Электрогрили Kitfort

Электрогриль Kitfort KT-3698

Технические характеристики: электрогриль Kitfort KT-3698

Мощность	2000 Вт
Температура	от 100 до 200 °С 120 °С
Длина шнура	0,6 м
Размер панели	334 х 238 мм
Размер устройства	415 х 320 х 110 мм
Размер упаковки	445 х 135 х 350 мм
Вес нетто	3,4 кг
Вес брутто	3,7 кг

Универсальный помощник!

Откройте для себя кулинарное разнообразие с электрогрилем КТ-3698. Этот прибор идеально подходит для жарки мясных и рыбных стейков, овощных гарниров, подрумянивания сосисок, а также создания горячих сэндвичей, панини или хрустящих гренок и тостов. За счет значительной температуры нагревательных элементов, готовка любых продуктов происходит в самые короткие сроки.

Регулировка температуры для обеих панелей

Электрический гриль КТ-3698 оборудован независимой системой настройки нагрева для каждой из двух панелей. Такая конструкция дает возможность одновременного приготовления продуктов, требующих различных температурных режимов. Рядом с элементами управления расположена разметка температуры, а световой сигнал указывает на то, что устройство включено.

Два режима работы

Контактный режим с закрытой крышкой ускоряет готовку за счет одновременного прогрева блюда сверху и снизу. Если же развернуть крышку на 180°, гриль превращается в открытую жарочную станцию с удвоенной площадью для размещения продуктов.

Антипригарное покрытие

Рабочие поверхности гриля обработаны специальным составом, который исключает прилипание пищи и даёт возможность готовить практически без жира. Это покрытие также значительно упрощает мытьё пластин после использования. Сами пластины легко отсоединяются от корпуса прибора, делая поддержание чистоты гриля максимально простым и удобным.

Удобно готовить объёмные и хрупкие продукты

Продуманный механизм позволяет зафиксировать верхнюю пластину гриля на некотором удалении от основания. Такая возможность особенно полезна при работе с продуктами значительной толщины или требующими бережного обращения.

Возможность открытия крышки на 90 градусов

Для монтажа крышки с созданием зазора относительно основного корпуса, установите её перпендикулярно (под углом 90 градусов). Затем, удерживая ручку, приподнимите крышку движением вверх. После этого плавно опускайте её, убедившись, что расположенные у креплений выступы вошли в предназначенные для них фиксаторы.

Добро пожаловать в мир сочных гриль-шедевров!

Теперь вы – шеф-повар своего собственного гриль-ресторана, не выходя из дома. Эта инструкция – ваш путеводитель в мир аппетитных стейков, овощей-гриль и других кулинарных изысков.

Первые шаги к идеальному грилю

Распаковка и знакомство

• Осторожно извлеките гриль из упаковки. Сохраните упаковочные материалы на случай транспортировки.
• Убедитесь, что в комплекте есть все необходимые детали, включая поддон для сбора жира.
• Внимательно осмотрите гриль на предмет повреждений. Если обнаружили дефекты, не используйте прибор и обратитесь в службу поддержки.

Подготовка к бою

• Тщательно промойте съемные панели гриля теплой водой с мягким моющим средством. Просушите их.
• Протрите корпус гриля влажной тканью.
• Установите поддон для сбора жира на место.

Секреты мастерства гриль-повара

Как это работает?

• Подключите гриль к электросети.
• Установите желаемую температуру с помощью регулятора. Не забудьте, что для разных продуктов требуется разная температура!
• Дождитесь, пока гриль разогреется. Индикатор готовности сообщит вам, когда можно начинать готовить.
• Разместите продукты на нижней панели гриля. Если нужно, закройте верхнюю панель.
• Жарьте продукты до готовности, периодически переворачивая их (если используете только нижнюю панель).
• После приготовления отключите гриль от электросети.

Регулировка температуры: ключ к идеальному блюду

Не бойтесь экспериментировать с температурой!

• Высокая температура идеально подходит для стейков, бургеров и других продуктов, которые требуют быстрой обжарки.
  
• Средняя температура – для курицы, рыбы и овощей.
  
• Низкая температура – для деликатных продуктов, которые нужно готовить медленно.
  

Маленькие хитрости больших побед

• Для предотвращения прилипания продуктов к панели гриля, слегка смажьте их растительным маслом.
• Не перегружайте гриль – готовьте небольшими порциями, чтобы обеспечить равномерную прожарку.
• Используйте кухонные щипцы, чтобы переворачивать продукты, не повреждая их.

Безопасность превыше всего!

Важные правила

• Перед использованием убедитесь, что напряжение в сети соответствует напряжению, указанному на приборе.
• Не оставляйте включенный гриль без присмотра.
• Не касайтесь горячих поверхностей гриля во время работы. Используйте ручки и термостойкие перчатки.
• Не погружайте гриль в воду или другие жидкости.
• Держите гриль в недоступном для детей месте.
• Отключайте гриль от сети перед чисткой.
• Не используйте поврежденные шнуры или вилки.
• При неисправности гриля обратитесь в сервисный центр.
• Не используйте гриль на улице.
• Не ставьте гриль на легковоспламеняющиеся поверхности.

Чистота – залог долгой жизни гриля!

Уборка после пиршества

• Отключите гриль от электросети и дайте ему полностью остыть.
• Снимите панели гриля и поддон для сбора жира.
• Промойте панели и поддон теплой водой с мягким моющим средством.
• Тщательно просушите панели и поддон перед установкой обратно в гриль.
• Протрите корпус гриля влажной тканью.

Советы по уходу

• Не используйте абразивные чистящие средства, чтобы не повредить покрытие панелей гриля.
• Регулярно очищайте гриль от остатков пищи и жира, чтобы избежать неприятных запахов и ухудшения работы прибора.
• Храните гриль в сухом, прохладном месте.

Неполадки? не беда!

Поиск и устранение неисправностей

Вот пример таблицы (ее нужно будет заполнить, исходя из документа):

| Проблема | Возможная причина | Решение |
| --------------------------------------------- | -------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Гриль не включается | Не подключен к сети, неисправна розетка, и т. д. | Проверьте подключение, проверьте розетку, и т. д. |
| Панели не нагреваются | Не установлена температура, неисправен нагреватель | Установите температуру, обратитесь в сервисный центр |
| Еда прилипает к панелям | Панели не смазаны маслом, высокая температура | Смажьте панели маслом, снизьте температуру |

Гарантия и служба поддержки

Мы уверены в качестве нашего продукта. Если у вас возникли какие-либо вопросы или проблемы, пожалуйста, обратитесь в нашу службу поддержки. Мы всегда рады помочь!

Вдохновляйтесь и творите!

Электрогриль Kitfort KT-3698 – это ваш билет в мир кулинарных экспериментов. Не бойтесь пробовать новые рецепты, удивлять своих близких вкусными и сочными блюдами. Желаем вам приятного аппетита и удачных гриль-подвигов!

Электрогриль Kitfort KT-3697

Технические характеристики: электрогриль Kitfort KT-3697

Мощность	2000 Вт
Таймер	1-30 мин с шагом 1 мин
Температура	120-230 °С с шагом 5 °С
Длина шнура	0,6 м
Размер панели	294 х 232 мм
Размер устройства	360 х 338 х 135 мм
Размер упаковки	378 х 167 х 374 мм
Вес нетто	4,0 кг
Вес брутто	4,5 кг

 

Универсальный помощник

 Универсальный электрогриль модели КТ-3697 создан для разнообразного приготовления пищи: от мясных и рыбных блюд до овощных закусок. С его помощью вы легко приготовите сочные сосиски, аппетитные бутерброды, хрустящие тосты, горячие панини, ароматные сэндвичи и гренки. Особенность этого кухонного прибора – возможность работы в двух вариантах: с нагревом продуктов как с одной, так и с обеих сторон одновременно.



 

Всё под контролем!

 Да, электрогриль – очень удобное устройство с функциями регулировки времени и температуры приготовления. Наличие дисплея позволяет легко контролировать процесс, а встроенный термостат автоматически поддерживает нужную температуру панелей. Это делает приготовление пищи более точным и предсказуемым по сравнению с традиционными методами жарки.



 

Барбекю у вас дома

 Да, КТ-3697 действительно позволяет готовить в двух удобных режимах:

• Односторонний режим: крышка гриля откидывается на 180°, превращая устройство в большую жаровню с двумя рабочими поверхностями. Это удобно для приготовления большого количества продуктов одновременно.

• Двусторонний режим: когда гриль закрыт, продукты готовятся с обеих сторон одновременно, что ускоряет процесс приготовления.

Это делает КТ-3697 универсальным прибором для различных кулинарных задач.



 

Не пригорит!

 Да, электрогриль с антипригарным покрытием имеет множество преимуществ. Вы сможете готовить здоровую пищу с минимумом масла, а съемные панели действительно очень удобны для мытья. Это значительно упрощает уход за прибором после приготовления пищи.

Вы уже приобрели такой электрогриль или только рассматриваете варианты?



 

Надёжно зафиксируем

 Да, это удобная функция электрогриля. Фиксатор сбоку позволяет держать крышку в приоткрытом положении на разных уровнях, что дает возможность контролировать процесс приготовления и регулировать интенсивность нагрева. Это особенно полезно при приготовлении продуктов разной толщины или когда нужно избежать излишнего давления на продукты.



 

Простота и удобство

 Благодаря удобной конструкции, панели можно моментально демонтировать простым нажатием кнопки после завершения готовки. Это позволяет без труда очистить их любым привычным для вас методом под проточной водой.



 

Поддон для жира

 Да, это удобная функция электрогриля. Поддон для сбора жира и сока значительно упрощает процесс приготовления и последующую очистку. Вы можете легко снять поддон после использования и промыть его, что делает обслуживание гриля намного проще и поддерживает чистоту во время готовки.

Добро пожаловать в мир вкусных открытий с Kitfort KT-3697!

Этот стильный и мощный помощник создан, чтобы сделать процесс приготовления пищи не только быстрым, но и невероятно вкусным. Забудьте о долгом ожидании и горах грязной посуды – ваш путь к сочным стейкам, ароматным овощам, хрустящим панини и аппетитным бутербродам стал гораздо короче и приятнее. Этот гриль умеет работать в двух режимах: как классический контактный гриль для быстрой двусторонней обжарки и как вместительная жаровня, раскрываясь на 180 градусов. Давайте вместе раскроем все его секреты!

Первое знакомство: распаковка и обзор

Освободите вашего кулинарного гения из упаковки! Аккуратно достаньте все компоненты. Внутри вы найдете:

• Сам электрогриль Kitfort KT-3697 – сердце вашей будущей кухни.
  
• Две съемные панели с антипригарным покрытием – ваша рабочая поверхность для кулинарных шедевров.
  
• Удобный поддон для сбора жидкости и жира – залог чистоты.
  
• Это самое руководство – ваш навигатор в мире гриля.
  
• Возможно, приятный бонус – коллекционный магнит (опционально).
  

Ключевые элементы вашего гриля:

• Крышка с ручкой: Позволяет открывать, закрывать и фиксировать гриль. Ручка оснащена кнопкой для раскрытия гриля на 180°.
  
• Съемные панели: Легко снимаются для очистки нажатием кнопок фиксации (сверху и снизу).
  
• Панель управления: Мозг вашего гриля с дисплеями и кнопками для настройки температуры и времени.
  
