от сети. Дождитесь, когда утюг остынет, и слейте воду из резервуара.
Произведите чистку прибора, как это описано в главе «Чистка и обслуживание утюга».
Храните утюг в сухом и прохладном месте, недоступном для детей.

Устранение неполадок

Причины неисправности и методы их устранения приведены в таблице.

Утюг Kitfort KT-2609

Технические характеристики: утюг Kitfort KT-2609

Мощность	2200 Вт
Ёмкость резервуара	260 мл
Паровой удар	есть
Автоочистка	есть
Функция защиты от накипи	есть
Функция «Капля-стоп»	есть
Регулировка пара	ручная
Длина шнура питания	1,9 м
Размер устройства	284 x 144 x 122 мм
Размер упаковки	317 x 138 x 155 мм
Вес нетто	1,2 кг
Вес брутто	1,4 кг

 

Гладить легко и просто!

 Малогабаритный утюг Kitfort КТ-2609 сочетает актуальный дизайн и высокую продуктивность при глажении и обработке паром. Благодаря предельно простому управлению, этот прибор станет вашим надежным союзником в стремлении к безупречному виду одежды.



 

Деликатное обращение

 Рабочая поверхность утюга изготовлена из алюминия со специальным антипригарным слоем. Это гарантирует легкое скольжение по любым тканям и несложную очистку. Прибор деликатно разглаживает вещи, не оставляя зацепок и не создавая новых заломов. Встроенные системы самоочистки и «капля-стоп» защищают одежду от появления пятен во время продолжительной глажки.



 

Простой в использовании

 Модель КТ-2609 предоставляет пользователю контроль над уровнем нагрева и объемом генерируемого пара. После заполнения специальной емкости жидкостью, устройство готово к комбинированному воздействию на ткань — традиционной глажке, дополненной паровой обработкой. В арсенале прибора также имеются опции для обработки вещей паром в вертикальном положении, интенсивный паровой выброс для неподатливых складок и функция мелкодисперсного разбрызгивания воды.



 

Полный комплект!

 В комплектацию утюга включена мерная емкость, с помощью которой удобно наполнять резервуар жидкостью. Для защиты внутренних частей прибора от накипи и отложений предпочтительно использовать дистиллированную или специально очищенную воду.



 

Не займёт много места!

 Лёгкость, небольшие габариты и современный облик – вот что характеризует данный прибор. Утюг комфортно ощущается в ладони и не потребует много места для хранения. Его без проблем можно упаковать в чемодан для поездки.

Ваш новый Kitfort KT-2609: путеводитель по идеальной глажке

Теперь, когда в ваших руках этот современный утюг, пришло время узнать, как раскрыть весь его потенциал. Эта инструкция – ваш личный гид в мир идеально выглаженных вещей, от деликатных шелков до плотного хлопка.

Знакомство с вашим утюгом

Прежде чем начать, давайте познакомимся с вашим новым помощником:

• Подошва утюга: Именно она отвечает за скольжение и разглаживание. Будьте аккуратны и оберегайте ее от царапин.
  
• Регулятор температуры: Позволяет выбрать оптимальный режим для каждого типа ткани.
  
• Резервуар для воды: Для использования функции пара.
  
• Кнопка подачи пара: Дополнительный пар для самых сложных складок.
  
• Кнопка распыления воды: Для увлажнения ткани перед глажкой.
  
• Шнур питания: Обеспечивает подключение утюга к сети.
  
• Индикатор нагрева: Показывает, когда утюг готов к работе.
  
• Регулятор пара: Для регулирования подачи пара.
  
• Крышка отверстия для залива воды: Для удобного наполнения водой.
  
• Кнопка самоочистки: Для продления срока службы утюга.
  
• Стакан для воды: Для удобного наполнения резервуара.
  

Подготовка к глажке: просто и быстро

Первый запуск

• Убедитесь, что подошва утюга чистая и сухая.
• Протрите корпус утюга влажной тканью.
• Проверьте, чтобы напряжение в вашей сети соответствовало указанному на утюге.

Заполнение резервуара водой (для паровой глажки)

• Установите утюг в горизонтальное положение.
• Откройте крышку отверстия для залива воды.
• Используя мерный стаканчик, аккуратно налейте воду в резервуар. Не переполняйте!
  
• Плотно закройте крышку.

