Smart мультиварка National NK-MC10



Технические характеристики и функциональность[\h2]
Объем чаши, л.: | 5 |
Покрытие чаши: | антипригарное Daikin |
Тип управления: | электронное ручное или через мобильное приложение «R4S» («READY FOR SKY») |
Дисплей: | цифровой светодиодный с голубой подсветкой |
Поддержание тепла: | до 12 часов |
Отложенный старт: | до 24 часов |
Термоизолированный корпус: | есть |
Количество автопрограмм: | 11 |
Количество программ ручной настройки: | 145 |
Количество рецептов в мобильном приложении «R4S»: | 138 |
Программа «Мультиповар»: | есть |
Функция «СМАРТШЕФ плюс»: | есть |
Программа «Суп/бульон»: | есть |
Программа «Тушение»: | есть |
Программа «Жарка»: | есть |
Программа «Экспресс»: | есть |
Программа «Каша»: | есть |
Программа «На пару»: | есть |
Программа «Выпечка»: | есть |
Программа «Плов»: | есть |
Программа «Рис/крупы»: | есть |
Программа «Йогурт»: | есть |
Автоочистка: | есть |
Поддержка Bluetooth: | 4.0 и выше |
Операционные системы: | iOS, Android |
Потребляемая мощность, Вт.: | 860 |
Артикул: | NK-MC10 |
Инструкция по эксплуатации
Мультиварка NATIONAL NK-MC10 – современный многофункциональный прибор нового поколения для приготовления пищи. В его конструкции экологичность, компактность, экономичность, простота и удобство использования гармонично сочетаются с принципами здорового рационального питания.
Мультиварка NATIONAL NK-MC10 существенно сэкономит время, проводимое вами на кухне. Кроме того, она поможет освободить пространство, совмещая в себе функции плиты, духового шкафа, яйцеварки, пароварки, рисоварки, кашеварки и другой кухонной техники.
11 автоматических программ с возможностью их ручной коррекции прямо в ходе приготовления дают вам широкий выбор способов температурной обработки пищи: приготовление на пару, варка, тушение, жарка, выпечка. Вы быстро оцените пользу от функций отложенного старта и автоподогрева готовых блюд. Специальная программа «МУЛЬТИПОВАР» позволяет самостоятельно настраивать температуру и время приготовления в соответствии с вашим гастрономическим замыслом.
Даже если вы никогда не умели готовить, с мультиваркой NATIONAL NK-MC10 это делать легко и просто! При этом ваша еда будет действительно вкусной и по-настоящему здоровой.
Мультиварка представляет собой многофункциональное устройство для приготовления пищи в бытовых условиях внутри помещений и может применяться:
- • в квартирах, загородных домах;
- • жильцами в гостиничных номерах,
- • в местах, предназначенных для ночлега и завтрака;
- • в пунктах питания сотрудников магазинов, офисов, фермерских хозяйств и других подразделений.
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Перед началом эксплуатации внимательно ознакомьтесь с изложенными здесь мерами безопасности и предосторожности и строго придерживайтесь их во время использования прибора:- • Перед включением прибора в сеть электропитания убедитесь, что напряжение и частота электросети соответствует указанным на маркировке изделия.
- • После транспортировки или хранения устройства в холодных (зимних) условиях необходимо выдержать его при комнатной температуре не менее двух часов.
- • При необходимости использования сетевого удлинителя, убедитесь, что он рассчитан на потребляемую мощность прибора – несоответствие параметров может привести к короткому замыканию или возгоранию кабеля.
При подключении устройства к электрической сети не используйте переходники.
Для дополнительной защиты в цепи питания целесообразно установить устройство защитного отключения (УЗО) с номинальным током срабатывания, не превышающим 30 мА. Для правильной установки УЗО обратитесь к специалисту.
Перед использованием прибора внимательно осмотрите сам прибор, сетевой шнур и разъём для подключения сетевого шнура, расположенный на корпусе прибора. Убедитесь в том, что они не имеют повреждений. Не используйте прибор при наличии повреждений прибора, сетевого шнура или разъёма сетевого шнура.
Следите за тем, чтобы электрошнур не перекручивался и не перегибался, не соприкасался с острыми предметами, углами и кромками мебели или горячими поверхностями. Не допускайте повреждения изоляции сетевого шнура.
Помните: случайное повреждение электрошнура может привести к неполадкам, которые не соответствуют условиям гарантии, а также к поражению электрическим током. Поврежденный электрошнур требует срочной замены.
Не допускайте, чтобы шнур питания свисал с края стола. Дети или домашние животные могут потянуть за шнур и опрокинуть на себя емкость с горячей пищей.
