Вспениватель молока

Наташа, спасибо, актуально мне!
Благодарилки почему-то теперь у меня не отправляются, решила написать тут.

Людмила, если нужен, то спеши купить, я была в четверг их только выставили, но у меня есть дорогой WMF и я прошла мимо.. а вчера решила, что мне надо на подарок и сегодня съездила спецом.. осталось 5 шт.

Я здесь раньше писала про молоко для кофе от петмола со вкусом карамели и ореха. Они сначала появились в Пятёрочках и потом пропали, уж как я их искала и вот теперь наконец нашла... В Озоне (дешевле) и в Вайлдберриз (подороже) можно заказать. Я на радостях сначала заказала в ВБ, а потом полезла в Озоне проверять, там в 2раза дешевле, но я уже заказала пока получу в ВБ, а потом уже буду брать где дешевле.
Ссылка на Озон

Петмол Бариста в Перекрестке 86р. Приложение показывает карамель и лесной орех.

У нас тут нет Перекрестков, в райцентре магниты и пятерочки, больше ничего нет. А из города везти, это то же надо ехать в перекресток, рядом с домом нет, время тратить, мне легче в тырнете заказать и в райцентре забрать.

Петмол Бариста в Перекрестке 86р.

Сколько мл? 300?

А я раньше сиропы для кофе покупала, но неудобно, объем большой. Купила пищевые ароматизаторы в магазине для кондитеров, сначала айриш крим и амаретто, потом еще других. Капаю одну каплю в конце, когда пенка почти взбилась.

Юлия, да 300мл

Mandraik Людмила, да я не к тому, это мне в городе удобнее и быстрее в перекресток или ленту сбегать.
Карамель думаю должно быть вкусно, а орех как? Кофе у меня обычно хороший, варю эспрессо и теперь учусь варить воронку, жаль портить. Как-то так вышло, что сиропы прошли мимо меня – кофе и взбитое молоко... и все.

Мне карамель понравилась, орех не очень Но я вообще к аромату орехов равнодушна.

Вспениватель молока Oursson MK3500D

Вспениватель молока MK3500D от Oursson станет идеальным вариантом для тех, кто по-настоящему ценит насыщенный вкус кофе.



С его помощью вы без труда создадите устойчивую пену для своих предпочитаемых напитков, включая латте, капучино и молочные коктейли.



Просто влейте немного молока, закройте крышку и нажмите на кнопку «старт».



С использованием электронного управления доступны три режима функционирования: нагрев с вспениванием, просто нагрев и вспенивание холодного молока.



Продолжительность приготовления молочной пены варьируется в зависимости от выбранного режима. Процесс взбивания останавливается автоматически.



Пена образуется настолько густой и стабильной.



Её можно добавлять ложкой в любой кофейный напиток или смешанный коктейль.
Вспениватель для молока оснащен антипригарным внутренним слоем, что обеспечивает простоту и быстроту в процессе его очистки.
В набор входят две насадки: одна предназначена для взбивания, а другая — для смешивания.
На верхней части прибора предусмотрено практичное отделение для размещения насадки.
Пожалуйста, предоставьте текст, который вы хотите, чтобы я переписал.

Технические характеристики: вспениватель молока Oursson MK3500D

Вес изделия, кг	0.98
Производитель	Oursson
Высота изделия, мм	168
Глубина изделия, мм	195
Время непрерывной работы, мин	2
Количество режимов	3
Материал изделия	Пластик
Насадка для перемешивания, шт	1
Объём, л	0,350
Насадка венчик, шт	1
Потребляемая мощность, Вт	400
Ширина изделия, мм	109
Цвет	Красный

Описание прибора

Вспениватель молока Oursson MK3500D – современный прибор для приготовления нежной молочной пены и подогрева молока. Устройство позволяет создавать профессиональные кофейные напитки в домашних условиях.

Комплектация

• Корпус вспенивателя с крышкой
• Подставка с электрошнуром
• Венчик для взбивания
• Насадка для перемешивания
• Отсек для хранения насадок
• Инструкция по эксплуатации

Управление

На корпусе расположена одна кнопка ВКЛ/ВЫКЛ, с помощью которой выбираются режимы работы:

• Одно нажатие – вспенивание с подогревом до 60°C
• Два нажатия за 2 секунды – только подогрев до 60°C
• Три нажатия за 2 секунды – вспенивание холодного молока

Использование

• Выберите и установите нужную насадку на штырек внутри емкости
• Налейте молоко до необходимого уровня (не выше отметки MAX)
• Плотно закройте крышку
• Поставьте прибор на подставку и включите в розетку
• Выберите режим работы нажатием кнопки
• Дождитесь автоматического отключения или нажмите кнопку еще раз

Рекомендации по приготовлению

• Для вспенивания используйте холодное молоко 10-15°C
• Рекомендуемая жирность молока – до 3%
• Максимальный объем для вспенивания – 160 мл
• Максимальный объем для подогрева – 350 мл
• Делайте перерыв 3 минуты между циклами работы
• После 5 циклов прибор автоматически отключится на 5 минут

Уход и очистка

• Очищайте прибор после каждого использования
• Отключите от сети и снимите с подставки
• Промойте съемные детали и внутреннюю поверхность теплой водой
• Протрите корпус влажной тканью
• Тщательно высушите все элементы
• Не мойте детали в посудомоечной машине

Вспениватель молока BBK BMF025

Технические характеристики

Объем подогреваемого молока (мл)	240
Объем приготовляемой пены (мл)	350
Градуировка чаши	Да
Максимальная выходная мощность (Вт)	500
Внутреннее покрытие	антипригарное
Вращающаяся база	Да
Вспенивание горячего молока	Да
Вспенивание холодного молока	Да
Функция подогрева	Да
Автоматическое отключение	Да
Индикация режима работы	Да
Количество режимов	3
Насадка для взбивания	Да
Насадка для перемешивания	Да
Ширина (мм)	105
Высота (мм)	205
Глубина (мм)	105
Вес (нетто) (кг)	0.64
Ширина упаковки (мм)	145
Высота упаковки (мм)	190
Глубина упаковки (мм)	105
Вес (брутто) упаковки (кг)	0.75
Цвет корпуса	черный, белый
Прозрачная крышка	Да
LED-подсветка	Да
Отсек для хранения шнура	Да
Антискользящая база	Да
Материал корпуса	Пластик

Инструкция по эксплуатации вспенивателя молока BBK BMF025

Назначение устройства

Вспениватель молока BBK BMF025 предназначен для подогрева и вспенивания молока в домашних условиях. Максимальный объем для подогрева – 300 мл.

