Сушилки для фруктов и овощей Starwind

Сушка для фруктов и овощей Starwind SFD6430 6под. 400Вт синий

Сушка для фруктов и овощей Starwind SFD9534 12под. 400Вт синий

Сушка для фруктов и овощей Starwind SFD6431 6под. 400Вт синий

Мощный дегидратор STARWIND SFD6431 для фруктов и овощей выделяется оригинальным дизайном, напоминающим мини-печь. Изделие окрашено в насыщенный синий цвет, оснащено 400-ваттным нагревателем и удобной дверцей, открывающейся под широким углом.



В нее комфортно загружаются лотки с содержимым, при необходимости можно менять их высоту.



Предназначена для сушки:

грибов;
овощей;
фруктов;
пряных и лекарственных трав.



Внешний вид достаточно элегантный, корпус выполнен в синем цвете с зеленоватым отливом.



Прекрасно будет смотреться среди других приборов на современной кухне.



Не занимает много места при хранении.



Устройство для сушки овощей обеспечивает удобное управление за счёт механических регуляторов, размещённых на верхней части.



Дверца имеет удобную ручку для открывания, которая располагается сбоку.



Через прозрачное окошко из термостойкого стекла можно увидеть весь процесс от начала и до конца.



Устройство Starwind для сушки овощей станет незаменимым помощником для владельцев дач, стремящихся сохранить и продлить свежесть долгожданного урожая.



К тому же всё устроено невероятно просто: загрузите исходное сырье, установите нужный температурный режим и дождитесь результата.



Затем убрать на хранение.



Про пользу этого способа сохранения продуктов можно говорить бесконечно.



Все витамины и микроэлементы остаются практически в первозданном виде.



Понравятся взрослым и детям, войдут в здоровый рацион и помогут укрепить иммунитет.

Технические характеристики: сушка для фруктов и овощей Starwind SFD6431 6под. 400вт синий

Назначение	для фруктов и овощей
Мощность	400Вт
Количество уровней	6
Количество поддонов	6шт
Регулировка температуры, мин	35°С
Регулировка температуры, макс	70°С
Возможность сушки фруктов	ДА
Возможность сушки овощей	ДА
Возможность сушки грибов	ДА
Возможность сушки трав	ДА
Нагрузка на поддон, до	2кг
Ширина поддона	29.5см
Глубина поддона	24.5см
Цвет	синий
Срок гарантии	24 мес.

Общие меры безопасности

• Перед началом работы внимательно изучите данное руководство и сохраняйте все сопроводительные документы.
• Регулярно проверяйте состояние прибора и его шнура – при малейших повреждениях использование устройства недопустимо.
• Подключайте сушилку только к заземлённой розетке, исключая использование удлинителей, разветвителей и переходников.
• Следите за соответствием напряжения электросети требуемым для работы прибора.
• Никогда не допускайте контакта с прибором влажными руками, не погружайте его в воду или другие жидкости.
• В случае обнаружения аномальных звуков, запахов или других признаков неисправности незамедлительно отключите устройство от сети.

Специальные меры безопасности

• Эксплуатируйте сушилку только в горизонтальном положении и не оставляйте её включённой без присмотра.
• Избегайте контакта с горячими поверхностями – при необходимости используйте термостойкие перчатки.
• Применяйте исключительно оригинальные аксессуары и комплектующие, рекомендованные производителем.
• Не размещайте устройство рядом с открытым огнём, нагревательными приборами или легковоспламеняющимися материалами.
• Не используйте сушилку для иных целей, кроме предусмотренных инструкцией.

Назначение устройства

Сушка для фруктов и овощей Starwind SFD6431 создана для бережной сушки овощей, фруктов, ягод, грибов, зелени, а также для вяления рыбы и мяса. Благодаря равномерной циркуляции воздуха, прибор сохраняет натуральный вкус и полезные свойства продуктов, превращая их в качественные и ароматные деликатесы.

Подготовка к работе

Перед первым использованием

• Слегка протрите все съёмные элементы – поддоны и дверцу – влажной тканью, при необходимости используя мягкое моющее средство.
• Проведите пробный запуск устройства в пустом режиме в течение примерно одного часа для выведения производственных остатков смазки и пыли. По окончании цикла обязательно промойте поддоны и дайте им полностью высохнуть.
• Убедитесь, что прибор установлен на ровной и устойчивой поверхности, все элементы корректно собраны, а шнур питания надежно подключён к заземлённой розетке.

