Блендеры Steba

Блендер Steba MX 4 Plus

Блендер Steba MX 600 Smart

Блендер Steba MX 600 Smart

Передовая система смешивания Smart Control:
— устройство определяет, что находится в кувшине (к примеру, яблоки или бананы)
— время работы и режим обработки подбираются автоматически для безупречного результата

Стеклянная чаша объемом 1,75 л



Нож из нержавеющей стали с 4 лезвиями (съемный)



Импульсный режим



Режим колки льда



Крышка с отверстием
Нескользящие резиновые ножки

Технические характеристики: блендер Steba MX 600 Smart

Марка	Steba
Модель	MX 600 Smart
Страна марки	Германия
Страна производства	Китай
Гарантийный срок	2 года
Материал корпуса	Пластик
Цвет корпуса	Белый/чёрный
Материал чаши	Стекло
Объём чаши (л)	1,75
Обороты двигателя (об/мин)	18000
Защита от перегрева	Да
Нож	4 лезвия, съёмный
Габариты прибора (ШхВхГ)	23х44х17 см
Габариты упаковки (ШхВхГ)	21x34x28,5 см
Масса, нетто (кг)	3,6
Масса, брутто (кг)	4,02
Напряжение (В)	230
Мощность (Вт)	600
EAN	4011833303264

Ваш новый кулинарный помощник: блендер Steba MX 600 Smart

Этот прибор создан для того, чтобы стать вашим надежным партнером на кухне и открыть новые горизонты вкуса. Он предназначен исключительно для бытового использования в домашних условиях. Данное руководство — ваш ключ к раскрытию всех возможностей блендера. Пожалуйста, внимательно изучите его и сохраните на будущее. Если вы решите передать устройство другому человеку, не забудьте приложить эту инструкцию.

Перед тем как начать, освободите блендер от всей упаковки и рекламных наклеек. Все съемные детали необходимо тщательно промыть, как описано в разделе об уходе за прибором. Мы не несем ответственности за повреждения, возникшие в результате пренебрежения правилами эксплуатации и безопасности.

Безопасность — наш главный приоритет

Внимательное отношение к этим простым правилам обеспечит долгую и безопасную работу вашего блендера.

• Подключайте устройство только к розетке, параметры которой соответствуют указанным на заводской табличке. Убедитесь, что розетка исправна и легкодоступна.
• Осмотрите кабель питания перед каждым использованием. При обнаружении малейших повреждений эксплуатация прибора запрещена.
  
• Никогда не прикасайтесь к вилке и корпусу прибора влажными руками.
• Чтобы отключить блендер от сети, всегда беритесь за вилку, а не тяните за шнур.
• Обязательно отключайте устройство от электросети после каждого использования, перед чисткой, сборкой/разборкой, а также при возникновении любых неполадок.
• Не допускайте перегибов, защемления или контакта сетевого кабеля с острыми краями и горячими поверхностями.
• Данный прибор не является игрушкой. Дети до 8 лет, а также лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями могут использовать его только под строгим присмотром и после подробного инструктажа.
• Держите детей младше 8 лет на безопасном расстоянии от включенного прибора и его кабеля.
• Никогда не оставляйте работающий блендер без присмотра.
  
• Не используйте устройство на открытом воздухе или в помещениях с высокой влажностью.
• Категорически запрещено погружать моторный блок в воду или любые другие жидкости.
  
• Если прибор падал или был поврежден, его использование недопустимо.
• Ремонтные работы, включая замену сетевого кабеля, должны проводиться исключительно в авторизованных сервисных центрах с использованием оригинальных запчастей.
• Этот блендер идеально подходит для домашнего использования, а также в аналогичных условиях: на кухнях для персонала в офисах и магазинах, в отелях и гостевых домах.
• Гигиена превыше всего: всегда тщательно очищайте прибор после использования, чтобы предотвратить размножение бактерий.
  
• Система защиты: прибор оснащен функцией безопасного отключения. Если во время работы крышка будет открыта, мотор автоматически остановится.
  