Комплектация

• Вспениватель
• Крышка
• Уплотнительное кольцо
• Венчик
• Насадка для перемешивания
• Подставка со шнуром питания
• Руководство по эксплуатации
• Гарантийный талон

Подготовка к работе

• Распакуйте устройство и удалите все упаковочные материалы
• Проверьте комплектацию
• Промойте внутреннюю поверхность, крышку и насадки теплой водой с мягким моющим средством
• Протрите корпус сухой тканью
• Установите подставку на ровную устойчивую поверхность

Использование

Для подогрева молока:

• Установите насадку для перемешивания
• Налейте молоко (не выше максимальной отметки)
• Закройте крышку
• Поставьте на подставку
• Нажмите кнопку включения

Для вспенивания молока:

• Установите венчик
• Налейте молоко (не выше максимальной отметки)
• Закройте крышку
• Поставьте на подставку
• Нажмите кнопку включения

Уход и чистка

• Отключите от сети
• Протрите корпус влажной тканью
• Промойте внутреннюю поверхность и насадки
• Не используйте абразивные средства

Рекомендуется делать перерыв 3 минуты между циклами работы для предотвращения перегрева.

Вспениватель молока BBK BMF125

Технические характеристики

Объем подогреваемого молока (мл)	300
Объем приготовляемой пены (мл)	450
Градуировка чаши	Да
Максимальная выходная мощность (Вт)	500
Внутреннее покрытие	антипригарное
Вращающаяся база	Да
Вспенивание горячего молока	Да
Вспенивание холодного молока	Да
Функция подогрева	Да
Автоматическое отключение	Да
Индикация режима работы	Да
Количество режимов	3
Насадка для взбивания	Да
Насадка для перемешивания	Да
Ширина (мм)	150
Высота (мм)	205
Глубина (мм)	105
Вес (нетто) (кг)	0.75
Ширина упаковки (мм)	153
Высота упаковки (мм)	185
Глубина упаковки (мм)	127
Вес (брутто) упаковки (кг)	0.86
Цвет корпуса	черный, белый
Прозрачная крышка	Да
LED-подсветка	Да
Отсек для хранения шнура	Да
Антискользящая база	Да
Материал корпуса	Пластик/нержавеющая сталь

Инструкция по эксплуатации вспенивателя молока BBK BMF125

Описание устройства

Вспениватель молока BBK BMF125 предназначен для подогрева и вспенивания молока в домашних условиях. Объем для подогрева составляет 300 мл.

Комплектация

• Вспениватель
• Крышка
• Уплотняющее кольцо
• Венчик
• Насадка для перемешивания
• Подставка со шнуром питания и отсеком для хранения

Подготовка к использованию

• Тщательно вымойте все съемные части теплой водой с моющим средством
• Протрите корпус влажной тканью
• Установите подставку на ровную устойчивую поверхность
• Подключите шнур питания к электросети

Режимы работы

Подогрев молока:

• Установите насадку для перемешивания
• Налейте молоко (не выше отметки MAX)
• Закройте крышку
• Нажмите кнопку включения

Вспенивание горячего молока:

• Установите венчик
• Налейте молоко (не выше отметки MAX)
• Закройте крышку
• Нажмите кнопку включения

Вспенивание холодного молока:

• Установите венчик
• Налейте молоко (не выше отметки MAX)
• Закройте крышку
• Нажмите и удерживайте кнопку 2 секунды

Уход и очистка

• Отключите устройство от сети
• Протрите корпус влажной тканью
• Вымойте съемные части в теплой воде
• Не используйте абразивные средства

Для лучшего результата рекомендуется использовать молоко жирностью не менее 3%

Пеновзбиватель GRAEF MS 703

Внешний корпус из высококачественного пластика

Съемный профессиональный кувшин для молока из нержавеющей стали, можно мыть в ПММ



Кнопка запуска для горячего и холодного приготовления



Вспенивает до 200 мл молока (образует около 400 мл пены)



Подогрейте или перемешивание до 350 мл молока и растворимых напитков



Внутренняя маркировка уровня заполнения (макс.)
Прозрачная крышка
Автоматическое отключение
Венчик для смешивания и взбивания в комплекте

Технические характеристики: пеновзбиватель GRAEF MS 703

Марка	GRAEF
Модель	MS 703
Страна марки	Германия
Страна производства	Китай
Гарантийный срок	2 года
Цвет	Красный
Габариты прибора (ШхВхГ)
Габариты упаковки (ШхВхГ)
Масса, нетто (кг)	1
Масса, брутто (кг)
Напряжение (В)	220-240
Мощность (Вт)	600
EAN	4001627013448

Добро пожаловать в мир идеального кофе!

Вы сделали шаг навстречу безупречному капучино, нежному латте и ароматному какао, приготовленным прямо у вас дома. Теперь создание идеальной молочной пены — это простое и увлекательное занятие.

Это руководство станет вашим верным помощником. В нем вы найдете всю необходимую информацию для безопасного и комфортного использования прибора. Мы настоятельно рекомендуем внимательно изучить его перед началом работы, сохранить и передавать новому владельцу вместе с устройством.

Для вашего удобства в тексте используются специальные обозначения:

ВНИМАНИЕ!
Этот символ указывает на ситуации, которые могут привести к серьезным травмам или даже летальному исходу при несоблюдении инструкций.

ОСТОРОЖНО!
Здесь речь идет о потенциальной опасности, которая может повлечь за собой материальный ущерб или повреждение самого устройства.

Важно:
Так мы отмечаем полезные советы и ключевую информацию, которая поможет вам достичь наилучшего результата и продлить срок службы вашего пеновзбивателя.

Безопасность — основа безупречного результата

Ваш пеновзбиватель GRAEF соответствует всем современным стандартам безопасности. Однако, чтобы избежать рисков, просим вас неукоснительно соблюдать следующие правила.