Глажка: превратите рутину в удовольствие

Выбор температуры

• Важно! Всегда начинайте с глажки тканей, требующих самой низкой температуры.
  
• Ориентируйтесь на символы на ярлыках одежды. Если сомневаетесь, протестируйте на незаметном участке ткани.

Процесс глажки

• Установите утюг на гладильную доску.
• Включите утюг в розетку.
• Установите нужную температуру с помощью регулятора.
• Дождитесь, пока погаснет индикатор нагрева.
• Начните гладить, аккуратно перемещая утюг по ткани.
• Для подачи пара нажмите кнопку подачи пара. Не держите кнопку постоянно нажатой!
  
• Для увлажнения ткани используйте кнопку распыления воды.

Дополнительные советы для идеального результата

• Для деликатных тканей используйте сухую глажку без пара или режим низкой температуры.
  
• Для глажки рубашек и блузок начинайте с воротника и манжет.
• Чтобы избежать блеска на темных тканях, гладьте их с изнаночной стороны или через влажную ткань.
• Вертикальное отпаривание позволяет быстро освежить одежду, висящую на вешалке. Будьте осторожны с паром!
  

Уход и обслуживание: залог долгой службы

Очистка утюга

• Отключите утюг от сети и дайте ему полностью остыть.
• Протрите подошву утюга мягкой влажной тканью. Не используйте абразивные чистящие средства!
  
• Регулярно очищайте резервуар для воды от накипи.

Самоочистка от накипи

• Наполните резервуар водой до максимальной отметки.
• Установите регулятор температуры на максимум.
• Включите утюг в сеть и дайте ему нагреться.
• Отключите утюг от сети.
• Держите утюг над раковиной и нажмите кнопку самоочистки. Будет выходить горячая вода и пар!
  
• Повторите процедуру несколько раз.
• Просушите подошву утюга.

Хранение

• Перед хранением убедитесь, что утюг полностью остыл и из него удалена вся вода.
• Храните утюг в сухом месте.

Меры предосторожности: ваша безопасность – наш приоритет

• Никогда не оставляйте включенный утюг без присмотра.
• Держите утюг в недоступном для детей месте.
• Не используйте утюг на открытом воздухе или во влажных помещениях.
• Не погружайте утюг в воду или другие жидкости.
• Регулярно проверяйте шнур питания на наличие повреждений. Если шнур поврежден, обратитесь в сервисный центр.
• Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать утюг.

Следуя этим простым инструкциям, вы сможете наслаждаться безупречной глажкой с вашим новым Kitfort KT-2609 долгие годы! Пусть ваша одежда всегда будет выглядеть безукоризненно!

Утюг Kitfort KT-2620

Технические характеристики: утюг Kitfort KT-2620

Мощность	2200 Вт
Ёмкость резервуара	300 мл
Длина шнура питания	1,6 м
Размер устройства	303 х 128 х 146 мм
Размер упаковки	313 х 125 х 163 мм
Вес нетто	1,2 кг
Вес брутто	1,3 кг

 

Гладить легко и просто!

 Утюг Kitfort КТ-2620, отличающийся небольшими габаритами, представляет собой современное решение для эффективного ухода за одеждой. Его интуитивно понятное управление упрощает процессы глажения и отпаривания, надежно помогая вам поддерживать гардероб в безупречном виде.



 

Деликатное обращение

 Рабочая поверхность утюга изготовлена из алюминия со специальным антипригарным слоем, что гарантирует отличное скольжение и несложную чистку. Этот прибор аккуратно разгладит ваши вещи, не оставляя зацепок или ненужных морщин. А системы самоочищения и предотвращения протекания капель уберегут ткань от пятен во время длительной глажки.



 

Простое управление

 Модель КТ-2620 позволяет настраивать нагрев и интенсивность пара. Благодаря емкости для воды, устройство может гладить и отпаривать одновременно. Дополнительно доступны опции отпаривания навесу, мощного парового выброса и разбрызгивания воды.



 

Полный комплект!

 Вместе с утюгом поставляется емкость с делениями, чтобы вам было проще добавлять воду в контейнер. Рекомендуется применять дистиллированную или фильтрованную воду — это поможет уберечь внутренние элементы прибора от накипи.



 

Не займёт много места!

 Этот утюг выделяется своей лёгкостью и миниатюрностью, дополненными современным дизайном. Он комфортно располагается в ладони и не потребует много пространства для хранения, легко умещаясь и на полке шкафа, и в ящике.

