Сушилки Steba

Сушилка Steba ED 4

Сушилка Steba ED 80

Сушилка Steba ED 8

Для сушки фруктов, овощей, трав и многого другого

Равномерная и быстрая сушка



Вращающиеся на 360° поддоны



Электронный контроль температуры 35 до 70 ° C



Электронный таймер 1 — 48 ч



5 пластиковых лотков без BPA со съемным дном Ø 32,5 см
В комплекте коврик для травы и поддон для пастилы
Дисплей

Технические характеристики: сушилка Steba ED 8

Марка	Steba
Модель	ED 8
Страна марки	Германия
Страна производства	Китай
Гарантийный срок	2 года
Материал корпуса	Пластик
Цвет корпуса	Белый
Уровней сушки	5
Таймер	48 часов
Защита от перегрева	Да
Габариты прибора (ШхВхГ)	34,5x31x36
Габариты упаковки (ШхВхГ)
Масса, нетто (кг)	3,4 кг
Масса, брутто (кг)
Напряжение (В)	230
Мощность (Вт)	500
EAN	4011833303288

Сушилка Steba ED 4

Для сушки фруктов, овощей, трав и другого

Электронный контроль температуры от 40 до 70 ° C



5 пластиковых лотков без BPA диаметром 24 см

Технические характеристики: сушилка Steba ED 4

Марка	Steba
Модель	ED 4
Страна марки	Германия
Страна производства	Китай
Гарантийный срок	2 года
Материал корпуса	Пластик
Цвет корпуса	Белый
Уровней сушки	5 лотков
Таймер
Защита от перегрева	Да
Габариты прибора (ШхВхГ)	25,5x18x27
Габариты упаковки (ШхВхГ)
Масса, нетто (кг)	1,5 кг
Масса, брутто (кг)
Напряжение (В)	230
Мощность (Вт)	280
EAN	4011833303516

Сушилка Steba ED 80

Для сушки фруктов, овощей, трав и многого другого

Корпус из нержавеющей стали



Светодиодный дисплей панели управления



8 полок из нержавеющей стали 30*28 см



Подсветка камеры



Автоматические программы для сушки фруктов, овощей, мяса, трав, йогурта, подогрев



Электронный контроль температуры от 30 до 85 градусов



Таймер от 1 до 24 часов



Общая площадь сушки ок. 0,67 кв. м.



В комплекте силиконовый коврик для сушки трав

Технические характеристики: сушилка Steba ED 80

Марка	Steba
Модель	ED 80
Страна марки	Германия
Страна производства	Китай
Гарантийный срок	2 года
Материал корпуса	Нержавеющая сталь
Цвет корпуса	Нержавеющая сталь
Уровней сушки	8
Таймер	24 часа
Защита от перегрева	Да
Габариты прибора (ШхВхГ)	34x30,5x40,5
Габариты упаковки (ШхВхГ)
Масса, нетто (кг)	8,5 кг
Масса, брутто (кг)
Напряжение (В)	230
Мощность (Вт)	500
EAN	4011833304421

Добро пожаловать в мир домашних заготовок с сушилкой Steba ED 80!

Помните, что данный прибор создан для использования в домашних условиях, в хорошо проветриваемых помещениях. Он не предназначен для коммерческой эксплуатации. Прежде чем начать, удалите всю упаковку и наклейки, а затем тщательно промойте все съемные детали, как описано в разделе об уходе.

Ваша безопасность — наш приоритет

Правильное и бережное обращение с техникой гарантирует ее долгую и безотказную работу. Пожалуйста, неукоснительно соблюдайте следующие правила.

Электробезопасность

• Подключайте устройство только к розетке, соответствующей параметрам на заводской табличке. Розетка должна быть исправна и легкодоступна.
• Перед каждым использованием проверяйте целостность шнура питания. При обнаружении любых повреждений использование прибора категорически запрещено.
  