Электрическая безопасность: главное правило

• Перед подключением к сети убедитесь, что напряжение и частота в вашей розетке соответствуют данным, указанным на заводской табличке прибора.
• Никогда не используйте прибор с поврежденным сетевым кабелем или вилкой. В случае обнаружения дефекта немедленно обратитесь в авторизованный сервисный центр.
• Всегда отключайте прибор от сети, держась за вилку, а не за кабель.
• Категорически запрещено вскрывать корпус устройства. Контакт с токоведущими элементами смертельно опасен.
• Базовый блок, кабель и вилку нельзя погружать в воду или другие жидкости. Оберегайте штекер от попадания влаги.
• Располагайте кабель так, чтобы он не свисал с края стола и не соприкасался с горячими или острыми поверхностями.

Правила эксплуатации для вашей защиты

• Этот прибор не игрушка. Дети старше 8 лет и люди с ограниченными возможностями могут пользоваться им только под присмотром или после подробного инструктажа. Храните устройство и его кабель в недоступном для детей младше 8 лет месте.
• Перед каждым использованием проверяйте прибор на наличие видимых повреждений. Не включайте неисправное устройство.
• Не перемещайте пеновзбиватель во время работы. Горячая жидкость может вылиться и вызвать ожоги.
• При открытии крышки после нагрева будьте осторожны — возможно выплескивание горячего содержимого.
• Не прикасайтесь к вращающимся частям во время работы.
• Не оставляйте работающий прибор без присмотра.
• Никогда не наливайте жидкость выше отметки MAX. При нагреве молоко увеличивается в объеме, что может привести к переливанию.
  
• Используйте контейнер из нержавеющей стали только с оригинальной базовой станцией. Не ставьте его на плиту или другие нагревательные приборы.
• Дайте прибору остыть перед тем, как приступить к его очистке. Нагревательный элемент остается горячим некоторое время после использования.

Использование по назначению

Пеновзбиватель GRAEF MS 703 предназначен исключительно для бытового использования. Он создан для приготовления молочной пены, подогрева молока, а также для смешивания горячего шоколада и других растворимых напитков. Использование прибора в коммерческих целях или для задач, не описанных в данной инструкции, считается нецелевым и аннулирует гарантийные обязательства.

Первые шаги: от коробки до первого капучино

Распаковка и подготовка

• Аккуратно достаньте пеновзбиватель и все его компоненты из коробки.
• Снимите все защитные пленки и наклейки. Важно: не удаляйте заводскую табличку с технической информацией.
  
• Упаковочные материалы подлежат переработке. Пожалуйста, утилизируйте их в соответствии с местными правилами.
• Перед первым использованием промойте контейнер, крышку и венчики, как описано в разделе «Уход и очистка».

Выбор идеального места

Для стабильной и безопасной работы устройства выберите для него место, отвечающее следующим требованиям:

• Твердая, ровная и нескользящая поверхность.
• Вдали от источников тепла (плиты, духовки) и прямых солнечных лучей.
• Вне досягаемости детей.
• Розетка должна быть в легком доступе, чтобы при необходимости можно было быстро отключить прибор.

Магия в одно касание: создаем идеальную пену

• Установите базовый блок на выбранное место и подключите к сети.
• Возьмите венчик для взбивания (со спиралью) и установите его внутрь контейнера из нержавеющей стали. Убедитесь, что его магнитное основание направлено ко дну. При неправильной установке венчика прибор не будет работать.
  
• Налейте холодное молоко в контейнер. Чем выше жирность молока, тем плотнее будет пена.
• Соблюдайте уровень заполнения в зависимости от желаемого результата:

• Нижняя отметка MAX: для получения плотной, кремовой пены, идеальной для капучино.
  
• Верхняя отметка MAX: для создания более легкой и воздушной пены для латте макиато.
  

• Плотно закройте контейнер крышкой. Без правильно установленной крышки прибор не начнет работу.
  
• Для приготовления горячей молочной пены нажмите верхнюю кнопку. Индикатор загорится красным цветом.
  
• Для создания холодной пены (cold foam) нажмите нижнюю кнопку. Индикатор загорится синим цветом.
  
• Процесс полностью автоматизирован. Дождитесь, пока прибор завершит работу и индикатор погаснет.
• Аккуратно снимите крышку, возьмите контейнер за ручку и перелейте готовую пену в чашку.

Важно: если во время работы прибор издает громкие нехарактерные звуки, остановите его, снимите и промойте венчик, затем установите его заново, убедившись в правильном положении.

Не только молоко: горячий шоколад и другие напитки

Ваш пеновзбиватель умеет не только взбивать пену, но и смешивать напитки.

• Установите в контейнер венчик для смешивания (без спирали).
  
• Добавьте в контейнер молоко, какао-порошок или другую растворимую смесь. Соблюдайте отметку «max» для смешивания (самая верхняя).
• Плотно закройте крышку.
• Нажмите верхнюю кнопку для приготовления горячего напитка или нижнюю — для холодного.

Уход и очистка: сохраняем блеск и работоспособность

Регулярная и правильная очистка — залог долгой службы вашего прибора.

• Контейнер из нержавеющей стали: Можно мыть в посудомоечной машине, размещая его на верхней полке.
  
• Крышка и венчики: Очищайте только вручную теплой водой с мягким моющим средством. Они не предназначены для посудомоечной машины.
  
• Базовый блок: Категорически запрещено погружать в воду или мыть под струей воды. Для очистки протрите его поверхность слегка влажной, а затем сухой тканью.
  

Пеновзбиватель GRAEF MS 702

Внешний корпус из высококачественного пластика

Съемный профессиональный кувшин для молока из нержавеющей стали, можно мыть в ПММ



Кнопка запуска для горячего и холодного приготовления



Вспенивает до 200 мл молока (образует около 400 мл пены)



Подогрейте или перемешивание до 350 мл молока и растворимых напитков



Внутренняя маркировка уровня заполнения (макс.)



Прозрачная крышка
Автоматическое отключение
Венчик для смешивания и взбивания в комплекте

Технические характеристики: пеновзбиватель GRAEF MS 702

Марка	GRAEF
Модель	MS 702
Страна марки	Германия
Страна производства	Китай
Гарантийный срок	2 года
Цвет	Чёрный
Габариты прибора (ШхВхГ)
Габариты упаковки (ШхВхГ)
Масса, нетто (кг)	1
Масса, брутто (кг)
Напряжение (В)	220-240
Мощность (Вт)	600
EAN	4001627002695

Добро пожаловать в мир идеального кофе!

Вы сделали превосходный выбор, который откроет для вас новые грани вкуса любимых напитков. Этот прибор станет вашим незаменимым помощником в создании воздушной молочной пенки, ароматного какао и других деликатесов.