Добро пожаловать в мир идеально выглаженного белья!

Утюг Kitfort KT-2620 – это не просто прибор, это ваш личный стилист для одежды. Доверьтесь ему, и ваш гардероб всегда будет выглядеть безупречно.

Подготовка к взлету: знакомство с устройством

Прежде чем покорять вершины гладильного искусства, важно познакомиться с вашим новым другом поближе.

Детали, которые важны:

• Кнопка подачи пара: Отвечает за создание волшебного пара, который разгладит даже самые упрямые складки.
  
• Регулятор температуры: Позволяет подобрать идеальную температуру для любой ткани.
  
• Резервуар для воды: Здесь рождается пар, ваша главная сила против складок.
  
• Подошва утюга: Рабочая поверхность, которая непосредственно контактирует с тканью. От ее качества зависит легкость скольжения и качество глажки.
  
• Функция разбрызгивания: Дополнительное увлажнение для особо неподатливых тканей.
  
• Система самоочистки:[/b Помогает поддерживать утюг в идеальном состоянии.
  
  • Индикатор нагрева:[/b Световой сигнал, который показывает, когда утюг готов к работе.
    

  Полет начинается: подготовка к глажке

  
  

  Заправка топливом (водой):

  
  
  • Убедитесь, что утюг выключен из сети и остыл.
  • Откройте крышку резервуара для воды.
  • Используйте мерный стаканчик (обычно входит в комплект), чтобы налить чистую воду в резервуар. Не переливайте! Ориентируйтесь на максимальную отметку.
    
  • Закройте крышку резервуара.
  
  

  Выбор курса (температуры):

  
  Каждая ткань требует своего подхода. Воспользуйтесь регулятором температуры, чтобы выбрать режим, подходящий для вашего типа ткани. Вот небольшая шпаргалка:
  
  
  • Синтетика: Низкая температура.
    
  • Шелк: Умеренная температура, используйте деликатный режим.
    
  • Хлопок: Средняя температура.
    
  • Лен: Высокая температура, можно с паром.
    
  Важно! Всегда начинайте с более низкой температуры, постепенно увеличивая ее, чтобы не повредить ткань.
  
  

  Поехали! процесс глажки

  
  

  Разогрев:

  
  
  • Установите утюг на ровную жаропрочную поверхность.
  • Включите утюг в розетку.
  • Дождитесь, пока индикатор нагрева погаснет. Это значит, что утюг достиг заданной температуры.
  
  

  Глажка с паром:

  
  
  • Нажмите на кнопку подачи пара для создания парового облака.
  • Плавно водите утюгом по ткани, слегка нажимая на него.
  • Для особо упрямых складок используйте функцию разбрызгивания.
  
  

  Глажка без пара:

  
  Просто водите утюгом по ткани, контролируя температуру.
  
  

  После полета: обслуживание и хранение

  
  Чтобы ваш утюг служил вам долго и преданно, за ним нужно ухаживать.
  
  

  Очистка:

  
  
  • Убедитесь, что утюг выключен из сети и полностью остыл.
  • Протрите подошву утюга влажной тканью, чтобы удалить нагар и загрязнения.
  • Используйте систему самоочистки, чтобы удалить накипь из резервуара для воды (следуйте инструкциям в разделе «Самоочистка»).
  
  

  Хранение:

  
  
  • Слейте воду из резервуара перед хранением.
  • Дайте утюгу полностью остыть.
  • Храните утюг в вертикальном положении, чтобы не повредить подошву.
  
  

  Экстренные случаи: меры предосторожности

  
  Важно! Безопасность превыше всего!
  
  
  • Никогда не оставляйте включенный утюг без присмотра.
  • Не используйте утюг в ванной комнате или других влажных помещениях.
  • Держите утюг в недоступном для детей месте.
  • Не прикасайтесь к горячей подошве утюга.
  • Не используйте утюг с поврежденным шнуром питания.
  • Перед чисткой всегда выключайте утюг из сети.
  • Не погружайте утюг в воду или другие жидкости.
  
  

  Решение проблем: неполадки и их устранение

  
  
  • Утюг не нагревается: Проверьте подключение к сети и убедитесь, что регулятор температуры установлен на нужную отметку.
    