Уход и чистота: залог долгой службы

Внимание! Перед началом очистки всегда отключайте прибор от электросети.

Поддерживать блендер в идеальной чистоте очень просто.

• Сразу после использования ополосните чашу. Для быстрой очистки налейте в нее теплую воду с каплей моющего средства и включите прибор на несколько секунд.
• После этого слейте мыльную воду и тщательно промойте чашу под проточной водой.
• Крышку и мерный колпачок промойте отдельно и высушите.
• Моторный блок протирайте слегка влажной мягкой тканью. Погружение в воду недопустимо!
• Будьте предельно осторожны: лезвия ножевого блока очень острые!
  
• Не используйте для чистки абразивные порошки, агрессивные химические средства и металлические губки.

Подготовка идеального пространства

Выберите для вашего блендера ровную, устойчивую и термостойкую поверхность, например, столешницу. Важно, чтобы рядом не было источников тепла (плиты, духовки) и легковоспламеняющихся предметов. Не ставьте прибор на самый край стола, чтобы избежать случайного падения и сделать его недоступным для маленьких детей.

Первый запуск: шаг за шагом

Важно: никогда не включайте блендер с пустой чашей — это может привести к перегреву двигателя.

• Установите стеклянную чашу на моторный блок, совместив пазы.
• Загрузите ингредиенты. Для твердых продуктов максимальный объем — 1250 мл (рекомендуется добавлять немного жидкости), для жидкостей — 1750 мл.
  
• Плотно закройте чашу крышкой, повернув ее по направлению к ручке до щелчка.
• Во время работы добавлять ингредиенты можно через специальное отверстие в крышке.
• Оптимальное время непрерывной работы — не более 2 минут. После этого дайте мотору отдохнуть как минимум 1 минуту.
  
• Если сработала защита от перегрева, отключите блендер от сети и дайте ему полностью остыть.

Магия смешивания: режим SMART Control

Подключите блендер к сети — загорится подсветка кнопки Power. Нажмите ее, чтобы активировать прибор.
Для запуска интеллектуального режима нажмите кнопку SMART Control. В этом режиме блендер самостоятельно анализирует консистенцию и количество продуктов, подбирая оптимальную скорость и время смешивания. Программа автоматически чередует циклы работы и паузы для достижения идеального результата. По завершении блендер выключится сам.

Совет: не оставляйте готовый продукт в чаше надолго. Перелейте его в другую емкость и сразу же вымойте блендер.

Точный контроль: импульсный режим и колка льда

Для ситуаций, требующих полного контроля, используйте кнопку Pulse.

• Кратковременное смешивание: короткие нажатия на кнопку Pulse идеально подходят для измельчения специй или орехов, позволяя вам добиться нужной фракции без запуска полноценной программы.
  
• Колка льда: поместите в чашу кубики льда или замороженные фрукты. Нажмите кнопку Power. Теперь у вас есть два варианта:
  
  • Ручной режим: нажмите и удерживайте кнопку Pulse. Мотор будет работать ровно столько, сколько вы держите кнопку.
    
  • Автоматический режим: нажмите кнопку Pulse дважды. Запустится специальная программа, имитирующая работу профессионального бармена (циклы: 3 секунды работы, 2 секунды паузы), которая идеально подходит для приготовления ледяной крошки.
    

Что делать, если...? руководство по решению проблем

Прежде чем обращаться в сервисную службу, ознакомьтесь с этой таблицей. Возможно, решение вашей проблемы очень простое.

Проблема: Блендер не запускается.

• Возможная причина: Отсутствует подключение к электросети.
  Решение: Убедитесь, что вилка плотно вставлена в исправную розетку.
  
• Возможная причина: Неплотно установлена крышка или чаша.
  Решение: Проверьте, правильно ли зафиксированы чаша и крышка. Сработала система защиты.
  

Проблема: Прибор внезапно выключился во время работы.

• Возможная причина: Сработала защита от перегрева мотора.
  Решение: Отключите блендер от сети и дайте ему остыть в течение 20-30 минут, после чего попробуйте включить снова.
  

