Погружные блендеры Vitek

Блендер погружной Vitek VT-3411

Погружной блендер VITEK VT-3411 с мощным 800-ваттным двигателем станет незаменимым инструментом для создания как нежных крем-супов, так и современных смузи.

Погружные блендеры Vitek

Изделие снабжено погружной насадкой для резки ингредиентов и венчиком для взбивания и миксирования жидкостей, выполненными из прочной нержавеющей стали, что обеспечивает надежную и долговечную работу прибора на многие годы.

Погружные блендеры Vitek

Уникальная черта данного аппарата заключается в возможности плавно механически настраивать шесть заранее установленных скоростных режимов.

Погружные блендеры Vitek

В этом блендере предусмотрен специальный режим TURBO, предназначенный для решения самых сложных задач – он без труда справляется даже с самыми жесткими компонентами.

Погружные блендеры Vitek

Особенно примечателен высокий уровень удобства при использовании устройства, достигаемый за счёт корпуса, выполненного целиком из резинового материала.

Погружные блендеры Vitek

Блендер поставляется в комплекте с 600-миллилитровым стаканом для соединения ингредиентов и чашей для измельчения, выполненными из прочного и качественного пластика.
Приобретите погружной блендер VITEK VT-3411 – отличный вариант как для личного использования, так и в качестве подарка для того, кто ставит качество и надежность на первое место.

Технические характеристики: блендер погружной Vitek VT-3411

Тип	блендер погружной
Мощность	800 вт
Количество скоростей	6
Турборежим	+
Плавная регулировка скорости	+
Управление	механическое
Материал корпуса	нержавеющая сталь/пластик
Материал погружной части	нержавеющая сталь
Емкость измельчителя	500 мл
Емкость мерного стакана	600 мл
Колка льда	+
Венчик для взбивания	+
Мерный стакан	+
Длина сетевого шнура	120
Измельчитель	+

Инструкция по эксплуатации погружного блендера Vitek VT-3411

Перед первым использованием внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией и соблюдайте все рекомендации для безопасной и эффективной работы прибора.

Основные меры безопасности

Перед началом работы обязательно выполните следующие предостережения:

Проверка подключения: Перед включением убедитесь, что напряжение прибора соответствует параметрам электросети вашего дома.
Установка всех насадок: Никогда не подключайте моторный блок без правильно установленных съемных элементов.
Использование УЗО: Для дополнительной защиты рекомендуется установить устройство защитного отключения с током срабатывания не более 30 мА.
Никогда не оставляйте прибор включенным без присмотра.
Безопасность во время работы: Не допускайте попадания посторонних предметов, волос или свободно свисающих элементов одежды в зону вращения.
Ограничение по времени работы: Режим работы с насадкой-блендером и венчиком не должен превышать 1 минуты, а работа в чаше для измельчения – от 20 до 30 секунд (при обработке твёрдых продуктов – около 15 секунд). Между рабочими циклами делайте перерыв не менее двух минут.
Защита от электропоражения: Никогда не прикасайтесь к корпусу моторного блока, сетевому кабелю и вилке мокрыми руками.
Острые детали: Обращайтесь с вращающимися элементами и острыми краями ножей с особой осторожностью.
Дети и ремонт: Прибор не предназначен для использования детьми младше 8 лет и не является игрушкой. Самостоятельный ремонт запрещен – при обнаружении неисправностей обращайтесь в авторизованный сервисный центр.
Микроволновая безопасность: Не помещайте чашу для измельчения и мерный стакан в микроволновую печь.

Подготовка к работе

Перед первым использованием и после транспортировки:

Дайте прибору отстояться при комнатной температуре минимум два часа, если он хранился или перевозился при низких температурах.
Тщательно вымойте все съемные насадки и емкости, контактирующие с продуктами, используя теплую воду с нейтральным моющим средством. Полностью высушите их перед сборкой.
Протрите корпус моторного блока и элементы управления мягкой слегка влажной тканью, избегая попадания влаги в механизмы.

Сборка и режимы работы

Перед каждой эксплуатацией обязательно отключайте устройство от электросети при смене насадок. Ниже приведены основные режимы работы и правила их сборки.

Работа с насадкой-блендером

Для смешивания и измельчения жидких продуктов выполните следующие действия:

Отключите прибор от сети.
Совместите метки на съемной насадке и моторном блоке, затем плотно закрепите насадку, повернув её по часовой стрелке.
Подключите прибор к электросети.
Поместите продукты в емкость (не заполняйте более 2/3 объема) и погрузите насадку в нее, удерживая прибор строго вертикально.
Нажмите кнопку включения и с помощью регулятора скорости установите необходимый режим работы. Для более интенсивного смешивания удерживайте кнопку турборежима («TURBO»).
По окончании работы обязательно отключите прибор и, повернув насадку против часовой стрелки, аккуратно снимите её.

Использование венчика

Венчик подходит для взбивания кремов, приготовления легкого теста и смешивания десертов:

Перед сборкой отключите прибор от сети.
Вставьте венчик в специальный редуктор, затем соедините редуктор с моторным блоком, повернув его до надежного закрепления.
Подключите прибор к электросети и опустите венчик в емкость с ингредиентами.
Установите нужную скорость с помощью регулятора. При необходимости активируйте режим турбо.
После завершения работы отключите прибор, извлеките венчик из редуктора и аккуратно отсоедините редуктор от моторного блока.
Учтите, что венчик не предназначен для замеса плотного теста.

Эксплуатация мини-чоппера

Мини-чоппер используется для быстрого измельчения фруктов, овощей, мяса, сыра и зелени:

Подготовьте продукты: нарежьте их кубиками примерно 2×2 см, удалите нежелательные части (кости, кожуру, стебли).
Разместите подготовленные ингредиенты в чаше для измельчения, не перегружая её.
Осторожно снимите защитный пластиковый слой с ножа-подрібнювача и установите его на ось в чаше.
Наденьте крышку-редуктор, совмещая все пазики, и надежно зафиксируйте её, повернув по часовой стрелке.
Аккуратно установите моторный блок на впускное горлышко крышки, убедившись в его вертикальном положении.
Подключите прибор к сети, установите оптимальную скорость и нажмите кнопку включения. Если требуется максимальная мощность, активируйте режим турбо.
Во время работы крепко держите моторный блок одной рукой, а чашу – другой, чтобы обеспечить устойчивость.
После завершения работы дождитесь полной остановки ножа, затем отключите прибор, отсоедините моторный блок, снимите крышку и осторожно извлеките нож, держа его за предназначенный пластиковый хвостовик.
Извлеките измельченные продукты из чаши.

Уход и чистка прибора

После каждого использования необходимо провести аккуратную чистку:

Обязательно отключите прибор от электросети перед началом чистки.
Снимите все съёмные насадки и промойте их теплой водой с нейтральным моющим средством. Не используйте посудомоечную машину.
При обработке солёных или кисловатых продуктов сразу ополосните ножи, чтобы избежать коррозии.
Если при измельчении продуктов с яркими натуральными красками на насадках или чаше остаются пятна, протрите их тканью, смоченной в растительном масле, затем удалите излишки масла сухой тканью.
Промойте корпус моторного блока и механизмы мягким, слегка влажным полотенцем, избегая попадания воды в электросоединения.
Перед долгим хранением убедитесь, что все элементы полностью высохли.

Хранение и транспортировка

После завершения эксплуатации:

Тщательно очистите и высушите все съёмные элементы, а также корпус прибора.
Не наматывайте сетевой шнур непосредственно на моторный блок.
Храните блендер в оригинальной упаковке или в сухом, прохладном месте, недоступном для детей.
При транспортировке используйте заводскую упаковку для минимизации риска повреждений.

Комплектация устройства

В комплект поставки входят:

Моторный блок.
Съемная насадка-блендер.
Редуктор для венчика и венчик.
Крышка-редуктор.
Нож-подрібнювач для чоппера.
Чаша для измельчения.
Мерный стакан.
Инструкция по эксплуатации.

Гарантийные обязательства и транспортировка

Сохраните чек или квитанцию о покупке для гарантийного обслуживания. При возникновении любых неисправностей не пытайтесь ремонтировать прибор самостоятельно – обращайтесь в авторизованный сервисный центр. Для предотвращения повреждений и обеспечения сохранности прибора при транспортировке используйте оригинальную упаковку. После окончания срока службы не выбрасывайте устройство с бытовыми отходами – сдайте его в специализированный пункт по утилизации электронного оборудования.

Внимание! Строгое соблюдение всех рекомендаций, изложенных в данной инструкции, обеспечит безопасную эксплуатацию и долговечность погружного блендера Vitek VT-3411.

Блендер погружной Vitek VT-8538

Если рецепт предполагает тщательное измельчение или взбивание ингредиентов, обратите внимание на погружной блендер VITEK VT-8538. В его набор входят чаша объемом 650 мл, венчик и высокий стакан вместимостью 800 мл, что обеспечит удобство и эффективность при приготовлении блюд.

Блендер погружной Vitek VT-8538

Данное устройство работает с максимальной мощностью до 1250 Вт, обеспечивая высокую эффективность и стабильность. Его элемент для погружения вместе с лезвиями изготовлены из нержавеющей стали премиум-класса, что гарантирует долговечность эксплуатации.

Блендер погружной Vitek VT-8538

Работать с этим блендером – настоящее удовольствие, ведь устройство оснащено плавной настройкой скорости и удобным световым индикатором.

Технические характеристики: блендер погружной Vitek VT-8538

Тип	блендерный набор
Мощность	1250 вт
Количество скоростей	24
Турборежим	+
Плавная регулировка скорости	+
Управление	механическое
Материал корпуса	пластик
Материал погружной части	нержавеющая сталь
Емкость измельчителя	650 мл
Емкость мерного стакана	800 мл
Венчик для взбивания	+
Длина сетевого шнура	110

Введение

Добро пожаловать в мир удобства на кухне с блендером-погружным Vitek VT-8538! Этот многофункциональный помощник создан для взбивания, смешивания, измельчения и комбинированной обработки как жидких, так и твёрдых продуктов. С его помощью вы легко приготовите свежие пюре, соусы, майонез, коктейли, а также быстро измельчите овощи, фрукты, мясо и орехи. Перед началом эксплуатации обязательно ознакомьтесь с инструкцией, чтобы работать с прибором безопасно и эффективно.

Общие рекомендации и меры безопасности

Перед использованием прибора соблюдайте следующие правила:

Обязательно прочитайте инструкцию полностью и храните её для дальнейшего пользования.
Перед подключением убедитесь, что напряжение в вашей сети соответствует указанному на приборе.
Используйте устройство только в закрытых помещениях, подальше от открытого огня и горячих поверхностей.
Следите, чтобы шнур не касался острых или нагретых предметов, не подвергался механическим повреждениям.
Не прикасайтесь к моторному блоку и шнуру мокрыми руками во избежание поражения электрическим током.
Никогда не погружайте корпус, шнур и вилку устройства в воду или другие жидкости.
Если прибор случайно окажется в воде, немедленно отключите его от сети, не прикасаясь к жидкости, и обратитесь в авторизованный сервис.
Перед началом работы убедитесь, что все съёмные насадки и контейнеры установлены правильно и надежно зафиксированы.
Держите прибор вне досягаемости детей и лиц с ограниченными возможностями.

Подготовка к первому использованию

Для корректного запуска прибора выполните следующие действия:

После транспортировки или хранения при низкой температуре дайте устройству согреться при комнатной температуре не менее 3-х часов.
Осторожно выньте блендер из упаковки, удалите все защитные плёнки, наклейки и лишние материалы, мешающие нормальной работе.
Проверьте целостность устройства; в случае обнаружения повреждений не используйте прибор.
Тщательно промойте все съёмные элементы (насадки, чашу чоппера, мерный стакан) в теплой воде с нейтральным моющим средством и высушите их.

Установка и работа с насадками

Использование насадки-блендера

Эта насадка предназначена для приготовления фруктовых пюре, соусов, майонеза и коктейлей:

Перед установкой убедитесь, что прибор отключен от сети.
Тщательно установите съёмную насадку в специальное гнездо, нажав её с нижней стороны до щелчка фиксаторов.
Подключите шнур к розетке.
Опустите насадку в выбранную ёмкость с продуктами (при желании можно использовать мерный стакан).
Для запуска удерживайте кнопку включения, регулируйте скорость с помощью ручки управления.
При необходимости активируйте режим TURBO для максимальной интенсивности.
После завершения работы обязательно отключите прибор и, нажав одновременно кнопки фиксатора, аккуратно снимите насадку.

Работа с венчиком

Венчик отлично подходит для взбивания кремов, яичных белков и замешивания теста:

Перед установкой венчика отключите прибор от электросети.
Вставьте венчик в специальный редуктор, убедившись в его надежном креплении.
Подсоедините шнур питания к сети.
Опустите венчик в посуду с ингредиентами.
Запустите устройство, регулируя скорость вращения через соответствующую ручку; режим TURBO позволяет добиться максимальной производительности.
По окончании работы осторожно отключите прибор, извлеките редуктор и венчик.

Применение чоппера

Чоппер используется для измельчения мяса, сыра, овощей, фруктов и орехов:

Подготовьте продукты: нарежьте их на кусочки примерно 2×2 см, удалите нежелательные элементы (кость, кожуру, жесткие волокна).
Разместите чашу чоппера на устойчивой ровной поверхности.
Установите нож-измельчитель на ось внутри чаши, убедившись в его надежном креплении.
Поместите продукты в чашу и накройте её крышкой-редуктором: поверните крышку по часовой стрелке до щелчка фиксаторов.
Аккуратно установите моторный блок на капку, нажав его до фиксации.
Подключите прибор к электросети, запустите его, регулируя скорость вращения ножа с помощью регулятора; для особо плотных продуктов можно использовать режим TURBO.
Во время работы держите моторный блок одной рукой, а чашу — другой, чтобы обеспечить безопасность.
По завершении работы дождитесь полного останова ножа, затем отключите устройство и аккуратно демонтируйте все элементы.

Уход и чистка прибора

Соблюдение правил чистки продлит срок службы вашего блендера:

Всегда отключайте прибор от сети перед чисткой.
Снимите все съёмные части и аккуратно промойте их теплой водой с небольшим количеством моющего средства, затем тщательно высушите.
Моторный блок, крышку-редуктор и редуктор венчика протирайте мягкой, слегка влажной тканью, а затем вытрите насухо.
При обработке солёных или кислых продуктов сразу ополосните насадки, чтобы избежать их повреждения.
Не погружайте электрические элементы, шнур и моторный блок в воду, а также не используйте посудомоечную машину для их очистки.

Хранение и транспортировка

Правильное хранение поможет сохранить работоспособность прибора:

После чистки убедитесь, что все части полностью высохли.
Не сворачивайте шнур вокруг моторного блока; храните его отдельно.
Держите блендер в сухом, прохладном месте, недоступном для детей и посторонних.
При транспортировке используйте оригинальную упаковку для защиты устройства от повреждений.

Комплектация изделия

В стандартную поставку входят:

Моторный блок.
Съёмная насадка-блендер.
Редуктор насадки венчика.
Венчик.
Крышка-редуктор для чоппера.
Нож-измельчитель.
Чаша чоппера.
Мерный стакан.
Инструкция по эксплуатации.

Экологическая утилизация

Помните, что:

Для защиты окружающей среды не следует выбрасывать прибор и его элементы вместе с обычными бытовыми отходами.
По окончании срока службы обратитесь в специализированный пункт переработки электроники.

Гарантия и сервисное обслуживание

Внимательно ознакомьтесь с условиями гарантии:

Сохраняйте чек или другой документ, подтверждающий покупку, для обращения в сервисный центр.
При возникновении неисправностей немедленно отключите прибор и обратитесь к официальным сервисным представителям.
Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать устройство.

Заключение

Блендер-погружной Vitek VT-8538 — это надёжный и универсальный помощник, который позволит вам создавать кулинарные шедевры с минимальными усилиями. Соблюдая все рекомендации по безопасности, уходу и эксплуатации, вы сможете долго наслаждаться высоким качеством и эффективностью работы вашего прибора. Приятного аппетита и безопасного использования!

Блендер погружной Vitek VT-8534

Блендер VITEK VT-8534 с полным набором нужных возможностей способен стать надежным спутником хозяйки в повседневной работе на кухне.

Блендер погружной Vitek VT-8534

Это устройство обладает универсальными возможностями: оно качественно измельчает ингредиенты при заданной оптимальной скорости, а также эффективно взбивает компоненты для кремовых, муссовых десертов и соусов с использованием венчика.

Блендер погружной Vitek VT-8534

Погружная часть блендера и лезвия изготовлены из надежной нержавеющей стали.

В комплекте с блендером — чаша объемом 450 мл и высокий стакан для смешивания объемом 700 мл.