  • Утюг не подает пар: Убедитесь, что в резервуаре достаточно воды, и что кнопка подачи пара нажата. Возможно, нужно очистить утюг от накипи.
    
  • На подошве утюга появляются пятна: Протрите подошву влажной тканью. Используйте специальные средства для чистки утюгов, если пятна не удаляются.
    

  Самоочистка: избавляемся от накипи

  
  Накипь – злейший враг пара. Регулярно очищайте утюг от накипи, чтобы обеспечить его безупречную работу.
  
  
  • Наполните резервуар для воды наполовину.
  • Включите утюг и установите регулятор температуры на максимальную отметку.
  • Дождитесь, пока утюг нагреется и выключится.
  • Выключите утюг из сети и держите его над раковиной подошвой вниз.
  • Нажмите кнопку самоочистки (обычно она находится рядом с регулятором температуры).
  • Из подошвы утюга начнет выходить пар и накипь.
  • Повторите процедуру несколько раз, пока из утюга не будет выходить только чистый пар.
  • Промойте резервуар для воды чистой водой.
  
  

  Поздравляем! ваш утюг готов к новым свершениям!

  
  Теперь вы знаете все секреты идеальной глажки с утюгом Kitfort KT-2620. Пусть ваша одежда всегда выглядит на все сто!

Утюг Kitfort KT-2627

Технические характеристики: утюг Kitfort KT-2627

Мощность	2200 Вт
Ёмкость резервуара	260 мл
Длина шнура питания	1,9 м
Размер устройства	286 х 122 х 140 мм
Размер упаковки	315 х 128 х 162 мм
Вес нетто	1,3 кг
Вес брутто	1,5 кг

 

Гладить легко и просто!

 Представляем утюг KT-2627 — высокопроизводительный прибор для ухода за одеждой, сочетающий функции глажения и паровой обработки. Эта модель оборудована режимом усиленной подачи пара и системой разбрызгивания влаги для эффективной борьбы со складками. Процесс добавления воды в специальную емкость максимально прост за счет использования мерной емкости, поставляемой вместе с утюгом.



 

Деликатное обращение

 Удобство использования прибора достигается за счет его легкости и компактности. Керамическое покрытие подошвы гарантирует отличное скольжение по материалу и несложную чистку. Оно бережно разглаживает вещи, не оставляя затяжек и лишних складок.



 

Не только глажка

 Модель КТ-2627 обладает функцией вертикальной подачи пара. Благодаря этому вы сможете освежить шторы и гардины, не снимая их с карниза, обработать обивку мягкой мебели или матрасы. Кроме того, удобно приводить в порядок одежду прямо на вешалке, сушилке для белья или веревке.



 

Простое управление

 Вращайте диск управления для настройки температуры: по ходу часовой стрелки для усиления жара, против — для ослабления. Предусмотрено четыре фиксированных уровня нагрева. Активация подачи воды из специального сопла осуществляется нажатием кнопки «Распыление».



 

Полный комплект!

 Резервуар для воды удобно наполнять с помощью мерного стакана, который входит в комплект.

Приветствуем вас в мире безупречно выглаженных вещей с утюгом Kitfort KT-2627! Этот помощник создан, чтобы сделать процесс глажки максимально простым и эффективным, превратив рутинную работу в удовольствие. Ваш новый утюг – это современное устройство, способное справиться с любыми складками, будь то деликатный шелк или плотный хлопок. Он умеет не только гладить традиционным способом, но и освежать вещи паром, даже не снимая их с вешалки! Погрузитесь вместе с нами в изучение всех его возможностей.

Ваш новый помощник: знакомство

Утюг Kitfort KT-2627 – это больше, чем просто прибор для глажки. Это ваш надежный партнер в уходе за одеждой и домашним текстилем. Он оснащен всем необходимым для быстрого и качественного результата: мощный пар, функция распыления воды и даже возможность вертикального отпаривания для штор и костюмов. Специальные технологии, такие как система защиты от накипи и функция самоочистки, продлят срок службы утюга, а противокапельная система убережет ваши вещи от нежелательных пятен.

В комплекте вы найдете

Открыв коробку, вы обнаружите все, что нужно для старта:

• Сам Утюг Kitfort KT-2627 – сердце вашей гладильной станции.
• Мерный стакан – ваш верный помощник для точного наполнения резервуара водой.
• Руководство по эксплуатации – эта самая инструкция, только в более традиционном формате.
• Коллекционный магнит Kitfort – приятный бонус для вашей коллекции.