Забота об экологии: правильная утилизация

Специальный символ на устройстве означает, что его нельзя утилизировать вместе с обычными бытовыми отходами. Ответственный подход к утилизации помогает сберечь ресурсы и защитить окружающую среду. Пожалуйста, сдайте отслуживший прибор в специализированный пункт приема электротехники.

Упаковочные материалы также подлежат переработке:

• Картонную коробку следует сдать в пункт приема макулатуры.
• Пластиковые упаковочные элементы и пленку необходимо утилизировать в контейнеры для пластика.

Блендер Steba MX 4 Plus

Корпус из нержавеющей стали

Чаша из термостойкого стекла 1,75 л



Бесступенчатая регулировка скорости



3 автоматические программы:
— смузи
— колка льда
— импульсный режим



Нож с 6-ю лезвиями из нержавеющей стали (разборный)



Крышка с отверстием



Дисплей с подсветкой
Нескользящие резиновые ножки
В комплекте измельчитель для для сыра, орехов, песто и т. д

Технические характеристики: блендер Steba MX 4 Plus

Марка	Steba
Модель	MX 4 Plus
Страна марки	Германия
Страна производства	Китай
Гарантийный срок	2 года
Материал корпуса	Нержавеющая сталь
Цвет корпуса	Нержавеющая сталь
Материал чаши	Стекло
Объём чаши (л)	1,75
Обороты двигателя (об/мин)	20000
Защита от перегрева	Да
Нож	3 ножа, съёмный
Габариты прибора (ШхВхГ)	21х42,5х17,5 см
Габариты упаковки (ШхВхГ)	21,5x35x36,5 см
Масса, нетто (кг)	4,7
Масса, брутто (кг)	5.38
Напряжение (В)	230
Мощность (Вт)	1200
EAN	4011833303509

Посетите наш сайт:

Введение

Безопасность и правильная эксплуатация — залог долгой службы прибора. Игнорирование правил безопасности освобождает производителя от ответственности за возможный ущерб. Перед первым включением удалите все упаковочные материалы и наклейки, а также тщательно промойте съемные детали.

Основы безопасности

Ваша безопасность — наш приоритет. Соблюдайте следующие правила:

• Подключайте прибор только к розетке, напряжение в которой соответствует данным на заводской табличке. Убедитесь, что розетка легко доступна и правильно заземлена.
• Перед каждым включением осматривайте шнур питания. При наличии повреждений кабеля использование прибора запрещено.
• Никогда не прикасайтесь к вилке или прибору мокрыми руками.
• При отключении от сети беритесь за вилку, а не тяните за провод. Отключайте устройство после использования и при любых неполадках.
• Берегите кабель: не перегибайте его, не тяните через острые углы и держите вдали от горячих поверхностей.
• Использование прибора детьми до 8 лет и лицами с ограниченными возможностями допускается только под строгим контролем или после подробного инструктажа о рисках.
• Очистка устройства детьми младше 8 лет запрещена; дети старшего возраста могут делать это только под присмотром.
• Храните прибор и кабель в месте, недоступном для детей младше 8 лет. Не позволяйте детям играть с упаковочной пленкой.
• Запрещено использование внешних таймеров или пультов дистанционного управления.
• Никогда не оставляйте работающий блендер без присмотра.
• Не используйте устройство на улице или в помещениях с высокой влажностью. Полное погружение корпуса в воду недопустимо.
• Если прибор упал или имеет видимые повреждения, не включайте его.
• Ремонт, включая замену шнура, должен проводиться только авторизованными сервисами с использованием оригинальных запчастей.
• Используйте только подходящие удлинители (сечение 15 мм²) с соблюдением пожарной безопасности.
• Всегда отключайте прибор от сети перед сборкой, разборкой или чисткой.
• Соблюдайте гигиену: регулярно мойте чашу, чтобы предотвратить размножение бактерий.
• Устройство оснащено системой безопасного отключения: при открытии крышки во время работы мотор остановится.