Технические характеристики: блендер погружной Vitek VT-8534

Тип	блендерный набор
Мощность	800 вт
Количество скоростей	1
Управление	механическое
Материал корпуса	пластик
Материал погружной части	нержавеющая сталь
Емкость измельчителя	450 мл
Емкость мерного стакана	700 мл
Венчик для взбивания	+
Длина сетевого шнура	110

Общие сведения о блендерном наборе VT-8534

Данный прибор спроектирован для многофункциональной обработки как жидких, так и твёрдых продуктов. Блендер входит в состав комплекта, благодаря чему становится отличным помощником для взбивания, смешивания, измельчения и комплексного приготовления различных блюд. Перед началом работы обязательно ознакомьтесь с инструкцией и сохраните её для последующего использования.

Состав комплекта

Чечилма насадка-блендер
Моторный блок
Кнопка включения
Специальное место для установки насадок
Крышка-редуктор для чоппера
Чаша для измельчения
Режущая (измельчающая) насадка
Редуктор для насадки венчика
Венчик
Мерный стакан
Инструкция по эксплуатации

Меры безопасности

Перед использованием прибора обязательно ознакомьтесь с перечнем мер предосторожности:

Проверьте соответствие указанного на приборе напряжения параметрам сети вашего дома.
Используйте устройство только в помещении, вдали от горячих поверхностей (например, плит или духовок).
Убедитесь, что сетевой шнур не контактирует с острыми кромками или нагретыми поверхностями.
Никогда не прикасайтесь к моторному блоку, шнуру и вилке мокрыми руками.
Не погружайте корпус, сетевой шнур и вилку в воду или иную жидкость.
В случае попадания прибора в воду сразу отключите его от сети и выньте устройство только после устранения контакта с влагой.
Перед первым использованием тщательно вымойте все съемные детали, контактирующие с пищей.
Пользуйтесь только оригинальными насадками и строго соблюдайте порядок их установки.
Никогда не оставляйте прибор включённым без присмотра.
При смене насадок обязательно отключайте прибор от сети.
Соблюдайте особую осторожность при взаимодействии с вращающимися элементами – не допускайте попадания волос и свободно свисающих частей одежды.
Для дополнительной безопасности рекомендуется установить устройство защитного отключения (УЗО) с током срабатывания не выше 30 мА.
Храните изделие и упаковочные материалы вне досягаемости детей.

Подготовка к первому использованию

Перед началом работы выполните следующие действия:

Если прибор транспортировался или хранился при низкой температуре, дайте ему адаптироваться при комнатной температуре не менее трёх часов.
Аккуратно извлеките устройство из упаковки, удалите все упаковочные материалы и защитные наклейки.
Проверьте целостность прибора – при наличии повреждений использование запрещено.
Тщательно вымойте съемные насадки, чашу чоппера, нож и мерный стакан с использованием тёплой воды и нейтрального моющего средства; затем полностью высушите их.
Протрите моторный блок, крышку-редуктор и редуктор венчика мягкой слегка влажной тканью, после чего убедитесь, что они сухие.
Убедитесь, что все насадки установлены правильно и надежно зафиксированы.

Режимы эксплуатации

Использование насадки-блендера

Предназначенная для приготовления фруктовых пюре, соусов, майонеза, детского питания и коктейлей, эта насадка отлично справляется с комбинированной обработкой жидких и твёрдых ингредиентов.

Перед установкой убедитесь, что вилка не подключена к электросети.
Вставьте насадку-блендер в моторный блок, поворачивая её по часовой стрелке до упора для надежного крепления.
Подсоедините прибор к сети.
Опустите насадку в емкость с подготовленными продуктами (можно использовать мерный стакан).
Нажмите и удерживайте кнопку включения для начала работы.
По завершении обработки выключите прибор, извлеките вилку из розетки и, повернув насадку против часовой стрелки, аккуратно отсоедините её.

Внимание! Не запускайте прибор без установки насадки и без содержания продуктов в емкости; избегайте переработки чрезмерно твёрдых ингредиентов без добавления жидкости.

Работа с венчиком

Венчик предназначен для взбивания крема, яичных белков, замешивания легкого теста или смешивания готовых десертов.

Перед установкой убедитесь, что прибор отключён от электросети.
Вставьте венчик в специальный редуктор, убедившись в его прочном закреплении.
Соедините редуктор с моторным блоком, повернув его по часовой стрелке до надежной фиксации.
Подключите прибор к электросети.
Опустите венчик в емкость с ингредиентами (можно использовать мерный стакан).
Нажмите и удерживайте кнопку включения для запуска процесса взбивания.
После окончания работы выключите прибор, извлеките вилку, затем отсоедините редуктор, поворачивая его против часовой стрелки, и аккуратно выньте венчик.

Предупреждение: Не используйте венчик для замешивания плотного теста.

Использование функции чоппера

Чоппер предназначен для быстрой и эффективной обработки таких продуктов, как мясо, сыр, лук, зелень, чеснок, морковь, орехи, а также фрукты и овощи. Рекомендуется нарезать продукты небольшими кубиками (примерно 2x2 см) перед загрузкой.

Разместите чашу чоппера на ровной устойчивой поверхности.
Установите режущую насадку (нож) на специальную ось внутри чаши.
Поместите подготовленные продукты в чашу – не допускайте работы с пустой чашей.
Наденьте крышку-редуктор, поворачивая её по часовой стрелке до упора.
Аккуратно установите моторный блок на подвижное соединение крышки, повернув его против часовой стрелки до надежной фиксации.
Подключите прибор к сети, затем нажмите и удерживайте кнопку включения.
Во время работы крепко держите моторный блок и чашу чоппера.
По окончании работы дождитесь полной остановки ножа, отключите прибор, отсоедините моторный блок, поворачивая его в обратную сторону, снимите крышку-редуктор и аккуратно выньте нож.
Извлеките измельченные продукты из чаши.

Внимание! Соблюдайте порядок действий при использовании функции чоппера, чтобы избежать травм и повреждения устройства.

Уход и чистка устройства

Перед чисткой всегда отключайте прибор от электросети. Выполните следующие рекомендации:

Снимите все съемные насадки и емкости.
Моторный блок и редукторы протрите слегка влажной тканью, затем тщательно высушите.
После обработки солёными или кислыми продуктами немедленно ополосните насадки и нож чоппера под водой.
При работе с продуктами, способными окрасить детали, обработайте насадки и чаши предварительно протиркой, смоченной в растительном масле, затем помойте их с использованием нейтрального моющего средства.
Съемные части, контактирующие с продуктом, мойте тёплой водой с мягким моющим средством и тщательно просушивайте.
Моторный блок, редукторы, сетевой шнур и вилка не погружайте в воду и не мойте под струёй.
Насадки не следует помещать в посудомоечную машину.

Хранение и транспортировка

Перед длительным хранением обязательно очистите и тщательно просушите все части прибора.
Не наматывайте сетевой шнур на моторный блок.
Храните блендерный набор в сухом, прохладном месте, недоступном для детей и лиц с ограниченными возможностями.
Для транспортировки рекомендуется использовать оригинальную упаковку, чтобы избежать механических повреждений.

Экологическая утилизация

После завершения срока эксплуатации не выбрасывайте прибор и его элементы вместе с обычными бытовыми отходами. Соблюдайте следующие рекомендации:

Передайте устройство и комплектующие в специализированные пункты переработки электроники.
Отходы, возникшие при утилизации, подлежат обязательному сбору и правильной переработке согласно установленным нормам.
Для получения дополнительной информации обратитесь в местный муниципалитет или пункт утилизации.

Поддержите заботу об окружающей среде – переработка электроники помогает сохранить природу!

Блендер погружной Vitek VT-3001

Комплект для блендера VITEK VT-3001 – незаменимый инструмент на кухне каждой хозяйки, ежедневно создающей вкусные блюда для своей семьи!
Устройство обладает мощностью до 1200 Вт, благодаря чему оно эффективно и мгновенно справляется с переработкой ингредиентов – будь то их измельчение или интенсивное взбивание.
Плавное изменение оборотов, достигающее даже режима «ТУРБО», обеспечивает комфортное использование устройства.
Основной погружной модуль, венчик для тщательного взбивания и лезвия для измельчения ингредиентов выполнены из первоклассной нержавеющей стали, что гарантирует прибору долгий срок службы и высокую надежность.
В комплект входят стакан для смешивания емкостью 700 мл и чаша измельчителя объемом 500 мл.
Купите блендерный набор VITEK VT-3001, чтобы ваши блюда получались поистине идеальными!

Технические характеристики: блендер погружной Vitek VT-3001

Тип	блендерный набор
Мощность	1200 вт
Количество скоростей	2
Турборежим	+
Плавная регулировка скорости	+
Управление	механическое
Материал корпуса	пластик
Материал погружной части	нержавеющая сталь
Емкость измельчителя	500 мл
Емкость мерного стакана	700 мл
Венчик для взбивания	+
Мерный стакан	+
Длина сетевого шнура	130
Измельчитель	+

Введение

Добро пожаловать в мир новых возможностей с блендерным набором Vitek VT-3001! Этот прибор разработан для быстрой и качественной обработки как жидких, так и твёрдых продуктов – от приготовления нежных фруктовых пюре и соусов до измельчения мяса и овощей. Данный набор поможет воплотить в жизнь самые смелые кулинарные идеи, делая процесс приготовления безопасным и удобным.

Описание устройства

Основные компоненты

Съёмная насадка-блендер для смешивания и измельчения продуктов;
Моторный блок – сердце прибора;
Кнопка включения для простоты управления;
Специальное место для установки дополнительных насадок;
Крышка-редуктор чоппера, обеспечивающая безопасность и точность работы;
Чаша чоппера для обработки твёрдых ингредиентов;
Нож-измельчитель с острыми лезвиями для быстрого измельчения;
Редуктор насадки венчика, предназначенный для взбивания;
Насадка-венчик для приготовления десертов и воздушных смесей;
Стакан для измерения и смешивания компонентов;
Кнопка режима TURBO для активации максимальной мощности;
Регулятор скорости для точного контроля процесса.

Меры предосторожности и рекомендации по безопасности

Перед использованием внимательно изучите данное руководство и соблюдайте следующие меры:

Убедитесь, что напряжение, указанное на приборе, соответствует параметрам вашего электричества.
Никогда не включайте устройство без установленных насадок и загрузки пищевых продуктов.
Использование прибора строго внутри помещений – не эксплуатируйте его на улице.
Избегайте контакта прибора с влагой: держите руки сухими, не позволяйте кабелю прикасаться к острым предметам и горячим поверхностям.
При возникновении затруднений (например, при неполадках в вращении лезвий) немедленно отключите устройство от сети.
Дети и лица с ограниченными возможностями не должны самостоятельно обращаться с прибором – храните его в недоступном для них месте.
При повреждении кабеля или иных элементов сразу обращайтесь в авторизованный сервисный центр.

Подготовка к первому использованию

Перед первым запуском:

Аккуратно извлеките устройство из упаковки, удалите все упаковочные материалы и проверьте целостность прибора.
Тщательно промойте съёмные насадки, чашу чоппера, нож-измельчитель и мерный стакан тёплой водой с нейтральным моющим средством, затем полностью высушите их.
Моторный блок, крышку-редуктор и прочие части, не контактирующие с пищей, протрите мягкой слегка влажной тканью, избегая попадания влаги на электрические соединения.

Основные рекомендации по эксплуатации

Перед каждой работой:

Загружайте продукты в ёмкость до включения прибора – не превышайте 2/3 её объёма.
Если обрабатываете горячие ингредиенты, дождитесь их охлаждения.
Не включайте прибор без надёжно закреплённых насадок.
При возникновении каких-либо затруднений или посторонних звуков сразу отключите устройство.

Режимы работы и использование насадок

Использование насадки-блендера

Эту насадку применяют для приготовления пюре, соусов, майонеза, детского питания и коктейлей.

Перед установкой убедитесь, что прибор отключен от сети.
Вставьте насадку в моторный блок, поворачивая по часовой стрелке до надежного фиксирования.
Опустите насадку в выбранную ёмкость с продуктами и включите прибор, удерживая кнопку или активируя режим TURBO для повышения мощности.
По окончании работы отключите прибор и, повернув насадку против часовой стрелки, аккуратно её снимите.

Применение венчика

Для взбивания кремов, белков и приготовления теста используется насадка-венчик.

Перед установкой обязательно отключите прибор от сети.
Вставьте венчик в редуктор и установите эту сборку в моторный блок, повернув по часовой стрелке.
Опустите венчик в посуду с ингредиентами и запустите устройство.
По завершении работы аккуратно извлеките венчик, следуя обратной последовательности монтажа.

Работа с чоппером

Чоппер предназначен для обработки мяса, сыра, овощей, зелени и других твёрдых продуктов.

Нарежьте ингредиенты на небольшие кусочки (примерно 2х2 см) и удалите нежелательные части.
Установите чашу чоппера на ровную поверхность.
Разместите нож-измельчитель на оси внутри чаши и загрузите продукты.
Наденьте крышку-редуктор до упора, затем закрепите моторный блок, повернув его для фиксации.
Подключите прибор к сети и запустите его, используя кнопку включения или режим TURBO.
После окончания обработки дождитесь полной остановки лезвий, затем отключите и аккуратно извлеките все элементы.

Примеры приготовления блюд

Воспользуйтесь следующими рекомендациями для вдохновения:

Майонез: Разбейте 1 яйцо в мерный стакан, добавьте соль и несколько капель лимонного сока или уксуса, затем влейте растительное масло. Включите блендер и перемешивайте до получения эмульсии.
Фруктовый коктейль: Поместите свежие фрукты в мерный стакан и измельчите до однородной массы.
Соус бешамель: Растопите 30 г сливочного масла, смешайте с 100 г муки и 30 г жареного лука, постепенно добавляя 500 мл молока до получения гладкой консистенции.
Взбитые белки: Поместите 3 яичных белка в мерный стакан и взбивайте до пышной массы.
Детское питание: Измельчите фрукты или овощи, добавьте фруктовый сок и доведите смесь до нужной текстуры.
Картофельное пюре: Остудите варёный картофель и взбейте его до получения гладкого пюре.

Все приведённые рецепты носит рекомендательный характер и время обработки может варьироваться в зависимости от типа продуктов.

Уход, чистка и хранение

Чтобы сохранять прибор в отличном рабочем состоянии:

После каждого использования обязательно отключайте устройство от сети.
Снимите съёмные насадки и тщательно промойте их тёплой водой с нейтральным моющим средством.
Моторный блок и редукторы протирайте мягкой влажной тканью, избегая избыточного контакта с жидкостью.
Не допускайте попадания в воду электрических элементов и не используйте абразивные средства или посудомоечную машину для чистки.
После работы дайте всем частям полностью высохнуть, затем храните прибор в сухом прохладном месте, недоступном для детей.
Не обматывайте сетевой шнур вокруг моторного блока, чтобы избежать повреждений.

Комплектация

Ваша покупка включает:

Моторный блок;
Съёмную насадку-блендер;
Редуктор для насадки-венчика;
Насадку-венчик;
Крышку-редуктор чоппера;
Нож-измельчитель;
Чашу чоппера;
Мерный стакан;
Инструкцию пользователя;
Гарантийный талон.

Утилизация и гарантия

При окончании срока службы прибора не выбрасывайте его вместе с обычным бытовым мусором. Обратитесь в специализированные пункты для переработки электрических и электронных устройств. Если у вас возникли вопросы по эксплуатации или обнаружены несоответствия, пожалуйста, сообщите по адресу [email protected]. Обратите внимание, что гарантийный срок данного прибора составляет 3 года.

Заключение

Соблюдая все рекомендации и меры безопасности, вы сможете наслаждаться качественной и эффективной работой блендерного набора Vitek VT-3001. Желаем вам приятного кулинарного творчества и безопасного использования нового прибора!

Блендер погружной Vitek VT-3006

Отличным помощником на кухне станет блендерный набор VITEK VT-3006 с максимальной мощностью 900 Вт.
Устройство обеспечит долгую и стабильную работу благодаря тому, что его погружной элемент, венчик-насадка для взбивания и ножи для измельчения продуктов изготовлены из прочной нержавеющей стали.
Кроме того, этот материал не вступает в реакцию с продуктами, что способствует сохранению максимального объёма питательных веществ при их измельчении.
Блендер оснащен DC мотором, благодаря которому устройство работает очень тихо.
Устройство поставляется с двумя компонентами: стаканом для перемешивания объемом 500 мл и чашей для измельчения, рассчитанной на 400 мл.
Закажите комплект VITEK VT-3006 и обзаведитесь надежным помощником для создания кулинарных шедевров на вашей кухне!

Технические характеристики: блендер погружной Vitek VT-3006

Тип	блендерный набор
Мощность	900 вт
Количество скоростей	1
Управление	механическое
Материал корпуса	пластик
Материал погружной части	нержавеющая сталь
Емкость измельчителя	400 мл
Емкость мерного стакана	500 мл
Венчик для взбивания	+
Мерный стакан	+
Измельчитель	+

Общие сведения

Данный блендерный набор Vitek VT-3006 предназначен для качественного смешивания, взбивания и измельчения как жидких, так и твёрдых продуктов. С его помощью можно готовить фруктовые пюре, детское питание, соусы, майонез, а также экспериментировать с разнообразными рецептами, комбинируя насадки для достижения оптимального результата.