Анатомия утюга

Чтобы уверенно пользоваться прибором, давайте познакомимся с его основными частями:

• Подошва – рабочая поверхность, которая скользит по ткани.
• Резервуар для воды – здесь хранится вода для пара и распыления.
• Крышка резервуара для воды – надежно закрывает резервуар.
• Распылитель – выпускает струю воды для увлажнения ткани.
• Кнопка «Распыление» – активирует функцию распыления.
• Кнопка «Паровой удар» – для мощной порции пара.
• Переключатель – регулирует подачу пара.
• Регулятор температуры – позволяет выбрать подходящий режим нагрева для разных тканей.
• Индикатор нагрева – сообщит, когда утюг готов к работе.

Первые шаги и подготовка

Готовим утюг к работе

Перед первым использованием:

• Аккуратно распакуйте утюг, удалите все упаковочные материалы и рекламные наклейки.
• Протрите корпус утюга сухой или слегка влажной мягкой тканью, чтобы убрать пыль или загрязнения после производства.
• Проверьте целостность шнура питания и вилки. Убедитесь, что они не повреждены.
• Установите утюг вертикально на устойчивой поверхности.
• Убедитесь, что переключатель подачи пара находится в положении «без пара».
• Включите утюг в электрическую сеть. Индикатор нагрева загорится, сообщая о начале процесса.
• После того как индикатор погаснет (примерно через 3-5 минут), утюг готов к работе.
• При первом нагреве возможен легкий запах или небольшой дымок – это нормально и скоро пройдет. Проветрите помещение.

Наполняем резервуар водой

Для функций пара и распыления нужна вода. Важно использовать правильную воду, чтобы избежать образования накипи:

• Откройте крышку резервуара для воды.
• Используя мерный стакан, аккуратно залейте воду в резервуар через отверстие. Не переполняйте резервуар выше отметки MAX.
• Для регионов с мягкой водой (до 40 мг/л минерализация) можно использовать обычную водопроводную воду.
  
• Для регионов с жесткой или средней жесткости водой (свыше 40 мг/л) настоятельно рекомендуется использовать дистиллированную или фильтрованную воду. Смешивание водопроводной и дистиллированной воды в пропорции 1:1 также допустимо при средней жесткости. Использование только водопроводной воды при высокой жесткости приведет к быстрому образованию накипи.
  
• Надежно закройте крышку резервуара.
• Важно: Никогда не добавляйте в резервуар парфюмированную воду, уксус, крахмал, средства для удаления накипи, химические реагенты или любые другие жидкости, кроме воды. Это может повредить утюг и испортить одежду.
  

Волшебство пара и спрея

Функция спрея (распыление)

Эта функция идеальна для увлажнения упрямых складок перед глажкой.

• Убедитесь, что в резервуаре есть вода.
• Нажмите кнопку «Распыление». Направляйте распылитель на ткань с небольшого расстояния.
• Для лучшего результата используйте эту функцию на полностью нагретом утюге.

Глажение с паром

Пар помогает разглаживать складки быстрее и эффективнее.

• Убедитесь, что в резервуаре есть вода (залита, как описано выше).
• Поставьте утюг вертикально и включите его в сеть.
• Выберите нужную температуру нагрева с помощью регулятора. Для использования пара необходимо выбрать режимы на шкале регулятора температуры, отмеченные символом пара (обычно это режимы от ••• и выше – Хлопок, Лен). При глажении на более низких температурах пар не подается.
• Дождитесь, пока индикатор нагрева погаснет, сообщая о достижении выбранной температуры.
• Установите переключатель пара в нужное положение – от минимального до максимального.
• Когда подошва утюга снова достигнет нужной температуры (индикатор загорится и погаснет), утюг готов к паровой глажке.
• Гладьте как обычно, медленно проводя утюгом по ткани. Пар будет выходить автоматически.

Паровой удар (Steam Shot)

Для самых стойких складок или вертикального отпаривания.

• Убедитесь, что в резервуаре есть вода и утюг нагрет до температуры для глажки с паром (индикатор погас).
• Нажмите кнопку «Паровой удар». Выйдет мощная струя пара.
• Эту функцию можно использовать как в горизонтальном положении (при глажке), так и в вертикальном (для отпаривания одежды на вешалке).
• Не нажимайте кнопку парового удара слишком часто (интервал должен составлять не менее 5-10 секунд), чтобы не перегрузить систему и избежать вытекания воды.