• Поддон для жира: Незаметно собирает все лишнее, устанавливается в специальный паз сзади или спереди (в зависимости от режима).
  
• Фиксатор крышки: Позволяет закрепить крышку для хранения или при приготовлении очень тонких продуктов.
  

Подготовка к кулинарному старту

Прежде чем начать творить, уделим пару минут подготовке. Это важно!

Шаг 1: чистота – залог вкуса

• Снимите все упаковочные материалы и наклейки.
• Протрите корпус гриля слегка влажной, а затем сухой мягкой тканью. Никакой воды внутрь!
  
• Снимите панели, нажав на кнопки фиксации.
• Тщательно вымойте панели и поддон для жира теплой водой с мягким моющим средством. Используйте только мягкую губку – абразивы и жесткие щетки повредят антипригарное покрытие!
  
• Полностью высушите панели и поддон.
• Установите панели обратно до щелчка. Убедитесь, что они надежно закреплены.
• Установите поддон для жира в паз.

Шаг 2: первый прогрев (важный ритуал!)

Перед первым использованием необходимо «прокалить» гриль. Это удалит возможные производственные остатки и запахи.

• Установите гриль на ровную, сухую, термостойкую поверхность вдали от края стола, воды, источников тепла и легковоспламеняющихся предметов. Обеспечьте свободное пространство вокруг (не менее 15 см).
• Убедитесь, что поддон на месте.
• Включите гриль в розетку.
• Включите прибор кнопкой «Вкл/Выкл». Установите максимальную температуру (230°C).
  
• Снова нажмите «Вкл/Выкл», чтобы начался нагрев (загорится индикатор «Нагрев»).
  
• Дайте грилю поработать вхолостую 10-15 минут. В это время может появиться легкий дымок или специфический запах – не пугайтесь, это абсолютно нормально для первого раза! Желательно проветрить помещение.
  
• По истечении времени выключите гриль кнопкой «Вкл/Выкл» и отключите от сети.
  
• Дайте грилю полностью остыть.
  
• После остывания протрите панели мягкой влажной тканью или бумажным полотенцем.

Всё! Ваш гриль готов к кулинарным подвигам!

Панель управления: ваш центр кулинарного командования

Освоить управление грилем проще простого:

• Дисплей 1 и кнопки «Время» (+/-): Показывают и позволяют установить время приготовления (до 30 минут).
  
• Дисплей 2 и кнопки «Температура» (+/-): Показывают и позволяют установить желаемую температуру (от 120°C до 230°C).
  
• Кнопка «Вкл/Выкл»: Включает/выключает гриль, запускает/останавливает нагрев и таймер.
  
• Индикатор «Сеть»: Горит, когда гриль подключен к сети.
  
• Индикатор «Нагрев»: Горит во время нагрева панелей, гаснет при достижении заданной температуры и периодически включается для ее поддержания.
  
• Кнопка «180°» (на ручке): Позволяет раскрыть гриль полностью.
  

При включении гриль издает звуковой сигнал, загорается индикатор «Сеть», а дисплеи показывают настройки по умолчанию или последние использованные.

Искусство гриля: от теории к практике

Ваш Kitfort KT-3697 умеет готовить двумя способами:

Режим 1: контактный гриль (закрытый)

Идеально для стейков, куриной грудки, рыбы, овощей, котлет, панини. Продукты готовятся одновременно с двух сторон – быстро и равномерно! Крышка автоматически подстраивается под толщину продукта.

• Подключите гриль к сети. Нажмите «Вкл/Выкл».
  
• Кнопками «Температура» +/- установите нужную температуру.
  
• Нажмите «Вкл/Выкл» еще раз, чтобы начать нагрев (загорится индикатор «Нагрев»).
  
• Дождитесь звукового сигнала и погасания индикатора «Нагрев» – гриль готов к работе (обычно 5-7 минут).
  
• Кнопками «Время» +/- установите желаемое время приготовления.
  
• Снова нажмите «Вкл/Выкл», чтобы запустить таймер.
  
• Осторожно! Используя кухонные рукавицы или прихватки, откройте крышку. Поверхности очень горячие!
  
• Разложите продукты на нижней панели. Используйте деревянные или силиконовые лопатки.
• Аккуратно закройте крышку. Она сама адаптируется к высоте продуктов. Для очень тонких продуктов (лаваш, тонкие сэндвичи) можно использовать фиксатор крышки.
• Готовьте до окончания времени таймера или до желаемой степени прожарки. Таймер подаст сигнал и гриль автоматически отключит нагрев.
• Осторожно! Откройте крышку и снимите готовые блюда с помощью лопатки.
  
• Если закончили готовить, нажмите «Вкл/Выкл» для выключения и отключите гриль от сети.
  

Режим 2: барбекю-вечеринка (открытый на 180°)

Превратите ваш гриль в большую жаровню! Идеально для приготовления большего количества еды одновременно, для разных продуктов, требующих разной степени прожарки, или просто для эффекта барбекю.

• Предварительно нагрейте гриль, как описано выше (можно сразу в открытом виде или сначала в закрытом).
• Чтобы открыть гриль на 180°, поднимите крышку до вертикального положения, затем нажмите и удерживайте кнопку «180°» на ручке и аккуратно опустите крышку до горизонтального положения. Внимание: Делайте это плавно и осторожно, придерживая ручку!
  
• Расположите продукты на обеих панелях. В этом режиме их нужно будет переворачивать.
• Установите время и готовьте, следя за процессом.
• По окончании снимите продукты, выключите гриль и отключите от сети.

Важно: Всегда используйте кухонные рукавицы при работе с горячим грилем, особенно при открытии крышки и работе в режиме 180°. Пар может быть очень горячим!

Секреты мастерства: советы для идеального гриля

• Предварительный нагрев: Всегда дожидайтесь полного нагрева гриля перед закладкой продуктов. Это ключ к румяной корочке и сочности.
  
• Температура продуктов: Для лучшего результата (особенно для мяса) достаньте продукты из холодильника заранее, чтобы они были комнатной температуры.
  
• Не перегружайте гриль: Оставляйте немного пространства между кусочками для равномерной циркуляции тепла.
  
• Масло: Антипригарное покрытие позволяет готовить почти без масла. Если используете, смазывайте сами продукты, а не панели.
  
• Отдых для мяса: После приготовления дайте мясу «отдохнуть» пару минут перед нарезкой – так оно будет сочнее.
  
• Правильные инструменты: Используйте только деревянные или термостойкие пластиковые/силиконовые лопатки и щипцы. Металлические инструменты повредят антипригарное покрытие!
  
• Поддон для жира: Не забывайте проверять и опорожнять поддон вовремя, особенно при приготовлении жирных продуктов. Делайте это, когда гриль остыл.
  
• Экспериментируйте! Пробуйте разные маринады, специи, толщину нарезки. Гриль отлично подходит для овощей, рыбы, морепродуктов, сэндвичей, шаурмы и даже фруктов!
  

Забота о вашем помощнике: чистка и уход

Чтобы гриль служил долго и радовал вас вкусными блюдами, ухаживайте за ним правильно. Главное правило – чистка только после полного остывания!

• Убедитесь, что гриль отключен от сети и полностью остыл.
  
• Извлеките поддон для жира. Вылейте содержимое. Вымойте поддон теплой водой с мягким моющим средством, сполосните и высушите.
• Нажмите кнопки фиксации панелей и аккуратно снимите их.
• Вымойте панели теплой водой с мягким моющим средством и мягкой губкой. Если что-то присохло, замочите ненадолго в теплой воде.
  
• Тщательно сполосните и полностью высушите панели.
• Протрите корпус гриля слегка влажной, а затем сухой мягкой тканью.
  
• Установите сухие чистые панели и поддон на место.

Категорически запрещено:

• Погружать корпус гриля в воду или другие жидкости.
• Использовать абразивные чистящие средства, металлические мочалки, жесткие щетки.
• Использовать агрессивные химикаты.
• Мыть панели или поддон в посудомоечной машине (это может повредить покрытие и внешний вид).

Хранение

Храните чистый и сухой гриль в собранном виде в горизонтальном положении, желательно в коробке или в недоступном для детей месте.

Если что-то пошло не так: руководство по поиску неисправностей

Иногда могут возникать небольшие трудности. Вот самые распространенные ситуации и способы их решения:

• Проблема: Гриль не включается, индикатор «Сеть» не горит.
  Решение: Проверьте, надежно ли вилка вставлена в рабочую розетку. Попробуйте другую розетку. Проверьте напряжение в сети. Если проблема осталась – обратитесь в сервисный центр.
  
  
• Проблема: Не получается изменить время или температуру.
  Решение: Убедитесь, что вы нажимаете кнопки «Время» +/- или «Температура» +/- до того, как запустили таймер (последнее нажатие «Вкл/Выкл»). Если таймер уже идет, остановите его кнопкой «Вкл/Выкл», измените параметры и запустите снова.
  
  
• Проблема: Кнопка «180°» на ручке не нажимается или гриль не раскрывается.
  Решение: Убедитесь, что крышка поднята достаточно высоко (почти вертикально), прежде чем нажимать кнопку. Нажимайте кнопку уверенно. Не прилагайте чрезмерных усилий.
  
  
• Проблема: Крышка не ложится ровно на продукт или закрывается с перекосом.
  Решение: Это нормально для шарнирной конструкции, которая адаптируется под толщину продукта. Убедитесь, что продукт размещен по центру. Для очень толстых кусков крышка может лежать под углом.
  
  
• Проблема: Жир или сок стекает мимо поддона.
  Решение: Убедитесь, что поддон правильно и до упора установлен в паз. Не переполняйте гриль продуктами. Возможно, стоит немного наклонить гриль (подложив что-то под задние ножки, если это безопасно), чтобы жидкость активнее стекала в поддон. Опорожняйте поддон вовремя.
  
  
• Проблема: На дисплее появилась надпись «ERR».
  Решение: Возможно, сработала защита от перегрева или произошел сбой электроники. Отключите гриль от сети, дайте ему полностью остыть и попробуйте включить снова. Если ошибка повторяется – обратитесь в сервисный центр.
  

Если ваша проблема не описана здесь или предложенные решения не помогли, обратитесь в службу поддержки Kitfort или авторизованный сервисный центр. Не пытайтесь ремонтировать гриль самостоятельно!

Безопасность превыше всего: золотые правила использования

Ваша безопасность – наш приоритет. Пожалуйста, внимательно прочтите и соблюдайте эти правила:

• Внимательно прочитайте всю инструкцию перед первым использованием и сохраните ее.
  
• Используйте гриль только по назначению – для приготовления пищи в бытовых условиях.
  
• Убедитесь, что напряжение в вашей сети соответствует указанному на приборе.
  
• Никогда не используйте гриль с поврежденным шнуром питания, вилкой или корпусом. Не пытайтесь ремонтировать гриль самостоятельно.
  
• Устанавливайте гриль на ровную, сухую, устойчивую, термостойкую поверхность вдали от края, воды, прямых солнечных лучей и источников тепла.
  
• Обеспечьте свободное пространство вокруг гриля (не менее 15 см) для вентиляции. Не накрывайте вентиляционные отверстия.
  
• Горячие поверхности! Корпус и особенно панели гриля сильно нагреваются во время работы. Всегда используйте кухонные рукавицы или прихватки при открытии/закрытии крышки и работе с грилем. Не прикасайтесь к горячим поверхностям голыми руками.
  