Меры безопасности

Перед использованием обязательно внимательно ознакомьтесь с инструкцией и сохраните её для справки.
Используйте прибор только в бытовых условиях, строго в помещении с корректным электропитанием.
Убедитесь, что кабель не соприкасается с острыми или горячими предметами.
Не прикасайтесь к моторному блоку, шнуру и вилке мокрыми руками.
Никогда не погружайте моторный блок, шнур и вилку в воду или другие жидкости.
При падении прибора в воду сразу отключите его от сети и обратитесь в специализированный сервисный центр.
Не запускайте устройство без установленных аксессуаров и входящих в комплект элементов.
Следите за тем, чтобы волосы и свободно свисающие элементы одежды не попадали в зону вращения.

Подготовка к первому использованию

Дайте прибору адаптироваться к комнатной температуре не менее трёх часов после транспортировки или хранения в холоде.
Аккуратно извлеките устройство из упаковки, удалите все упаковочные материалы и рекламные наклейки.
Проверьте целостность изделия – при обнаружении повреждений не продолжайте эксплуатацию.
Перед первым запуском тщательно промойте все съёмные насадки, чашу чоппера и нож, используя тёплую воду с нейтральным моющим средством; моторный блок протирайте лишь влажной тканью.

Эксплуатация устройства

Использование насадки-блендера

Перед установкой убедитесь, что прибор отключён от электросети.
Подсоедините съёмную насадку-блендер к моторному блоку, поворачивая её по часовой стрелке до надёжного закрепления.
После подключения к сети вставьте вилку в розетку.
Погрузите насадку в емкость с подготовленными продуктами (при желании используйте мерный стакан для дозировки).
Для начала работы нажмите и удерживайте кнопку включения, позволяя прибору смешивать ингредиенты.
По окончании работы обязательно выключите устройство из сети и аккуратно отсоедините насадку, повернув её против часовой стрелки.

Использование насадки-венчика

Перед монтажом венчика отключите прибор от электропитания.
Вставьте насадку-венчик в специальный редуктор и, поворачивая его по часовой стрелке, закрепите соединение.
Установите редуктор с венчиком в моторный блок, удостоверившись, что соединение надёжное.
Подключите устройство к сети и опустите венчик в посуду с продуктами, при необходимости дозируя их в мерном стакане.
Для работы нажмите и удерживайте кнопку включения.
После завершения работы отключите прибор, отсоедините редуктор от моторного блока, затем аккуратно извлеките венчик.

Работа с чоппером

Подготовьте продукты: нарежьте мясо, сыр, овощи или фрукты на кубики примерно 2х2 см, удалите нежелательные части.
Установите чашу чоппера на ровную, устойчивую поверхность.
Вставьте нож-измельчитель в специально предназначенное гнездо внутри чаши, убедившись, что он закреплён.
Поместите подготовленные продукты в чашу, не переполняйте её – объем ингредиентов не должен превышать 2/3 её вместимости.
Закройте чашу крышкой-редуктором, поворачивая её по часовой стрелке до упора.
Аккуратно присоедините моторный блок к крышке, обеспечив строго вертикальное положение.
Подсоедините прибор к сети, удерживая моторный блок одной рукой, а чашу – другой.
Запустите устройство, нажав и удерживая кнопку включения. Для измельчения твёрдых продуктов время работы не должно превышать 30 секунд.
После полной остановки вращения извлеките содержимое чаши, предварительно отключив прибор от сети и аккуратно отсоединив все части.

Режим работы и рекомендации

Непрерывное время работы:
- С насадкой-блендер – до 35 секунд.
- С насадкой-венчиком – до 2 минут.
- При измельчении в чаше чоппера – не более 30 секунд.
После каждого рабочего цикла делайте перерыв не менее 2 минут, чтобы избежать перегрева.
Если оборудование испытывает трудности с обработкой слишком твёрдых ингредиентов, добавьте немного жидкости для облегчения процесса.

Уход и чистка

Чистка устройства

Перед очисткой всегда отключайте прибор от электросети.
Снимите все съёмные насадки и емкости.
Моторный блок, крышку-редуктор и редукторы протирайте мягкой, слегка влажной тканью, после чего тщательно высушите.
После обработки продуктов, особенно кислых или солёных, немедленно ополосните насадки, чтобы сохранить их безопасность и внешний вид.
Для удаления стойких пятен или окрашивания используйте ткань, смоченную в небольшом количестве растительного масла, а затем промойте насадки с нейтральным моющим средством.
Никогда не погружайте электрические части в воду и не используйте посудомоечную машину для их очистки.

Хранение прибора

Перед длительным хранением внимательно очистите все части прибора и убедитесь, что они полностью высохли.
Не наматывайте сетевой шнур на моторный блок.
Храните блендерный набор в сухом, прохладном месте, недоступном для детей и людей с ограниченными возможностями.

Комплектация устройства

Моторный блок
Съёмная насадка-блендер
Редуктор для венчика
Насадка-венчик
Крышка-редуктор чопера
Нож-измельчитель для чоппера
Чаша чоппера
Мерный стакан
Инструкция по эксплуатации
Гарантийный талон

Заключительные указания

Никогда не оставляйте прибор включённым без присмотра!
Держите устройство в недоступном для детей месте, особенно во время работы.
Соблюдение всех данных рекомендаций обеспечит надёжность, безопасность и долговечность вашего блендерного набора Vitek VT-3006.

Блендер погружной Vitek VT-8521

Погружной блендер VITEK VT-8521 станет вашим незаменимым помощником на кухне, позволяя за считанные минуты добиться идеальной однородности продуктов – он аккуратно измельчает, тщательно смешивает и стремительно взбивает все необходимые ингредиенты для ваших кулинарных шедевров.
Многофункциональный комплект VITEK VT-8521 объединяет в себе возможности блендера, измельчителя и миксера, обеспечивая безупречное измельчение и смешивание продуктов.
Устройство VT-8521 не только облегчит процесс создания разнообразных блюд, но и дополнит интерьер Вашей кухни своим современным дизайном.
Погружная секция вместе с лезвиями изготовлены из высокопрочной нержавеющей стали, что обеспечивает долгий срок надежной работы устройства.
Особая форма погружной части предотвращает разбрызгивание во время работы.
Режим повышенной мощности и точная настройка скорости позволяют подобрать наилучший режим для смешивания разнообразных ингредиентов.
Комплект из мерного стакана на 600 мл и пластиковой чаши объемом 350 мл дает возможность точно выдерживать пропорции рецепта, а также без труда перемешивать и взбивать жидкие ингредиенты для приготовления изысканных коктейлей.
Закажите комплект блендера VITEK VT-8521 – почувствуйте удобство и скорость в приготовлении самых разных блюд!

Технические характеристики: блендер погружной Vitek VT-8521

Тип	блендерный набор
Мощность	1500 вт
Количество скоростей	6
Турборежим	+
Плавная регулировка скорости	+
Управление	механическое
Материал корпуса	нержавеющая сталь/пластик
Материал погружной части	нержавеющая сталь
Емкость измельчителя	350 мл
Емкость мерного стакана	600 мл
Венчик для взбивания	+
Мерный стакан	+
Длина сетевого шнура	110
Измельчитель	+

Введение

Добро пожаловать в мир многофункциональной кухни с погружным блендером Vitek VT‑8521. Этот прибор, входящий в состав полного блендерного набора, предназначен для смешивания, взбивания, измельчения и подготовки разнообразных блюд. Он станет незаменимым помощником для приготовления фруктовых пюре, детского питания, соусов, коктейлей, а также для быстрого измельчения мяса, овощей и орехов.

Меры безопасности

Перед началом работы с прибором обязательно внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией и соблюдайте следующие рекомендации:

Обязательно прочтите инструкцию полностью перед первым использованием.
Проверьте, чтобы напряжение электросети соответствовало указанному на приборе.
Подключайте устройство только в сухих помещениях, вдали от прямого контакта с водой и горячими поверхностями.
Никогда не прикасайтесь к моторному блоку, кабелю и вилке мокрыми руками.
Не скользите с применением прибора без установленных аксессуаров и продуктов для обработки!
Если устройство случайно упало в воду, немедленно отключите его от сети, не касаясь воды, и обратитесь в авторизованный сервис.
Дети должны пользоваться данным прибором только под строжайшим наблюдением взрослых.

Подготовка к первому использованию

Перед тем как прибор начнет служить вам на кухне, выполните следующие действия:

Осторожно извлеките устройство из упаковки, удалите все защитные и рекламные материалы.
Тщательно осмотрите прибор на предмет механических повреждений. При наличии внешних дефектов не используйте устройство.
Перед первым запуском промойте все съемные части – насадки, чашу чоппера и мерный стакан – теплой водой с нейтральным моющим средством, затем хорошо высушите.
Аккуратно протрите моторный блок и редукторы мягкой влажной тканью, чтобы удалить пыль и мелкие загрязнения.
Если прибор хранился или транспортировался при низких температурах, дайте ему отстояться при комнатной температуре не менее трех часов.

Режимы работы и использование насадок

1. Работа с насадкой-блендером

Эта насадка предназначена для приготовления пюре, соусов, майонеза, коктейлей и смешивания жидких ингредиентов.

Убедитесь, что прибор отключен от электросети.
Аккуратно вкрутите съемную насадку-блендер в моторный блок, поворачивая её по часовой стрелке до упора, чтобы обеспечить надежное крепление.
Подключите прибор к розетке, установите регулятор скорости на минимальную позицию.
Погрузите насадку в выбранный вами контейнер с ингредиентами (вы также можете использовать мерный стакан).
Включите прибор, контролируя скорость вращения с помощью регулятора. При необходимости для получения максимальной мощности нажмите и удерживайте кнопку режима «турбо».
По окончании работы обязательно отключите прибор от сети и, повернув насадку против часовой стрелки, аккуратно извлеките ее.

2. Работа с венчиком для взбивания

Венчик отлично подходит для приготовления кремов, взбивания яичных белков или легкого теста.

Перед установкой венчика убедитесь, что прибор не подключен к сети.
Вставьте венчик в специальный редуктор, а затем аккуратно закрепите этот блок на моторном устройстве, повернув его до надежной фиксации.
Подключите прибор к электросети и установите регулятор скорости в положение «Min».
Погрузите венчик в выбранную емкость с ингредиентами и, нажав кнопку включения, начните взбивание.
При необходимости активируйте режим «турбо» для интенсивного перемешивания, соблюдая рекомендованное время работы.
После завершения работы отключите блендер, извлеките редуктор и венчик, после чего тщательно промойте их вручную.

3. Использование функции чоппера

Чоппер предназначен для быстрой нарезки и измельчения мяса, овощей, орехов и других продуктов.

Разместите чашу чоппера на плоской и устойчивой поверхности.
Установите нож-измельчитель на ось внутри чаши, удостоверившись в его правильном закреплении.
Подготовьте продукты, нарезав их на небольшие кусочки (примерно 2х2 см), удалив жесткие или несъедобные части.
Аккуратно загрузите ингредиенты в чашу, не превышая допустимой нормы заполнения.
Наденьте крышку-редуктор на чашу, затем установите моторный блок, повернув его по часовой стрелке до упора.
Подключите устройство к электросети и установите регулятор скорости на минимальное значение.
Нажмите кнопку включения; при необходимости для интенсивного измельчения используйте кнопку «турбо».
Во время работы держите моторный блок одной рукой, а чашу – второй, чтобы обеспечить стабильность.
После завершения процесса дождитесь полной остановки вращения ножа, затем отключите прибор от сети.
Снимите моторный блок, аккуратно снимите крышку и извлеките нож, затем удалите измельченные продукты.
Никогда не открывайте устройство во время работы ножа, чтобы избежать травм.

Уход, чистка и поддержание прибора в исправном состоянии

Правильное обслуживание позволяет продлить срок службы вашего блендерного набора и сохранить его эффективность.

Перед началом чистки всегда отключайте прибора от сети!
Снимите все съемные насадки, мерный стакан, чашу чоппера и нож. Промойте их теплой водой с нейтральным моющим средством.
Тщательно высушите все части перед сборкой или хранением.
Протрите моторный блок и редукторы мягкой влажной тканью, избегая сильного увлажнения и прямого попадания воды.
При работе с продуктами, имеющими высокую кислотность или содержащими яркие пигменты, рекомендуется сразу после использования ополоснуть детали, чтобы избежать окрасов и коррозии.
Не допускайте попадания насадок и чаш в посудомоечную машину, если это прямо не указано в инструкции.

Хранение и транспортировка

Для поддержания оптимального состояния прибора соблюдайте следующие рекомендации:

Перед длительным хранением убедитесь, что все детали прибора тщательно очищены и высушены.
Не наматывайте или не скручивайте кабель питания на моторный блок – это может привести к его повреждению.
Храните блендер в сухом и прохладном месте, недоступном для детей и домашних животных.
При транспортировке используйте оригинальную упаковку, что обеспечит дополнительную защиту от механических повреждений.

Комплект поставки

Приобретая погружной блендер Vitek VT‑8521, вы получаете полный набор аксессуаров, необходимых для решения самых разнообразных кухонных задач:

Моторный блок
Съемная насадка‑блендер
Редуктор для венчика
Венчик‑насадка
Крышка‑редуктор для чоппера
Нож‑измельчитель
Чаша чоппера
Мерный стакан
Руководство по эксплуатации
Гарантийный талон

Утилизация и переработка отходов

Для защиты окружающей среды после окончания срока службы прибора соблюдайте следующие рекомендации:

Не выбрасывайте устройство и элементы питания вместе с обычными бытовыми отходами.
Сдавайте прибор и его компоненты в специализированные пункты переработки электрического оборудования.
Следуйте местным нормативам по утилизации, чтобы минимизировать воздействие на окружающую среду.

Заключительные рекомендации

Соблюдая все изложенные выше правила эксплуатации, чистки и хранения, вы обеспечите безопасное и долговечное использование погружного блендера Vitek VT‑8521. Помните, что ваша безопасность – наш главный приоритет. Бережное обращение с прибором позволит наслаждаться быстрым и качественным приготовлением блюд каждый день. При возникновении вопросов или обнаружении несоответствий в работе устройства обращайтесь в сертифицированный сервисный центр или по контактам, указанным в гарантийном талоне.

Наслаждайтесь приготовлением вкусных и здоровых блюд с вашим новым блендером!

Блендер погружной Vitek VT-3412 W

Блендер VT-3412 W поможет готовить быстро и вкусно.

Блендер погружной Vitek VT-3412 W

Активируйте ускоренный режим для сокращения времени и используйте разнообразный комплект насадок — устройство быстро объединит жидкие компоненты и аккуратно обработает твёрдые ингредиенты.

Технические характеристики: блендер погружной Vitek VT-3412 W

Тип	блендер погружной
Мощность	800 вт
Количество скоростей	2
Турборежим	+
Управление	механическое
Материал корпуса	пластик
Материал погружной части	нержавеющая сталь
Емкость измельчителя	500 мл
Емкость мерного стакана	700 мл
Венчик для взбивания	+
Мерный стакан	+
Длина сетевого шнура	120
Измельчитель	+

Общие сведения

Блендер-погружной Vitek VT-3412 W – это универсальный помощник на вашей кухне, предназначенный для взбивания, смешивания и измельчения как жидких, так и твердых продуктов. Прибор входит в комплект, который позволяет решать разнообразные кулинарные задачи быстро и эффективно.

Съемная насадка для смешивания и измельчения
Моторный блок с удобной системой крепления
Две кнопки управления режимами работы («I» и «II»)
Чаша для измельчения (чоппера) с острым ножом
Крышка-редуктор для надежного соединения
Венчик с редуктором для взбивания кремов и яичных белков
Мерный стакан для контроля объема продуктов

Меры безопасности

Перед первым использованием внимательно изучите инструкцию. Соблюдение следующих правил поможет избежать несчастных случаев и сохранить прибор в исправном состоянии:

Отключайте устройство от сети перед заменой насадок или проведением чистки.
Проверьте соответствие напряжения, указанного на приборе, электросети вашего дома.
Используйте прибор только по назначению и только с предусмотренными насадками.
Никогда не запускайте прибор без продуктов для обработки – устройство не должно работать в пустом состоянии.
Убедитесь, что все насадки надежно зафиксированы перед включением.
Бережно обращайтесь с острыми лезвиями – они предназначены для быстрой и эффективной работы, но могут привести к порезам.
Следите, чтобы волосы или свободно свисающая одежда не попадали в зону вращения.
Не допускайте попадания воды или других жидкостей на моторный блок, шнур и элементы управления.
Не оставляйте включенное устройство без присмотра.
Храните прибор и упаковочные материалы в недоступном для детей месте.