Вертикальное отпаривание

Удобно для штор, костюмов, платьев.

• Заполните резервуар водой.
• Установите регулятор температуры на максимальное значение (Лен/Cotton).
• Дождитесь полного нагрева (индикатор погаснет).
• Держите утюг вертикально на расстоянии нескольких сантиметров от ткани.
• Нажимайте кнопку «Паровой удар» через каждые 5-10 секунд, проводя утюгом вверх и вниз вдоль ткани.
• Осторожно: Пар очень горячий! Никогда не направляйте пар на людей или животных. Держите руку на безопасном расстоянии от струи пара.
  

Сухое глажение

Для тканей, которые нельзя гладить с паром.

• Убедитесь, что в резервуаре нет воды, или установите переключатель подачи пара в положение «без пара» (Off).
• Установите утюг вертикально и включите его в сеть.
• Выберите нужную температуру регулятором. Важно: Для сухого глажения можно выбирать любую температуру, в том числе низкую, которая не подходит для парообразования.
  
• Дождитесь, пока индикатор нагрева погаснет.
• Гладьте как обычно.

Рекомендации по выбору температуры

Всегда проверяйте этикетку на одежде! Начинайте гладить с тканей, требующих низкой температуры, и постепенно повышайте нагрев.
Примерное соответствие типов тканей и режимов:

• Нейлон, Шелк: Низкая температура (около 70-120°C), без пара.
• Шерсть: Средняя температура (около 100-160°C), можно с паром (начните с низкой подачи пара).
• Хлопок, Лен: Высокая температура (около 140-210°C), с паром.

Если вы не знаете состав ткани, начните с низкой температуры на небольшом незаметном участке.

Уход и долголетие вашего утюга

Правильный уход поможет сохранить эффективность утюга на долгие годы.

Очистка после глажки

• После завершения работы отключите утюг от сети.
• Дайте ему полностью остыть в вертикальном положении.
• Слейте остатки воды из резервуара. Для этого откройте крышку и наклоните утюг над раковиной.
• Протрите корпус утюга сухой или слегка влажной мягкой тканью.
• Никогда не используйте абразивные чистящие средства, растворители или металлические губки для очистки корпуса или подошвы. Это может повредить поверхность.
  
• Если подошва загрязнилась (например, остались следы синтетики), чистите ее только после полного остывания специальными средствами для чистки подошв утюгов или мягкой тканью, смоченной в слабом уксусном растворе (предварительно остывшим утюгом!).

Функция самоочистки (Self-Clean)

Эта функция помогает удалить частицы накипи из паровых каналов. Рекомендуется использовать ее регулярно, особенно при использовании жесткой воды.

• Убедитесь, что резервуар заполнен водой примерно наполовину.
• Установите переключатель пара в положение «без пара».
• Включите утюг в сеть и установите регулятор температуры на максимум.
• Дождитесь полного нагрева (индикатор погаснет).
• Отключите утюг от сети.
• Держа утюг над раковиной в горизонтальном положении, установите переключатель пара в крайнее положение «Очистка». Из паровых отверстий будет вытекать горячая вода с паром, вымывая накипь.
• Осторожно потряхивайте утюг, чтобы помочь процессу. Будьте крайне осторожны – вытекает горячая вода!
  
• Когда резервуар опустеет, переведите переключатель пара обратно в положение «без пара».
• Включите утюг снова в сеть и дайте ему нагреться, чтобы просушить паровые каналы. Индикатор нагрева загорится, потом погаснет.
• Отключите утюг от сети и дайте ему полностью остыть.
• Повторите процесс, если видите сильное загрязнение.

Хранение

• Убедитесь, что утюг полностью остыл и в резервуаре нет воды.
• Храните утюг в вертикальном положении на устойчивой поверхности. Сматывайте шнур питания аккуратно.
• Храните прибор в сухом, недоступном для детей месте.

Если что-то пошло не так: устранение неполадок

Иногда могут возникнуть небольшие сложности. Прежде чем обращаться в сервис, проверьте эти простые решения:

Утюг не включается, индикатор не горит:

• Возможная причина: Отсутствует напряжение в сети.
  
• Решение: Проверьте розетку, кабель питания, предохранители. Подключите к другой розетке.
  