Работа устройства

• Заранее подготовленные продукты распределите равномерно по поддонам, оставляя пространство для свободной циркуляции воздуха.
• Аккуратно разместите поддоны внутри камеры, обеспечивая оптимальное положение для равномерной сушки.
• Подключите прибор к электросети, закройте дверцу и активируйте его с помощью кнопки включения.
• Используйте регулятор, чтобы установить необходимую температуру, ориентируясь на особенности обрабатываемых продуктов.

Рекомендации по сушке продуктов

• Для сушения трав и зелени устанавливайте температуру в диапазоне 35–40 °С.
• Хлеб и подобные изделия лучше сушить при 40–50 °С.
• Овощи и фрукты оптимально обрабатываются при температуре 50–60 °С.
• Грибы требуют умеренного температурного режима, а мясо и рыба – более высокой температуры (65–70 °С).
• Для сохранения натурального цвета и вкуса рекомендуется предварительно замачивать нарезанные фрукты в натуральном лимонном или яблочном соке на несколько минут.

Учтите, что время сушки зависит от размеров, плотности и консистенции продуктов – следите за процессом и, при необходимости, меняйте положение поддонов для равномерного осушения.

Завершение работы и уход

• После завершения сушки выключите прибор, нажмите кнопку «Вкл./Выкл.» и отсоедините шнур питания, дав устройству полностью остыть.
• Аккуратно извлеките поддоны и, при необходимости, удалите прилипшие остатки пищи с помощью мягкой щётки.
• Тщательно вымойте поддоны и дверцу тёплой водой с мылом, ополосните и оставьте до полного высыхания.
• Протрите корпус и защитную решётку влажной тканью, избегая применения агрессивных чистящих средств или абразивов.
• Никогда не погружайте корпус, шнур или вилку питания в воду.

Хранение и транспортировка

• Храните сушилку в закрытом, сухом и чистом помещении, избегая прямых солнечных лучей и воздействия высоких температур.
• При транспортировке устройства обязательно обеспечьте защиту от ударов и атмосферных осадков, используя упаковочные материалы с воздушно-пузырчатой пленкой.
• Следите за тем, чтобы шнур питания и все компоненты не подвергались механическим повреждениям, спутыванию или заламыванию.

Действия при неисправностях

• Если сушилка не включается, проверьте правильность подключения шнура к электросети и соответствие параметров питания требованиям прибора.
• Лёгкий запах пластмассы или небольшое дымление при первом запуске являются нормальными – это результат прогрева производственных остатков.
• При обнаружении повреждений кабеля или других сбоев в работе немедленно прекратите использование устройства и обратитесь в авторизованный сервисный центр.
• Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать прибор – любые вмешательства могут привести к ухудшению его работоспособности и созданию опасной ситуации.

Сушка для фруктов и овощей Starwind SFD6430 6под. 400Вт синий

Сушка для фруктов и овощей Starwind SFD6430 6под.



Модель сушилки для овощей и фруктов STARWIND SFD6430, выполненная в синем цвете и оснащённая 400-ваттным нагревателем, обладает оригинальным дизайном в виде печи – нестандартное решение для подобной бытовой техники.



Но от этого ничуть не страдает ее функциональность, напротив, есть несомненные плюсы.



Можно регулировать высоту установки сушильных поддонов;
можно пересортировывать полочки, меняя их расположение;
можно добавлять новые поддоны или убирать существующие прямо во время процесса.



Сушилка для овощей Starwind управляется через сенсорный дисплей, позволяющий выбрать нужный рабочий режим, задать температуру и установить таймер.



На дисплее идет отображение информации.



Это устройство будет особенно полезно для тех, кто регулярно готовит домашние запасы, стремясь сохранить весь ценный и заслуженно ожидаемый урожай, а также обеспечить близких натуральными витаминами и полезными микроэлементами.



Ароматные чаи, пряные травы в зимних блюдах покорят всех своим неповторимым запахом.



Грибы, овощи, фрукты, ягоды можно засушить.



Срок хранения при этом значительно увеличивается.



Внешний вид сушки для овощей не менее привлекательный, чем функциональность.



Элегантный синий цвет в сочетании с классическим дизайном выглядит вполне презентабельно.



Шесть вместительных поддонов позволят просушить почти шесть килограммов сырья одновременно.



Насколько положительно скажется на организме прием столь щедрой дозы витаминов, станет ясно лишь по окончании затяжной зимы.



Руководство по эксплуатации (7.