Подготовка к работе

Перед первым использованием выполните следующие действия:

Аккуратно извлеките прибор из упаковки и удалите все защитные материалы.
Тщательно промойте все съемные элементы (насадку, чашу чоппера, мерный стакан) теплой водой с мягким моющим средством, затем полностью высушите их.
Протрите моторный блок мягкой, слегка влажной тканью, избегая попадания воды в электросистему.
Если прибор транспортировался или хранился при низкой температуре, дайте ему адаптироваться к комнатной температуре не менее трех часов.

Правила эксплуатации

Перед началом работы убедитесь, что все насадки установлены правильно, и соблюдайте рекомендации для безопасной эксплуатации.

Использование насадки-блендера

Отключите прибор от сети, чтобы безопасно установить съемную насадку.
Вставьте насадку в моторный блок, совместив направляющие, и поверните до фиксации.
Подключите прибор к электросети.
Погрузите насадку в выбранную емкость с продуктами, не заполняя её более чем на 2/3.
Для стандартного режима работы нажмите и удерживайте кнопку «I» – этот режим подходит для жидких смесей.
Если нужна более интенсивная обработка, используйте режим «II», удерживая соответствующую кнопку.
Во время работы не снимайте насадку и не запускайте прибор без продуктов.
По завершении работы отключите прибор от сети и аккуратно снимите насадку, поворачивая её в обратном направлении.
Избегайте обработки слишком твердых продуктов (рис, злаки, замороженные ингредиенты) без добавления жидкости.

Применение венчика

Венчик предназначен для взбивания кремов, яичных белков и приготовления легких тестов.
Перед сборкой убедитесь, что прибор отключен от сети.
Вставьте венчик в специально предназначенный для него редуктор и надежно закрепите конструкцию в моторном блоке.
Опустите венчик в емкость с продуктами и включите прибор, выбрав соответствующий режим (обычно режим «I» для легких смесей).
После работы выключите прибор, отсоедините редуктор, затем аккуратно извлеките венчик.
Не используйте венчик для замешивания плотного теста или слишком тяжелых смесей, чтобы не повредить устройство.

Работа с чоппером (измельчителем)

Чоппер используется для быстрого измельчения мяса, овощей, сыра и других ингредиентов.
Перед использованием нарежьте продукты на небольшие кусочки (примерно 2×2 см) и удалите жесткие или несъедобные части.
Установите чашу чоппера на устойчивую поверхность, затем надежно разместите нож-измельчитель на оси.
Загрузите подготовленные продукты в чашу; не допускайте работы прибора в пустом состоянии.
Наденьте крышку-редуктор и аккуратно установите моторный блок, совместив направляющие, так чтобы конструкция была строго вертикальной.
Подключите прибор к сети и запустите его, выбрав нужный режим (для плотных смесей используйте режим «II»).
Во время работы удерживайте прибор обеими руками.
По окончании измельчения дождитесь полной остановки ножа, затем отключите прибор, снимите крышку и аккуратно извлеките готовые продукты.

Уход и чистка

Правильный уход за прибором продлит срок его службы и сохранит эстетичный внешний вид:

Всегда отключайте прибор от сети перед началом чистки.
Снимите все съемные насадки и промойте их под теплой водой с мягким моющим средством; после этого тщательно высушите.
Особое внимание уделите ножам и венчику – работайте с ними осторожно, чтобы не порезаться.
Моторный блок и редукторы протирайте мягкой слегка влажной тканью, не погружая их в воду.
Для удаления окрашенных следов от ярких натуральных продуктов можно использовать ткань, смоченную в небольшом количестве растительного масла.

Хранение прибора

Чтобы гарантировать долговечность вашего устройства, соблюдайте следующие рекомендации по хранению:

После тщательной чистки убедитесь, что все компоненты полностью высохли.
Не наматывайте шнур на моторный блок – это поможет избежать деформаций.
Храните блендер в сухом, прохладном месте, недоступном для детей.

Комплектация изделия

В комплект поставки входит:

Моторный блок
Съемная насадка-блендер
Венчик с редуктором
Крышка-редуктор для чаши чоппера
Нож-измельчитель
Чаша чоппера
Мерный стакан
Инструкция по эксплуатации

Заключение

Следуя данным рекомендациям и строго соблюдая меры безопасности, вы получите возможность максимально эффективно использовать блендер-погружной Vitek VT-3412 W. Если во время эксплуатации возникнут неисправности, немедленно обращайтесь в авторизованный сервисный центр. Наслаждайтесь удобством и скоростью приготовления ваших любимых блюд!

Блендер погружной Vitek VT-1475

Погружной блендер VITEK VT-1475 с мощностью до 1200 Вт станет незаменимым помощником на вашей кухне. Этот прибор способен не только объединить все компоненты коктейля, но и превратить ингредиенты супа в однородное пюре, а также создать идеально гладкий соус.
Устройство оснащено пятью режимами работы, которые плавно сменяются, обеспечивая комфортное использование.
Для особо твердых или плотных продуктов предусмотрен режим «ТУРБО».
Погружной элемент устройства, венчик для смешивания и лезвия для измельчения ингредиентов выполнены из высококачественной нержавеющей стали, что гарантирует продолжительную и надежную эксплуатацию прибора.
Комплектация прибора включает сосуд для смешивания, рассчитанный на 500 мл, а также чаша для измельчения с вместимостью 400 мл.
Длина сетевого шнура составляет 1,1 м.
Приобретите погружной блендер VITEK VT-1475 и ежедневно балуйте родных оригинальными, аппетитными блюдами.

Технические характеристики: блендер погружной Vitek VT-1475

Тип	блендерный набор
Мощность	1000 вт
Количество скоростей	5
Управление	механическое
Материал корпуса	пластик
Материал погружной части	нержавеющая сталь
Емкость измельчителя	400 мл
Емкость мерного стакана	500 мл
Венчик для взбивания	+
Мерный стакан	+
Измельчитель	+

Общие сведения о наборе Vitek VT-1475

Данный блендерный набор предназначен для различных кухонных операций – от взбивания до измельчения твердой и жидкой пищи. Его инновационный дизайн позволяет быстро и эффективно обрабатывать ингредиенты, делая процесс приготовления максимально простым и безопасным.

Рабочая часть насадки-блендера
Съёмная насадка-блендер
Место установки насадок
Моторный блок
Кнопка включения режима «TURBO»
Стандартная кнопка включения
Регулятор скорости вращения
Крышка-редуктор измельчителя
Нож
Чаша измельчителя
Редуктор насадки-венчика
Насадка-венчик
Мерный стакан

Меры безопасности

Перед первым использованием и во время каждой эксплуатации необходимо строго соблюдать следующие предосторожности, чтобы обеспечить безопасную работу устройства и избежать повреждений.

Перед подключением к электросети убедитесь, что указанное на приборе напряжение соответствует напряжению в вашей системе.
Используйте устройство только в помещении, избегая работы на улице или вблизи источников сильного тепла (например, плиты или духовки).
Следите, чтобы кабель питания не соприкасался с острыми краями мебели или горячими поверхностями.
Никогда не прикасайтесь к корпусу моторного блока, сетевому шнуру и вилке мокрыми руками.
Во избежание поражения электрическим током или пожара не погружайте моторный блок, шнур или вилку в воду или другие жидкости.
Если устройство случайно оказалось в воде, не трогайте воду – сначала отключите прибор из сети, а затем осторожно выньте его.
Перед установкой каких-либо насадок обязательно убедитесь, что прибор отключён от сети.
Не запускайте блендер без установки насадок и без загруженных продуктов.
Не оставляйте прибор работающим без присмотра и всегда отключайте его от электросети при смене насадок.
Особое внимание уделяйте безопасности детей – не позволяйте им играть с устройством или его упаковочными материалами.

Подготовка к первому использованию

Перед тем, как начать пользоваться прибором, выполните следующие подготовительные действия:

После транспортировки или хранения при низкой температуре дайте устройству акклиматизироваться при комнатной температуре не менее трех часов.
Аккуратно извлеките прибор из упаковки, удалив все защитные и рекламные материалы.
Проверьте целостность изделия – при обнаружении повреждений не используйте устройство.
Тщательно промойте все съёмные элементы, такие как насадки, чаша измельчителя, нож и мерный стакан, используя тёплую воду с нейтральным моющим средством.
Протрите корпус моторного блока мягкой, слегка влажной тканью, затем насухо вытрите его.

Правильное использование насадок

Насадка-блендер

Насадка-блендер подходит для приготовления пюре, детского питания, соусов, майонеза и коктейлей.

Перед установкой убедитесь, что прибор отключен от электросети.
Установите съёмную насадку-блендер на место, повернув её по часовой стрелке до щёлчка, гарантирующего надежную фиксацию.
Подсоедините устройство к электросети и погрузите насадку в ёмкость с загружаемыми продуктами (такой как мерный стакан или глубокая чаша).
Для смешивания жидких ингредиентов используйте обычный режим, а при необходимости максимальной обработки – нажмите и удерживайте кнопку «TURBO».
Изменение скорости вращения осуществляется с помощью регулятора, позволяющего точно подобрать оптимальный режим.

Насадка-венчик

Эта насадка предназначена для взбивания кремов, яичных белков, приготовления теста для бисквитов и смешивания готовых десертов.

Перед установкой венчика обязательно отключите прибор от сети.
Вставьте насадку-венчик в редуктор венчика, надежно закрутив его по часовой стрелке.
Подключите прибор к электросети и опустите венчик в емкость с продуктами.
Для изменения скорости работы используйте регулятор, а режим «TURBO» позволяет достичь максимальных оборотов для более интенсивного замеса.
После завершения работы обязательно отключите прибор и аккуратно извлеките венчик, повернув редуктор в обратном направлении.

Чаша измельчителя (чоппер)

Чаша измельчителя предназначена для быстрого измельчения мяса, сыра, овощей, зелени и других ингредиентов.

Перед началом измельчения нарежьте продукты на кусочки приближенного размера 2×2 см.
Установите нож в чашу измельчителя, затем поместите продукты внутрь.
Накройте чашу крышкой-редуктором, закручивая её по часовой стрелке до упора.
Присоедините моторный блок, убедившись, что он установлен строго вертикально и надежно зафиксирован.
Подключите устройство к сети и включите его, регулируя скорость вращения ножа с помощью регулятора.
Если при работе возникает проблема с вращением ножа, незамедлительно остановите прибор и удалите препятствующие элементы.
После окончания работы дождитесь полной остановки ножа, затем отключите устройство и аккуратно извлеките измельчённые продукты.

Уход и чистка устройства

Регулярная чистка и правильное обращение с прибором продлят его срок службы и сохранят его первозданный внешний вид.

Перед чисткой обязательно отключайте устройство от сети.
Снимите все съёмные насадки и детали. Промойте их тёплой водой с нейтральным моющим средством.
Моторный блок и редукторы аккуратно протрите слегка влажной тканью, затем выотрите насухо.
Если после обработки кислыми или солёными продуктами, сразу ополосните контактирующие части, чтобы предотвратить коррозию.
При работе с продуктами, содержащими яркие красители (например, морковь или свёклу), после использования протрите насадки тканью, смоченной в растительном масле, затем тщательно вымойте.
Некоторые съемные элементы (чашу измельчителя, нож, венчик и мерный стакан) можно мыть в верхней корзине посудомоечной машины при температуре до 40°С, обязательно устанавливая их вверх дном.
Моторный блок и редукторы никогда не погружайте в воду.

Хранение, транспортировка и утилизация

Для надёжного хранения и безопасной транспортировки соблюдайте следующие рекомендации:

После использования тщательно очистите все детали и просушите устройство.
Не сворачивайте кабель питания вокруг моторного блока.
Храните блендерный набор в прохладном, сухом месте, недоступном для детей и лиц с ограниченными возможностями.
При перевозке используйте оригинальную заводскую упаковку для защиты устройства.
По окончании срока службы не выбрасывайте прибор вместе с обычными бытовыми отходами – обратитесь в специализированный пункт утилизации согласно местным нормативам.

Комплектация набора

В составе набора вы обнаружите следующие элементы:

Моторный блок
Съёмную насадку-блендер
Редуктор насадки-венчика
Насадку-венчик
Крышку-редуктор
Нож
Чашу измельчителя
Мерный стакан
Инструкцию по эксплуатации
Гарантийный талон

Заключительные замечания

Соблюдая все приведённые выше рекомендации, Вы обеспечите себе безопасную и эффективную эксплуатацию прибора, а универсальный функционал набора Vitek VT-1475 поможет значительно упростить процесс приготовления пищи. Берегите свое здоровье и наслаждайтесь удобством современной технологии на вашей кухне!

Блендер погружной Vitek VT-1456 SR

Набор для приготовления смузи VT-1456, обладая современным и элегантным обликом, станет стильным акцентом в интерьере вашей кухни, а его продуманные функциональные возможности ежедневно позволяют радоваться приготовлению здоровых и вкусных блюд.
Комплект блендера VT-1456 обязательно привлечёт внимание благодаря стильному металлическому оттенку, которым выполнены как основные рабочие элементы, так и его подставка.
В считанные минуты вы обработаете продукты для любимых блюд.
Насадка-блендер соединяет ингредиенты в однородную массу для замеса теста или создания соусов, венчиковая насадка отлично справляется с интенсивным взбиванием и перемешиванием жидких смесей, а функция измельчителя позволяет быстро переработать овощи, фрукты, зелень или мясо.
В комплект входят стакан для смешивания емкостью 600 мл и чаша измельчителя объемом 200 мл.
Закажите комплект VITEK VT-1456 – вашего проверенного союзника в создании кулинарных шедевров на домашней кухне!

Технические характеристики: блендер погружной Vitek VT-1456 SR

Тип	блендерный набор
Мощность	250 вт
Количество скоростей	8
Плавная регулировка скорости	+
Управление	механическое
Материал корпуса	пластик
Материал погружной части	нержавеющая сталь
Емкость измельчителя	200 мл
Емкость мерного стакана	600 мл
Венчик для взбивания	+
Мерный стакан	+
Длина сетевого шнура	105
Измельчитель	+

Общие сведения

Данный погружной блендер Vitek VT-1456 SR – универсальное кухонное устройство «3 в 1», которое объединяет в себе функции ручного блендера, венчика и мини-чоппера. Оно создано для приготовления супов, соусов, пюре, кремов и коктейлей, а также для быстрого измельчения овощей, мяса и орехов в домашних условиях. Перед первым использованием внимательно изучите настоящую инструкцию.

Меры безопасности

Перед началом работы обязательно соблюдайте следующие меры предосторожности:

Осторожность! Лезвия устройства крайне острые – обращайтесь с ними аккуратно.
Перед сборкой, разборкой, чисткой и хранением всегда отключайте прибор от электросети.
Убедитесь, что напряжение в вашей сети соответствует указанному на корпусе прибора.
Используйте устройство только в сухом помещении, в месте, недоступном для детей.
Никогда не подвергайте моторный блок и редукторы воздействию струи воды и не погружайте их в жидкости.
При возникновении неисправностей, а также при необходимости замены кабеля, обращайтесь только в авторизованный сервисный центр.

Соблюдение указанных правил гарантирует безопасность использования и продлевает срок службы устройства.

Конструктивный состав набора

Ручной блендер

В базовый комплект входит:

Моторный блок – сердце устройства;
Кнопка включения и выключения прибора;
Регулятор скорости, позволяющий подобрать оптимальный режим смешивания;
Насадка с лезвием, предназначенная для перемешивания и измельчения продуктов;
Мерный стакан для контроля количества ингредиентов;
Крепление для установки на стене, облегчающее хранение.

Венчик для взбивания

Набор дополнен специальным редуктором и венчиком, которые идеально подходят для взбивания кремов, яичных белков и приготовления теста. Их конструкция обеспечивает равномерное перемешивание ингредиентов, а правильное использование гарантирует достижения лучших результатов.

Мини-чоппер

Мини-чоппер оснащён редуктором, острым ножом и чашей с нескользящим основанием. Этот аксессуар позволяет быстро и эффективно измельчать мясо, овощи, орехи и зелень. Перед началом работы рекомендуется нарезать продукты на небольшие, равномерные кусочки и удалить лишние элементы (кости, стебли).

Подготовка и сборка устройства

Перед первым запуском прибора обязательно проведите предварительную чистку всех съёмных элементов. Это создаст оптимальные условия для безопасной и качественной работы.

Отключите прибор от электросети и аккуратно протрите моторный блок, редукторы и насадки влажной тканью.
Промойте съемные детали (насадку с лезвием, венчик, чашу мини-чоппера) тёплой мыльной водой, затем тщательно ополосните и высушите.
Установите насадку с лезвием, совместив обозначенные стрелки на корпусе и детали, и поверните её против часовой стрелки до фиксации.
Подключите прибор к электрощели и с помощью регулятора задайте нужную скорость.
После завершения работы обязательно отключите устройство, отсоедините насадку (повернув её по часовой стрелке) и уберите прибор в безопасное место.

Режимы работы устройства

Работа в режиме ручного блендера

Погружной блендер отлично подходит для приготовления супов, пюре, соусов и коктейлей. Для начала работы:

Выберите нужный режим скорости с помощью регулятора.
Аккуратно погрузите насадку с лезвием в емкость с продуктами.
Нажмите кнопку питания и следите за процессом смешивания.
Не превышайте непрерывное время работы – максимум 1 минута, после чего необходимо сделать перерыв не менее 5 минут.