• Осторожно, пар! При открытии крышки может выходить горячий пар. Не наклоняйтесь над грилем во время работы.
  
• Используйте только деревянные, пластиковые или силиконовые кухонные принадлежности. Металл царапает покрытие.
  
• Никогда не оставляйте работающий гриль без присмотра, особенно если рядом есть дети или домашние животные.
  
• Не разрешайте детям играть с прибором. Использование лицами с ограниченными возможностями – только под присмотром.
  
• Дайте грилю полностью остыть перед чисткой, перемещением или хранением.
  
• Не погружайте прибор, шнур или вилку в воду или другие жидкости.
  
• Отключайте гриль от сети, когда не пользуетесь им и перед чисткой. Тяните за вилку, а не за шнур.
• Не используйте аксессуары, не рекомендованные производителем.
• Не перемещайте гриль во время работы или пока он горячий.

Наслаждайтесь кулинарными шедеврами!

Теперь вы знаете все секреты вашего нового электрогриля Kitfort KT-3697. Экспериментируйте, пробуйте новые рецепты, радуйте себя и близких вкусными и полезными блюдами, приготовленными быстро и с удовольствием.

Приятного аппетита и удачных кулинарных свершений!

Электрогриль Kitfort КТ-3686

Технические характеристики: электрогриль Kitfort кт-3686

Мощность	1000 Вт
Длина шнура	0,8 м
Размер панели	265 х 160 мм
Размер устройства	276 х 238 х 101 мм
Размер упаковки	301 х 129 х 267 мм
Вес нетто	1,7 кг
Вес брутто	1,9 кг

 

Каждое блюдо – это шедевр!

 Модель КТ-3686 представляет собой многофункциональный электрогриль, предназначенный для готовки мяса, рыбы, овощей, колбасок, сэндвичей, гренок и тостов. Его компактный и современный дизайн позволит гармонично дополнить любой кухонный интерьер, обеспечивая удобство и эффективность в приготовлении блюд.



 

Вкусные блюда за считанные минуты

 Дизайн электрогриля предусматривает приготовление пищи под закрытой крышкой. Еда обрабатывается сразу с обеих сторон, находясь между двумя нагревающимися пластинами, что сокращает время готовки и устраняет потребность в переворачивании продуктов.



 

Удобство в деталях

 Электрогриль КТ-3686 выделяется наличием съемного лотка для жира и сока, выделяющихся в ходе приготовления еды. Это значительно облегчает сам процесс готовки и способствует чистоте на кухне.



 

Готовка становится проще!

 Поверхность электрогриля оснащена специальным антипригарным слоем, который обеспечивает простоту очистки и позволяет готовить блюда без добавления масла. Чтобы защитить панели от царапин и предотвратить ожоги, рекомендуется применять силиконовую кисточку (в комплект не входит).



 

Всегда нужная температура

 Гриль оборудован термостатом и световыми индикаторами, показывающими питание и процесс нагрева. Когда устройство включается, загорается индикатор питания. По мере остывания нагревательных панелей автоматически активируется режим подогрева, сопровождающийся мерцанием индикатора нагрева.

Kitfort КТ-3686: Ваш личный портал в мир вкусной еды
!

Вы только что открыли для себя самый короткий путь от «что бы съесть?» до «ммм, как вкусно!». Этот компактный гриль — ваш новый лучший друг на кухне, готовый в любой момент сотворить маленький кулинарный шедевр. Забудьте о дыме, сложных настройках и горах грязной посуды. Впереди вас ждут только сочные блюда и чистое удовольствие. Давайте начнем наше гастрономическое приключение!

Первое знакомство: распаковка и анатомия вашего гриля

Прежде чем мы начнем творить магию, давайте познакомимся с нашим героем поближе.

Что прячется в коробке?

• Электрогриль — ваш верный кулинарный соратник.
  
• Поддон для сбора жира — маленький, но очень важный помощник в борьбе за чистоту.
  
• Руководство — то, что вы сейчас с увлечением читаете!
  

Анатомия гения

• Крышка с термоизолированной ручкой: Открывает доступ к кулинарным чудесам, оставаясь прохладной и безопасной.
  
• Индикаторы на крышке: Ваши верные сигнальные огни. Красный говорит: «Я включен и готов к работе!». Зеленый подмигивает: «Панели разогреты, пора начинать!».
  
• Сердце гриля — жарочные панели: Две рифленые поверхности с антипригарным покрытием, которые и создают те самые аппетитные полосочки и идеальную корочку.
  
• Поддон для жира: Аккуратно устанавливается под переднюю часть гриля, чтобы собирать все лишнее и оставлять вашу кухню в чистоте.
  

Ритуал первого запуска: подготовка к кулинарным подвигам

Каждый великий артист готовится к своему первому выступлению. Ваш гриль — не исключение.

• Освободите его! Аккуратно достаньте гриль из упаковки и снимите все рекламные наклейки.
  
• Легкий душ. Протрите жарочные панели и корпус слегка влажной, а затем сухой тканью. Никакого купания!
  
• Боевое крещение. Включите гриль в розетку и дайте ему поработать вхолостую (без продуктов)
   около 10 минут. Может появиться легкий дымок или специфический запах — это абсолютно нормально
  ! Так выгорают заводские смазочные материалы. Просто откройте окно для проветривания.
  
• Все, вы готовы! После этого небольшого ритуала ваш гриль полностью готов к созданию кулинарных шедевров.
  

Магия гриля: от включения до готового блюда

Процесс приготовления прост, как раз-два-три.

• Шаг 1: Дайте свет! Подключите гриль к сети. Загорится красный индикатор — это значит, что прибор включился и начал свой стремительный разогрев.
  
• Шаг 2: Зеленый свет! Дождитесь, когда загорится зеленый индикатор. Это сигнал — гриль достиг идеальной температуры и ждет ваших продуктов.
  
• Шаг 3: Время творить! Осторожно откройте крышку за ручку. Выложите ваши продукты на нижнюю панель. Это могут быть стейки, овощи, сосиски, сэндвичи — все, что пожелает ваша душа.
  
• Шаг 4: Закрываем вечеринку. Плавно опустите верхнюю крышку. Не нужно на нее давить, ее веса вполне достаточно для идеального двустороннего прожаривания.
  
• Шаг 5: Наслаждайтесь ароматом. Время приготовления зависит от продукта и желаемой степени прожарки. Для горячих бутербродов хватит 2–3 минут, для сочного стейка — от 5 до 10 минут.
  
• Шаг 6: Финальный аккорд. Когда блюдо готово, откройте крышку и аккуратно снимите его. Важный секрет: используйте только деревянные или силиконовые лопатки, чтобы не поцарапать нежное антипригарное покрытие.
  
• Шаг 7: Отдых. Отключите гриль от сети и дайте ему полностью остыть перед тем, как приступать к чистке.
  

Золотые правила ухода: чтобы гриль служил долго

Чистый гриль — счастливый гриль. Ухаживать за ним проще простого.

• Главное правило: Чистка — только после полного остывания! Горячие панели опасны.
  
• Панели. После того как гриль остыл, протрите жарочные поверхности бумажным полотенцем, чтобы убрать остатки жира и пищи. Затем протрите их мягкой влажной губкой или тканью. Въевшиеся остатки можно легко убрать, капнув на них немного растительного масла и оставив на пару минут, а затем стерев.
  
• Поддон. Снимите поддон для жира, вылейте содержимое, вымойте его теплой водой с мылом и высушите.
  
• Корпус. Внешнюю часть гриля достаточно протереть влажной тряпочкой.
  
• ВНИМАНИЕ: НИКОГДА не погружайте гриль в воду и не мойте его под краном. Это опасно для жизни и губительно для прибора. Никаких абразивных порошков и металлических мочалок!
  

Кулинарное вдохновение: простые идеи для старта

Не знаете, с чего начать? Вот несколько беспроигрышных вариантов.

Идеальный горячий сэндвич

Возьмите два ломтика тостового хлеба, между ними положите сыр, ветчину, ломтик помидора. Смажьте сэндвич снаружи сливочным маслом и отправляйте в разогретый гриль на 2-4 минуты до золотистой корочки и расплавленного сыра.

Куриная грудка за 10 минут

Слегка отбейте куриное филе, натрите солью, перцем и любимыми специями. Сбрызните оливковым маслом. Жарьте в гриле 8-12 минут до полной готовности. Сочно, быстро и полезно!

Овощи-гриль как в ресторане

Нарежьте кабачки, баклажаны, болгарский перец и лук кольцами или ломтиками. Смешайте с оливковым маслом, солью и прованскими травами. Жарьте 5-7 минут до мягкости и появления аппетитных полосочек.

Что-то пошло не так? быстрая диагностика

• Гриль не подает признаков жизни (индикатор не горит)

.[/b]
Проверьте, плотно ли вставлена вилка в розетку. Убедитесь, что в самой розетке есть напряжение, подключив другой прибор.

• Еда прилипает к панелям.
  Возможно, антипригарное покрытие было повреждено металлической лопаткой. В будущем используйте только силикон или дерево. Перед готовкой можно слегка смазать панели растительным маслом с помощью кисточки.
  
  
• Индикаторы то гаснут, то загораются во время готовки.
  Это нормально! Термостат поддерживает заданную температуру, периодически включая и отключая нагрев. Зеленый индикатор будет сигнализировать об этих циклах.
  

Заповеди безопасности: Прочитайте обязательно
!

Ваша безопасность — наш приоритет. Пожалуйста, соблюдайте эти простые правила.

• Не трогайте горячее! Во время работы корпус и панели гриля сильно нагреваются. Используйте только ручку для открытия крышки.
  
• Держите детей на расстоянии. Работающий гриль — не игрушка.
  
• Вода — враг электричества. Не используйте гриль на улице, рядом с водой или с мокрыми руками.
  
• Шнур питания. Следите, чтобы он не свисал со стола и не касался горячих поверхностей.
  
• Только ровная поверхность. Устанавливайте гриль на устойчивую, сухую и жаропрочную поверхность.
  
• Всегда отключайте от сети после использования и перед чисткой.
  
• Не перемещайте включенный или еще не остывший гриль.
  
• Только для домашнего использования. Этот прибор создан для уюта вашей кухни, а не для промышленных масштабов.
  

Вот и все! Теперь вы вооружены знаниями и готовы покорять кулинарные вершины.
Жарьте быстро, ешьте вкусно с вашим Kitfort КТ-3686!

Электрогриль Kitfort КТ-4615

Технические характеристики: электрогриль Kitfort кт-4615

Мощность	1800 – 2000 Вт
Таймер	до 4 ч с шагом 1 мин
Температура	90 – 230 °C с шагом 5 °C
Длина шнура	0,8 м
Размер панели	296 х 218 мм
Размер устройства	357 х 320 х 135 мм
Размер упаковки	400 х 185 х 365 мм
Вес нетто	4,6 кг
Вес брутто	5,0 кг

 

Готовлю сочно!

 Электрический гриль модели КТ-4615 подходит для жарки мяса, рыбы, овощей, тостов и множества других продуктов. Устройство снабжено крышкой: пища помещается между двумя разогретыми пластинами и обжаривается одновременно с обеих сторон.