Из резервуара вытекает вода:

• Возможная причина: Резервуар переполнен.
  
• Решение: Слейте лишнюю воду. Не наливайте больше 260 мл.
  
• Возможная причина: Крышка резервуара неплотно закрыта.
  
• Решение: Плотно закройте крышку резервуара.
  
• Возможная причина: Выбран режим глажения без пара или слишком низкая температура для пара.
  
• Решение: Установите переключатель пара в положение «без пара» или выберите температуру, соответствующую подаче пара (Хлопок/Лен). Дождитесь полного нагрева.
  
• Возможная причина: Переключатель пара находится в положении «Очистка» при обычном глажении.
  
• Решение: Переведите переключатель обратно в положение для подачи пара или «без пара».
  
• Возможная причина: Устройство не до конца прогрелось, но уже используется пар (вытекает вода, а не пар).
  
• Решение: Подождите полного прогрева утюга до погасания индикатора нагрева.
  

Пар не выходит или выходит слабо:

• Возможная причина: Резервуар пуст.
  
• Решение: Залейте воду в резервуар.
  
• Возможная причина: Переключатель пара находится в положении «без пара».
  
• Решение: Переведите переключатель в нужное положение для подачи пара.
  
• Возможная причина: Регулятор находится в положении «Нейлон» или «Шелк».
  
• Решение: Выберите температурный режим «Хлопок» или «Лен».
  
• Возможная причина: Устройство недостаточно прогрелось, индикатор нагрева горит.
  
• Решение: Подождите, пока индикатор нагрева погаснет, прежде чем начать глажение с паром.
  

Утюг плохо скользит или не разглаживает складки:

• Возможная причина: Выбран неверный режим глажения или температура не соответствует типу ткани.
  
• Решение: Выберите подходящий режим нагрева и/или подачи пара, ориентируясь на этикетку ткани и рекомендации из данного руководства.
  
• Возможная причина: Ткань слишком плотная или сложена в несколько слоев.
  
• Решение: Прогладьте ткань с обеих сторон, при необходимости используйте распыление воды или паровой удар.
  

Если проблема не решается, свяжитесь со службой поддержки Kitfort.

Ваша безопасность превыше всего: меры предосторожности

Пожалуйста, внимательно прочитайте и соблюдайте эти правила.

• Перед каждым использованием осматривайте утюг, шнур питания и вилку на наличие повреждений. Не используйте прибор с поврежденными деталями!
  
• Утюг – это бытовой прибор. Используйте его только для глажки и отпаривания одежды/текстиля в домашних условиях.
• Никогда не погружайте утюг, шнур питания или вилку в воду или любые другие жидкости.
  
• Не оставляйте включенный утюг без присмотра.
• Осторожно: Подошва утюга очень горячая во время работы и некоторое время после нее. Избегайте контакта горячей подошвы с кожей.
  
• Держите утюг вдали от легковоспламеняющихся материалов и предметов.
• Отключайте прибор от сети питания: перед наполнением/опорожнением резервуара, перед чисткой, после каждого использования.
• Всегда устанавливайте утюг на устойчивую, термостойкую поверхность. Используйте гладильную доску.
• Не позволяйте шнуру питания касаться горячей подошвы утюга.
• Держите прибор и шнур питания в недоступном для детей и домашних животных месте.
• Этот прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностями, а также лицами без опыта и знаний, если они не находятся под присмотром или не проинструктированы ответственным лицом относительно безопасного использования.
• Дети не должны играть с прибором.
• Чистка и обслуживание не должны производиться детьми без присмотра взрослых.
• Внимание: Не используйте прибор, если он падал или имеет видимые повреждения.
  
• При повреждении шнура питания его замену должен производить только квалифицированный персонал сервисного центра.
• При использовании функции вертикального отпаривания никогда не отпаривайте одежду, которая находится на вас или на другом человеке/животном.
  
• Не используйте утюг на открытом воздухе.
• Не переполняйте резервуар для воды.
• Сливайте воду из резервуара после каждого использования или перед длительным хранением.
• Прибор имеет нагреваемую поверхность. Лица, не чувствительные к нагреву, должны быть осторожны при пользовании прибором.

Надеемся, что ваш утюг Kitfort KT-2627 станет незаменимым помощником и принесет только положительные эмоции! Приятной глажки!