Также устройство можно применять с мерным стаканом или любой другой посудой, при этом насадку можно погружать непосредственно в кастрюлю, соблюдая меры предосторожности.

Взбивание с помощью венчика

Венчик предназначен для приготовления воздушных кремов, взбивания белков и теста. Рекомендуется:

Установите редуктор венчика, совместив указанные стрелки на устройстве.
Поместите венчик в крепление редуктора.
Опустите венчик в широкую посуду с ингредиентами.
Нажмите кнопку питания и аккуратно двигайте венчиком по посуде в направлении часовой стрелки.
Используйте не более 400 мл продуктов за один раз, следуя рекомендациям по температуре и жирности (при приготовлении кремов).

Измельчение продуктов в мини-чоппере

Мини-чоппер идеально справляется с измельчением мяса, овощей и орехов. Процесс работы выглядит следующим образом:

Сначала подготовьте сырье: нарежьте продукты на небольшие кусочки, удалите лишние элементы (кости, жилы, стебли).
Осторожно снимите защитный чехол с ножа – помните, что лезвие очень острое, за него держитесь за верхнюю часть.
Установите нож на вал чаши мини-чоппера, закреплённой на нескользящем основании.
Наденьте редуктор на чашу, повернув его против часовой стрелки до надежной фиксации.
Вставьте моторный блок в редуктор, совместив маркировку, и поверните до щелчка.
Нажмите кнопку питания и, держа моторный блок одной рукой, а чашу другой, контролируйте процесс измельчения.
После завершения работы сначала отключите моторный блок (повернув его по часовой стрелке), затем аккуратно снимите редуктор и извлеките нож.

Советы по эксплуатации и уходу

Для обеспечения долгой и бесперебойной работы соблюдайте рекомендации:

Не превышайте рекомендованное время непрерывной работы – 1 минута работы и минимум 5 минут перерыва для охлаждения мотора.
Перед любыми действиями по сборке или чистке обязательно отключайте устройство от сети.
Следите за чистотой всех съёмных деталей – после использования сразу промывайте ножи, особенно если работали с кислыми или солёными ингредиентами.
При использовании посудомоечной машины выбирайте щадящие режимы, избегайте агрессивных моющих средств и слишком высоких температур.
Храните прибор и все насадки в сухом, защищенном от пыли и детей месте.

Примеры рецептов

Майонез, приготовленный с помощью погружного блендера:

Возьмите 200–250 мл растительного масла.
Добавьте 1 яйцо (можно разделить на желток и белок).
Влейте 1 столовую ложку лимонного сока или уксуса.
Приправьте смесь солью и перцем по вкусу.

Поместите ингредиенты в мерный стакан в рекомендованном порядке, погрузите насадку с лезвием до самого дна емкости и включите прибор. Дождитесь, пока масло не превратится в однородную эмульсию, затем, не выключая устройство, аккуратно перемещайте насадку вверх и вниз до достижения желаемой консистенции майонеза.

Заключительные рекомендации

Перед каждым использованием проверяйте состояние прибора и всех его насадок. Соблюдение временных ограничений и правил безопасности позволяет избежать перегрева мотора и сохранить функциональность устройства надолго. Регулярный уход и тщательная чистка всех съемных элементов помогут сохранить эстетичный вид и высокую эффективность погружного блендера Vitek VT-1456 SR.

Следуйте данным рекомендациям и наслаждайтесь удобством приготовления блюд с многофункциональным устройством, которое станет незаменимым помощником на вашей кухне.

Блендер погружной Vitek VT-1472

Попробуйте создать бархатистый крем-суп, элитный соус или свежий смузи с помощью погружного блендера VITEK VT-1472, который способен развивать пиковую мощность до 1200 Вт (при номинале 330 Вт).
Погружной модуль прибора, венчик для создания воздушной пены и лезвия для измельчения ингредиентов изготовлены из высококачественной нержавеющей стали, что обеспечивает продолжительный и надежный срок службы устройства.
Блендер имеет один скоростной режим, оптимальный для решения самых разных кулинарных задач.
Если предстоит измельчать твердые продукты, используйте режим «ТУРБО».
Данный блендер поставляется с набором, включающим сосуд для перемешивания объёмом 700 мл и чаша для измельчения, рассчитанная на 500 мл.
Длина сетевого шнура составляет 1 м.
Купите погружной блендер VITEK VT-1472: готовьте легко, получая удовольствие от самого процесса!

Технические характеристики: блендер погружной Vitek VT-1472

Тип	блендерный набор
Мощность	1200 вт
Количество скоростей	1
Управление	механическое
Материал корпуса	пластик
Материал погружной части	нержавеющая сталь
Емкость измельчителя	500 мл
Емкость мерного стакана	700 мл
Венчик для взбивания	+
Мерный стакан	+
Измельчитель	+

Общее описание устройства

Данный блендерный набор – универсальное кухонное устройство, предназначенное для взбивания, смешивания и измельчения продуктов. Благодаря сменным насадкам он легко справится с приготовлением пюре, соусов, кремов, коктейлей и даже измельчением твердых ингредиентов с помощью чоппера. Устройство оснащено моторным блоком, обеспечивающим быстрое и эффективное выполнение множества кулинарных задач.

Меры безопасности и рекомендации по эксплуатации

Перед началом работы с устройством обязательно внимательно изучите этот инструктивный материал и сохраните его для справки. Соблюдение всех мер предосторожности обеспечит долгую и бесперебойную работу прибора, а также сохранит ваше здоровье и безопасность.

Перед подключением: убедитесь, что напряжение, указанное на корпусе, соответствует параметрам вашей электросети. Никогда не подключайте устройство, если шнур или вилка повреждены.
Осторожность с водой: не допускайте попадания воды или иных жидкостей на моторный блок, редукторы, сетевой шнур и вилку. Не погружайте съемные насадки полностью в воду.
Защита от механических повреждений: не используйте устройство вне помещений и избегайте контакта сетевого шнура с острыми краями или горячими поверхностями.
Безопасность при эксплуатации: никогда не прикасайтесь к вращающимся частям прибора, особенно если вблизи находятся волосы или свободно свисающие элементы одежды.
При работе с устройством: всегда отключайте его от сети перед сборкой, разборкой или чисткой.
Использование ребёнком: устройство предназначено только для взрослого пользователя, а дети должны содержаться под постоянным наблюдением.
Дополнительная рекомендация: для повышенной безопасности рекомендуется установить устройство защитного отключения с номинальным током срабатывания не более 30 мА.

Подготовка к первому запуску

Перед первым использованием выполните следующие действия, чтобы убедиться в исправности блока и гарантировать гигиеничность процесса приготовления:

Аккуратно извлеките прибор из заводской упаковки, удалив все защитные и рекламные элементы, мешающие нормальной работе.
Проверьте целостность всех компонентов. При обнаружении повреждений не запускайте устройство.
Промойте все съемные насадки, чашу чоппера, нож-измельчитель и мерный стакан теплой водой с нейтральным моющим средством, затем тщательно высушите.
Моторный блок, крышку редуктора и редуктор венчика протрите мягкой слегка влажной тканью, после чего снимите остатки влаги.

Способы использования и режимы работы

Насадка-блендер

Эту насадку рекомендуется использовать для приготовления фруктовых пюре, детского питания, соусов, майонеза и коктейлей. Перед установкой убедитесь, что вилка не подключена к сети.

Вставьте насадку-блендер в моторный блок, повернув ее против часовой стрелки до надежной фиксации.
Подсоедините шнур к электросети и убедитесь, что регулятор скорости установлен в положение «LOW».
Поместите насадку в посуду с ингредиентами. Обратите внимание, что продукты следует предварительно поместить в сосуд до включения устройства, причём объем не должен превышать две трети вместимости сосуда.
Для включения нажмите и удерживайте кнопку питания. При необходимости варьируйте скорость вращения с помощью регулятора.
Не разрешается снимать насадку во время работы – отключите прибор от сети перед démontажем.
При возникновении трудностей с измельчением слишком твердых ингредиентов рекомендуется добавить небольшое количество жидкости.

Насадка-венчик

Данная насадка идеально подходит для взбивания кремов, яичных белков, а также для приготовления легких десертов и бисквитного теста. Перед установкой также убедитесь, что устройство отключено от сети.

Вставьте венчик в специальный редуктор, затем закрепите их в моторном блоке, повернув редуктор против часовой стрелки до фиксации.
Подсоедините шнур к розетке и установите регулятор скорости в положение «LOW».
Опустите венчик в емкость с ингредиентами (можно использовать мерный стакан), затем нажмите и удерживайте кнопку включения.
После завершения работы обязательно извлеките шнур из розетки, а затем аккуратно отсоедините редуктор, повернув его по часовой стрелке, и снимите венчик.
Венчик не предназначен для замешивания плотного теста, поэтому избегайте его подобного использования.

Чоппер

Чоппер предназначен для быстрого измельчения мяса, овощей, сыра, зелени и других ингредиентов. Перед использованием обязательно подгоните размеры продуктов, нарезав их кусочками примерно 2х2 см, и удалите несъедобные части.

Установите чашу чоппера на ровную и устойчивую поверхность.
Вставьте нож-измельчитель на предназначенную для него ось внутри чаши.
Добавьте ингредиенты, заполняя чашу не более чем на 2/3 её объема.
Наденьте крышку-редуктор и поверните ее по часовой стрелке до упора, обеспечив надежное закрытие.
Наденьте моторный блок на горловину крышки и, повернув его по часовой стрелке до фиксации, убедитесь в надежном соединении всех элементов.
Подключите устройство к электросети, установите регулятор скорости в положение «LOW» и нажмите кнопку питания.
Во время работы держите моторный блок одной рукой, а чашу – другой, чтобы обеспечить стабильность эксплуатации.
После завершения работы дождитесь полной остановки ножа, затем извлеките шнур из розетки и аккуратно разберите конструкцию, следуя обратной последовательности монтажа.

Режим «турбо» и лимиты непрерывной работы

Для сложных задач и достижения максимальной производительности предусмотрен режим «Турбо». При его использовании соблюдайте следующие рекомендации:

Для насадки-блендера нажмите и удерживайте кнопку режима «Турбо» не более 30 секунд.
При использовании венчика – не более 60 секунд.
При работе в чоппере режим «Турбо» также рекомендуется не дольше 30 секунд.
Вне зависимости от режима между рабочими циклами делайте перерыв не менее 3 минут для предотвращения перегрева и обеспечения долговечности устройства.

Очистка и уход за устройством

Правильное обслуживание продлевает срок службы блендерного набора и обеспечивает безопасность его дальнейшей эксплуатации.

Перед чисткой: всегда отключайте устройство от электросети.
Демонтируйте все съемные насадки и моющиеся емкости.
Промойте их теплой водой с нейтральным моющим средством и тщательно высушите.
Моторный блок, а также элементы редукции протрите мягкой влажной тканью, сразу же затем вытерев насухо.
При обработке кислых или соленых продуктов рекомендуется немедленно ополоснуть контактирующие с пищей детали во избежание коррозии.
При работе с ярко окрашенными ингредиентами, такими как морковь или свёкла, возможно появление стойких пятен – в таком случае обработайте поверхности тканью, смоченной в растительном масле, а затем снова вымойте с использованием моющего средства.

Хранение устройства

После завершения работы с прибором соблюдайте следующие рекомендации по хранению:

Обязательно проведите тщательную очистку всех компонентов, уделяя особое внимание съемным элементам.
Убедитесь, что все детали полностью высохли перед упаковкой.
Аккуратно сверните сетевой шнур, не наматывая его на моторный блок.
Храните блендерный набор в сухом и прохладном месте, недоступном для детей и лиц с ограниченными возможностями.

Комплектация набора

Блендерный набор поставляется с полным набором аксессуаров, необходимых для выполнения широкого спектра задач на кухне:

Моторный блок
Съёмная насадка-блендер
Редуктор для насадки-венчика
Насадка-венчик
Крышка-редуктор для чоппера
Чаша чоппера
Нож-измельчитель
Мерный стакан с крышкой
Инструкция по эксплуатации
Гарантийный талон

Утилизация прибора

После истечения срока службы устройства не выбрасывайте его вместе с обычными бытовыми отходами. Для защиты окружающей среды:

Передайте прибор и его элементы в специализированные пункты утилизации.
Соблюдайте местные нормы и рекомендации по сортировке и переработке электроники и электроприборов.

Следуя данной инструкции и рекомендациям, вы сможете безопасно и эффективно использовать блендерный набор, наслаждаясь разнообразием приготовленных блюд и напитков.

Блендер погружной Vitek VT-3418 W

Простой и компактный блендер не займет много места и значительно упростит приготовление еды.

Взбивайте ингредиенты и не забудьте угостить друзей коктейлями!

Технические характеристики: блендер погружной Vitek VT-3418 W

Тип	блендер погружной
Мощность	700 вт
Количество скоростей	1
Турборежим	+
Управление	механическое
Материал корпуса	пластик
Материал погружной части	нержавеющая сталь
Длина сетевого шнура	120

Общее описание устройства

Погружной блендер Vitek VT-3418 W – это универсальный помощник на кухне, созданный для быстрого смешивания, измельчения и эмульгирования как жидких, так и твёрдых ингредиентов. Его удобная конструкция с отсоединяемой насадкой и компактным моторным блоком позволяет легко справиться с приготовлением супов, смузи, соусов и многих других блюд.

Меры безопасности

Перед началом работы обязательно ознакомьтесь с нижеследующими рекомендациями:

Проверка напряжения: Перед подключением убедитесь, что указанное на устройстве напряжение соответствует вашей электросети.
Только по назначению: Используйте прибор исключительно для смешивания и измельчения пищевых продуктов, строго в домашних условиях.
Запуск с насадкой: Никогда не включайте блендер без установленной насадки и без загруженных ингредиентов.
Ограничение времени работы: При работе с насадкой не превышайте 1 минуту непрерывной работы, а между циклами делайте перерыв минимум 10 минут.
Температура продуктов: Прежде чем использовать блендер, убедитесь, что горячие продукты остудились до температуры не выше +70°С.
Осторожность с лезвиями: Лезвия насадки очень острые – избегайте касания вращающихся деталей и следите, чтобы волосы или свободно свисающая одежда не попадали в зону вращения.
Отключение от сети: Всегда отключайте прибор от электросети перед сменой насадки или проведением чистки.
Повреждения шнура и вилки: Не используйте устройство, если обнаружены повреждённые сетевой шнур или вилка.
Детская безопасность: Устройство не предназначено для использования детьми младше 8 лет; при нахождении детей рядом обязательно обеспечьте их постороннее наблюдение.

Подготовка к эксплуатации

Перед первым использованием выполните следующие действия:

Если блендер подвергался транспортировке или хранению в холодных условиях, дайте ему отстояться при комнатной температуре не менее двух часов.
Тщательно промойте насадку тёплой водой с использованием нейтрального моющего средства и дайте ей полностью высохнуть.
Моторный блок протрите мягкой, слегка влажной тканью, уделяя внимание тому, чтобы вода не попала в электрические части.

Сборка и запуск прибора

Перед началом работы убедитесь, что устройство отключено от сети, и выполните следующие шаги:

Присоедините насадку к моторному блоку, поворачивая её против часовой стрелки до достижения надёжной фиксации.
Подключите прибор в электросеть, убедившись, что вилка вставлена правильно.
Опустите насадку в ёмкость с подготовленными продуктами, не заполняя её более чем на 2/3 объёма.
Для запуска нажмите и удерживайте кнопку включения («I»). При необходимости увеличенной мощности нажмите кнопку турборежима («II»).
Если ингредиенты кажутся слишком жёсткими, добавьте немного воды, бульона или сока для облегчения процесса.

Примечание: Перед началом работы рекомендуется предварительно подготовить продукты – очистить, удалить не съедобные части и нарезать на равномерные кусочки для более эффективного измельчения.

Особенности работы

Не снимайте насадку во время работы, чтобы избежать риска травм и повреждения устройства. Пользуйтесь только оригинальными аксессуарами, поставляемыми в комплекте, и не экспериментируйте с другими насадками.

Уход и чистка прибора

Соблюдайте следующие правила для поддержания прибора в идеальном состоянии:

Всегда отключайте устройство от электросети перед проведением любых чистящих работ.
Снимите насадку, обращая внимание на её острые края.
Моторный блок протрите мягкой, слегка влажной тканью, а затем тщательно высушите.
После обработки солёными или кислыми продуктами немедленно ополосните насадку под проточной водой.
При работе с ярко окрашенными ингредиентами (например, свеклой или морковью) обработайте насадку тканью, смоченной в растительном масле, затем вымойте её с использованием нейтрального средства.
Насадку мойте вручную, избегая использования посудомоечной машины.
Никогда не погружайте в воду моторный блок, сетевой шнур и вилку.