Технические характеристики: сушка для фруктов и овощей Starwind SFD6430 6под. 400вт синий

Назначение	для фруктов и овощей
Мощность	400Вт
Количество уровней	6
Количество поддонов	6шт
Регулировка температуры, мин	35°С
Регулировка температуры, макс	70°С
Возможность сушки фруктов	ДА
Возможность сушки овощей	ДА
Возможность сушки грибов	ДА
Возможность сушки трав	ДА
Нагрузка на поддон, до	2кг
Ширина поддона	29.5см
Глубина поддона	24.5см
Цвет	синий
Особенности	Touch управаление, дисплей, таймер
Срок гарантии	24 мес.

Введение в эксплуатацию сушилки Starwind SFD6430

Дорогой пользователь, благодарим за выбор нашей сушилки для овощей и фруктов. Настоящее руководство поможет вам легко освоить устройство, получить максимум пользы от его работы и обеспечить длительный срок службы при соблюдении простых правил ухода.

Перед запуском устройства

Подготовка продуктов к сушке

Перед включением сушилки необходимо правильно подготовить овощи и фрукты. Рекомендуется:

• Внимательно отобрать свежие продукты и тщательно промыть их.
• Нарезать изделия на равномерные ломтики или полоски с учетом их особенностей.
• Распределить нарезанные кусочки равномерно по поддонам.
• Убедиться, что загруженные продукты не перекрывают поток воздуха внутри устройства.

Обратите внимание: во время работы вентилятор может периодически останавливаться – это нормальный режим работы и не свидетельствует о неисправности.

Рекомендации по предварительной обработке

Чтобы сохранить яркость цвета и улучшить качество сушки, воспользуйтесь следующими способами:

• Способ 1: Короткое погружение нарезанных фруктов в кислый сок (например, лимонный или ананасовый) на несколько минут поможет предотвратить нежелательные изменения окраски. После обработки слегка подсушите продукты перед размещением на поддонах.
  
• Способ 2: Смешайте около 1/4 стакана чистого фруктового сока с двумя стаканами воды. Затем окуните предварительно подготовленные фрукты в этот раствор на две минуты для деликатной обработки.
  

Подготовка различных продуктов

Для достижения наилучших результатов рекомендовано соблюдать следующие подходы:

• Артишоки – нарежьте тонкими полосками для равномерной сушки.
• Баклажаны – лучше всего нарезать пластинками.
• Бананы – очистите от кожуры и нарежьте кружочками.
• Болгарский перец – удалите семена и, при необходимости, разрежьте на части.
• Вишню – при желании можно удалить косточку.
• Голубику – можно аккуратно разрезать или оставить ягодами целиком.
• Грибы – нарежьте пластинками для получения хрустящей текстуры.
• Капусту – разделите на листья, затем нарежьте небольшими кусочками.
• Картофель – очистите и нарежьте тонкими ломтиками.
• Лук – нарежьте кольцами для более равномерного высушивания.
• Лук-порей – нарежьте для удобства обработки.
• Морковь – по желанию слегка отварите, а затем нарежьте на равномерные пластины.
• Огурцы – удалите кожуру и разрежьте надвое.
• Сельдерей – разделите на четыре части для лучшей циркуляции воздуха.
• Цветную капусту – предварительное отваривание и разделение на соцветия поможет ускорить процесс сушки.
• Чеснок – очистите зубчики.
• Яблоки – удалите сердцевину, нарежьте ломтиками или кружочками.

После завершения процесса сушки

Очистка и уход за устройством

После окончания работы обязательно выполните следующие действия:

• Отключите сушилку от сети и дождитесь полного остывания.
• Тщательно промойте крышку и поддоны теплой водой с мягким моющим средством. При необходимости воспользуйтесь режимом посудомоечной машины.
• Протрите корпус и защитную решетку влажной тканью, стараясь не оставлять излишков воды.

Важно!

• Никогда не погружайте корпус, шнур питания или вилку в воду.
• Не используйте агрессивные или абразивные средства для чистки – они могут повредить поверхность устройства.
• Храните сушилку в закрытом, сухом и чистом помещении, избегая мест с повышенной температурой свыше 40°С и влажностью более 70%.

Правила хранения сушёных продуктов

Чтобы сохранить высушенные овощи, фрукты и другие продукты в отличном состоянии, придерживайтесь следующих рекомендаций:

• Перед упаковкой убедитесь в полном остывании сушёных изделий.
• Поместите продукты в герметично закрывающиеся контейнеры, максимально удалив воздух.
• Регулярно проверяйте содержимое на наличие влаги – при обнаружении сырости рекомендуется продлить процесс сушки.
• Не храните сухофрукты, овощи, зелень, орехи и хлеб более одного года, независимо от условий (холодильник или морозильник).
• Мясо, птицу и рыбу желательно не хранить свыше трех месяцев в холодильнике или одного года в морозильной камере.