Это руководство — ваш персональный гид по всем возможностям устройства. Мы настоятельно рекомендуем внимательно изучить его перед началом использования, чтобы каждый ваш опыт был исключительно приятным и безопасным. Сохраните эту инструкцию для будущего обращения и передайте ее новому владельцу, если решите расстаться с прибором.

Для вашего удобства мы используем специальные обозначения:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Этот символ указывает на потенциально опасные ситуации, игнорирование которых может привести к серьезным травмам или даже летальному исходу.

ОСТОРОЖНО: Обратите внимание на эту информацию, чтобы избежать материального ущерба или повреждения устройства.

ВАЖНО! Здесь вы найдете полезные советы и ключевую информацию для максимально эффективного использования вашего пеновзбивателя.

Безопасность — наш главный приоритет

Ваш пеновзбиватель Graef соответствует самым строгим стандартам безопасности. Однако, чтобы избежать любых рисков, пожалуйста, следуйте этим простым, но важным правилам.

Основные правила эксплуатации

• Перед первым включением внимательно осмотрите прибор, его кабель и вилку на предмет видимых повреждений. Никогда не используйте неисправное устройство.
• Любой ремонт должен производиться исключительно сертифицированными специалистами или в официальном сервисном центре Graef. Самостоятельное вмешательство может быть опасным и аннулирует вашу гарантию.
• Используйте только оригинальные запасные части. Только они могут гарантировать полную безопасность и корректную работу прибора.
• Этот прибор может использоваться детьми в возрасте от 8 лет и старше, а также людьми с ограниченными возможностями, но только под присмотром или после подробного инструктажа о безопасном использовании.
• Храните прибор и его шнур питания в месте, недоступном для детей младше 8 лет. Дети не должны играть с устройством.
• Не перемещайте включенный прибор. Горячая жидкость внутри может расплескаться и вызвать ожоги.
• Будьте осторожны, открывая крышку после работы, — содержимое может быть горячим.
• Заполняйте контейнер только до отметки MAX. При переполнении горячая жидкость может вылиться наружу.
• Никогда не ставьте съемный контейнер из нержавеющей стали на плиту или другие нагревательные поверхности. Он предназначен для использования только с базовым блоком пеновзбивателя.
• Никогда не оставляйте работающий прибор без присмотра.
• Перед очисткой всегда отключайте прибор от сети и дайте ему полностью остыть.

Электрическая безопасность

• Контакт с элементами под напряжением смертельно опасен. Никогда не вскрывайте корпус прибора и не прикасайтесь к токоведущим частям.
• Перед подключением убедитесь, что напряжение и частота вашей электросети соответствуют данным, указанным на табличке прибора.
• Не используйте устройство, если сетевой кабель или вилка повреждены. Для их замены обратитесь в авторизованный сервисный центр.
• Всегда отключайте прибор от сети, держась за вилку, а не за кабель.
• Располагайте кабель так, чтобы за него нельзя было случайно зацепиться и опрокинуть устройство.
• Никогда не погружайте базовый блок, кабель или вилку в воду и другие жидкости. Не мойте базовый блок в посудомоечной машине.

Ваш пеновзбиватель: предназначение и возможности

Этот прибор создан для использования в домашних условиях и аналогичных средах, таких как кухни для персонала в офисах, гостиницы или фермерские хозяйства. Он не предназначен для коммерческого использования.

Используйте ваш пеновзбиватель исключительно для:

• Взбивания горячей и холодной молочной пены.
• Приготовления горячего шоколада и какао.
• Смешивания растворимых напитков.

Любое другое использование считается нецелевым и может быть опасным. Производитель не несет ответственности за ущерб, возникший в результате неправильной эксплуатации.

Подготовка к первому запуску

Распаковка и первые шаги

• Аккуратно извлеките прибор и все его компоненты из коробки.
• Снимите все упаковочные материалы и защитные пленки.
• Удалите рекламные наклейки. Важно: не снимайте заводскую табличку с технической информацией.
  

Забота об экологии

Упаковка изготовлена из экологически чистых материалов, подлежащих переработке. Пожалуйста, утилизируйте ее в соответствии с местными нормами. Когда срок службы прибора подойдет к концу, не выбрасывайте его с обычным бытовым мусором. Обратитесь в местные органы власти, чтобы узнать о правильных способах утилизации электроники.

Выбор идеального места

Для комфортной и безопасной работы установите прибор на твердую, ровную, устойчивую и нескользкую поверхность. Убедитесь, что розетка легкодоступна, а вокруг устройства достаточно свободного пространства. Не ставьте пеновзбиватель рядом с источниками тепла.

Магия создания молочной пенки: шаг за шагом

Первое знакомство

Перед первым использованием рекомендуем очистить съемные части, как описано в разделе «Уход и чистота».

• Подключите базовый блок к электросети.
• Выберите нужный венчик. Для взбивания пены используйте венчик со спиралью.
• Установите венчик в специальный держатель на дне контейнера. Важный нюанс: Убедитесь, что венчик установлен правильно, магнитной частью (черная сторона под спиралью) вниз. Если прибор не работает или издает громкие звуки, скорее всего, венчик установлен неверно.
  
• Поместите контейнер из нержавеющей стали на базовый блок.
• Налейте в контейнер холодное молоко.

Сколько молока наливать?

Для идеального результата ориентируйтесь на отметки внутри контейнера:

• Нижняя отметка: для создания плотной, кремовой пены, идеальной для капучино.
  
• Средняя отметка: для получения более воздушной и легкой пены, отлично подходящей для латте макиато.
  
• Верхняя отметка (MAX): используется только для смешивания напитков без взбивания.
  

Важно! Никогда не наливайте жидкость выше отметки для выбранной операции, так как при взбивании объем молока значительно увеличивается.

Запускаем процесс

• Плотно закройте контейнер крышкой. Устройство не включится, если крышка отсутствует или установлена неправильно.
• Для горячей пены нажмите верхнюю кнопку (она загорится красным).
  
• Для холодной пены нажмите нижнюю кнопку (она загорится синим).
  
• Прибор автоматически остановится, когда напиток будет готов.
• Аккуратно снимите крышку, возьмите контейнер за ручку и перелейте пенку в чашку. Наслаждайтесь!

Осторожно: После использования нагревательный элемент на дне контейнера остается горячим некоторое время.