 

Понятная панель управления

 Устройство оборудовано сенсорным блоком управления: на нём можно отдельно для каждой поверхности задать нужную температуру, установить таймер и выбрать один из пяти заранее настроенных режимов готовки.



 

Ни капли мимо

 В модели КТ-4615 имеется специальный поддон, куда во время готовки стекают сок и жир, поэтому чистота вашей кухни остаётся под надёжной защитой.



 

На все 180°

 Устройство гриля поддерживает два способа приготовления — с обеих сторон или только с одной. В одностороннем режиме крышка раскрывается на 180°, превращая прибор в просторную жаровню, где продукты можно разместить сразу на обеих панелях.



 

Легко отмыть!

 Рабочие поверхности оснащены неприлипающим слоем, поэтому продукты жарятся почти без масла, а очищать прибор гораздо легче. Все пластины при желании можно полностью снять.

Добро пожаловать в мир сочных стейков и хрустящих овощей
!

Вы стали обладателем не просто электрогриля, а настоящего портала в мир гастрономических удовольствий — Kitfort КТ-4615. Забудьте о скучных ужинах! Отныне на вашем столе будут царить блюда с аппетитной румяной корочкой, невероятным ароматом и потрясающим вкусом. Эта инструкция — ваш дружелюбный гид и помощник. Давайте вместе раскроем все секреты этого кулинарного маэстро!

Первое знакомство: распаковка и сборка

Открывая коробку, вы выпускаете на волю кулинарного джинна. Вот что он приготовил для вас:

• Сам маэстро-гриль КТ-4615 — сердце вашей будущей кулинарной славы.
  
• Две съемные панели с антипригарным покрытием — ваша рабочая поверхность для творчества.
  
• Поддон для сбора сока и жира — маленький, но важный помощник в поддержании чистоты.
  
• Руководство по эксплуатации и коллекционный магнит — чтобы вы никогда не забывали, кто помогает вам готовить сочно!
  

Сборка за минуту

• Установите панели: Возьмите панель и аккуратно вставьте пазы в крепления на корпусе гриля. Легкий щелчок подтвердит, что панель встала на свое место. Повторите со второй.
  
• Подготовьте поддон: Найдите для него уютное место в задней части корпуса. Он легко задвигается и всегда готов поймать все самое вкусное, что стекает с панелей.
  

Мозг вашего гриля: панель управления в деталях

Перед вами — центр управления полетами вкуса. Не пугайтесь огоньков и кнопок, здесь все интуитивно понятно.

Три волшебных дисплея

Ваш гриль общается с вами через три дисплея:

• Дисплей 1 (верхний): Показывает температуру верхней панели.
  
• Дисплей 2 (центральный): Отображает оставшееся время готовки.
  
• Дисплей 3 (нижний): Показывает температуру нижней панели.
  

Кнопки-помощники

• «Вкл/Выкл»: Главная кнопка, пробуждающая вашего зверя.
  
• Кнопки температуры «Верхняя панель» и «Нижняя панель»: Позволяют выбрать, какую панель вы хотите настроить.
  
• Кнопки «Увеличение» и «Уменьшение» температуры: Ваш полный контроль
  ! Устанавливайте разную температуру для каждой панели, чтобы, например, подрумянить стейк снизу и деликатно прогреть овощи сверху.
  
• Кнопки «Увеличение» и «Уменьшение» времени: Управляйте таймером с точностью до минуты.
  
• Автоматические режимы: Для быстрого старта выберите одну из иконок: «Стейк», «Рыба», «Сосиски», «Куриные ножки» или «Овощи». Гриль сам предложит оптимальные настройки, которые вы всегда можете подкорректировать!
  

Ритуал первого запуска: готовим гриль к работе

Прежде чем доверить грилю свой первый стейк, нужно провести небольшую подготовку. Это как обкатка нового автомобиля!

• Гигиена прежде всего. Снимите панели и поддон. Промойте их теплой водой с мягким моющим средством и насухо вытрите.
  
• Найдите идеальное место. Поставьте гриль на ровную, устойчивую, термостойкую поверхность. Убедитесь, что вокруг него достаточно свободного пространства (не менее 15-20 см)
  .
  
• Первое «прокаливание». Включите гриль в сеть. Установите максимальную температуру для обеих панелей и запустите его на 10-15 минут. В это время может появиться легкий дымок и специфический запах — не волнуйтесь, это нормально! Так выгорают заводские смазочные материалы. После этой процедуры ваш гриль полностью готов к кулинарным подвигам.
  

Магия гриля: два режима — безграничные возможности

Ваш КТ-4615 — настоящий трансформер! Он умеет работать в двух режимах.

Режим 1: Контактный гриль (Закрытая крышка)

Идеален для стейков, бургеров, панини, шаурмы. Продукты готовятся сразу с двух сторон, что экономит время и сохраняет сочность.

• Включите гриль и установите желаемую температуру и время. Индикаторы нагрева будут мигать.
• Дождитесь звукового сигнала. Он означает, что гриль набрал нужную температуру и готов к работе. Индикаторы перестанут мигать.
• Аккуратно выложите продукты на нижнюю панель. Осторожно, горячо!
  
• Закройте крышку. Она сама подстроится под толщину продукта.
• Наслаждайтесь процессом! Когда таймер закончит отсчет, гриль снова подаст звуковой сигнал. Ваше блюдо готово!

Режим 2: Барбекю (Открыт на 180°)

Превратите ваш гриль в большую жарочную поверхность! Идеально для вечеринок, когда нужно приготовить много овощей, креветок, сосисок или даже яичницу.

• Нажмите на кнопку-фиксатор сбоку и полностью раскройте гриль, превратив его в одно большое «поле для барбекю».
• Установите температуру для каждой панели отдельно, если это необходимо.
• Готовьте, как на обычной сковороде-гриль, не забывая переворачивать продукты для равномерной прожарки.

Секреты чистоты и долголетия: уход и обслуживание

Чтобы гриль служил вам верой и правдой долгие годы, подарите ему немного заботы после каждого использования.

• Главное правило — дайте ему остыть! Никогда не мойте горячие панели.
  
• Отключите гриль от сети.
• Снимите остывшие панели. Их можно мыть под краном с мягкой губкой. Забудьте про металлические щетки и абразивные порошки — они враги антипригарного покрытия.
  
• Очистите поддон от жира и сока.
• Корпус прибора протрите слегка влажной, а затем сухой тканью. Ни в коем случае не погружайте корпус в воду!
  
• После полного высыхания соберите гриль и уберите его в сухое место до следующего кулинарного шедевра.

Когда что-то пошло не так: шпаргалка

Даже у маэстро бывают плохие дни. Если гриль капризничает, загляните сюда.

• Гриль не включается: Проверьте, пожалуйста, подключен ли он к исправной розетке.
  
• Панели не нагреваются: Убедитесь, что вы задали температуру и время, и гриль вышел из режима ожидания.
  
• Сок и жир стекают мимо поддона: Проверьте, правильно ли установлен поддон и не переполнен ли он. Также убедитесь, что гриль стоит на ровной поверхности.
  
• На дисплее ошибка «E00», «EHH» или «ELL»: Это внутренние сигналы. Попробуйте отключить гриль от сети на пару минут и включить снова. Если ошибка повторяется, лучше обратиться в сервисный центр.
  

Законы безопасного гриллинга: прочитать обязательно!

Ваша безопасность — наш главный приоритет. Пожалуйста, соблюдайте эти простые правила.

• Осторожно, горячо! Корпус и панели сильно нагреваются. Пользуйтесь ручкой и кухонными прихватками.
  
• Вода и электричество — не друзья. Не используйте гриль рядом с водой и не мойте корпус под струей воды.
  
• Шнур питания — это артерия гриля. Не пережимайте его, не тяните и следите, чтобы он не касался горячих поверхностей.
  
• Держите маленьких поварят и домашних питомцев на безопасном расстоянии от работающего прибора.
  
• Используйте правильные инструменты. Только деревянные, силиконовые или термостойкие пластиковые лопатки. Металл может повредить нежное антипригарное покрытие.
  
• Дайте грилю «дышать». Обеспечьте хорошую вентиляцию вокруг прибора во время работы.
  
• Всегда отключайте гриль от сети после использования и перед чисткой.
  

Готовьте с удовольствием, экспериментируйте и радуйте себя и близких кулинарными шедеврами вместе с Kitfort КТ-4615!

Электрогриль Kitfort КТ-4616

Технические характеристики: электрогриль Kitfort кт-4616

Мощность	1800-2000 Вт
Таймер	до 4 ч с шагом 1 мин
Температура	90-230 °C с шагом 5 °C
Длина шнура	0,8 м
Размер панели	296 х 218 мм
Размер устройства	357 х 320 х 135 мм
Размер упаковки	400 х 185 х 365 мм
Вес нетто	4,9 кг
Вес брутто	5,3 кг

 

Для сочных блюд каждый день!

 Контактный электрогриль Kitfort КТ-4616 мгновенно превращается в верного помощника на кухне. Он позволяет жарить самые разные блюда — сочные стейки, аппетитные сэндвичи, хрустящие тосты и многое другое. Интенсивный нагрев обеспечивает быстрый процесс приготовления.



 

Регулируйте температуру под себя!

 Удобная панель управления проста в освоении, а сам гриль поддерживает пять режимов работы. Нагрев пластин регулируется до 230 °C с интервалом 5 °C. Таймер задаётся клавишами от 1 минуты до 4 часов с шагом 1 минута.



 

Отдельная настройка каждой панели

 Температуру верхнего и нижнего нагревательных элементов можно выставлять в диапазоне от 90 до 230 °C с интервалом 5 °C. После установки нужного значения индикатор дважды моргнёт, а затем останется светиться постоянно. Затем начнётся нагрев той панели, для которой задана температура.



 

Режим барбекю

 Гриль сконструирован для двух типов готовки: двустороннего и одностороннего. Чтобы перейти на односторонний режим, раскройте крышку, поднимите фиксатор «180°» в верхнее положение и, продолжая удерживать его, опустите крышку.



 

Продуманные детали

 Рифлёные съёмные пластины делают уборку после готовки проще. Антипригарный слой даёт возможность обходиться почти без масла.



 

Съёмный поддон для сбора жира

 Пока еда готовится, из неё выделяются соки и жир, которые собираются в специальный лоток. После готовки просто извлеките его и вымойте с моющим средством — и на кухне не останется ни единого пятнышка!

Добро пожаловать в мир идеального гриля!

Вы стали обладателем не просто бытовой техники, а настоящего портала в мир сочных стейков, ароматных овощей и хрустящих панини. Ваш новый электрогриль Kitfort КТ-4616 — это ваш личный шеф-повар, готовый к работе в любую погоду прямо на вашей кухне.

Первое знакомство: распаковка и подготовка

Сокровища из коробки

Прежде чем мы начнем, убедитесь, что все на месте. Внутри коробки вас ждут:

• Сам электрогриль – сердце вашей будущей кухни.
  
• Удобный поддон для сбора сока и жира – маленький помощник для большой чистоты.
  
• Это самое руководство – ваш проводник в мире гриля.
  
• И, возможно, приятный сувенирный магнит – чтобы помнить о начале вашей дружбы с Kitfort!
  

Предстартовая подготовка: «обжиг» нового бойца

Как и любой хороший инструмент, ваш гриль нужно подготовить к первому серьезному делу. Этот ритуал избавит его от заводских запахов и масел. Не волнуйтесь, это просто и быстро!