• Никогда не беритесь за вилку и не включайте прибор в сеть мокрыми руками.
• Чтобы отключить сушилку от сети, тяните непосредственно за вилку, а не за провод.
• Избегайте перегибов, защемления и контакта шнура питания с острыми краями или горячими поверхностями.
• Если подключаете прибор через удлинитель, убедитесь, что его нагрузочная способность соответствует требованиям. Для проверенных GS удлинителей на 16 А допустимая мощность составляет не более 3680 Вт.

Правила эксплуатации

• Не оставляйте прибор включенным без присмотра. От сети его всегда отсоединяйте: после работы, перед чисткой или сборкой, а при появлении неисправности.
• Использовать сушилку допускается исключительно внутри помещения. Работать под открытым небом или при высокой влажности нельзя.
• Во время работы сильно нагреваются корпус и стеклянная дверца прибора! Возникает опасность ожогов. Переносить устройство допустимо лишь после его полного остывания.
  
• Верхняя панель сушилки должна оставаться свободной, и вентиляционные отверстия ни при каких обстоятельствах не закрывайте.
  
• Для нормальной циркуляции воздуха оставляйте со всех сторон прибора зазор не меньше 10 см.
• Запрещено погружать корпус устройства в воду и прочие жидкости.
• Класть внутрь сушилки допускается только продукты. Бумагу, картон, пластик и любые посторонние предметы туда не помещайте.

Особые указания

• К работе с прибором дети младше 8 лет допускаются только под постоянным присмотром взрослых. Это требование действует и для людей с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями.
• К включенному прибору и его шнуру питания детей не подпускайте. Игрушкой для них не должны становиться и упаковочные материалы.
• Любой ремонт устройства, включая замену шнура питания, может выполняться исключительно в авторизованных сервисных центрах — и притом с оригинальными запчастями.
• Перед первым запуском рекомендуется прокалить пустой прибор в течение 15 минут: так выветрятся производственные запахи.

Уход и чистота: залог долгой службы

Своевременная очистка продлевает сушилке срок службы, а её гигиеническая роль велика: бактериям и плесени размножаться она не даёт.

• Внимание! Перед чисткой прибор всегда сначала отсоединяйте от электросети и дожидайтесь, пока он полностью остынет.
  
• Вытирайте корпус тканью, слегка смоченной водой. Погружение в воду исключено полностью.
• Капельную ёмкость и лотки из нержавейки следует мыть в тёплой воде с мылом. При чистке не применяйте агрессивные химикаты, абразивные порошки и металлические губки.

Выбор правильного места

Важно: Устанавливайте сушилку на ровную, устойчивую и термостойкую поверхность (например, столешницу) на расстоянии не менее 70 см от легковоспламеняющихся материалов. Не ставьте прибор рядом с плитой или другими источниками тепла. Убедитесь, что он стоит устойчиво и дети не смогут дотянуться до него или случайно опрокинуть.

Искусство дегидратации: от теории к практике

Сушкой называют естественный процесс консервации: поток теплого воздуха (при температуре от 35 до 70 °C) удаляет из продуктов влагу. Такой метод помогает сохранить максимум витаминов, минералов и питательных веществ, а заодно сконцентрировать и усилить их натуральный вкус.

Что можно приготовить?

Возможности безграничны! Полезным перекусом для всей семьи послужат хрустящие яблочные или банановые чипсы. Изюминку вашим супам, соусам и вторым блюдам добавят вяленые томаты, перцы или грибы. А ароматные травы, высушенные своими руками, наполнят кухню неповторимым запахом.

Подготовка продуктов

От исходного сырья напрямую зависит качество конечного продукта.

• Берите только свежие, спелые и неповрежденные овощи, фрукты и травы. Их нужно тщательно вымыть.
• Косточки (кроме вишни), сердцевины и плодоножки удалите. Кожуру с фруктов можно оставить.
• Нарезать продукты следует ломтиками одинаковой толщины: чем тоньше кусочки, тем быстрее они высохнут.
• Сбрызните фрукты (например, яблоки) лимонным соком — тогда они не потемнеют.
• Продукты на поддонах раскладывайте одним слоем, срезом вверх, а между кусочками оставляйте небольшое расстояние — воздуху нужна свободная циркуляция.
• Плотные по структуре овощи рекомендуется предварительно бланшировать — опустить в кипяток на 2 минуты.