Хранение и транспортировка

Для сохранения работоспособности прибора:

Перед длительным хранением убедитесь, что устройство полностью очищено и высушено.
Не обматывайте сетевой шнур вокруг моторного блока.
Храните блендер в сухом, прохладном месте, недоступном для детей и лиц с ограниченными возможностями.

Комплект поставки

Убедитесь, что в коробке присутствуют следующие элементы:

Моторный блок.
Съёмная насадка-блендер.
Инструкция по эксплуатации.

Следуя данным рекомендациям, вы сможете безопасно и эффективно использовать погружной блендер Vitek VT-3418 W, наслаждаясь простотой приготовления разнообразных блюд и гарантируя долгий срок службы прибора.

Блендер погружной Vitek VT-8536

Погружной блендер VITEK VT-8536 без труда превращает любые ингредиенты в однородную массу, независимо от того, выбираете ли вы компактную чашу на 500 мл или более вместительный стакан на 700 мл.

Блендер погружной Vitek VT-8536

Исключительный комфорт в эксплуатации обеспечивается за счёт инновационной системы FeelSpeed Technology, которая позволяет плавно изменять скорость простым нажатием кнопки.

Блендер погружной Vitek VT-8536

Чем оно сильнее — тем быстрее работает прибор.

Блендер погружной Vitek VT-8536

Следует также заметить, что в блендере предусмотрена специальная защита от случайного включения.

Блендер погружной Vitek VT-8536

В комплект входит специальная насадка в виде венчика, которая обеспечивает быстрое и легкое взбивание крема для тортов, а также приготовление мусса или соуса.

Технические характеристики: блендер погружной Vitek VT-8536

Тип	блендерный набор
Мощность	1200 вт
FeelSpeed Technology – чем сильнее нажатие, тем выше скорость	+
Плавная регулировка скорости	+
Управление	механическое
Материал корпуса	пластик
Материал погружной части	нержавеющая сталь
Емкость измельчителя	500 мл
Емкость мерного стакана	700 мл
Венчик для взбивания	+
Длина сетевого шнура	110

Обзор устройства и комплектация

Погружной блендер VT-8536 – это универсальный бытовой прибор, позволяющий быстро и эффективно смешивать, взбивать, измельчать и комбинировать жидкие и твердые ингредиенты. Он отлично подходит для приготовления пюре, соусов, коктейлей, детского питания и многого другого. В состав набора входят:

Съёмная насадка-блендер – для смешивания и измельчения продуктов;
Моторный блок – основной агрегат, обеспечивающий высокую мощность;
Кнопка питания/регулятора скорости с дополнительной защитной блокировкой;
Индикатор работы – показывает состояние включения;
Крышка-редуктор чоппера и чаша чоппера – для обработки твердых ингредиентов;
Нож-измельчитель – для быстрого измельчения;
Редуктор для венчика и насадка-венчик – для взбивания и перемешивания;
Измерный стакан – для точного дозирования.

Меры безопасности

Перед началом работы обязательно внимательно прочитайте данную инструкцию. Соблюдение следующих правил поможет предотвратить аварийные ситуации и продлит срок службы прибора:

Убедитесь, что напряжение на приборе соответствует напряжению вашей электросети.
Никогда не оставляйте подключенное устройство без присмотра.
Перед сменой насадок или очисткой обязательно отключайте прибор от электросети.
Устанавливайте все насадки и аксессуары строго по инструкции, чтобы они были надежно зафиксированы.
Не включайте устройство без насадок и без продуктов для обработки.
Используйте прибор только в помещениях, избегая эксплуатации на улице.
Остывшие горячие продукты вводите в емкости, чтобы не повредить детали.
Не помещайте чашу чоппера и измерный стакан в микроволновую печь.
Мойте только съёмные элементы, контактирующие с продуктами, при этом не погружайте моторный блок и другие электродетали в воду.
Будьте осторожны с острыми лезвиями – они требуют аккуратного обращения.
Держите прибор и его элементы вне досягаемости детей и лиц с ограниченными возможностями.

Подготовка к первому использованию

Перед тем как впервые включить блендер:

Извлеките устройство из упаковки и удалите все упаковочные материалы.
Проверьте комплект на наличие всех компонентов и отсутствие видимых повреждений.
Дайте прибору адаптироваться к комнатной температуре в течение не менее трех часов, если он транспортировался или хранился при низкой температуре.
Тщательно промойте все съёмные насадки, чашу, нож и венчик тёплой водой с нейтральным моющим средством, а затем полностью высушите их.
Протрите корпус моторного блока мягкой слегка влажной тканью.

Режимы работы устройства

Использование насадки-блендера

Для приготовления пюре, соусов, майонеза или коктейлей:

Перед установкой убедитесь, что прибор отключен от электросети.
Вставьте съёмную насадку в моторный блок, повернув её против часовой стрелки до надежной фиксации.
Подключите устройство к сети – загорится индикатор питания.
Поместите прибор в емкость с заранее подготовленными продуктами (не заполняйте контейнер более чем на 2/3 его объема).
Удерживая кнопку блокировки, нажмите кнопку включения для запуска насадки. Прибор начнет работать с оптимальной скоростью, которую можно регулировать нажатием кнопки.
По окончании работы отпустите кнопки, отключите прибор от сети и аккуратно отсоедините насадку, повернув её по часовой стрелке.

Внимание! Никогда не извлекайте насадку в процессе работы и не используйте её для переработки слишком твердых продуктов – при необходимости добавьте немного жидкости.

Использование насадки-венчика

Применяется для взбивания кремов, яичных белков, приготовления бисквитного теста и легких десертов:

Проверьте, что прибор отключен, прежде чем установить венчик и редуктор.
Вставьте венчик в редуктор уверенно, затем присоедините редуктор к моторному блоку, поворачивая против часовой стрелки.
Подключите устройство к сети – индикатор загорается красным.
Погрузите венчик в емкость с продуктами (можно использовать измерный стакан).
Удерживая кнопку блокировки, нажмите кнопку включения для старта, регулируйте скорость по необходимости.
После завершения взбивания выключите прибор, извлеките вилку из розетки и аккуратно отсоедините редуктор, повернув его по часовой стрелке, затем снимите венчик.

Важно! Перед включением обязательно добавляйте ингредиенты в емкость и не используйте венчик для замешивания плотного теста.

Работа с чоппером

Чоппер предназначен для измельчения мяса, сыра, овощей, зелени и других продуктов:

Нарежьте продукты на небольшие кусочки примерно 2×2 см, удалив кости, жесткие волокна и несъедобные части.
Установите чашу чоппера на ровной и устойчивой поверхности.
Разместите острый нож-измельчитель на оси внутри чаши.
Добавьте подготовленные ингредиенты в чашу, не оставляйте её пустой при включении.
Закройте чашу крышкой-редуктором, поворачивая её по часовой стрелке до упора.
Присоедините моторный блок к крышке, поворачивая его до надежного закрепления.
Подключите устройство к сети, удерживая кнопку блокировки, нажмите кнопку включения для старта работы. Регулируйте скорость по необходимости.
Во время работы держите моторный блок одной рукой, а чашу другой.
После завершения работы дождитесь полной остановки ножа, отключите прибор от сети, отсоедините моторный блок, затем аккуратно снимите крышку и извлеките нож.

Совет: Не переполняйте чашу чоппера и строго соблюдайте последовательность действий для безопасного извлечения обработанных продуктов.

Режимы работы и примеры рецептов

Прибор обеспечивает быструю обработку, но помните, что непрерывное время работы ограничено:

Насадка-блендер: не более 25 секунд непрерывной работы.
Венчик: до 1 минуты.
Чоппер: не более 25 секунд для твердых продуктов.

Рекомендуется делать перерыв не менее 4 минут между рабочими циклами.

Некоторые примеры для ориентировки:

Майонез: разбейте 1 яйцо в измерный стакан, добавьте щепотку соли, несколько капель лимонного сока или уксуса, влейте растительное масло; измельчайте примерно 25 секунд до эмульгированного состояния.
Фруктовый коктейль: поместите свежие фрукты в стакан и измельчите блендерной насадкой до однородной массы.
Соус бешамель: растопите немного сливочного масла, добавьте муку и предварительно измельчённый лук (при помощи чоппера), затем постепенно влейте молоко – процесс займет около 15 секунд.
Взбитые яичные белки: взбейте 3 белка венчиком на протяжении 1 минуты.
Детское питание: смешайте нарезанные яблоки и бананы с небольшим количеством печенья и фруктового сока – обработка длится около 25 секунд.
Картофельное пюре: предварительно отварите и остудите картофель, затем измельчите его тем же устройством.

Очистка прибора и уход

Для поддержания работоспособности и безопасности после использования необходимо:

Обязательно отключать прибор от электросети перед очисткой.
Снять все съёмные насадки, чашу, нож и венчик.
Протереть моторный блок и редукторы слегка влажной мягкой тканью, затем тщательно высушить.
Съёмные детали мойте тёплой водой с нейтральным моющим средством, после чего просушите их полностью.
Не погружайте в воду и не мойте под струёй моторный блок и другие электрические компоненты.
При работе с кислыми или солеными продуктами немедленно промойте соответствующие насадки, чтобы избежать коррозии.

Хранение и транспортировка

После завершения использования:

Тщательно протрите и высушите все съемные элементы.
Аккуратно не наматывайте кабель на моторный блок – храните его отдельно.
Упакуйте прибор в оригинальную упаковку при транспортировке или длительном хранении.
Храните устройство в сухом прохладном месте, недоступном для детей.

Гарантия и правила сервисного обслуживания

Гарантийный срок данного прибора составляет 3 года. Все гарантийные работы проводятся только в авторизованных сервисных центрах. При обращении за ремонтом необходимо предоставить документ, подтверждающий покупку (чеки, квитанции).
Важно! Самостоятельный ремонт или разбор прибора не рекомендуется. В случае возникновения неисправностей или после механических повреждений, сразу отключите устройство и обратитесь за квалифицированной помощью.

Особенности утилизации

Для защиты окружающей среды устройство, а также входящие в его состав элементы питания (если таковые имеются) не должны выбрасываться вместе с бытовыми отходами. Обратитесь в специализированный пункт переработки для правильной утилизации. Соблюдение данных требований позволяет снизить негативное воздействие на экологию.

Информация о серийном номере

Дата производства изделия зашифрована в серийном номере, который нанесён на табличке с техническими данными. Первые четыре цифры серийного номера указывают на месяц и год выпуска (например, 0606xxxxxxx означает, что устройство изготовлено в июне 2006 года).

Заключительные замечания

Производитель оставляет за собой право незначительных изменений в конструкции, дизайне или комплектации устройства без предварительного уведомления, при условии, что общие принципы работы сохраняются. При обнаружении любых расхождений с данной инструкцией рекомендуется обратиться по официальному адресу для получения обновленной версии.

Эта инструкция создана для комфортного и безопасного использования погружного блендера VT-8536 в бытовых условиях. Соблюдайте рекомендации и наслаждайтесь приготовлением вкусных блюд и напитков!

Блендер погружной Vitek VT-8537

Ценители кремовых супов и поклонники смузи с удовольствием оценят погружной миксер VITEK VT-8537, развивающий до 900 Вт мощности.

Блендер погружной Vitek VT-8537

Восемь скоростей, предусмотренных в устройстве, плавно регулируются механически.
Комплект поставки включает вместительный стакан объемом 500 мл и специализированную чашу для измельчения (400 мл), выполненные из прочного и первоклассного пластика.
Погружной модуль, венчик для взбивания и лезвые элементы изготовлены из нержавеющей стали высочайшего качества, что гарантирует надёжную и длительную работу устройства.

Технические характеристики: блендер погружной Vitek VT-8537

Тип	блендерный набор
Мощность	900 вт
Плавная регулировка скорости	+
Управление	механическое
Материал корпуса	пластик
Материал погружной части	нержавеющая сталь
Емкость измельчителя	400 мл
Емкость мерного стакана	500 мл
Венчик для взбивания	+
Мерный стакан	+
Длина сетевого шнура	110
Измельчитель	+

Общее описание устройства

Данный блендер погружной Vitek VT-8537 – это универсальный кухонный помощник, созданный для быстрого и качественного взбивания, смешивания, измельчения и комбинированной обработки как жидких, так и твердых продуктов. Комплект включает моторный блок, съемную насадку-блендер, насадку-венчик с редуктором, чашу измельчителя с ножом и мерный стакан, что позволяет адаптировать прибор под различные задачи на кухне.

Меры безопасности

Перед началом работы с устройством обязательно ознакомьтесь с данной инструкцией и сохраните её для последующего использования.

Читайте инструкцию внимательно перед первым запуском.
Используйте прибор только по прямому назначению, как указано в руководстве.
Проверьте, что номинальное напряжение, указанное на приборе, соответствует параметрам электросети вашего дома.
Никогда не допускайте попадания воды или других жидкостей на моторный блок, шнур питания и вилку.
Перед заменой или снятием насадок обязательно отключайте устройство от сети.
Не включайте прибор без установленных насадок и без загрузки продуктов – это может привести к повреждению механизма.
Соблюдайте осторожность при работе с острыми лезвиями: не прикасайтесь к ним во время работы и после окончания циклa, пока они полностью не остановились.
Во время эксплуатации всегда держите устройство вертикально и убедитесь, что емкость с продуктами установлена на ровной поверхности.
Не оставляйте включенным прибор без присмотра, особенно если рядом находятся дети или лица с ограниченными возможностями.

Подготовка к первому использованию

Перед первым запуском рекомендуется:

Дать прибору адаптироваться к комнатной температуре, если он транспортировался или хранился при холоде.
Извлечь устройство из упаковки, удалить все рекламные материалы и проверить его на наличие механических повреждений.
Тщательно промыть все съемные детали (насадки, чашу, нож, мерный стакан) теплой водой с нейтральным моющим средством.
Осторожно протереть моторный блок и элементы, предназначенные только для внешней очистки, мягкой влажной тканью.

Руководство по эксплуатации

Использование насадки-блендера

Съемная насадка-блендер удобна для приготовления фруктовых пюре, соусов, кремов и коктейлей.

Перед установкой убедитесь, что прибор отключен от электросети.
Наденьте насадку на специальное место, поворачивая её против часовой стрелки до щелчка, чтобы обеспечить надежное крепление.
Поместите необходимые ингредиенты в емкость (чашу или мерный стакан), не превышая 2/3 ее объема.
Осторожно опустите насадку в продукты и включите прибор, нажав и удерживая кнопку включения.
Отрегулируйте скорость вращения с помощью регулятора.
По окончании работы обязательно отключите прибор и, поворачивая насадку по часовой стрелке, извлеките её.
Никогда не пытайтесь снимать насадку во время работы.

Работа с венчиком

Насадка-венчик предназначена для взбивания яичных белков, кремов, теста и готовых десертов.

Перед установкой венчика отключите прибор от сети.
Вставьте венчик в соответствующий редуктор и надежно закрепите его, следуя инструкции по сборке.
Опустите установленные насадки в емкость с продуктами (можно использовать мерный стакан) и включите прибор, удерживая кнопку.
Используйте регулятор для корректировки скорости взбивания.
После завершения работы извлеките венчик, предварительно отключив прибор и аккуратно открутив редуктор.
Не применяйте венчик для замешивания плотного теста.

Применение измельчителя (чоппера)

Измельчитель позволяет быстро нарезать и измельчить мясо, сыр, овощи, орехи, зелень и даже колотые продукты.

Перед началом измельчения нарежьте продукты на кусочки размером примерно 2х2 см.
Установите нож в чашу измельчителя, затем аккуратно загрузите ингредиенты, не оставляя чашу пустой.
Наденьте крышку-редуктор и прикрепите моторный блок, убедившись, что устройство стоит строго вертикально.
Для запуска нажмите и удерживайте кнопку включения, регулируя скорость вращения ножа с помощью ручки.
Во время работы надежно держите моторный блок одной рукой, а чашу – другой.
После окончания работы дождитесь полной остановки ножа, прежде чем извлекать детали.
Никогда не извлекайте ингредиенты до полного останова всех движущихся частей.

Уход и чистка

После каждого использования обязательно выполняйте комплекс мер по очистке прибора:

Отключите устройство от сети перед началом чистки.
Снимите все съемные элементы: насадки, чашу, нож, венчик и мерный стакан.
Промойте их теплой водой с нейтральным моющим средством, уделяя особое внимание остаткам солей или кислот из обработанных продуктов.
Моторный блок и внутренние механизмы протирайте мягкой, слегка влажной тканью – избегайте прямого контакта с водой.
Некоторые съемные детали можно мыть в посудомоечной машине, однако следуйте рекомендациям, указанным в инструкции.
После мойки тщательно просушите каждую деталь перед сборкой и хранением.

Хранение прибора

Чтобы обеспечить долговечность изделия:

После завершения работы и чистки убедитесь, что все компоненты полностью высохли.
Не наматывайте шнур питания непосредственно на моторный блок.
Храните блендерный набор в оригинальной упаковке или в сухом, прохладном месте, недоступном для детей и лиц с ограниченными возможностями.