• Освободите панели. Найдите кнопки снятия панелей и аккуратно извлеките их. Они — главные рабочие поверхности.
  
• Устройте им теплый душ. Промойте панели и поддон для жира теплой водой с мягким моющим средством. После этого тщательно высушите.
  
• Протрите корпус. Слегка влажной, а затем сухой тканью протрите корпус гриля. Никогда не погружайте его в воду!
  
• Соберите все обратно. Установите сухие панели и поддон на место.
  
• Первый прогрев. Включите гриль в сеть. Установите максимальную температуру для обеих панелей и запустите таймер на 10–15 минут.
  
• Не пугайтесь дыма! При первом прогреве возможно появление легкого дымка и специфического запаха. Это абсолютно нормально — выгорают технические смазочные материалы. Просто хорошо проветрите помещение.
  

После этой процедуры ваш гриль полностью готов к кулинарным подвигам!

Пульт управления вкусом: магия кнопок и дисплеев

Панель управления — это ваш командный центр. Здесь вы дирижируете температурой и временем, создавая идеальные условия для каждого блюда.

Ручной режим: вы — творец

Хотите полного контроля? Ручной режим для вас.

• Включение: Нажмите кнопку «Вкл/Выкл». Гриль оживет.
  
• Температура: Кнопками «+» и «-» отдельно для верхней и нижней панели установите желаемую температуру. Вы можете задать разный нагрев для каждой панели! Это идеально, если снизу нужно поджарить, а сверху — лишь слегка припечь.
  
• Время: Кнопками «+» и «-» для времени установите таймер. Когда время истечет, гриль подаст звуковой сигнал и перейдет в режим ожидания.
  

Автоматические программы: доверьтесь профессионалу

Для вашего удобства гриль уже знает, как готовить самые популярные блюда. Просто выберите одну из предустановленных программ:

• «Овощи» (200 °C, 10 мин)
   — для идеальных перцев, кабачков и баклажанов.
  
• «Сосиски» (220 °C, 8 мин) — для сочных и румяных колбасок.
  
• «Рыба» (210 °C, 8 мин) — для нежного филе с хрустящей корочкой.
  
• «Куриные ножки» (230 °C, 7 мин) — для идеально прожаренной курочки.
  
• «Стейк» (230 °C, 8 мин) — для стейков ресторанного уровня.
  

Совет: Время и температура в программах — это рекомендация. Вы всегда можете скорректировать их под свой вкус!

Два гриля в одном: магия трансформации

Ваш Kitfort КТ-4616 — настоящий трансформер! Он умеет работать в двух режимах.

Режим «контактный гриль»: сочность под давлением

Это классический режим. Закройте крышку, и продукты будут готовиться одновременно с двух сторон.
Что готовить: Стейки, бургеры, куриная грудка, панини, шаурма.
Преимущество: Максимальная скорость и равномерная прожарка. Сок запирается внутри, делая мясо невероятно нежным.

Режим «барбекю»: вечеринка на 180°

Одним движением руки ваш гриль превращается в большую жарочную поверхность. Нажмите на фиксатор «180°» и полностью раскройте гриль. У вас теперь две независимые рабочие зоны!
Что готовить: Все что угодно! Жарьте креветки на одной панели и овощи на другой. Готовьте завтрак для всей семьи: яичницу на одной стороне, бекон — на другой.
Преимущество: Большая площадь для готовки и возможность готовить разные продукты одновременно, не смешивая их вкусы.

Секреты мастера-гриль: маленькие хитрости для большого результата

• Идеальные полоски. Хотите получить красивую сеточку на стейке? Слегка смажьте мясо маслом (не панели!)
   и не двигайте его первые пару минут. Затем поверните на 90 градусов и готовьте дальше.
  
• Маринад — ваш друг. Замаринованное мясо получается более нежным и ароматным. Только не забудьте промокнуть его бумажным полотенцем перед жаркой, чтобы оно жарилось, а не тушилось.
  
• Дайте мясу отдохнуть. После приготовления снимите стейк с гриля и дайте ему «отдохнуть» на тарелке 5–10 минут. Так соки равномерно распределятся по всему куску.
  
• Не перегружайте гриль. Не выкладывайте слишком много продуктов за один раз. Это снижает температуру панелей, и продукты могут начать тушиться.
  
• Экспериментируйте

![/b] Попробуйте приготовить на гриле фрукты (персики, ананасы)
 или даже сыр (например, халуми). Результат вас приятно удивит!

После пира: уход и забота

Чтобы гриль служил вам верой и правдой долгие годы, за ним нужно правильно ухаживать.

• Дайте ему остыть. Перед чисткой обязательно отключите гриль от сети и подождите, пока он полностью остынет.
  
• Снимите панели. Съемные панели — это гениально! Снимите их и замочите в теплой мыльной воде.
  
• Только нежность. Используйте только мягкие губки и неабразивные моющие средства. Никаких металлических щеток и агрессивной химии
  ! Они могут повредить драгоценное антипригарное покрытие.
  
• Не забудьте про поддон. Слейте из него жир и вымойте так же, как и панели.
  
• Хранение. Храните ваш чистый и сухой гриль в сухом месте, недоступном для детей.
  

Что-то пошло не так? ваш гид по решению проблем

Если гриль капризничает:

• Гриль не включается? Проверьте, подключен ли он к розетке и есть ли в ней напряжение.
  
• Панели не нагреваются? Убедитесь, что вы вышли из режима ожидания, нажав кнопку «Вкл/Выкл», и установили температуру.
  
• Из-под панелей течет сок? Возможно, поддон установлен неправильно или переполнен. Проверьте его положение и вовремя опустошайте.
  

Если гриль говорит на своем языке (коды ошибок):

• «E00» на дисплее: Произошел разрыв цепи нагревателя. Пора обратиться в сервисный центр.
  
• «EHH» на дисплее: Сработала защита от перегрева. Отключите гриль от сети, дайте ему остыть и попробуйте снова.
  
• «ELL» на дисплее: Короткое замыкание. Это тоже повод навестить сервисный центр.
  

Золотые правила безопасности

Ваша безопасность — наш главный приоритет. Пожалуйста, запомните эти простые, но очень важные правила.

• ОСТОРОЖНО, ГОРЯЧО! Во время работы корпус и панели гриля сильно нагреваются. Никогда не прикасайтесь к ним голыми руками. Используйте кухонные рукавицы.
  
• ВОДА — ВРАГ ЭЛЕКТРИЧЕСТВА. Никогда не погружайте корпус гриля, шнур или вилку в воду.
  
• Держите дистанцию. Устанавливайте гриль на ровной, устойчивой поверхности на расстоянии не менее 15 см от стен и других предметов для обеспечения хорошей вентиляции.
  
• Дети и животные. Не позволяйте детям играть с прибором и держите домашних животных подальше от работающего гриля.
  
• Только по назначению. Используйте гриль только для приготовления пищи. Не сушите на нем одежду и не используйте для обогрева.
  
• Вилка и шнур. Всегда проверяйте шнур питания на наличие повреждений. Отключайте прибор от сети, держась за вилку, а не за шнур.
  

Готовьте с удовольствием, экспериментируйте и радуйте себя и своих близких кулинарными шедеврами вместе с вашим новым Kitfort КТ-4616! Приятного аппетита!

Электрогриль Kitfort КТ-4601

Технические характеристики: электрогриль Kitfort кт-4601

Мощность	2000 Вт
Длина шнура	0,6 м
Размер панели	290 х 260 мм
Размер устройства	360 х 360 х 170 мм
Размер упаковки	398 х 202 х 385 мм
Вес нетто	5,0 кг
Вес брутто	5,5 кг

 

Универсальный помощник!

 Многофункциональный электрогриль модели КТ-4601 создан для разнообразного кулинарного применения. На нем отлично готовятся мясные блюда, рыбные деликатесы, овощные закуски, а также различные виды быстрой еды: сосиски, бутерброды, сэндвичи, панини, тосты и гренки. Благодаря интенсивному нагреву устройство обеспечивает сокращенное время термической обработки любых ингредиентов.



 

Режим барбекю

 Данный гриль обладает возможностью функционировать в режиме односторонней готовки. Нажатием специальной кнопки верхняя часть устройства раскрывается на 180 градусов, трансформируя прибор в просторную поверхность для жарки. Это позволяет размещать продукты одновременно на обеих панелях, значительно увеличивая рабочую площадь.



 

Быстрое и удобное приготовление любимых блюд

 Электрогриль в режиме двусторонней готовки функционирует по принципу «сэндвича»: пища размещается между двумя нагревательными поверхностями, когда устройство закрыто крышкой. Это обеспечивает одновременную термическую обработку блюда сверху и снизу, что значительно ускоряет процесс приготовления и избавляет от необходимости переворачивать продукты в процессе жарки.



 

Выбор режима приготовления

 Данное устройство для гриля предлагает 5 различных программ приготовления. Все они специально разработаны для оптимальной термической обработки конкретных продуктов: аппарат автоматически устанавливает подходящий температурный режим и контролирует продолжительность готовки. Кроме того, он способен определять степень готовности блюда, визуально отображая эту информацию с помощью специальных индикаторов на контрольной панели.



 

Простое управление

 Ценителям полного контроля над кулинарным процессом данное устройство предлагает функцию индивидуальной регулировки параметров приготовления. С помощью специального регулятора вы можете самостоятельно задать необходимую температуру и продолжительность готовки. Информативный дисплей наглядно демонстрирует выбранные настройки, отображая текущую температуру нагревательных панелей и оставшееся время.



 

Антипригарное покрытие

 Поверхность оснащена специальным антипригарным слоем, благодаря которому приготовление пищи возможно с использованием минимального количества масла или полностью без него. Этот защитный слой также значительно упрощает очистку поверхностей после использования.



 

Съёмные панели

 Электрогриль оснащен двумя съемными панелями. Рифленая поверхность обеих панелей создает на продуктах аппетитный узор, характерный для блюд, приготовленных на гриле. Благодаря возможности снимать панели, вы сможете легко ухаживать за устройством.



 

Слив жира и сока в поддон

 Эта конструкция включает специальный лоток для сбора жидкостей, образующихся при термической обработке пищи. Выделяемые в процессе готовки жиры и соки направляются через дренажное отверстие прямо в специальный резервуар для жидкостей.

Добро пожаловать в мир сочных блюд с электрогрилем Kitfort кт-4601!

Готовьте быстро, вкусно и полезно! Этот гриль станет вашим незаменимым помощником на кухне. Но прежде, чем приступить к кулинарным экспериментам, обязательно ознакомьтесь с данной инструкцией.

Первые шаги: подготовка к работе

Распаковка и осмотр

• Аккуратно извлеките гриль из упаковки.
• Убедитесь, что все компоненты на месте и в целости. В комплект должны входить:
• Электрогриль в сборе
• Поддон для сбора жира
• Инструкция (она перед вами!)
• Проверьте шнур питания и вилку на предмет повреждений.
• Важно! Не используйте гриль, если обнаружены какие-либо дефекты. Обратитесь в сервисный центр!
  

Первый запуск: подготовка к кулинарному мастерству

• Тщательно вымойте съемные панели и поддон для сбора жира теплой водой с мягким моющим средством.
• Полностью высушите все детали перед использованием.
• Установите поддон для сбора жира на место.
• Установите панели гриля.
• Разместите гриль на ровной, устойчивой поверхности, подальше от легковоспламеняющихся материалов.
• Подключите гриль к электрической сети.