Не только для молока: горячий шоколад и напитки

Для смешивания напитков, таких как какао или растворимый кофе, используйте венчик без спирали.

• Установите венчик для смешивания.
• Добавьте в контейнер молоко и сухие ингредиенты (например, какао-порошок), не превышая верхнюю отметку "MAX".
• Нажмите верхнюю кнопку для горячего напитка или нижнюю — для холодного.

Уход и чистота

Регулярная очистка — залог долгой службы прибора и идеального вкуса ваших напитков.

• Перед чисткой всегда отключайте устройство от сети и дайте ему остыть.
• Базовый блок протирайте слегка влажной, мягкой тканью. Никогда не погружайте его в воду!
  
• Контейнер из нержавеющей стали можно мыть в посудомоечной машине, размещая его на верхней полке.
  
• Крышку и оба венчика следует мыть вручную теплой водой с мягким моющим средством. Они не предназначены для посудомоечной машины.

Сервисное и гарантийное обслуживание

Мы предоставляем двухлетнюю (24 месяца) гарантию производителя с момента покупки на все дефекты, связанные с материалами или сборкой.

Гарантия не распространяется на повреждения, возникшие в результате неправильного использования, самостоятельного ремонта, использования неоригинальных запчастей, а также на дефекты, незначительно влияющие на работу прибора.

В случае возникновения неисправностей, пожалуйста, обратитесь к вашему продавцу или в авторизованный сервисный центр Graef.

Молочная пена (молоковзбиватели) Танюля

Электрический вспениватель для молока из нержавеющей стали

Шоколадница-вспениватель (обзор и выбор моделей)

Вспениватель молока

Пеновзбиватель CASO Fomini Crema Inox

Эффектный внешний вид
Серебряный цилиндрический корпус из сатинированной нержавеющей стали с изящными вставками, украшенными геометрическим узором, станет выразительным акцентом в интерьере вашей кухни.



Взбивание и нагрев
Капучинатор формирует бархатистую молочную пену и подогревает молоко. Для взбивания допустим объём до 100 мл, для нагрева — до 200 мл. Ради наилучшего результата прибор автоматически управляет нагревом, понижая температуру к завершению вспенивания.



Создано для латте и горячего шоколада
С помощью пеновзбивателя вы подготовите молоко для латте или превратите сливки в нежную пену для кофе. Кроме того, устройство умеет готовить горячий шоколад.



Прозрачная крышка
Наблюдайте за процессом вспенивания молока через прозрачную крышку.



Двухслойное антипригарное покрытие
Вспениватель практически не требует ухода: его внутренняя поверхность защищена двойным антипригарным слоем, который предотвращает появление следов подгоревшего молока.
Автоотключение после окончания
При завершении цикла взбивания прибор, оснащённый функцией автоотключения, самостоятельно прекращает работу.
Термозащитный элемент корпуса
Хотя прибор нагревается при подогреве молока, вы не обожжёте руки. Встроенная термоизоляция корпуса делает работу с взбивателем молока удобной и безопасной.

Технические характеристики: пеновзбиватель CASO Fomini Crema Inox

Марка	CASO
Модель	Fomini Crema Inox
Страна марки	Германия
Страна производства	Китай
Гарантийный срок	2 года
Цвет	Черный/Нержавеющая сталь
Габариты прибора (ШхВхГ)	Ø 100 mm x H 200 mm
Габариты упаковки (ШхВхГ)
Масса, нетто (кг)	0,9
Масса, брутто (кг)
Напряжение (В)	220-240
Мощность (Вт)	435
EAN

CASO Fomini Crema Inox: ваш личный бариста на кухне

Безопасность превыше всего: простые правила для долгой дружбы

Ваше устройство создано для того, чтобы дарить радость, а его безопасное использование — залог долгой и безупречной работы. Пожалуйста, соблюдайте эти несложные рекомендации.

Общие принципы

• Перед первым включением осмотрите прибор. Если вы заметили какие-либо повреждения корпуса или шнура, не используйте его.
• Устройство предназначено исключительно для взбивания и подогрева молока в домашних условиях. Любое другое использование может быть небезопасным.
  
• Не оставляйте работающий пеновзбиватель без присмотра.
• Всегда отключайте прибор от электросети перед очисткой или сменой насадок-венчиков.
• Не прикасайтесь к движущимся частям во время работы — это может привести к травме.
• Данным устройством могут пользоваться дети старше 8 лет и люди с ограниченными возможностями только под присмотром и после подробного инструктажа. Очистка и обслуживание детьми без контроля взрослых запрещены.
• Не позволяйте детям играть с прибором или упаковочными материалами.

Защита от ожогов и электричества

• Во время работы внутренняя часть кувшина и молоко сильно нагреваются. Будьте осторожны! Используйте ручку, чтобы взять кувшин, и не прикасайтесь к горячим поверхностям.
  
• Никогда не открывайте крышку в процессе подогрева молока.
• База устройства и сетевой шнур боятся воды. Их погружение в любые жидкости категорически запрещено. Это может привести к короткому замыканию и опасно для жизни.
  
• Не беритесь за вилку и корпус прибора мокрыми руками.
• Используйте только оригинальную базу, которая поставляется в комплекте.
• Если сетевой шнур поврежден, его замену должен производить только авторизованный сервисный центр.

Первое знакомство: готовим к работе

Распаковка нового устройства — всегда приятный момент. Давайте сделаем все правильно, чтобы сразу начать творить кофейные чудеса.

Что в коробке?

• Сам кувшин Fomini Crema Inox.
• Прозрачная крышка с силиконовым уплотнителем.
• База с сетевым шнуром.
• Венчик для взбивания пышной пены.
  
• Венчик для бережного подогрева и легкого перемешивания.
  

Важно: Убедитесь, что все компоненты на месте и не имеют повреждений. Венчик для подогрева изначально установлен внутри кувшина, а венчик для вспенивания находится отдельно в упаковке.

Подготовка и размещение

• Аккуратно извлеките прибор и все аксессуары из коробки.
• Найдите для вашего пеновзбивателя идеальное место: ровную, устойчивую и сухую поверхность вдали от источников тепла (плиты, духовки) и прямых солнечных лучей.
  
• Убедитесь, что розетка легкодоступна.
• Перед первым использованием обязательно промойте кувшин изнутри, крышку и оба венчика, как описано в разделе «Чистота и уход».