Устанавливайте устройство так, чтобы доступ к сетевой розетке был свободным.
Выключайте прибор из розетки после использования, а также во время его чистки или перемещения. Извлекайте электрошнур сухими руками, удерживая его за вилку, а не за провод.
Перед тем, как отключить прибор от электросети, убедитесь, что он находится в режиме ожидания и ни одна программа не запущена.
Размещайте устройство на сухой, ровной термостойкой поверхности, вдали от источников влаги, тепла и открытого огня.
Не устанавливайте прибор на мягкую поверхность, не накрывайте полотенцем или салфеткой во время работы. Это может привести к перегреву и поломке устройства.
Используйте устройство в местах с хорошей вентиляцией.
Мультиварку не следует располагать в шкафу. Для нормальной работы прибора необходимо обеспечить свободное пространство для вентиляции не менее: 20 см сверху и не менее 5 см с боковых сторон.
Во время работы прибора крышка, чаша для приготовления продуктов, а также детали корпуса сильно нагреваются, не прикасайтесь к ним. Горячую чашу вынимайте только за ручки, надев кухонные рукавицы.
Во избежание ожогов горячим паром соблюдайте крайнюю осторожность, открывая крышку мультиварки.
Не прикасайтесь к внутренней чаше во время работы мультиварки.
Не используйте мультиварку без уплотнительного кольца крышки или если оно повреждено. Для замены уплотнительного кольца обращайтесь в авторизованный сервисный центр.
Не размещайте прибор в непосредственной близости от стены и мебели. Мультиварка должна быть установлена на расстоянии не менее 15 см от потенциально огнеопасных объектов, таких как мебель, шкафы, шторы и пр. Не включайте прибор в непосредственной близости от взрывчатых и легковоспламеняющихся материалов.
Во избежание поражения электрическим током запрещается использовать устройство в местах с повышенной влажностью, вблизи источников влаги и ёмкостей с водой (например, в ванной, в непосредственной близости от кухонной раковины, в сырых подвальных помещениях, рядом с прудом или бассейном и т. д.).
Запрещается погружать корпус прибора, сетевой шнур и вилку сетевого шнура в воду или в любые другие жидкости, или помещать их под струю воды!
В случае падения прибора в воду немедленно отключите его от электросети, вынув вилку сетевого шнура из электрической розетки. При этом ни в коем случае не опускайте в воду руки. По вопросу дальнейшего использования прибора обратитесь в авторизованный сервисный центр. Не используйте прибор вне помещений. Не подвергайте прибор воздействию прямых солнечных лучей.
Не заливайте воду в чашу, установленную в корпус мультиварки. При установке чаши в корпус прибора ее внешняя поверхность должна быть сухой и чистой. Случайное попадание влаги или посторонних предметов внутрь устройства может привести к его поломке.
Избегайте попадания посторонних предметов и жидкостей в пространство между дном чаши и нагревательным элементом! Неисполнение этого правила может привести к появлению запаха гари, неестественных звуков, перегреву и к повреждению прибора. При возникновении необычных для нормальной работы мультиварки звуков, запахов, дыма и других явных нарушений работы прибора, необходимо немедленно отключить его от сети. Убедитесь в том, что между чашей и нагревательным элементом нет посторонних предметов или жидкостей. Если причина неисправности не обнаружена, следует обратиться в сервисный центр.
Используйте только те съёмные детали и аксессуары, которые входят в комплект поставки.
Не заменяйте чашу мультиварки другой емкостью либо чашей от другой мультиварки.
Не оставляйте устройство без присмотра, обязательно выключайте прибор и отключайте его от электросети, если вы им не пользуетесь.
Не включайте прибор без установленной внутрь чаши или с пустой чашей -при случайном запуске программы приготовления это может привести к опасному перегреву прибора или повреждению антипригарного покрытия чаши.
Не оставляйте продукты или воду в мультиварке на длительное время.
Не заполняйте чашу продуктами выше отметки максимального уровня.
Не оставляйте открытой крышку устройства во время работы в любых режимах, кроме тех, при которых допускается работа с открытой крышкой. При готовке продуктов на пару следите за уровнем жидкости в чаше, доливайте воду в чашу по мере необходимости. Не оставляйте устройство без присмотра!
Запрещается поднимать или перемещать устройство во время работы. Используйте ручку на корпусе, предварительно отключив устройство от электросети, вынув чашу с продуктами и дав устройству остыть.
Прибор и сетевой шнур должны храниться так, чтобы они не попадали под воздействие высокой температуры, прямых солнечных лучей и влаги.