Использование гриля: руководство для гурманов

Процесс приготовления:

• Включите гриль в розетку. Загорится индикатор питания.
• Установите желаемую температуру с помощью регулятора.
• Дайте грилю нагреться до заданной температуры (примерно 5-7 минут). Индикатор нагрева погаснет.
• Слегка смажьте панели гриля маслом (по желанию).
• Разместите продукты на нижней панели гриля.
• Закройте верхнюю панель.
• Время приготовления зависит от типа продуктов и желаемой степени прожарки.
• Периодически проверяйте готовность блюда.
• По завершении приготовления выключите гриль, повернув регулятор температуры в положение "OFF".
• Отключите гриль от сети.
• Дайте грилю остыть, прежде чем его чистить.

Советы от шеф-повара:

• Для равномерной прожарки старайтесь, чтобы продукты были примерно одинаковой толщины.
• Не перегружайте гриль большим количеством продуктов одновременно.
• Используйте термостойкие кухонные принадлежности для переворачивания и снятия продуктов.
• Для более сочного результата маринуйте мясо и птицу перед приготовлением.
• Экспериментируйте с различными видами продуктов: мясо, птица, рыба, овощи, сэндвичи.

Безопасность прежде всего: важные меры предосторожности

• Не погружайте корпус гриля в воду или другие жидкости!
  
• Не оставляйте включенный гриль без присмотра!
  
• Держите гриль в недоступном для детей месте.
• Не используйте гриль на открытом воздухе.
• Не касайтесь горячих поверхностей во время работы и сразу после ее завершения. Используйте ручки и прихватки.
• Не используйте гриль для целей, отличных от приготовления пищи.
• Не используйте поврежденные шнуры питания или вилки.
• Регулярно проверяйте шнур питания на предмет повреждений. Если он поврежден, его следует заменить только в авторизованном сервисном центре.
• Не используйте абразивные чистящие средства или жесткие губки для чистки панелей гриля.
• Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать гриль. Обратитесь в сервисный центр.
  

Чистка и уход: продлеваем жизнь вашему грилю

• Всегда отключайте гриль от сети и дайте ему полностью остыть перед чисткой.
• Снимите панели гриля и поддон для сбора жира.
• Вымойте панели и поддон в теплой мыльной воде. Можно использовать посудомоечную машину (верхняя корзина).
• Тщательно высушите все детали перед установкой обратно в гриль.
• Протрите корпус гриля влажной тканью.
• Не храните гриль, пока он не остыл и не высох.

Возможные неисправности и способы их устранения

• Гриль не включается: Проверьте, подключен ли гриль к сети, исправна ли розетка.
  
• Гриль не нагревается: Убедитесь, что установлена желаемая температура, и что индикатор нагрева не горит (это означает, что гриль уже достиг заданной температуры).
  
• Продукты пригорают: Уменьшите температуру, используйте масло или маринад, регулярно переворачивайте продукты.
  
• Дым во время приготовления: Возможно, на панели гриля остались остатки пищи. Очистите панели.
  

Если вы не можете устранить неисправность самостоятельно, обратитесь в сервисный центр.

Электрогриль-шашлычница Kitfort КТ-4657

Технические характеристики: электрогриль-шашлычница Kitfort кт-4657

Мощность	1600 Вт
Температура	50-225 °C
Скорость вращения шампуров	2,5 об/мин
Размер панели гриля	415 х 250 мм
Длина шнура	0,8 м
Размер устройства	545 х 355 х 150 мм
Размер упаковки	579 х 324 х 193 мм
Вес нетто	4,9 кг
Вес брутто	5,8 кг

Жарьте шашлык, не выходя из дома!

Модель КТ-4657 — это электрический гриль-шашлычница, объединяющая возможности гриля и устройства для шашлыков. Прибор питается от сети и чрезвычайно прост в обращении: вместо того чтобы возиться с углями, достаточно вставить вилку в розетку и нажать кнопку старт.

Автоматическое вращение шампуров

Устройство оснащено системой автоматического прокручивания шампуров. Привод расположен в передней зоне лотков. Благодаря этому шашлык прожаривается равномерно, и вам не нужно постоянно следить за процессом.

Готовьте блюда на любой вкус!

Устройство подходит для жарки стейков, приготовления мясных и овощных шашлыков, люля-кебаба, сосисок, сэндвичей, тостов и прочих угощений. Поскольку процесс в электрическом гриле-шашлычнице проходит без задымления, пища считается более здоровой, чем варианты, приготовленные на открытом пламени.

Всё для вашего удобства!

Устройство снабжено съёмными поддонами, позволяющими без труда вынимать горячие шашлычки. При жарке весь выделяющийся жир и сок собирается в поддон, упрощая последующую чистку. В наборе идёт 10 шампуров.

Двусторонняя панель гриля

У этой электрошашлычницы-грила есть двусторонняя рабочая плита: одна поверхность рифлёная, другая — гладкая. Обе стороны снабжены антипригарным слоем, поэтому готовить можно почти без масла.

Простое управление

В аппарате предусмотрен терморегулятор, который даёт возможность плавно задать температуру от 50 до 225 °C. Отдельный переключатель служит для включения или остановки вращения шампуров.

Для комфортного использования

Устройство снабжено съёмным поддоном, куда во время готовки собираются вытопленный жир и сок. По бокам предусмотрены эргономичные рукоятки, упрощающие перенос прибора, а рядом с ними расположены вентиляционные прорези.

Легко мыть и хранить!

Устройство легко разбирается на отдельные элементы, что делает его чистку и хранение куда более удобными. Длинный провод можно аккуратно уложить в специальные клипсы на тыльной стороне корпуса.

Добро пожаловать в мир сочного гриля, доступного в любую погоду!

Забудьте о капризах природы и сложностях с мангалом. С вашим новым электрогрилем Kitfort КТ-4657 сезон шашлыков и ароматных стейков длится круглый год! Вы держите в руках не просто бытовой прибор, а настоящий портал в мир кулинарии, где вы — главный шеф-повар. Это руководство поможет вам легко и с удовольствием освоить все возможности вашего нового друга. Давайте начнем это вкусное приключение!

Первое знакомство: распаковка и подготовка к подвигам

Прежде чем мы начнем творить магию на кухне, давайте подготовим наш гриль к его первому заданию. Это быстро и просто!

Что в коробке? ваш кулинарный арсенал

• Сам электрогриль-шашлычница — сердце нашей кухни.
  
• 10 стальных шампуров для идеальных шашлычков.
  
• Съемная панель-гриль с двумя рабочими сторонами.
  
• Удобный контейнер для сбора сока и жира.
  
• Поддон для чистоты и порядка.

Предстартовая подготовка: важный ритуал

• Освободите героя: Достаньте гриль и все его аксессуары из упаковки. Снимите все наклейки.
  
• Первое купание: Протрите корпус слегка влажной тканью, а затем насухо. Все съемные части (панель-гриль, шампуры, поддон, контейнер для жира)
   тщательно вымойте с обычным моющим средством для посуды, как обычную посуду. Никаких абразивов и жестких щеток — только нежная забота!
  
• Прогрев на максимум: Установите все части на место, включите гриль в розетку и поверните регулятор мощности до упора. Дайте ему поработать вхолостую 10-15 минут. Может появиться легкий дымок или специфический запах — не пугайтесь! Это нормально. Так ваш гриль избавляется от заводских масел и готовится служить вам верой и правдой. Обязательно проветрите помещение.
  
• Финишная прямая: После прогрева выключите прибор, дайте ему полностью остыть и снова протрите панель. Все, ваш гриль готов к бою!
  

Режим «гриль»: создаем румяную корочку

Идеально для стейков, овощей, горячих бутербродов и всего, что ваша душа пожелает поджарить.

Как это работает?

• Выберите сторону панели: У вашей панели-гриль две стороны. Ребристая создаст на продуктах аппетитные полоски, как в ресторане. Гладкая идеально подойдет для нежных продуктов вроде яичницы или драников.
  
• Установите панель: Поместите ее на гриль выбранной стороной вверх. Убедитесь, что она легла ровно и устойчиво.
  
• Разогрев: Включите гриль и установите нужную температуру. Индикатор нагрева загорится. Когда он погаснет, это значит, что гриль набрал нужную температуру и готов к работе.
  
• Время готовить: Смажьте панель капелькой масла (если это нужно по рецепту) и смело выкладывайте ваши продукты!
  
• Наслаждайтесь процессом: Следите за приготовлением и переворачивайте продукты по мере необходимости. Аромат наполнит всю кухню!
  
• Завершение: Когда блюдо готово, выключите гриль, аккуратно снимите еду и дайте прибору остыть.
  

Важно: Используйте только деревянные, силиконовые или пластиковые лопатки. Металлические предметы могут поцарапать и повредить антипригарное покрытие.

Режим «шашлычница»: магия вращающихся шампуров

Та самая функция, которая перенесет вас на дачную веранду, даже если за окном метель. Гриль все сделает сам!

Как это работает?

• Подготовьте шашлычки: Нанижите на шампуры мясо, овощи, грибы или креветки. Секрет идеального шашлыка — кусочки примерно одинакового размера, чтобы они прожаривались равномерно.
  
• Установите шампуры: Снимите панель-гриль. Установите шампуры в специальные пазы. Убедитесь, что шестеренки на концах шампуров вошли в зацепление с механизмом вращения.
  
• Запустите магию: Включите гриль и установите температуру. Теперь нажмите на переключатель вращения шампуров. Вы увидите, как они медленно и плавно вращаются, поджаривая каждый кусочек со всех сторон до золотистой корочки.
  
• Контроль и результат: Вам остается только наблюдать за процессом. Никакого ручного переворачивания! Когда шашлычки готовы, выключите гриль и переключатель вращения.
  
• Подача на стол: Используя прихватки, аккуратно достаньте горячие шампуры. Будьте осторожны!
  

Золотые правила ухода и чистоты

Чтобы ваш гриль радовал вас долгие годы, ухаживайте за ним с любовью.

Чистка после пира

• Дайте остыть: Никогда не мойте горячий гриль! Дайте ему полностью остыть после использования.
  
• Съемные элементы: Панель, поддон и контейнер для жира легко снимаются. Мойте их теплой водой с мягким моющим средством.
  
• Корпус: Сам корпус гриля протирайте сначала влажной, а затем сухой мягкой тканью. Никогда не погружайте корпус прибора в воду
  !
  
• Хранение: Храните чистый и сухой гриль в собранном виде в месте, недоступном для детей.
  

Азбука безопасности: готовим вкусно и без происшествий

• Прибор сильно нагревается во время работы. Не трогайте горячие поверхности! Используйте ручки и прихватки.
  
• Следите, чтобы шнур питания не касался горячих частей гриля.
• Не оставляйте работающий прибор без присмотра, особенно если рядом есть дети.
• Используйте гриль только на ровной, устойчивой и термостойкой поверхности.
• Не накрывайте работающий гриль и не ставьте на него посторонние предметы.
• Убедитесь, что контейнер для сбора жира и сока всегда установлен на место и не переполнен.
• Этот прибор предназначен только для домашнего использования.
  

Что-то пошло не так? простые решения

• Гриль не включается? Проверьте, подключен ли он к розетке и есть ли в ней напряжение. Убедитесь, что регулятор температуры не стоит на нуле.
  