Данный прибор идеально подходит для использования:

• На домашних кухнях;
• В офисных кухнях и магазинах для сотрудников;
• Клиентами отелей, мотелей и пансионатов.

Уход и очистка

Внимание! Перед началом чистки всегда вынимайте вилку из розетки.

• Никогда не мойте основной блок под струей воды и не погружайте его в жидкость. Протирайте корпус влажной тканью.
• Для быстрой очистки чаши налейте в неё теплую мыльную воду, включите блендер на короткое время, а затем промойте чистой водой.
• Всегда удаляйте остатки пищи сразу после использования.
• Крышку и уплотнители мойте отдельно и тщательно сушите.
• Осторожно! Лезвия ножевого блока очень острые.
  
• Не применяйте агрессивные химикаты или металлические мочалки.

Устройство прибора

• Мерный колпачок
• Крышка чаши
• Стеклянная чаша
• Ножевой блок
• Уплотнительное кольцо
• Фиксатор крышки
• Моторный блок
• LED-дисплей
• Поворотный переключатель скоростей
• Кнопки управления режимами
• Крышка измельчителя
• Мельничка (измельчитель) из нержавеющей стали

Сборка и система защиты

Блендер оснащен защитными контактами. Двигатель запустится только при правильной сборке:

• Установите чашу на моторный блок (ручка должна быть справа) и поверните её для фиксации.
• Наденьте крышку на чашу и поверните её до щелчка, чтобы она зацепилась за крючок на ручке.

Примечание: Если мотор работает без перерыва более 2 минут, сработает защита от перегрева. В этом случае отключите прибор от сети и дайте ему остыть минимум 10 минут.

Эксплуатация

• Поместите ингредиенты в чашу, закройте крышку и вставьте мерный колпачок.
• Соблюдайте объемы загрузки: для твердых продуктов (с добавлением жидкости) — до 1250 мл, для жидкостей — до 1750 мл.
• Не включайте пустой блендер.
• Не заливайте жидкости горячее 60°C в холодную стеклянную чашу во избежание трещин.
• Добавляйте ингредиенты во время работы только через отверстие в крышке.
• Максимальное время непрерывной работы — 2 минуты. После этого необходима пауза в 1 минуту.

Управление

Включение и выбор скорости:
Поверните переключатель в положение ON (ВКЛ). Загорится синяя подсветка кнопок. Далее, поворачивая регулятор, выберите желаемую скорость от MIN до MAX.
Совет: Не храните готовую пищу в чаше, опорожняйте и мойте её сразу после смешивания.

Функция «Колка льда» (Ice Crushing):
Поместите лед или замороженные ягоды в чашу. Нажмите соответствующую кнопку. Запустится автоматическая программа, которая выключится через 60 секунд. Повторное нажатие остановит процесс раньше.
Лимит: Не более 8 кубиков льда (20x20x20 мм) за один раз.

Функция «Смузи» (Smoothie):
Загрузите фрукты и жидкость. Нажмите кнопку режима. Автоматическая программа выполнит смешивание и отключится через 60 секунд.

Импульсный режим (Pulse):
Удерживая кнопку Pulse, вы активируете максимальную мощность. Прибор работает только пока кнопка нажата.
Важно: Этот режим не подходит для взбивания белков, замеса крутого теста, пюре из картофеля или отжима сока.

Если нож застрял: Немедленно выключите прибор, выньте вилку из сети и удалите препятствие пластиковым предметом (не рукой!).

Использование мельнички

В комплекте идет стальная насадка-измельчитель для орехов, кофейных зерен, трав и специй.
Как использовать:
Засыпьте продукты в контейнер, закройте крышку и установите на моторный блок, зафиксировав поворотом. Используйте кнопку Импульсный режим (P), удерживая её до достижения нужного помола. Если помол неравномерный, снимите насадку, встряхните её и продолжите.
Пример (Песто): Базилик, пармезан, кедровые орехи и масло поместите в мельничку и измельчите импульсами.