Искусство взбивания: создаем шедевры шаг за шагом

Ваш Fomini Crema Inox умеет готовить как воздушную горячую, так и освежающую холодную пенку, а также просто подогревать молоко до идеальной температуры.

Выбор венчика и уровня молока

Внутри кувшина вы увидите три отметки:

• MIN — минимальный уровень молока для любой операции.
  
• MAX (нижняя) — максимальный уровень для создания молочной пены (100 мл). Не превышайте его, иначе пена «убежит».
  
• MAX (верхняя) — максимальный уровень для подогрева молока без активного вспенивания (200 мл).
  

Для пышной пены используйте венчик с пружинкой. Для подогрева — венчик без пружинки.

Процесс приготовления

• Установите нужный венчик на штырек внутри кувшина.
• Налейте холодное молоко до соответствующей отметки.
• Плотно закройте крышку и поставьте кувшин на базу.
• Выберите режим:

• Для горячей пены или подогрева: Нажмите верхнюю кнопку. Загорится индикатор. Процесс займет от 65 до 130 секунд. По окончании прибор выключится, а индикатор будет мигать.
  
• Для холодной пены: Нажмите нижнюю кнопку. Загорится индикатор. Примерно через 60 секунд вы получите идеальную холодную пенку.
  

• Готовую пену или молоко аккуратно вылейте в чашку. Чтобы не повредить внутреннее покрытие, не используйте металлические ложки.

Секреты бариста и вдохновляющие идеи

Полезные советы

• Для наилучшего результата используйте охлажденное молоко с жирностью от 1,5%.
• Прибор нагревает молоко примерно до 65°C — это оптимальная температура, которая раскрывает сладость молока, не обжигая кофе.
• После использования дайте прибору «отдохнуть» пару минут, чтобы термостат остыл. Если промыть кувшин холодной водой, можно сразу приступать к следующей порции.
• Бережно храните венчики, они маленькие и могут легко потеряться.

Меню вашего кафе

• Капучино: 1/3 эспрессо и 2/3 горячей молочной пены. Сверху можно посыпать какао.
  
• Латте макиато: В высокий стакан налейте горячую пену, а затем тонкой струйкой влейте эспрессо.
  
• Горячий шоколад: Подогрейте молоко с помощью соответствующего венчика, перелейте в чашку и смешайте с какао-порошком или растопленным шоколадом.
  

Забота и уход: сохраняем блеск и производительность

Чтобы ваш пеновзбиватель служил долго и радовал вас идеальной пенкой, за ним нужно правильно ухаживать.

Главное правило: мойте кувшин сразу после каждого использования, чтобы остатки молока не присохли.

• Отключите прибор от сети и снимите кувшин с базы.
• Снимите крышку и венчик.
• Промойте внутреннюю часть кувшина, крышку и венчик теплой водой с мягким моющим средством. Используйте только мягкую губку или ткань.
• Насухо вытрите все детали мягким полотенцем.
• Корпус базы при необходимости протрите слегка влажной тканью.

Категорически запрещено:

• Мыть любые части прибора в посудомоечной машине.
• Использовать абразивные чистящие средства, металлические щетки или острые предметы для очистки.
• Погружать кувшин и базу в воду.

Если что-то пошло не так: быстрые решения

Проблема: Прибор не включается.
Решение:

• Убедитесь, что вилка плотно вставлена в исправную розетку.
• Проверьте, правильно ли установлен кувшин на базу.
• Возможно, прибор еще не остыл после предыдущего использования. Подождите 2-3 минуты.

Если эти шаги не помогли, пожалуйста, обратитесь в авторизованный сервисный центр. Не пытайтесь ремонтировать прибор самостоятельно.

Жизненный цикл вашего устройства

Мы предоставляем гарантию на данное устройство сроком на 12 месяцев со дня покупки. Гарантия распространяется на заводские дефекты и дефекты материалов.

Когда прибор отслужит свой срок, пожалуйста, не выбрасывайте его с обычным бытовым мусором. Утилизируйте его в специальном пункте приема электронной техники, чтобы помочь сохранить окружающую среду.

Пеновзбиватель CASO PremiumLatte XL

 

Большой индукционный пеновзбиватель
Для горячих и холодных молочных напитков (вспенивание, горячий шоколад, разогрев)



Чаша для вспенивания из нержавеющей стали объёмом 1 л

Технические характеристики: пеновзбиватель CASO PremiumLatte XL

Марка	CASO
Модель	PremiumLatte XL
Страна марки	Германия
Страна производства	Китай
Гарантийный срок	2 года
Цвет	Чёрный, Нержавеющая сталь
Габариты прибора (ШхВхГ)	18,5x24x15,5
Габариты упаковки (ШхВхГ)
Масса, нетто (кг)	1,38
Масса, брутто (кг)
Напряжение (В)	220-240
Мощность (Вт)	550
EAN

Добро пожаловать в мир идеальной молочной пены с CASO PremiumLatte XL

Ваша безопасность — наш приоритет

Для того чтобы использование прибора приносило только удовольствие, соблюдайте базовые правила осторожности.

Основные правила эксплуатации

• Устройство предназначено для использования в домашних условиях (включая офисные кухни, отели, загородные дома).
• Используйте прибор исключительно для нагрева и вспенивания молока, напитков на растительной основе или приготовления какао.
• Перед каждым включением осматривайте корпус и кабель. Не включайте прибор, если заметили повреждения или если он упал.
• Ремонт должен производиться только квалифицированными специалистами.
• Используйте только оригинальные комплектующие.

Безопасность детей

• Детям младше 8 лет не следует взаимодействовать с прибором и кабелем питания.
• Дети старше 8 лет могут пользоваться устройством только под присмотром взрослых.
• Не позволяйте детям играть с упаковкой — это не игрушка!

Осторожно: высокая температура!

Прибор работает с нагревом, поэтому будьте внимательны:

• Индукционная платформа и металлический кувшин сильно нагреваются. Беритесь только за ручку.
• Всегда проверяйте температуру напитка перед дегустацией.
• Держите крышку закрытой во время работы, чтобы горячие брызги не попали наружу.
• Не прикасайтесь к нагревательному элементу сразу после окончания работы — дайте ему остыть.
• Не переполняйте кувшин выше отметки MAX, чтобы горячее молоко не убежало.