• Шашлыки не вращаются? Проверьте, нажат ли переключатель вращения. Убедитесь, что шампуры правильно установлены и их шестеренки вошли в зацепление. Возможно, кусочки еды слишком большие и мешают вращению.
  
• Еда подгорает или готовится неравномерно? Попробуйте нарезать кусочки более равномерно по толщине. Возможно, стоит выбрать менее интенсивный режим нагрева.
  

Готовьте с удовольствием, экспериментируйте с рецептами и пусть каждый ваш день будет наполнен ароматом праздника вместе с Kitfort!

Электрогриль Kitfort КТ-4662

Технические характеристики: электрогриль Kitfort кт-4662

Мощность	2000 Вт
Температура	80–230 с шагом 10
Таймер при ручных настройках	1–60 минут с шагом 1 мин
Таймер при выборе авто-режима	60–600 сек с шагом 10 сек
Длина шнура	1 м
Размер панелей	300 x 230 мм
Размер устройства	368 x 333 x 164 мм
Размер упаковки	415 x 375 x 227 мм
Вес нетто	5,3 кг
Вес брутто	6,3 кг

 

Для сочных блюд каждый день!

 Электрический контактный гриль Kitfort KT-4662 быстро станет главным помощником на вашей кухне. С его помощью просто готовить самые разные угощения: стейки, сэндвичи, тосты и многое другое. Мощный нагрев обеспечивает ускоренную термическую обработку продуктов.



 

Режимы для приготовления любого блюда!

 В гриле предусмотрено шесть автоматических программ и четыре уровня готовности стейка, для которых заранее заданы температурный режим и продолжительность приготовления. Кнопкой «Прожарка» можно поочерёдно выбрать лёгкую, среднюю, интенсивную или полную прожарку, аналогичные общепринятым английским степеням.



 

Регулируйте температуру под себя!

 Панель управления отличается простотой: вы без труда выберете нужный режим либо зададите собственные настройки. Температура нагрева пластин регулируется от 80 до 230 °C с интервалом 10 °C. Таймер можно выставить от 1 до 60 минут c шагом 1 минута или от 60 до 600 секунд с дискретностью 10 секунд.



 

Отдельная настройка каждой панели

 Во время изменения температуры световые индикаторы соответствующих секций показывают, к какой панели — верхней либо нижней — относится настройка. Когда нагрев активирован, на экране отражается установленная величина, а лампочка выбранной панели (верхней или нижней) горит.



 

Режим барбекю

 Гриль оснащён двумя режимами приготовления: одновременной обжаркой сверху и снизу либо жаркой только с одной стороны. В первом случае крышка плотно закрывается, во втором корпус раскрывается на 180°, превращая прибор в просторную жаровню.



 

Продуманные детали

 Съёмные пластины с рельефной поверхностью значительно упрощают очистку после готовки. Непригарный слой позволяет готовить почти без масла. Фиксатор удерживает крышку закрытой либо слегка приоткрытой — это удобно при переноске.



 

Съёмный поддон для сбора жира

 Когда блюдо запекается, из него вытекают соки и жир, направляясь в съёмный поддон. Вытащите этот лоток и промойте его с обычным средством — и чистота на кухне гарантирована.



 

Для вкусных ужинов!

 Электрический гриль КТ-4662 станет незаменимым помощником на кухне, обеспечивая аппетитные ужины. Устройство готовит блюда за считанные минуты и не требует сложного ухода. Чтобы удалить пригоревшие остатки с панелей, погрузите их в тёплую воду и воспользуйтесь входящим в набор скребком.

Добро пожаловать в мир сочных стейков и идеальных панини!

Вы стали обладателем не просто бытовой техники, а настоящего портала в мир гастрономических удовольствий. Ваш новый электрогриль Kitfort КТ-4662 — это ваш персональный шеф-повар, готовый в любой момент сотворить кулинарное чудо. Забудьте о дыме и сложностях, приготовьтесь к идеальной корочке, невероятной сочности и восторженным отзывам ваших близких.

Что ждет вас в коробке? распаковываем сокровища

Прежде чем мы начнем творить, давайте убедимся, что все на месте. Аккуратно откройте коробку и достаньте:

• Электрогриль — сердце вашей кухни, готовое к работе.
  
• Две съемные панели для гриля — основа для ваших блюд, с антипригарным покрытием.
  
• Поддон для жира — маленький, но важный элемент, который заботится о чистоте.
  
• Поддон для термощупа — место для отдыха вашего точного измерителя.
  
• Термощуп — ваш секретный агент для идеальной прожарки.
  
• Скребок для чистки — ваш верный помощник в поддержании чистоты.
  
• Руководство по эксплуатации — то, что вы сейчас читаете. Не теряйте!
  
• Коллекционный магнит — приятный бонус от Kitfort (опционально).
  

Первый запуск: готовим гриль к кулинарным подвигам

Как и любой новый инструмент, ваш гриль нужно подготовить к первой встрече с продуктами. Это просто и быстро.

• Освобождение. Снимите все упаковочные материалы и наклейки. Протрите корпус слегка влажной, а затем сухой тканью.
  
• Водные процедуры. Снимите панели гриля (это легко, просто нажмите на кнопки снятия) и тщательно вымойте их в теплой мыльной воде с помощью мягкой губки. Хорошо просушите.
  
• Сборка. Установите сухие панели обратно до щелчка. Убедитесь, что поддон для жира на своем месте.
  
• Первый прогрев. Включите гриль в сеть. Не пугайтесь, при первом включении может появиться легкий дымок и специфический запах — это абсолютно нормально, выгорают заводские смазочные материалы. Нажмите «Вкл/Выкл», установите максимальную температуру для обеих панелей (230 °C) и таймер на 10–15 минут. Лучше всего делать это в хорошо проветриваемом помещении.
  
• Завершение. После звукового сигнала гриль отключится. Дайте ему полностью остыть, а затем снова протрите панели мягкой тканью.
  

Всё! Ваш боевой товарищ готов к первому заданию!

Магия начинается: как готовить на гриле Kitfort

Ваш гриль — это умное устройство с несколькими режимами. Вы можете довериться автоматике или взять полный контроль в свои руки.

Режим «идеальный стейк»: доверьтесь профессионалу

Хотите стейк идеальной прожарки, но боитесь не угадать? Гриль все сделает за вас!

• Включите гриль кнопкой «Вкл/Выкл».
  
• Нажимайте кнопку «Прожарка», чтобы выбрать желаемую степень: Rare (с кровью)
  , Medium Rare, Medium, Medium Well или Well Done (полностью прожаренный).
  
• Нажмите «Ок» для подтверждения. Начнется предварительный нагрев. Индикатор нагрева будет мигать.
  
• Когда гриль нагреется до нужной температуры, он издаст звуковой сигнал. Открывайте крышку, выкладывайте ваш стейк и закрывайте.
• Гриль автоматически определит толщину мяса и начнет обратный отсчет до идеального результата. Индикатор готовности покажет, когда ваш стейк будет готов!
• После сигнала доставайте мясо, дайте ему «отдохнуть» пару минут и наслаждайтесь!

Режим «я — шеф-повар»: полный ручной контроль

Для овощей, рыбы, сэндвичей или если вы просто любите все контролировать.

• Включите гриль.
• Кнопками «Температура» и «Таймер» выберите, что вы хотите настроить.
  
• Кнопками «+» и «-» установите нужные значения. Вы можете задать разную температуру для верхней и нижней панелей! Это идеально для сложных блюд. Просто выберите нужную панель (индикаторы покажут, какая активна) и настройте ее.
  
• Нажмите «Ок». Начнется нагрев.
  
• После звукового сигнала о готовности выложите продукты и закройте крышку.
• Таймер начнет обратный отсчет. По его окончании гриль оповестит вас о готовности блюда тремя сигналами.

Режим «барбекю-вечеринка»: раскладываем гриль на 180°

Хотите готовить сразу много и на двух поверхностях? Легко!

• Найдите на ручке фиксатор «180°».
  
• Слегка приподнимите крышку, сдвиньте фиксатор и полностью разложите гриль.
• Теперь у вас есть большая жарочная поверхность. Управляйте температурой каждой панели отдельно и готовьте одновременно, например, мясо на одной, а овощи на другой.

Секреты мастерства от Kitfort

Несколько советов, которые превратят вас из новичка в гуру гриля:

• Не перегружайте гриль. Оставляйте немного места между кусочками, чтобы они равномерно прожаривались, а не тушились.
  
• Продукты комнатной температуры. Доставайте мясо или рыбу из холодильника за 20-30 минут до готовки. Так они приготовятся равномернее.
  
• Масло — друг корочки. Слегка смазывайте продукты, а не панели. Это поможет создать аппетитную корочку и предотвратит прилипание.
  
• Дайте мясу отдохнуть. После приготовления накройте стейк фольгой и оставьте на 5-7 минут. Соки равномерно распределятся, и мясо будет невероятно нежным.
  
• Не бойтесь экспериментировать! Пробуйте разные маринады, специи, овощи. Ваш гриль может приготовить практически все!
  

Забота о вашем помощнике: чистка и хранение

Чтобы гриль служил вам долго и радовал вкусными блюдами, за ним нужно правильно ухаживать.

Чистота — залог вкусной еды

• Главное правило — никакой спешки! Всегда отключайте гриль от сети и давайте ему полностью остыть перед чисткой. Горячие панели — это опасно!
  
• Снимите поддон для жира и слейте содержимое. Его можно мыть в теплой воде с моющим средством.
• Используйте скребок из комплекта, чтобы аккуратно удалить крупные остатки пищи с панелей.
  
• Снимите остывшие панели и вымойте их под проточной водой с мягкой губкой. Никогда не используйте металлические щетки, абразивные порошки или жесткие губки — это повредит антипригарное покрытие.
  
• Корпус гриля протирайте влажной, а затем сухой мягкой тканью. Не погружайте его в воду!

Правильное хранение

• Убедитесь, что гриль чистый и абсолютно сухой.
• Храните его в сухом, прохладном месте, недоступном для детей.
• Для экономии места гриль можно зафиксировать в закрытом положении и хранить вертикально.

Если что-то пошло не так: быстрый гид по решению проблем

Гриль не включается.

• Проверьте, подключен ли он к исправной розетке.

Жир или сок стекают мимо поддона.

• Убедитесь, что поддон для жира правильно установлен.
• Проверьте, что гриль стоит на ровной горизонтальной поверхности.

Продукты выступают за бортики панелей.

• Не используйте слишком большие куски. Нарежьте их так, чтобы они полностью помещались на жарочной поверхности.

На дисплее отображается код ошибки (E1 или E2).

• Это сигнал о неисправности датчиков. К сожалению, здесь домашними средствами не помочь. Обратитесь, пожалуйста, в сервисный центр.

Золотые правила безопасности: готовим вкусно и без происшествий

Чтобы ваше кулинарное путешествие было не только вкусным, но и абсолютно безопасным, просим вас соблюдать несколько простых, но очень важных правил.

• Осторожно, горячо! Во время работы корпус и панели гриля очень сильно нагреваются. Пользуйтесь только ручкой для открытия и закрытия.
  
• Держите дистанцию. Устанавливайте гриль на ровную, устойчивую, термостойкую поверхность на расстоянии не менее 15 см от стен, штор и других предметов.
  