Комплект поставки

В комплект входит:

Моторный блок.
Съемная насадка-блендер.
Редуктор для насадки-венчика.
Насадка-венчик.
Крышка-редуктор для измельчителя.
Чаша измельчителя.
Нож для измельчения.
Мерный стакан.
Инструкция по эксплуатации.

Блендер погружной Vitek VT-8527

Какой прибор предпочтительнее приобрести – компактный погружной блендер для многофункционального использования или специализированный чоппер, способный за считанные секунды измельчить даже самые твердые ингредиенты?

Блендер погружной Vitek VT-8527

Не тратьте время на муки выбора.

Блендер погружной Vitek VT-8527

Блендерный набор VT-8527 с тремя насадками подходит для любых задач.

Блендер погружной Vitek VT-8527

Мощный (1000Вт) мотор не заставит вас долго ждать результата.

Блендер погружной Vitek VT-8527

Решили приготовить домашний омлет – используйте венчик.

Блендер погружной Vitek VT-8527

Для твердого сыра, чеснока, моркови или орехов есть чоппер.
Чаша вместимостью 0,5 литра с легкостью вместит все необходимые ингредиенты, а идеально заточенные ножи незамедлительно выполнят свою задачу.
Менять скорость (всего их две) можно нажимая одну из двух прорезиненных кнопок.
Жидкие продукты смешиваются в удобном стакане с ручкой из безопасного пластика.

Технические характеристики: блендер погружной Vitek VT-8527

Тип	блендерный набор
Мощность	1000 вт
Количество скоростей	2
Управление	механическое
Материал корпуса	пластик
Материал погружной части	нержавеющая сталь
Емкость измельчителя	500 мл
Емкость мерного стакана	800 мл
Венчик для взбивания	+
Длина сетевого шнура	110

Общее описание устройства

Блендерный набор VT-8527 от Vitek – это универсальный помощник на вашей кухне, позволяющий быстро взбивать, смешивать, измельчать и комбинировать обработку как жидких, так и твёрдых ингредиентов. Современный дизайн прибора и возможность использовать различные насадки открывают широкие возможности для приготовления детского питания, соусов, коктейлей и многих других блюд.

Меры безопасности

Перед началом работы обязательно внимательно изучите эту инструкцию и сохраните её для последующего использования. Соблюдение следующих правил поможет избежать травм и предотвратить повреждения прибора:

Перед подключением: убедитесь, что напряжение, указанное на приборе, соответствует параметрам вашей электросети.
Никогда не оставляйте устройство включённым без присмотра.
Обязательно отключайте прибор от сети перед заменой насадок или проведением чистки.
Перед запуском проверьте правильность и надёжность установки всех съемных элементов.
Не запускайте прибор, если насадки отсутствуют или если в ёмкость не добавлены продукты.
Соблюдайте осторожность при работе с острыми лезвиями – они способны вызвать порезы.
В случае обнаружения повреждений шнура, вилки или блока, не используйте устройство и обратитесь в авторизованный сервисный центр.
Никогда не допускайте попадания волос, свободно висящей одежды или посторонних предметов в зону вращения насадок.

Подготовка к работе

Перед первым использованием выполните следующие действия, чтобы обеспечить безопасность и стабильную работу прибора:

Если устройство транспортировали или хранили при низкой температуре, оставьте его на три часа при комнатной температуре.
Тщательно вымойте все съемные насадки, чашу, венчик и мерный стакан теплой водой с нейтральным моющим средством, затем хорошо высушите их.
Протрите моторный блок и внешние элементы мягкой слегка влажной тканью, избегая попадания влаги внутрь конструкции.
Проверьте, что все насадки и соединения надежно зафиксированы перед включением.

Режимы работы и использование насадок

Использование насадки-блендера

Эта насадка предназначена для приготовления фруктовых пюре, детского питания, соусов, майонеза и коктейлей. Перед установкой убедитесь, что прибор отключен от сети!

Вставьте съемную насадку в моторный блок, повернув её против часовой стрелки до щелчка, свидетельствующего о надежной фиксации.
Подключите прибор к электросети.
Опустите насадку в ёмкость с ингредиентами или загрузите продукты в мерный стакан, который можно использовать совместно.
Для стандартного режима удерживайте кнопку с надписью «I», а для более интенсивной обработки – кнопку «II».
По завершении работы выключите прибор, извлеките насадку, поворачивая её по часовой стрелке.

Примечание: если продукты слишком твердые для измельчения, добавьте немного жидкости, чтобы облегчить процесс.

Использование венчика

Венчик отлично справляется с взбиванием кремов, яичных белков, приготовлением бисквитного теста и перемешиванием десертов. Перед установкой убедитесь, что прибор не подключен к сети.

Вставьте венчик в специальный редуктор, убедившись, что он плотно закреплен.
Закрепите полученную сборку, повернув редуктор в моторном блоке против часовой стрелки.
После подключения к сети опустите венчик в миску с ингредиентами.
Для мягкого перемешивания нажмите и удерживайте кнопку «I», а для быстрого и интенсивного взбивания – кнопку «II».
По окончании работы обязательно отключите прибор, снимите редуктор и извлеките венчик.

Важно! Венчик не предназначен для замешивания очень плотного теста.

Работа с чоппером

Чоппер позволяет быстро измельчить мясо, сыр, овощи, фрукты, лук, зелень и даже орехи. Перед началом работы:

Нарежьте продукты на кусочки примерно 2×2 см, удаляя нежелательные элементы (кости, кожуру, жесткие волокна).
Установите чашу чоппера на ровную, устойчивую поверхность.
Закрепите острый нож в специальном гнезде внутри чаши.
Загрузите подготовленные продукты, не превышая 2/3 объема чаши.
Наденьте крышку-редуктор и вставьте моторный блок, повернув его до надежной фиксации.
Подключите прибор к сети и для стандартного режима удерживайте кнопку «I», а для ускоренного измельчения – кнопку «II».
Во время работы крепко держите моторный блок одной рукой, а чашу – другой, чтобы обеспечить стабильность.
После завершения работы дождитесь полной остановки ножа, отключите устройство и аккуратно извлеките блок и крышку.
Затем осторожно достаньте измельчённые продукты, помня, что лезвия остаются очень острыми.

Правила чистки

Регулярная и правильная чистка прибора поможет сохранить его работоспособность и продлить срок службы.

Перед чисткой обязательно отключите устройство от сети.
Снимите все съемные насадки и аксессуары.
Протрите моторный блок и механизмы мягкой влажной тканью, затем тщательно высушите их.
Промойте насадки, чашу, венчик и мерный стакан теплой водой с нейтральным моющим средством. Будьте осторожны с лезвиями – их рекомендуется мыть отдельно.
Не помещайте моторный блок и механические части в посудомоечную машину.

Условия хранения и транспортировка

Чтобы прибор всегда был готов к использованию и не получил повреждений:

После каждого использования очистите все съемные компоненты, тщательно их высушите и разложите так, чтобы они не соприкасались с острыми деталями.
Храните блендерный набор в сухом, прохладном месте, недоступном для детей и домашних животных.
Не наматывайте электросетевой шнур на моторный блок – для хранения лучше использовать оригинальную упаковку.

Экологическая утилизация

С целью защиты окружающей среды придерживайтесь следующих рекомендаций при утилизации прибора:

После окончания срока службы не выбрасывайте устройство вместе с обычными бытовыми отходами.
Отнесите прибор и входящие в комплект элементы (например, батареи, если они имеются) в специализированные пункты переработки.
Следуйте местным правилам утилизации электроники и бытовой техники.

Комплектация прибора

В стандартный комплект входят:

Моторный блок.
Съемная насадка-блендер.
Редуктор для венчика.
Венчик.
Крышка-редуктор для чопера.
Нож-измельчитель.
Чаша чоппера.
Измерительный стакан.
Инструкция по эксплуатации.

Блендер погружной Vitek VT-3409

Блендерный набор VITEK VT-3409 для Вас станет незаменимым помощником на кухне.

Блендер погружной Vitek VT-3409

Это универсальный прибор, разработанный не только для превращения пищи в пюре, но и для выполнения операций по взбиванию, смешиванию и измельчению.

Блендер погружной Vitek VT-3409

С мощностью в 800 ватт и заостренными лезвиями из нержавеющей стали вы быстро справитесь с обработкой всех необходимых ингредиентов.

Блендер погружной Vitek VT-3409

Комплект поставки включает насадку для смешивания, мерный стакан объёмом 700 мл и чашу для измельчения на 450 мл.

Купите погружной блендер VITEK VT-3409 и обеспечьте себе комфорт и удобство в процессе готовки.

Технические характеристики: блендер погружной Vitek VT-3409

Тип	блендер погружной
Мощность	800 вт
Количество скоростей	1
Управление	механическое
Материал корпуса	пластик
Материал погружной части	нержавеющая сталь
Емкость измельчителя	450 мл
Емкость мерного стакана	700 мл
Венчик для взбивания	+
Мерный стакан	+
Длина сетевого шнура	110
Измельчитель	+

Общие сведения

Данный блендер-погружной VT-3409 входит в комплект блэндерного набора, предназначенного для взбивания, смешивания, измельчения и совместной обработки как жидких, так и твёрдых продуктов. Он позволяет быстро готовить пюре, соусы, коктейли, детское питание и многие другие блюда. В состав набора входят:

Съёмная насадка-блендер;
Моторный блок;
Кнопка запуска;
Специальное место для крепления насадок;
Крышка с редукторным механизмом для измельчителя;
Чаша для измельчения;
Нож-измельчитель;
Редуктор для венчика;
Венчик;
Мерная тара (стакан).

Меры безопасности

Перед началом работы внимательно изучите данную инструкцию и соблюдайте все рекомендации. Особое внимание обратите на следующие моменты:

Ознакомление с инструкцией. Используйте прибор только по прямому назначению.
Соответствие напряжения. Проверьте, что напряжение электросети соответствует указанному на приборе.
Использование в помещении. Прибор не предназначен для работы вне помещений.
Осторожность рядом с горячими поверхностями. Не эксплуатируйте устройство вблизи плит, духовок и других источников тепла.
Защита от воды. Не допускайте попадания жидкости на моторный блок, в сетевой шнур и вилку – не погружайте несъемные детали в воду.
Предотвращение травм. Избегайте контакта с вращающимися лезвиями и острыми краями насадок; никогда не вставляйте руки в зону измельчения во время работы.
Отключение при неисправностях. В случае возникновения затруднений при работе или после падения прибора, сразу отключите его от сети и обратитесь в сервисный центр.
Безопасность детей. Не разрешайте детям играть с прибором и упаковочными материалами – используйте устройство только под присмотром взрослых.

Подготовка к первому использованию

Перед первым запуском выполните следующие шаги:

Аккуратно извлеките прибор из упаковки, удалите все защитные и рекламные наклейки.
Проверьте целостность корпуса – при обнаружении повреждений не используйте блендер.
Перед подключением промойте все съёмные насадки, чашу, нож и мерную тару в тёплой воде с нейтральным моющим средством, затем тщательно высушите их.
Протрите моторный блок, крышку-редуктор и редуктор венчика мягкой, слегка влажной тканью, избегая попадания влаги на электрические элементы.
Убедитесь, что устройство не подвергалось значительным ударам или падениям во время транспортировки.

Использование насадки-блендера

Эта насадка предназначена для приготовления фруктовых и овощных пюре, детского питания, соусов, майонеза и коктейлей.

Установка насадки

Перед установкой убедитесь, что вилка не подключена к электросети.
Вставьте съёмную насадку-блендер в моторный блок, поворачивая по часовой стрелке до надёжного закрепления.
Подключите прибор в розетку.

Процесс работы

Поместите выбранные продукты в подходящую ёмкость (например, мерный стакан), заполняя её не более чем на 2/3.
Опустите насадку с продуктами, удерживая устройство вертикально.
Нажмите и удерживайте кнопку включения, работая не более 35 секунд для предотвращения перегрева.
По окончании работы обязательно отключите прибор от сети и аккуратно извлеките насадку, поворачивая её против часовой стрелки.

Использование венчика

Венчик идеально подходит для взбивания кремов, яичных белков, приготовления теста и десертов.

Сборка и запуск

Убедитесь, что прибор отключён от сети.
Вставьте венчик в редуктор, затем установите редуктор на моторный блок, повернув его по часовой стрелке до фиксации.
Подключите прибор к сети и опустите венчик в емкость с ингредиентами.
Для включения нажмите и удерживайте кнопку. Работайте не более 2 минут.
По окончании процесса выключите прибор, выньте вилку, затем отсоедините венчик, поворачивая редуктор против часовой стрелки.

Работа с измельчителем

Измельчитель предназначен для переработки мяса, сыра, овощей, лука, трав, орехов и других продуктов.

Подготовка продуктов

Нарежьте продукты примерно на кубики размером 2×2 см.
Очистите ингредиенты – удалите лишние жёсткие или не edible части.

Алгоритм измельчения

Разместите чашу измельчителя на ровной и стабильной поверхности.
Установите нож-измельчитель в предназначенное для него место внутри чаши.
Поместите подготовленные продукты в чашу.
Наденьте крышку-редуктор, повернув её по часовой стрелке до полного фиксирования.
Присоедините моторный блок, поворачивая его против часовой стрелки до щелчка.
Подключите прибор к электросети и запустите его, удерживая не более 30 секунд при работе с твердыми продуктами.
После остановки ножа отключите прибор и извлеките содержимое чаши.

Общие рекомендации по эксплуатации

Следуйте данным советам для безопасной и эффективной работы с прибором:

Ключевые моменты

Всегда помещайте продукты в ёмкость до включения устройства.
Не превышайте рекомендуемый максимум – не более 2/3 объёма ёмкости.
Не включайте прибор без правильного монтажа насадок и без загрузки продуктов.
Если наблюдаются затруднения в работе (например, блокировка вращения ножа), немедленно остановите прибор, отключите его и устраните препятствия.
При смене насадок обязательно отключайте прибор от сети.

Примеры рецептов

Блендер VT-3409 позволяет быстро готовить разнообразные блюда. Вот несколько примеров:

Майонез

Разбейте одно яйцо в мерный стакан, добавьте щепотку соли, несколько капель уксуса или лимонного сока и нужное количество растительного масла.
Запустите блендер и перемешивайте до образования однородной эмульсии (примерно 35 секунд).

Фруктовый коктейль

Поместите свежие фрукты в мерный стакан.
Измельчите их с помощью насадки-блендера до получения гладкой массы.

Соус бешамель

На медленном огне растопите сливочное масло, добавьте муку и немного жареного лука (предварительно измельчённого в измельчителе).
Постепенно введите молоко, непрерывно помешивая, пока соус не приобретёт нужную консистенцию.

Детское питание

Нарежьте яблоки и бананы, добавьте измельчённое печенье и немного фруктового сока.
Перемешивайте до получения однородной консистенции.

Картофельное пюре

Остудите отваренный картофель и измельчите его непосредственно в используемой посуде.

Уход, чистка и хранение прибора

Чтобы прибор долго радовал вас своей работой, соблюдайте следующие рекомендации:

Чистка

Перед чисткой всегда отключайте прибор от сети.
Снимите и отделите съёмные насадки, чашу, нож и мерную тару.
Промойте эти детали тёплой водой с нейтральным моющим средством и тщательно высушите их.
Моторный блок, крышку-редуктор и редуктор венчика протирайте слегка влажной тканью, сразу высушивая.
Не погружайте несъёмные части (мотор, шнур, вилку) в воду и не мойте их под струёй.
При переработке кислых или солёных продуктов рекомендуется сразу ополоснуть затронутые детали.
Съёмные элементы можно мыть в посудомоечной машине при температуре не выше 40°С, разместив их в верхней корзине.

Хранение

После очистки тщательно высушите все детали перед длительным хранением.
Не наматывайте сетевой шнур на моторный блок – складывайте его аккуратно.
Храните прибор в сухом, прохладном месте, недоступном для детей и людей с ограниченными возможностями.

Утилизация прибора

В целях защиты окружающей среды при окончании срока службы прибора и входящих в комплект элементов питания обратитесь в специализированные пункты утилизации. Не выбрасывайте устройство вместе с обычными бытовыми отходами – соблюдайте местные правила переработки подобных изделий.

Гарантийное обслуживание и ремонт

При возникновении неисправностей или после падения прибора немедленно отключите его от электросети. Никогда не пытайтесь самостоятельно разбирать или ремонтировать устройство. Все работы по устранению неисправностей и замене повреждённых компонентов (например, шнура питания) должны выполняться квалифицированным специалистом или авторизованным сервисным центром, указанным в гарантийном талоне. Соблюдение этих рекомендаций обеспечит вашу безопасность и продлит срок службы прибора.

Следуя данным рекомендациям, вы сможете безопасно и эффективно использовать блендер-погружной VT-3409 для приготовления ваших любимых блюд.

Блендер погружной Vitek VT-3425

Погружной блендер VITEK VT-3425 с мощностью до 1000 Вт позволяет за считанные секунды превратить ингредиенты в однородную массу, значительно упрощая процесс приготовления блюд.