Данный прибор не предназначен для использования людьми (включая детей), у которых есть физические, нервные или психические отклонения или недостаток опыта и знаний, за исключением случаев, когда за такими лицами осуществляется надзор или проводится их инструктирование относительно использования данного прибора лицом, отвечающим за их безопасность. Необходимо осуществлять надзор за детьми с целью недопущения их игр с прибором, его комплектующими, а также его заводской упаковкой. Очистка и обслуживание устройства не должны производиться детьми без присмотра взрослых.
При подозрении на неисправность немедленно отключите прибор от электросети. Недопустимо использование прибора при любых обнаруженных неисправностях.
Запрещается разбирать, вносить изменения в конструкцию или чинить прибор самостоятельно. В случае возникновения неисправностей следует обращаться только в авторизованные сервисные центры.
Неквалифицированный ремонт может привести к поломке прибора, травмам и повреждению имущества. Кроме того это лишит вас права дальнейшего гарантийного обслуживания.
Производитель не несет ответственности за повреждения, вызванные несоблюдением мер безопасности и порядка эксплуатации изделия, изложенных в данном руководстве.
ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ЧАШЕЙ
- • Устройство и его детали используйте строго по назначению. Запрещается использовать чашу для приготовления продуктов, устанавливая её на нагревательные приборы или варочные поверхности.
- • Не заменяйте чашу другой ёмкостью, либо чашей от другой мультиварки.
- • Следите за тем, чтобы поверхность нагревательного элемента и дно чаши всегда были чистыми и сухими.
- • Не используйте чашу в качестве ёмкости для смешивания продуктов. Никогда не измельчайте продукты непосредственно в чаше во избежание повреждений антипригарного покрытия.
- • Никогда не оставляйте и не храните в чаше какие-либо посторонние предметы.
- • Не используйте чашу в качестве контейнера для хранения продуктов.
- • Внутренняя поверхность чаши имеет покрытие, которое требует аккуратного и бережного обращения. Чтобы не повредить покрытие чаши, производитель рекомендует использовать аксессуары, идущие в комплекте с мультиваркой. Можно также использовать деревянные, пластиковые или силиконовые принадлежности. Не используйте металлические предметы, которые могут поцарапать антипригарное покрытие чаши. Антипригарное покрытие чаши мультиварки, поврежденное в ходе эксплуатации устройства не является основанием для гарантийной замены чаши.
Не следует класть сильно охлажденные продукты сразу на разогретую поверхность чаши.
Чтобы не повредить покрытие чаши, сразу после приготовления не помещайте чашу под холодную воду, дайте чаше сначала остыть.
Чаша не предназначена для мытья в посудомоечной машине.
Спустя некоторое время, чаша может поменять цвет из-за контакта с пищей, водой и моющими средствами. Это нормальное явление, и мультиварка может без опасений эксплуатироваться дальше.
КОМПЛЕКТАЦИЯ
Мультиварка.............................................1 шт.Чаша для приготовления......................1 шт.
Шнур электропитания............................1 шт.
Контейнер для приготовления на пару.......................................................1 шт.
Мерный стакан.........................................1 шт.
Плоская ложка.........................................1 шт.
Черпак........................................................1 шт.
Руководство по эксплуатации..............1 шт.
Гарантийный талон.................................1 шт.
УСТРОЙСТВО МУЛЬТИВАРКИ

- 9. Черпак
- 10. Плоская ложка
- 11. Шнур электропитания
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

- 1. Крышка с ручкой для открывания
- 2. Съемный паровой клапан
- 3. Внутренняя чаша с антипригарным покрытием
- 4. Корпус прибора
- 5. Контейнер для сбора конденсата
- 6. Панель управления с дисплеем
- 7. Контейнер для приготовления на пару
- 8. Мерный стакан
КНОПКИ И ИНДИКАТОРЫ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ
- 1. Индикаторы выбора автоматических программ.
- 2. Дисплей; цифры на дисплее показывают значение времени, температуры.
3.0
Уменьшение значения часов и минут в режимах установки времени приготовления и отсрочки старта; уменьшение значения температуры в автоматических программах, отмена сопряжения Bluetooth.40
Увеличение значения часов и минут в режимах установки времени приготовления и отсрочки старта; увеличение значения температуры в автоматических программах, установка сопряжения Bluetooth.5. УСТАНОВКА ТАЙМЕРА
Светящийся индикатор кнопки сигнализирует о работе режима отложенного старта.
6. CD ТЕМПЕРАТУРА ПРИГОТОВЛЕНИЯ
Мигающий индикатор кнопки означает выход мультиварки на режим установленной температуры в программах с началом обратного отсчета времени после выхода температуры на рабочий режим (программы «На пару», «Жарка», «Рис/ крупа» и «Суп»).