Оптимальные условия хранения – прохладное, темное и сухое место, с температурой около 15°C или ниже.

Экологичная утилизация

По окончании срока службы устройства необходимо позаботиться о правильной утилизации для защиты окружающей среды:

• Не выбрасывайте сушилку и элементы питания вместе с обычными бытовыми отходами.
• Передайте устройство и комплектующие в специализированные пункты, где обеспечат дальнейшую переработку.
• Следуйте местным нормативам по сбору и утилизации бытовых изделий.
• При возникновении вопросов свяжитесь с местными службами утилизации или обратитесь в магазин, где приобрели устройство.

Данная техника соответствует всем требуемым европейским и российским стандартам безопасности и гигиены.

Действия при обнаружении неисправностей

Основные рекомендации по устранению проблем

Если в процессе использования вы столкнулись с неполадками, действуйте следующим образом:

• Устройство не включается: Проверьте надежность подключения сетевого шнура и убедитесь, что параметры электросети соответствуют требованиям.
  
• Запах или привкус пластмассы: При первом включении могут ощущаться остаточные запахи производственных масел – это временное явление, не свидетельствующее о дефекте.
  
• Отсутствие работы после подключения к сети: Если возникли подозрения на повреждение шнура питания, незамедлительно обратитесь за помощью к квалифицированным специалистам.
  

Следуя данным рекомендациям, вы обеспечите стабильную и безопасную работу вашей сушилки, а также продлите срок службы как устройства, так и высушенных продуктов.

Сушка для фруктов и овощей Starwind SFD9534 12под. 400Вт синий

Мощность устройства составляет 400 Вт, а его корпус выполнен в элегантном синем цвете. Многофункциональная камера Starwind SFD9534 предназначена для обезвоживания овощей и фруктов, а также для тщательного вяления рыбы и мяса.



Для реализации данной цели устройство оснащено двенадцатью поддонами различного типа, идеально подобранными под особенности определённых пищевых продуктов.



Сушка продуктов осуществляется стремительно и равномерно благодаря встроенному нагревательному элементу на 400 Ватт и специально настроенному ускоренному воздушному потоку.



Они направляются вертикально вентилятором, функционирующим в автоматическом режиме.



В результате максимально сохраняются питательные вещества и вкус.



Принудительная вентиляция избавляет от необходимости менять лотки местами.



Рабочие температуры находятся в диапазоне +35...



+70 градусов Цельсия.



Допускается установка таймера до 24 ч.

Технические характеристики: сушка для фруктов и овощей Starwind SFD9534 12под. 400вт синий

Назначение	для фруктов и овощей
Мощность	400Вт
Количество уровней	6
Количество поддонов	12шт
Регулировка температуры, мин	35°С
Регулировка температуры, макс	70°С
Возможность сушки фруктов	ДА
Возможность сушки овощей	ДА
Возможность сушки грибов	ДА
Возможность сушки трав	ДА
Нагрузка на поддон, до	2кг
Ширина поддона	29.5см
Глубина поддона	24.5см
Цвет	синий
Особенности	12 поддонов в комплекте, Touch управление, таймер
Срок гарантии	12 мес.

Добро пожаловать в мир натуральных вкусов с Starwind SFD9534!

Теперь вы можете наслаждаться вкусными и полезными сухофруктами, овощами и другими продуктами, приготовленными дома. Эта инструкция поможет вам использовать сушилку правильно и безопасно.

Меры предосторожности – прежде всего!

Чтобы ваша сушилка работала долго и надежно, а процесс сушки был безопасным, пожалуйста, внимательно прочитайте эти правила:

• Всегда отключайте сушилку от сети перед очисткой и когда не используете ее.
• Не погружайте сушилку или ее шнур в воду или другие жидкости.
• Следите, чтобы шнур питания не касался горячих поверхностей.
• Не используйте сушилку с поврежденным шнуром или вилкой. Обратитесь в сервисный центр для ремонта.
• Не оставляйте работающую сушилку без присмотра.
• Используйте сушилку только в хорошо проветриваемом помещении.
• Не перегружайте поддоны сушилки.
• Не допускайте детей к работающей сушилке.
• Не ставьте сушилку на неустойчивые поверхности.
• Перед первым использованием тщательно вымойте все поддоны и протрите корпус сушилки влажной тканью.
• Используйте только те поддоны, которые идут в комплекте с сушилкой.
• Прибор предназначен только для бытового использования.
• Не используйте на открытом воздухе.
• Не ставьте рядом с легковоспламеняющимися материалами.
• В случае неисправности обратитесь в сервисный центр. Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать прибор.