Первый запуск и освоение управления

Знакомство с устройством

• 1) Дисплей: Показывает всю информацию о процессе сушки.
  
• 2) Дверца: Через нее можно наблюдать за процессом.
  
• 3) Поддоны из нержавеющей стали (8 шт): На них размещают продукты.
  
• 4) Направляющие: В них устанавливаются поддоны.
  
• 5) Поддон для капель: Ставится на дно, чтобы собирать сок.
  
• 6) Вентиляция: Воздух циркулирует благодаря ей.
  
• 7) Коврик для сушки трав (1 шт): Специальный аксессуар, предназначенный для мелких продуктов.
  

Процесс сушки шаг за шагом

• Включите прибор в розетку — на дисплее начнет мигать индикатор питания.
• Подготовленные продукты разместите на поддонах и поставьте их в сушилку. Проверьте, что поддон для капель стоит на самом дне.
• Нажмите кнопку включения. Дисплей покажет стандартные значения: 30°C и 00:00.
• Вы можете выбрать одну из 6 автоматических программ для разных типов продуктов:

• Фрукты: 70°C, 7 часов
  
• Овощи: 65°C, 8 часов
  
• Мясо: 60°C, 15 часов
  
• Травы: 55°C, 10 часов
  
• Ферментирование: 40°C, 8 часов
  
• Подогрев: 45°C, 24 часа
  

• Для ручной настройки нажмите кнопку температуры, чтобы изменить градусы (шаг 5°C, диапазон 30-85°C), или кнопку времени (шаг 30 минут, диапазон 1-24 часа). Используйте кнопки "+/-" для регулировки. Если не нажимать кнопки в течение 5 секунд, выбранные параметры сохранятся.
• Процесс сушки начнется автоматически. Вы можете корректировать время и температуру прямо во время работы.
• Для досрочной остановки программы нажмите кнопку выключения. Вентилятор будет работать еще около 3 минут для охлаждения, а внутренняя подсветка включится.
• По завершении программы прозвучит звуковой сигнал, и прибор перейдет в режим ожидания.

Лайфхак: Можно сушить разные продукты одновременно. Начните с самого деликатного режима (низкая температура). Когда первая партия будет готова, извлеките ее и увеличьте температуру для оставшихся продуктов.

Дополнительные функции

Подсветка внутри: Включается и выключается специальной кнопкой, позволяя контролировать процесс, не открывая дверцу.
Коврик из силикона: Расстелите его на одном из поддонов для сушки мелких трав, ягод или семян.

Рекомендации по времени и температуре

Указанные значения — лишь ориентир. На итог влияют толщина нарезки (оптимально 3-5 мм), сочность продукта и влажность в помещении.

Травы и цветы (сушить на специальном коврике)

• Базилик, тимьян, орегано, петрушка, шалфей: 60°C, 4–6 часов
  
• Ромашка, бузина, бархатцы, лаванда: 60°C, 4–6 часов
  

Фрукты

• Яблоки (ломтики 3-5 мм): 70°C, 8–10 часов
  
• Груши (ломтики 3-5 мм): 70°C, 5–6 часов
  
• Половинки вишни без косточек: 65°C, 14–16 часов (кожурой вниз)
  
• Персики, абрикосы, сливы — половинками: 70°C, 14–18 часов (кожурой вниз)
  
• Апельсины, лимоны (дольки 3-5 мм): 65°C, 6–8 часов
  
• Бананы (дольки 3 мм): 70°C, 10–12 часов
  

Овощи

• Тыква, томаты, цуккини, перец (дольки 3-5 мм): 65°C, 6–8 часов
  

Готовые травы должны быть рассыпчатыми, фрукты — гибкими и кожистыми, а овощи — от гибких до хрупких.

Правильная утилизация

Заботясь о природе, не выбрасывайте отслужившую технику вместе с обычным бытовым мусором. Сдайте ее в специализированный пункт приема для экологически безопасной переработки. Упаковочные материалы (бумагу, пластик) также следует утилизировать в соответствующих контейнерах для вторсырья.