Решение возможных проблем

• Прибор не включается: Проверьте, вставлена ли вилка в розетку и исправен ли предохранитель. Убедитесь, что крышка и чаша зафиксированы правильно (сработали контакты безопасности).
  
• Прибор внезапно отключился: Вероятно, сработала защита от перегрева. Выключите из сети, подождите 10 минут и попробуйте снова.
  

Книга рецептов

Коктейли

Персиковая свежесть
Ингредиенты: Спелые персики, сироп Гренадин, холодное игристое вино.
Очистите персики от кожуры и косточек. Взбейте мякоть с сиропом на 5-й скорости. Разлейте по бокалам и долейте игристым вином.

Ананасово-клубничная мечта
Ингредиенты: Клубника, ананасовый сок, сахарная пудра, игристое вино.
Смешайте ягоды, сок и пудру в блендере. Выложите в бокалы для шампанского и залейте вином.

Пина Колада
Ингредиенты: Белый ром, ананасовый сок, кокосовые сливки, обычные сливки, ломтики ананаса, лед.
Сначала измельчите лед и разложите по бокалам. Смешайте остальные жидкие ингредиенты и вылейте на лед.

Голубая лагуна
Ингредиенты: Водка, ананасовый сок, кокосовые сливки, обычные сливки, ликер Blue Curacao, лед.
Аналогично: лед измельчить в бокалы, остальные ингредиенты смешать и залить сверху.

Безалкогольный «Красный микс»
Ингредиенты: Клубника, банановый сок, персиковый сок, сливки, лед.
Взбивайте все компоненты вместе в течение 1 минуты.

Смузи

Гавайский бриз
Ингредиенты: ½ дыни (очищенной), мякоть апельсинов, мед, щепотка имбиря, крем-фреш, 5 кубиков льда.
Тщательно смешайте всё до однородности.

Португальский десерт
Ингредиенты: ½ банки консервированных персиков, 30 г замороженной ежевики, 3-4 л. портвейна, мед, 5 кубиков льда.
Смешайте в режиме смузи.

Щелкунчик
Ингредиенты: ½ груши, ½ яблока, 6 грецких орехов, лимонный сок, 5 ложек йогурта, молоко, мед, 5 кубиков льда.
Смешайте все ингредиенты до гладкой текстуры.

Супы

Классический овощной суп
Ингредиенты: Вареный картофель (2 шт.), помидоры, морковь, лук-порей, перец, сельдерей, огурец, бульонный кубик, сливки.
Поместите всё в чашу, добавьте горячей воды. Взбивайте на 5-й скорости.

Нежный суп из сельдерея
Ингредиенты: Отварной сельдерей, лук, чеснок, сметана, овощной бульон, специи (тимьян, соль, перец).
Взбейте овощи с частью бульона, добавьте сметану и специи.

Томатный суп с базиликом
Ингредиенты: Консервированные томаты, чеснок, лук-шалот, овощной бульон (0.5 л), базилик, оливковое масло, сметана.
Взбейте ингредиенты, перелейте в кастрюлю и прогрейте. При подаче добавьте сметану.

Крем-суп из красного перца
Ингредиенты: 6 красных перцев, лук-шалот, чеснок, паприка, чили, бульон, сливки.
Обжарьте лук и чеснок, добавьте перец, тушите 15 минут. Залейте бульоном. Измельчите всё в блендере до состояния пюре. Перелейте в кастрюлю, добавьте специи и прогрейте, в конце введите сливки (не кипятить!).

Соусы и заправки

Йогуртовый соус: Петрушка, чеснок, лимонный сок, овечий сыр (100г), йогурт (150г), оливковое масло, соль, перец. Взбить до однородности.

Зеленый соус (холодный): Зеленый перец, микс трав (петрушка, базилик и др.), чеснок, оливковое масло, лимонный сок, вареные яйца. Смешать всё кроме яиц, затем добавить яйца и смешать кратко.

Дип из авокадо: Чеснок, спелый авокадо, лимонный сок, йогурт, майонез, масло, чили, соль. Взбить до кремообразного состояния.