Знакомство с вашей сушилкой

Давайте разберемся, из чего состоит ваша новая помощница:

• Корпус сушилки
• Поддоны для сушки (12 штук)
• Панель управления

Панель управления: ваш командный центр

Разберемся с кнопками и индикаторами:

• Кнопка включения/выключения
• Кнопки регулировки температуры
• Кнопки регулировки времени
• Дисплей (отображает температуру и время)

Первые шаги: подготовка к работе

Перед тем, как приступить к сушке, выполните эти простые действия:

• Достаньте сушилку из коробки и удалите все упаковочные материалы.
• Тщательно вымойте все поддоны теплой водой с мягким моющим средством.
• Протрите корпус сушилки влажной тканью.
• Установите сушилку на ровную, устойчивую поверхность в хорошо проветриваемом месте.

Процесс сушки: создаем вкусные запасы

Подготовка продуктов

• Выбирайте только свежие, спелые и неповрежденные фрукты и овощи.
• Тщательно вымойте и высушите продукты.
• Нарежьте продукты ломтиками, кружочками или кубиками примерно одинаковой толщины (обычно 3-5 мм), чтобы они сушились равномерно.
• Удалите косточки, семена и сердцевину.
• Некоторые фрукты (например, яблоки и груши) можно обдать лимонным соком, чтобы они не потемнели.
• При желании можно добавить специи, травы или сахар для придания дополнительного вкуса.

Загрузка и настройка

• Разложите подготовленные продукты в один слой на поддонах сушилки.
• Установите поддоны в корпус сушилки.
• Включите сушилку, нажав кнопку включения.
• Выберите нужную температуру и время сушки с помощью кнопок регулировки.
• Рекомендации по температуре и времени сушки для разных продуктов смотрите в разделе «Советы по сушке».
• В процессе сушки периодически меняйте местами поддоны для более равномерной сушки продуктов.
• После окончания сушки выключите сушилку и дайте продуктам остыть.

Рекомендации по сушке разных продуктов

• Травы: Сушите при температуре около 35-40°C в течение 2-4 часов.
  
• Овощи: Сушите при температуре около 50-55°C в течение 6-12 часов.
  
• Фрукты: Сушите при температуре около 55-60°C в течение 8-20 часов.
  
• Мясо/Рыба: (для вяленого мяса) Сушите при температуре 65-70°C в течение 10-24 часов.
  
• Ягоды: Сушите при температуре 50-55°C в течение 8-15 часов.
  

Время сушки может варьироваться в зависимости от толщины нарезки, влажности продуктов и желаемой степени сухости.

После сушки: хранение и уход

• Дайте высушенным продуктам полностью остыть перед хранением.
• Храните сухофрукты и овощи в герметичных контейнерах или пакетах в прохладном, темном и сухом месте.
• Правильно высушенные и хранящиеся продукты могут храниться до нескольких месяцев.
• После использования отключите сушилку от сети и дайте ей остыть.
• Протрите корпус сушилки влажной тканью.
• Вымойте поддоны теплой водой с мягким моющим средством.
• Не используйте абразивные чистящие средства или металлические щетки.

Возможные неполадки и их решение

• Продукты сушатся неравномерно: Меняйте местами поддоны в процессе сушки.
  
• Продукты слишком долго сохнут: Увеличьте температуру или время сушки. Проверьте толщину нарезки продуктов.
  
• Сушилка не включается: Проверьте, подключена ли сушилка к сети и включена ли розетка.
  

Если вы не можете решить проблему самостоятельно, обратитесь в сервисный центр.

Очистка и уход: поддерживаем блеск и чистоту

• Отключите прибор от сети и дайте ему остыть.
• Протрите корпус слегка влажной тканью. Не используйте агрессивные моющие средства.
• Поддоны можно мыть в теплой воде с мягким моющим средством или в посудомоечной машине.
• Убедитесь, что все детали полностью высохли перед сборкой и хранением.

Никогда не погружайте корпус прибора в воду или другие жидкости!

Гарантия и обслуживание

В случае возникновения проблем с вашей сушилкой, пожалуйста, обратитесь в авторизованный сервисный центр. Гарантийный срок указан в гарантийном талоне.

Наслаждайтесь вкусными и полезными продуктами, приготовленными с помощью вашей новой сушилки Starwind!