Блендер погружной Vitek VT-3425

В комплект с прибором входят стакан для смешивания емкостью 700 мл и чаша для измельчения (450 мл).

Блендер погружной Vitek VT-3425

Основные элементы устройства, такие как насадки для взбивания и режущие лезвия, выполнены из первоклассной нержавеющей стали, что обеспечивает длительный срок эксплуатации прибора.

Блендер погружной Vitek VT-3425

Прибор оборудован пятью уровнями регулировки скорости и специальным режимом «Турбо», который обеспечивает наилучшее измельчение продуктов.

Технические характеристики: блендер погружной Vitek VT-3425

Тип	блендерный набор
Мощность	1000 вт
Количество скоростей	5
Турборежим	+
Плавная регулировка скорости	+
Управление	механическое
Материал корпуса	нержавеющая сталь/пластик
Материал погружной части	нержавеющая сталь
Емкость измельчителя	450 мл
Емкость мерного стакана	700 мл
Венчик для взбивания	+
Мерный стакан	+
Длина сетевого шнура	110
Измельчитель	+

Общее описание устройства

Погружной блендер VT-3425 от Vitek входит в состав полноценного кухонного набора, который поможет вам осуществить взбивание, смешивание и измельчение как жидких, так и твёрдых ингредиентов. Этот прибор создан для быстрого и эффективного приготовления пюре, соусов, кремов и коктейлей, позволяя комбинировать продукты различной консистенции.

Рабочая часть насадки-блендера для перемешивания ингредиентов.
Съёмная насадка-блендер, легко устанавливаемая и снимаемая.
Отведённое место для крепления насадок на моторном блоке.
Моторный блок, являющийся сердцем прибора.
Кнопка для активации режима TURBO для максимальной мощности.
Основная пусковая кнопка для старта работы.
Регулятор, позволяющий точно настроить скорость вращения.
Крышка-редуктор измельчителя, обеспечивающая стабильное соединение.
Острое лезвие для измельчения разнообразных продуктов.
Чаша измельчителя, куда загружаются продукты для обработки.
Редуктор для венчика, предназначенный для взбивания.
Насадка-венчик для приготовления воздушных кремов и теста.
Мерный стакан для точного дозирования ингредиентов.

Меры безопасности

Перед началом эксплуатации обязательно внимательно изучите данное руководство. Соблюдение всех рекомендаций поможет избежать поломок прибора и защитит вас от травм.

Проверьте соответствие напряжения электросети указанному на приборе.
Используйте блендер только в помещении, вдали от источников высокой температуры.
Следите, чтобы кабель не соприкасался с острыми или горячими предметами.
Никогда не прикасайтесь к моторному блоку, вилке и кабелю влажными руками.
Не погружайте корпус, шнур и вилку в воду или другие жидкости.
Если устройство оказалось в воде, не приближайтесь к нему: сразу отключите питание и извлеките прибор, воспользовавшись помощью специалистов.
Перед первым использованием тщательно промойте все съёмные элементы, контактирующие с продуктами.
Работайте только с насадками, входящими в комплект.
Убедитесь, что все насадки установлены правильно и надёжно зафиксированы.
Не запускайте прибор без загрузки продуктов и соответствующих насадок.
Никогда не оставляйте включённое устройство без присмотра.
Отключайте прибор от розетки перед сменой насадок или после завершения работы.
Не переполняйте чашу измельчителя и следите за уровнем жидкости.
Избегайте контакта с вращающимися частями, чтобы волосы или свободные элементы одежды не попали в зону обработки.
Детям устройство не предназначено – храните его и упаковочные материалы в недоступном для них месте.

Подготовка к работе

Прежде чем впервые включить прибор, убедитесь, что он достиг комнатной температуры (минимум 3 часа после хранения в холоде). Извлеките устройство из упаковки, уберите все защитные материалы и проверьте целостность конструкции. Затем:

Тщательно промойте съёмные насадки, чашу измельчителя, лезвие и мерный стакан тёплой водой с нейтральным моющим средством.
Моторный блок и элементы управления аккуратно протрите сухой или слегка влажной тканью.
Полностью высушите все детали перед первым использованием.

Работа с насадками

Использование насадки-блендера

Эта насадка предназначена для приготовления фруктовых пюре, детского питания, соусов, майонеза и коктейлей.

Перед установкой убедитесь, что прибор отключён от сети.
Надёжно зафиксируйте съёмную насадку на специально отведённом месте, повернув её по часовой стрелке до упора.
Подключите устройство к электросети.
Опустите насадку в чашу или мерный стакан с загруженными продуктами.
Для начала работы нажмите и удерживайте пусковую кнопку; скорость регулировки осуществляется поворотом ручки.
Для достижения максимальной мощности используйте режим TURBO посредством соответствующей кнопки.
По окончании процесса работы обязательно отключите прибор и аккуратно снимите насадку, поворачивая её против часовой стрелки.

Внимание: Не устанавливайте насадку во время работы и избегайте её применения для слишком твёрдых продуктов без добавления жидкости.

Работа с насадкой-венчиком

Насадка-венчик предназначена для взбивания кремов, яичных белков, приготовления бисквитного теста и легкого перемешивания десертов.

Перед установкой выньте вилку из розетки.
Вставьте венчик в редуктор, затем плотно зафиксируйте конструкцию, повернув её до упора.
Подключите устройство и опустите насадку в посуду с ингредиентами.
Нажмите и удерживайте кнопку включения – скорость работы регулируется вручную.
При необходимости активируйте режим TURBO для усиленного эффекта.
После завершения работы обязательно отключите прибор, отсоедините редуктор, повернув его в обратном направлении, и аккуратно извлеките венчик.

Важно: Насадка-венчик не предназначена для замешивания плотного теста.

Применение функции измельчения

Функция измельчения позволяет быстро обрабатывать мясо, овощи, сыр, орехи и другие продукты, получая нужную консистенцию.

Нарежьте продукты на кусочки размером примерно 2х2 см, удалив при необходимости кости и жесткие элементы.
Установите чашу измельчителя на ровную, сухую и устойчивую поверхность.
Поместите лезвие на ось внутри чаши и аккуратно загрузите ингредиенты.
Наденьте крышку-редуктор, поворачивая её по часовой стрелке до упора.
Присоедините моторный блок, убедившись, что он надежно закреплен.
Подключите прибор к электросети и запустите его, нажав и удерживая кнопку включения, регулируя скорость с помощью ручки.
Для обработки твёрдых продуктов воспользуйтесь режимом TURBO при необходимости.
По окончании работы дождитесь полной остановки лезвий, затем отключите прибор и аккуратно извлеките обработанные продукты.

Внимание: Не включайте прибор с пустой чашей и не перегружайте её продуктами.

Уход и чистка

Правильное обслуживание продлевает срок службы устройства и обеспечивает его безопасную эксплуатацию.

Всегда отключайте прибор от сети перед проведением очистки.
Снимите все съёмные насадки и тщательно промойте их теплой водой с нейтральным моющим средством.
Моторный блок и редукторы протирайте слегка влажной тканью, избегая попадания воды внутрь.
После работы с солёными или кислыми продуктами сразу ополосните контактирующие части, чтобы избежать коррозии.
При использовании посудомоечной машины мойте только те детали, которые допускаются производителем – никогда не помещайте в неё моторный блок и электрические элементы.
Высушивайте все детали прежде чем собрать прибор для дальнейшей эксплуатации.

Особую осторожность проявляйте при обращении с острыми лезвиями – при необходимости используйте защитные перчатки.

Хранение и транспортировка

После завершения работы обязательно проведите тщательную чистку всех компонентов. При хранении соблюдайте следующие рекомендации:

Не наматывайте кабель на моторный блок – храните его аккуратно отдельно.
Содержите прибор в сухом, прохладном месте, недоступном для детей и малолетних.
Для транспортировки используйте оригинальную упаковку, чтобы избежать механических повреждений.

Комплектация набора

В комплект поставки входит:

Моторный блок.
Съёмная насадка-блендер.
Редуктор для венчика.
Насадка-венчик.
Крышка-редуктор измельчителя.
Лезвие для измельчения.
Чаша измельчителя.
Мерный стакан.
Инструкция по эксплуатации.

Экологичная утилизация

Когда срок службы прибора исчерпан, не выбрасывайте его вместе с обычным бытовым мусором. Передавайте устройство в специализированные пункты для утилизации электроники и бытовой техники. Это позволит сохранить окружающую среду и предотвратить экологический ущерб.

Детская безопасность

Приблизительно все элементы набора предназначены исключительно для использования взрослыми. Обеспечьте безопасность, соблюдая следующие меры:

Устройство должно находиться в недоступном для детей месте во время работы и хранения.
Убедитесь, что дети не могут прикасаться к электропроводке, насадкам и моторному блоку.
Храните упаковочные материалы отдельно, чтобы избежать риска удушья и случайных травм.

Блендер погружной Vitek VT-3005

Блендерный комплект VITEK VT-3005, способный развивать до 800 ватт, станет надежным помощником при выполнении самых разнообразных кулинарных задач.
За счет применения двигателя на постоянном токе устройство функционирует почти бесшумно, что гарантирует исключительный комфорт при его использовании.
Погружной модуль устройства, венчик для взбивания и режущие лезвия выполнены из высококлассной нержавеющей стали, что обеспечивает продолжительную и стабильную работу блендера.
Кроме того, этот материал нейтрален к продуктам, а значит, не оказывает влияния на их вкус.
Комплект поставки данного устройства включает 700 мл стакан для приготовления смесей и чашу для измельчения на 500 мл.
Купите комплект VITEK VT-3005 и оцените комфорт быстрого приготовления самых разнообразных блюд!

Технические характеристики: блендер погружной Vitek VT-3005

Тип	блендерный набор
Мощность	800 вт
Количество скоростей	1
Управление	механическое
Материал корпуса	пластик
Материал погружной части	нержавеющая сталь
Емкость измельчителя	500 мл
Емкость мерного стакана	600 мл
Венчик для взбивания	+
Мерный стакан	+
Длина сетевого шнура	100
Измельчитель	+

Введение в использование прибора

Этот универсальный блендер Vitek VT-3005 создан для качественной обработки как жидких, так и твёрдых ингредиентов. Прибор входит в комплект, позволяющий не только взбивать и смешивать, но и измельчать продукты, превращая их в однородную массу для приготовления соусов, пюре, кремов и других блюд.

Состав комплекта

Съёмная насадка-блендер
Моторный блок
Кнопка включения
Место для установки насадок
Крышка-редуктор чоппера
Чаша чоппера
Нож-измельчитель
Редуктор для насадки-венчика
Насадка-венчик
Мерный стакан

Меры безопасности и рекомендации

Проверка напряжения: Прежде чем подключить устройство, убедитесь, что указанное на приборе напряжение соответствует параметрам электросети вашего дома.
Защита от влаги: Никогда не допускайте попадания воды или других жидкостей на корпус, кабель и розетку. Не используйте блендер в помещениях с повышенной влажностью.
Безопасное обращение: Всегда оперируйте прибором сухими руками. Не прикасайтесь к моторному блоку и шнуру во время работы.
Падение в воду: Если прибор оказался в воде – не приближайтесь к жидкой среде, сразу отключите его из розетки, а затем аккуратно извлеките. После этого обратитесь за сервисной помощью.
Использование оригинальных аксессуаров: Применяйте только те насадки и элементы, которые входят в комплект, чтобы избежать повреждения устройства.
Постоянный контроль: Не оставляйте работающий прибор без присмотра, особенно если рядом находятся дети.
Острые детали: При работе с насадками, имеющими острые лезвия, соблюдайте осторожность, чтобы не порезаться.
Установка УЗО: Для дополнительной защиты рекомендуется установить устройство защитного отключения с номинальным током не более 30 мА.

Подготовка к первому запуску

Аккуратно извлеките прибор из упаковки, удалите все защитные и рекламные элементы, мешающие нормальной работе.
Проверьте целостность конструкции; при обнаружении дефектов не запускайте устройство.
Перед первым использованием тщательно вымойте все съёмные насадки, чашу чоппера, нож и мерный стакан в тёплой воде с нейтральным моющим средством, затем дайте им полностью высохнуть.
Протрите моторный блок, крышку-редуктор и другие внешние части мягкой влажной тканью, после чего вытереть насухо.
Если устройство хранилось при низкой температуре, оставьте его при комнатной температуре не менее трёх часов перед первым включением.

Режим работы и ограничения по времени

При использовании насадки-блендера длительность непрерывной работы не должна превышать 35 секунд.
С венчиком прибор можно использовать до 2 минут подряд.
При измельчении твёрдых ингредиентов в чаше чоппера время работы ограничено 30 секундами.
После каждого цикла обязательно делайте перерыв минимум 2 минуты для предотвращения перегрева.

Пошаговое руководство по эксплуатации</h2>

Работа с насадкой-блендером

Перед установкой: Убедитесь, что вилка устройства не подключена к электросети.
Вставьте съёмную насадку-блендер в моторный блок, поворачивая её по часовой стрелке до щелчка, подтверждающего фиксацию.
Подключите вилку к розетке.
Опустите насадку в сосуд с ингредиентами (вы также можете использовать мерный стакан).
Для запуска удерживайте кнопку включения до начала работы.
По окончании обработки обязательно отключите прибор от электросети, а затем аккуратно снимите насадку, поворачивая её против часовой стрелки.

Использование венчика

Перед установкой венчика убедитесь, что устройство отключено от сети.
Вставьте насадку-венчик в редуктор до фиксации (сменным щелчком).
Закрепите редуктор с венчиком в моторном блоке, повернув его по часовой стрелке до надёжного зафиксирования.
Подключите прибор к электросети.
Опустите венчик в необходимый сосуд для приготовления кремов, взбитых белков или десертов.
Для включения нажмите и удерживайте кнопку.
После завершения работы извлеките вилку из розетки, затем отсоедините редуктор, поворачивая его против часовой стрелки, и аккуратно снимите венчик.

Работа с чоппером

Нарежьте продукты на кусочки примерно 2х2 см, удалите жёсткие, несъедобные части (кости, жилы).
Установите чашу чоппера на ровную, устойчивую поверхность.
Поместите нож-измельчитель внутрь чаши, установив его на ось.
Засыпьте подготовленные ингредиенты в чашу до включения прибора.
Наденьте крышку-редуктор, поворачивая её до щелчка, подтверждающего правильное крепление.
Присоедините моторный блок, повернув его против часовой стрелки до фиксации – следите, чтобы блок располагался строго вертикально.
Подключите прибор к электросети и запустите его, нажав кнопку включения, при этом надежно держите мотор и чашу обеими руками.
После окончания работы дозвольте ножу полностью остановиться, затем отключите прибор, аккуратно разберите конструкцию и извлеките измельчённые продукты.

Уход, чистка и обслуживание

Всегда отключайте прибор от электросети перед началом чистки.
Разберите и промойте все съёмные детали (насадки, чашу, нож-измельчитель и мерный стакан) в тёплой воде с нейтральным моющим средством, после чего тщательно высушите их.
Протрите моторный блок, крышку-редуктор и редукторы мягкой влажной тканью, затем корректно вытрите насухо.
После обработки продуктов с высокой солёностью или кислотностью незамедлительно ополосните соответствующие части, чтобы избежать коррозии и сохранения запаха.
Не помещайте насадки и чаши в посудомоечную машину, а также не следует погружать электрические компоненты в воду.

Хранение и утилизация

Перед длительным хранением убедитесь в полной очистке и тщательном высыхании всех частей.
Храните прибор в сухом прохладном месте, недоступном для детей и лиц с ограниченными возможностями.
Избегайте наматывания кабеля непосредственно на моторный блок.
По окончании срока службы устройство и прилагаемые элементы питания не следует выбрасывать с обычными бытовыми отходами; сдайте их в специализированные пункты для дальнейшей переработки.

Комплектация и дополнительная информация

Моторный блок
Съёмная насадка-блендер
Редуктор для венчика и насадка-венчик
Крышка-редуктор чоппера
Нож-измельчитель
Чаша чоппера
Мерный стакан
Руководство пользователя
Гарантийный талон

Общие рекомендации по эксплуатации

Самостоятельный ремонт запрещён: В случае обнаружения неисправностей или повреждений, немедленно отключите прибор и обратитесь в авторизованный сервисный центр.
Соблюдайте последовательность действий при сборке и разборке устройства, особенно вблизи вращающихся деталей.
Используйте только оригинальные аксессуары, входящие в комплект.
При работе с прибором держите его в вертикальном положении, чтобы обеспечить равномерное смешивание ингредиентов.
Данный прибор предназначен исключительно для бытового использования – коммерческое или производственное применение запрещено.

Информация о сроке службы и гарантиях

Срок эксплуатации прибора составляет 3 года.
Продукт соответствует требованиям современных стандартов безопасности.
При обнаружении расхождений между настоящей инструкцией и изготовленным изделием, пожалуйста, свяжитесь с производителем по адресу [email protected] для получения обновлённой версии руководства.