Электробезопасность

• Никогда не погружайте базу прибора в воду и не мойте её в посудомоечной машине.
• Следите, чтобы шнур не касался острых углов или горячих поверхностей.
• Выключайте прибор из розетки, когда не используете его или перед чисткой.

Что в комплекте?

Распаковав коробку, вы найдете:

• Базу прибора с индукционной платформой.
• Съемный кувшин для молока из нержавеющей стали.
• Прозрачную крышку с уплотнителем.
• Съемную магнитную насадку-венчик (мешалку).
• Документацию.

Управление и режимы работы

Ваш PremiumLatte XL управляется интуитивно с помощью поворотного регулятора с дисплеем.

Доступные режимы

В зависимости от ваших желаний, выберите одну из программ:

Для молока:

• Горячее молоко: Идеально для какао или просто теплого молока (4-6 мин).
  
• Капучино (немного пены): Мягкая текстура (2-5 мин).
  
• Латте Макиато (много пены): Плотная, высокая шапка пены (2-5 мин).
  
• Холодная пена: Для освежающих айс-кофе или фраппе (2-4 мин).
  
• Горячий шоколад: Специальный режим для растворения шоколадной крошки (4-6 мин).
  

Для растительных напитков:
Также предусмотрены аналогичные режимы для соевого, миндального и других видов «немолока». Учтите, что результат зависит от состава напитка (рекомендуется серия Barista).

Объемы заполнения

Обратите внимание на метки внутри кувшина:

• Для пены (вспенивание): Максимум 350 мл (иначе пена выльется через край).
  
• Для простого нагрева (молоко/шоколад): Максимум 720 мл.
  
• Минимум: Всегда наливайте жидкость выше минимальной отметки, чтобы избежать пригорания.
  

• Установите прибор на ровную сухую поверхность.
• Вставьте вилку в розетку.
• Установите насадку-венчик на ось внутри кувшина. Важно: никогда не включайте прибор без этой насадки!
  
• Налейте молоко или растительный напиток, соблюдая метки MIN и MAX.
• Плотно закройте крышку.
• Поставьте кувшин на базу.
• Нажмите на поворотный регулятор, чтобы активировать экран.
• Вращайте ручку, чтобы выбрать нужный режим (иконки подскажут верный выбор).
• Нажмите на регулятор еще раз для старта.
• Дождитесь звукового сигнала об окончании. Напиток готов!

Секрет идеального горячего шоколада

Чтобы приготовить вкуснейшее какао, используйте режим «Горячий шоколад».
Лайфхак: Засыпайте какао-порошок или шоколадную крошку не сразу, а после того, как молоко немного прогреется (примерно через 30-60 секунд после старта). Для этого можно кратковременно остановить работу, нажав на кнопку. Это предотвратит пригорание ингредиентов ко дну.

Уход и очистка

Чистота — залог вкусной пены и долгой службы прибора.

• Кувшин и крышка: Эти части можно смело мыть в посудомоечной машине или вручную с мягким средством.
  
• Венчик: Снимите его, извлеките спираль для более тщательной промывки.
  
• База: Протирайте только мягкой влажной тканью. Не мочите её!
  
• Быстрая очистка: Налейте немного воды с каплей моющего средства в кувшин и запустите режим «Горячее молоко». После этого просто сполосните чистой водой.
  

Не используйте абразивные губки или агрессивную химию, чтобы не повредить поверхность.

Если что-то пошло не так (коды ошибок)

Если на дисплее загорелся код, не паникуйте, прибор подсказывает, что ему нужно:

• E1: Прибор не видит кувшин или венчик. Проверьте, стоит ли кувшин на базе, вставлен ли венчик и есть ли в кувшине жидкость.
  
• E2 / E3: Проблемы с напряжением в сети (слишком низкое или высокое).
  
• E4: Перегрев. Сработала защита. Выключите прибор из розетки и дайте ему «отдохнуть» минимум 30 минут. Проверьте, не закрыты ли вентиляционные отверстия снизу.
  

Частые вопросы

• Молоко пригорает? Проверьте, установлена ли насадка-венчик.
  
• Нет пены? Возможно, молоко не подходит (попробуйте более жирное или специальное "Barista") или кувшин был плохо вымыт.
  
• Мигают все лампочки и 5 гудков? Вы сняли кувшин слишком рано. Дождитесь окончания программы.
  

Утилизация и гарантия

Сдайте его в пункт приема электроники — это поможет сохранить природу. Упаковка прибора также подлежит вторичной переработке.

Производитель предоставляет 24 месяца гарантии на производственные дефекты. Гарантия не распространяется на случаи неправильного использования, естественный износ деталей и повреждения при транспортировке. Сохраняйте чек о покупке.

Пеновзбиватель Clatronic MS 3693 weis

Скрытый нагревательный элемент

Можно приготовить горячий/холодный шоколад



Чаша с антипригарным покрытием (ок. 550 мл)
Объем вспененного молока: ок. 300 мл
Подсветка включателя
Режимы: пена горячая/холодная, нагрев молока
Автоматическое отключение
Крышка для защиты от брызг
Насадка для напитков без вспенивания (какао)

Технические характеристики: пеновзбиватель Clatronic MS 3693 weis

Марка	Clatronic
Модель	MS 3693 weis
Страна марки	Германия
Страна производства	Китай
Гарантийный срок	1 год
Цвет	Белый
Габариты прибора (ШхВхГ)
Габариты упаковки (ШхВхГ)
Масса, нетто (кг)
Масса, брутто (кг)
EAN	4006160638325

Главные правила безопасности

Ваша безопасность и сохранность прибора — наш приоритет. Пожалуйста, запомните эти золотые правила:

• Устройство любит сухость. Никогда не погружайте электрическую базу в воду и следите, чтобы влага не попадала на контакты адаптера.
• Используйте прибор только с оригинальной базой, идущей в комплекте.
• Осторожно, горячо! После работы нагревательная пластина и дно кувшина сохраняют высокую температуру. Не прикасайтесь к ним сразу после приготовления напитка.
• Никогда не ставьте прибор на внешние источники тепла (плиты, обогреватели).
• Всегда выключайте устройство перед тем, как снять кувшин с базы.
• Присматривайте за детьми. Дети старше 8 лет могут пользоваться прибором только под присмотром и после инструктажа. Малышам играть с устройством или упаковочной пленкой запрещено.
• Если кабель поврежден, не рискуйте — обратитесь к специалисту.