Светящийся индикатор кнопки означает, что в данный момент возможно изменение температуры приготовления.
7. СЭ ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ
Светящийся индикатор кнопки означает, что в данный момент возможно изменение времени приготовления.
8. 4ZZ ВЫБОР ПРОГРАММ
- • В режиме ожидания короткое нажатие на кнопку включает дисплей и последующее нажатие кнопки переводит прибор в режим выбора одной из 10 программ приготовления. Каждое нажатие кнопки переключает программы в списке меню вперед на одну, при этом на панели управления рядом с названием программы загорается световой индикатор, и раздается однократный звуковой сигнал.
- • Продолжительное нажатие на кнопку переключает прибор в режим блокировки панели управления либо обратно. При заблокированной панели управления на устройстве управление прибором возможно из мобильного приложения.
- 9. ОТМЕНА — включение/отклю-
- • Во время работы программы приготовления, отложенного старта или подогрева блюда после окончания приготовления нажатие кнопки отменит выполнение текущей программы и прибор перейдет в режим ожидания.
- • Если прибор находится в режиме ожидания (программы не запущены), нажатие кнопки запускает режим «Разогрев» с прямым отсчетом времени.
- • В режиме выбора программ приготовления нажатие данной кнопки сбрасывает настройки и переводит прибор в режим ожидания.
- • В режиме настройки программ приготовления нажатие данной кнопки вернет настройки по умолчанию.
- • Светящийся индикатор кнопки сигнализирует о включенном режиме «Разогрев» или о переходе выполняемой программы по ее окончании в режим «Автоподогрев».
i
10. СТАРТ
- • Если прибор находится в режиме ожидания (программы не запущены), нажатие кнопки запускает программу «Экспресс» (см. описание программ приготовления).
- • В режиме настройки программ приготовления нажатие данной кнопки запускает выбранную программу приготовления с установленными параметрами.
- • Во время работы программы приготовления или отложенного старта нажатие кнопки включает и выключает режим автоматического подогрева после окончания программы приготовления.
- • Светящийся индикатор кнопки сигнализирует о работе программы приготовления.
Таблички индикаторов выбора автоматических программ не являются кнопками выбора программ.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ МУЛЬТИВАРКИ
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
Перед первым использованием данного устройства внимательно прочитайте руководство по его эксплуатации и сохраните в качестве справочника. Правильное использование прибора может значительно продлить срок его службы.Осторожно достаньте изделие и его комплектующие из коробки. Удалите все упаковочные материалы и рекламные наклейки, за исключением наклейки с серийным номером. Отсутствие серийного номера на изделии лишает вас права на гарантийное обслуживание.
Протрите корпус прибора мягкой влажной тканью. Чашу и другие комплектующие промойте теплой мыльной водой и тщательно просушите.
При первом использовании устройства возможно появление постороннего запаха, что не является следствием неисправности прибора. В этом случае рекомендуем после окончания готовки произвести полную очистку мультиварки.
Установите прибор на твердую ровную горизонтальную поверхность, чтобы не допустить случайного пролива жидкости из чаши. Устройство должно располагаться так, чтобы выходящий из него пар не попадал на электронные приборы, предметы и поверхности, которые могут пострадать от повышенной влажности и температуры.
Перед приготовлением пищи в мультиварке убедитесь в том, что ее внешние и видимые внутренние части не имеют повреждений, сколов и других дефектов. Между чашей и нагревательным элементом не должно быть посторонних предметов.
Важно! Чистота и плотное соприкосновение поверхностей нагревателя и кастрюли являются залогом правильной работы мультиварки и точного выполнения заданных режимов!
Чтобы устранить посторонние запахи, перед первым использованием рекомендуется прокипятить воду в мультиварке в температурном режиме («На пару») в течение 30 минут при заполнении чаши наполовину. После окончания обработки отключите прибор от сети, дайте прибору остыть с открытой крышкой, слейте воду из чаши, протрите прибор насухо и оставьте его сушиться с приоткрытой крышкой.
ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ ПРИБОРОМ ЧЕРЕЗ ПРИЛОЖЕНИЕ READY FOR SKY
Приложение Ready for Sky позволяет вам управлять прибором дистанционно в ближней зоне с помощью смартфона или планшета.- 1. Загрузите приложение Ready for Sky из магазина приложений App Store или Google Play (в зависимости от операционной системы используемого устройства) на свой смартфон или планшет.