Знакомство с устройством

Давайте разберемся, из чего состоит ваш пеновзбиватель:

• Крышка с уплотнительным кольцом (для герметичности).
• Насадка для смешивания (без пружинки).
• Уплотнительное кольцо держателя насадок.
• Удобная ручка.
• Многофункциональная кнопка управления (ваш командный центр).
• Сетевой шнур.
• База (основание с нагревательным элементом).
• Кувшин (емкость для молока).
• Держатель насадок (в центре кувшина).
• Венчик для взбивания (с пружинкой).

Первые шаги

Перед первым запуском освободите устройство от упаковки. На приборе может остаться немного производственной пыли, поэтому мы настоятельно рекомендуем протереть базу и тщательно вымыть кувшин и насадки перед первым использованием (см. раздел «Уход и очистка»).
Установите прибор на ровную, сухую и нескользящую поверхность. Подключите вилку к исправной розетке с заземлением.

Магия управления: одна кнопка — три режима

Умная кнопка с цветной индикацией подскажет, какой режим выбран.

Как пользоваться:

• Горячая пена / Горячее молоко: Нажмите 1 раз. Кнопка загорится красным.
  
• Теплая пена (подогрев): Нажмите 2 раза. Кнопка замигает красным.
  
• Холодная пена: Нажмите 3 раза. Кнопка загорится синим.
  
• Выключение: Нажмите 4 раза или дождитесь автоматического отключения.
  

Полезная функция: Если вы снимете кувшин во время работы и вернете его на место в течение 1 секунды, программа продолжится.

Секреты наполнения и насадки

В комплекте идут две насадки. Их выбор зависит от того, что вы хотите получить:

• Венчик (с пружиной): Используйте для создания пышной пены.
  
• Насадка для смешивания (гладкая): Используйте просто для подогрева молока или приготовления какао без лишней пены.
  

Важные отметки объема внутри кувшина:
Следите за шкалой, чтобы молоко не убежало!

• MAX (нижняя отметка) — 120 мл: Это предел для взбивания пены. Пена увеличивается в объеме, поэтому молока нужно меньше.
  
• MAX (верхняя отметка) — 300 мл: Это предел для простого смешивания/подогрева.
  

Совет бариста: Для самой стойкой пены используйте цельное молоко (жирность 3,5%) объемом около 200 мл. Соевое или безлактозное молоко может взбиваться хуже.

Приготовление горячего шоколада

Хотите побаловать себя настоящим горячим шоколадом? Следуйте этим шагам:

• Установите насадку для смешивания (гладкую, без пружины).
• Сначала налейте молоко.
• Затем добавьте какао-порошок или измельченный шоколад. Важно: не кладите слишком крупные куски и не переборщите с количеством.
  
• Следите, чтобы уровень смеси не превышал верхнюю отметку MAX, иначе напиток выплеснется.
• Включите режим нагрева (1 нажатие).

Уход и очистка

Чтобы прибор радовал вас чистотой и исправной работой:

• Всегда отключайте прибор от сети перед чисткой и дайте ему остыть.
• Никогда не мойте базу под краном! Протирайте её сухой мягкой тканью.
• Кувшин, крышку и насадки мойте сразу после использования. Засохшее молоко отмыть гораздо труднее.
  
• Используйте мягкую губку и щадящее моющее средство. Никаких жестких щеток и абразивов — они могут повредить покрытие.
• Снимайте уплотнительные кольца с крышки и держателя для тщательной промывки.
• Для снятия насадки просто потяните держатель вверх.

Если что-то пошло не так (решение проблем)

Устройство не включается?
Проверьте розетку и правильность подключения штекера.

Молоко не вспенивается?

• Убедитесь, что установлен именно венчик (с пружинкой).
• Проверьте, правильно ли стоит уплотнительное кольцо на держателе насадки.
• Возможно, молока слишком мало (должно быть минимум 50 мл).

Прибор выключается слишком рано?
Вероятно, сработала защита от перегрева при повторном использовании. Дайте прибору «отдохнуть» и остыть 2 минуты. Чтобы ускорить процесс, можно ополоснуть кувшин холодной водой.

Экологическая утилизация

Этот символ с перечеркнутым мусорным баком напоминает: электроприборы нельзя выбрасывать в обычный мусор. Пожалуйста, сдайте старое или неисправное устройство в специальный пункт приема. Этим вы поможете сохранить природу и здоровье людей. Спасибо за вашу заботу!

Пеновзбиватель CASO Crema & Choco Black

Вспениватель молока для горячих и холодных молочных напитков



Четыре режима:
— Экстра-плотная горячая пенка из молока для капучино
— Горячая молочная пенка для латте макиато
— Холодная молочная пенка, например, для айс-кофе и фраппе
— Подогретое молоко, например, для кофе с молоком, какао и горячего шоколада



За счёт точной регулировки температуры он одинаково хорошо подходит для взбивания пенки и подогрева растительных напитков.



Кнопки дисплея с подсветкой



Приготовление горячего шоколада из шоколадной крошки или какао-порошка



В комплекте две съемные магнитные насадки для вспенивания и подогрева



Чаша из высококачественной нержавеющей стали с термоизолированной ручкой
Прозрачная крышка
Автоматическое отключение или ручная остановка
Объём для вспенивания до 250 мл / для нагрева до 350 мл

Технические характеристики: пеновзбиватель CASO Crema & Choco Black

Марка	CASO
Модель	Crema & Choco Black
Страна марки	Германия
Страна производства	Китай
Гарантийный срок	2 года
Цвет	Черный/Нержавеющая сталь
Габариты прибора (ШхВхГ)	16,5х22х12,5
Габариты упаковки (ШхВхГ)
Масса, нетто (кг)	0,9
Масса, брутто (кг)
Напряжение (В)	220-240
Мощность (Вт)	500
EAN

Пеновзбиватель Clatronic MS 3089 pink

Взбивает молоко за секунды

Легко мыть
Венчик из нержавеющей стали
Корпус софт-тач
Питание (АА): 2 x 1,5 В (не входят в комплект)

Технические характеристики: пеновзбиватель Clatronic MS 3089 pink

Марка	Clatronic
Модель	MS 3089 pink
Страна марки	Германия
Страна производства	Китай
Гарантийный срок	1 год
Цвет	Розовый
Габариты прибора (ШхВхГ)
Габариты упаковки (ШхВхГ)
Масса, нетто (кг)
Масса, брутто (кг)
EAN	4006160639186