- 2. Включите режим Bluetooth на устройстве с установленным приложением Ready for Sky, запустите приложение, создайте аккаунт и следуйте появляющимся на экране подсказкам.
- 3. Когда прибор находится в режиме ожидания, нажмите и удерживайте кнопку © до подачи трех коротких звуковых сигналов. Во время соединения на дисплее мультиварки будут отображаться сменяющиеся символы о° и %. После установки соединения прибор подаст три коротких звуковых сигнала и перейдет в режим ожидания. Для обеспечения стабильного соединения мобильное устройство должно находиться не более чем в 15 метрах от мультиварки.
- 4. Для отмены соединения мультиварки с внешним устройством нажмите и удерживайте кнопку О до длинного звукового сигнала. Мигнет индикатор (gf, мультиварка подаст один длинный звуковой сигнал и перейдет в режим ожидания.
ФУНКЦИЯ «СМАРТШЕФ ПЛЮС»
Уникальные возможности кулинарного творчества откроются для вас с функцией «СМАРТШЕФ плюс»! Традиционная для большинства мультиварок программа «МУЛЬТИПОВАР» позволяет задавать оптимальные параметры работы программы, но только до ее запуска. С использованием функции «СМАРТШЕФ плюс» вы сможете изменять настройки любой программы прямо в процессе приготовления. Вы всегда сможете настроить работу любой программы так, чтобы она соответствовала именно вашим кулинарным предпочтениям. Убегает каша, овощи тушатся слишком долго, ваша любимая выпечка никак не хочет покрываться поджаристой корочкой? Не беда! Измените температуру или время приготовления, не прерывая работу программы, как если бы вы готовили на плите или в духовом шкафу.Функция «СМАРТШЕФ плюс» недоступна только при использовании программы «Экспресс». Для всех остальных программ благодаря использованию функции «СМАРТШЕФ плюс» возможно в любой момент изменить температуру во всем диапазоне температур от 35°C до 180°C с шагом в 1°C и во всем диапазоне времени приготовления от 1 минуты до максимально доступного для выбранной программы значения времени. Шаг установки времени – 1 минута.
Функция «СМАРТШЕФ плюс» может оказаться особенно полезной, если вы готовите блюда по сложным рецептам, требующим сочетания различных программ приготовления (например, при приготовлении голубцов, бефстроганова, супов и пасты по различным рецептам, джема и т. д.).
ДЛЯ ИЗМЕНЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ПРИГОТОВЛЕНИЯ
- 1. Во время работы программы приготовления нажмите кнопку 0 Индикатор значения температуры на дисплее начнет мигать.
- 2. Установите желаемую температуру. Для увеличения нажимайте кнопку 0, для уменьшения – кнопку 0. Для быстрого изменения нажмите и удерживайте нужную кнопку. По достижении максимального (минимального) значения установка продолжится с начала диапазона.
- 3. Не нажимайте кнопки на панели управления в течение 5 секунд. Изменения будут сохранены автоматически.
Для защиты от перегрева при установке температуры приготовления выше 150°С максимальное время работы программы ограничивается 2 часами.
ДЛЯ ИЗМЕНЕНИЯ ВРЕМЕНИ ПРИГОТОВЛЕНИЯ
- 1. Во время работы программы приготовления нажмите кнопку 0 Индикатор значения часов на индикаторе времени начнет мигать.
- 2. Установите желаемое время приготовления в часах. Чтобы увеличить значение часов, нажимайте кнопку 0 чтобы уменьшить — кнопку 0.
- 3. Повторно нажмите кнопку 0 и установите значение минут с помощью кнопок 0 и 0 Изменения значений часов и минут происходят независимо друг от друга. По достижении максимального значения установка продолжится с начала диапазона. Для быстрого изменения значения нажмите и удерживайте нужную кнопку.
- 4. Не нажимайте кнопки на панели управления в течение 5 секунд. Изменения будут сохранены автоматически и мультиварка продолжит работу с новыми значениями времени и температуры приготовления.
ВЫКЛЮЧЕНИЕ И ВКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКОВЫХ СИГНАЛОВ
В случае необходимости соблюдения тишины выключите звуковые сигналы. Отключение звуковых сигналов осуществляется в режиме ожидания при продолжительном (около 3 секунд) нажатии и удержании кнопки (g). Мультиварка мигнет один раз индикатором рядом с кнопкой и дальнейшие звуковые сигналы будут отключены.Для повторного включения звуковых сигналов нажмите и удерживайте в режиме ожидания кнопку (§). Мультиварка мигнет один раз индикатором рядом с кнопкой (§Т, подаст один короткий звуковой сигнал и включит режим подачи звуковых сигналов.