• Дети и животные. Не позволяйте детям играть с прибором и держите их подальше от работающего гриля.
  
• Только по назначению. Используйте прибор только для приготовления пищи.
  
• Дерево и силикон — ваши друзья. Для переворачивания продуктов используйте только деревянные, пластиковые или силиконовые лопатки, чтобы не поцарапать антипригарное покрытие.
  
• Без присмотра ни-ни. Не оставляйте работающий электрогриль без внимания.
  
• Вода — враг электричества. Не используйте гриль рядом с водой и не погружайте его в воду.
  

Готовьте с удовольствием, творите, экспериментируйте и пусть каждый ваш день будет сочным и вкусным вместе с Kitfort!

Электрогриль Kitfort КТ-4604

Технические характеристики: электрогриль Kitfort кт-4604

Мощность	1500 Вт
Длина шнура	0,6 м
Размер панели	260 х 165 мм
Размер устройства	310 х 274 х 96 мм
Размер упаковки	330 х 133 х 300 мм
Вес нетто	1,8 кг
Вес брутто	2,1 кг
Мощность	1500 Вт
Длина шнура	0,6 м
Размер панели	260 х 165 мм
Размер устройства	310 х 274 х 96 мм
Размер упаковки	330 х 133 х 300 мм
Вес нетто	1,8 кг
Вес брутто	2,1 кг

 

Идеальное решение для гурманов и кулинаров

 Электрогриль КТ-4604 — компактное устройство для жарки мяса, овощей, сосисок, сэндвичей и других продуктов. Модель работает как в двустороннем, так и в одностороннем режиме. Мощность — 1500 Вт.



 

Равномерно, вкусно, без лишних хлопот

 В электрическом гриле установлен термостат: в начале шкалы доступен диапазон 70–100 °C, а в конце — 180–230 °C. На панели размещены световые индикаторы сети и разогрева. Нагревательные элементы работают циклично, что помогает удерживать тепло и обеспечивает равномерную прожарку продуктов.



 

Барбекю для настоящих гурманов

 Электрический гриль KT-4604 оснащён режимом двусторонней жарки. Крышка раскрывается на 180°, что позволяет разложить продукты на обеих рабочих поверхностях. Это удобно для приготовления больших порций или одновременной готовки разных блюд.



 

Надёжная фиксация

 В электрогриле предусмотрены специальные защёлки, жёстко фиксирующие крышку в закрытом положении, что заметно упрощает приготовление и хранение. Эти элементы также служат упором для крышки при готовке в одностороннем режиме.



 

Поможет сохранить чистоту

 В KT-4604 предусмотрен лоток для сбора жира и выделяющегося сока во время готовки. Благодаря продуманной конструкции его можно без усилий вынуть и вернуть на место, что заметно облегчает уход, экономит время и помогает поддерживать чистоту на кухне.



 

Антипригарное покрытие

 Поверхности панелей покрыты антипригарным слоем. Благодаря ему можно готовить почти без масла и не опасаться пригорания или прилипания продуктов. Кроме того, такой слой делает уход за панелями проще.

Ваш новый электрогриль Kitfort кт-4604: путеводитель в мир кулинарных шедевров

Электрогриль Kitfort КТ-4604 — это ваш персональный шеф-повар для приготовления сочного мяса, нежной рыбы, ароматных овощей, хрустящих панини и многого другого. Забудьте о горе посуды и долгом ожидании. Благодаря двусторонним панелям с антипригарным покрытием блюда готовятся в два раза быстрее и получаются идеальными с обеих сторон. А если захочется устроить барбекю-вечеринку, просто раскройте гриль на 180° и получите вдвое больше места для ваших кулинарных фантазий!

Первое знакомство: что в коробке?

Внутри упаковки вас ждет все необходимое для старта вашего гастрономического путешествия:

• Сам электрогриль — сердце вашей кухни.
  
• Специальный поддон для сбора сока и жира — залог чистоты и здоровых блюд.
  
• Коллекционный магнит — приятный бонус! (опционально)

Анатомия вашего гриль-мастера

Давайте познакомимся поближе с каждым элементом вашего нового помощника.

• Индикаторы: Красный огонек (индикатор питания) говорит, что гриль подключен к сети. Зеленый (индикатор нагрева) загорается, пока панели набирают температуру, и гаснет, когда заданный жар достигнут. Это ваш сигнал к началу готовки!
  
• Регулятор температуры: Ваша волшебная палочка. Плавный поворот ручки позволяет выбрать идеальную температуру для любого продукта — от легкого подогрева до максимального жара для стейка с корочкой.
  
• Панели с антипригарным покрытием: Две жарочные поверхности, которые обеспечивают равномерный прогрев и не дают пище прилипнуть.
  
• Ручка: Термоизолированная и удобная, она позволяет безопасно открывать и закрывать гриль.
  
• Кнопка «180°»: Одно нажатие — и ваш контактный гриль превращается в просторное барбекю.
  
• Фиксаторы крышки: Специальные защелки по бокам, которые надежно фиксируют крышку в закрытом положении для удобного хранения.
  
• Поддон для жидкости: Небольшой, но очень важный элемент. Он незаметно собирает все лишние соки и жир, оставляя ваше блюдо более полезным, а кухню — чистой.
  

Подготовка к первому запуску: ритуал чистоты

Прежде чем творить кулинарные чудеса, нужно подготовить ваш гриль. Это просто и быстро.

• Освободите гриль. Достаньте его и все аксессуары из коробки, удалите упаковочные материалы.
  
• Проведите легкую чистку. Протрите корпус и жарочные панели сначала влажной, а затем сухой мягкой тканью. Поддон для жидкости можно вымыть в теплой воде с моющим средством.
  
• Найдите идеальное место. Установите гриль на ровную, сухую и термостойкую поверхность. Убедитесь, что вокруг него достаточно свободного пространства: не менее 15 см от стен и других предметов.
  
• Пробный прогрев. Включите гриль в розетку (загорится красный индикатор). Поверните регулятор температуры на максимум и оставьте гриль прогреваться на 10–15 минут. При первом включении вы можете почувствовать специфический запах или увидеть легкий дымок — не волнуйтесь, это абсолютно нормально. Так выгорают заводские смазочные материалы. Обязательно проветрите помещение.
  
• Финальный штрих. После прогрева выключите гриль, дайте ему полностью остыть и еще раз протрите панели чистой влажной тканью.
  

Ваш гриль готов к работе!

Процесс приготовления: от идеи до шедевра

Режим 1: Контактный гриль (крышка закрыта)

Идеально для стейков, котлет, панини и всего, что требует быстрого и равномерного прожаривания с двух сторон.

• Убедитесь, что гриль чист, а поддон для сока установлен.
• Включите прибор в сеть и выберите желаемую температуру с помощью регулятора.
• Дождитесь, пока погаснет зеленый индикатор. Это значит, что гриль набрал нужную температуру и готов к работе.
• Аккуратно откройте крышку и выложите продукты на нижнюю панель. Совет: для очень постных продуктов можно слегка смазать панели каплей растительного масла.
  
• Закройте крышку. Не давите на нее — специальная конструкция позволяет ей самой адаптироваться к толщине продуктов.
• Готовьте до желаемого результата. Время от времени зеленый индикатор будет загораться и гаснуть — это термостат поддерживает стабильную температуру.
• Используйте только деревянные или силиконовые лопатки, чтобы не повредить антипригарное покрытие.
  
• Когда блюдо готово, выключите гриль, отключите от сети и дайте ему остыть.

Режим 2: барбекю (гриль открыт на 180°)

Превратите ваш гриль в большую жарочную поверхность для овощей, сосисок, креветок или когда готовите на большую компанию.

• Нажмите специальную кнопку «180°» сбоку на ручке.
  
• Аккуратно разложите гриль, пока обе панели не окажутся в одной горизонтальной плоскости.
• Выкладывайте продукты на обе поверхности и готовьте, периодически переворачивая их, как на обычном мангале.

Маленькие хитрости для большого вкуса

• Толщина имеет значение. Старайтесь нарезать продукты кусочками одинаковой толщины для равномерной прожарки.
  
• Маринад — ваш друг. Он не только добавляет вкуса, но и делает мясо мягче. Перед жаркой обязательно промокните продукты бумажным полотенцем, чтобы убрать лишнюю влагу.
  
• Без заморозки. Никогда не кладите на гриль замороженные продукты. Всегда размораживайте их заранее до комнатной температуры.
  
• Дайте мясу отдохнуть. После приготовления снимите стейк с гриля и оставьте его на пару минут «отдохнуть» на тарелке. Так соки равномерно распределятся, и мясо будет невероятно сочным.
  
• Солите с умом. Овощи и рыбу лучше солить уже после приготовления, чтобы они не потеряли сочность.
  

Чистота и уход: забота о вашем помощнике

Чтобы гриль служил долго и радовал вас вкусными блюдами, ухаживайте за ним правильно.

• Главное правило: чистку начинайте только после полного остывания прибора, отключенного от сети.
  
• Сразу после готовки, пока панели еще слегка теплые, удалите остатки жира бумажным полотенцем.
• Протрите остывшие панели мягкой влажной губкой или тканью.
• Поддон для жира вымойте в теплой воде с обычным средством для мытья посуды.
• Корпус протирайте влажной тканью.
• Категорически запрещено: погружать гриль в воду, использовать абразивные чистящие средства, металлические щетки и губки. Это навсегда повредит антипригарное покрытие!
  

Хранение

Перед тем как убрать гриль на хранение, убедитесь, что он полностью чист и сух. С помощью боковых фиксаторов защелкните крышку, чтобы он занимал меньше места. Храните прибор в сухом, недоступном для детей месте.

Территория безопасности: простые правила для долгой дружбы

• Осторожно, горячо! Во время работы поверхности гриля очень сильно нагреваются. Никогда не прикасайтесь к ним. Используйте ручку и кухонные прихватки.
  
• Берегитесь пара! Открывая крышку, делайте это осторожно, так как из гриля может выйти горячий пар.
  
• Дети и животные. Не оставляйте работающий прибор без присмотра, особенно если рядом есть дети или домашние питомцы.
  
• Только ровная поверхность. Устанавливайте гриль исключительно на устойчивую, ровную и термостойкую поверхность.
  
• Никакого металла. Не используйте металлические ножи, вилки и лопатки, чтобы не поцарапать антипригарное покрытие.
  
• Шнур питания. Следите, чтобы шнур не касался горячих поверхностей и не свисал с края стола. Не тяните за шнур, чтобы отключить прибор от сети.
  
• Только по назначению. Используйте гриль только для приготовления пищи в домашних условиях.
  

Что-то пошло не так? без паники!

Гриль не включается (индикатор не горит).
Решение: Проверьте, плотно ли вилка вставлена в розетку. Убедитесь, что в розетке есть напряжение.

Крышка гриля немного «люфтит».
Решение: Это не дефект, а конструктивная особенность. Плавающая крышка позволяет ей адаптироваться под продукты разной толщины, обеспечивая идеальный контакт.

Во время готовки с панелей стекает жир или сок.
Решение: Проверьте, установлен ли поддон для жидкости. Возможно, он переполнен — опорожните его. Убедитесь, что гриль стоит на ровной поверхности.

Продукты выступают за края панелей.
Решение: Используйте порции такого размера, чтобы они полностью помещались на жарочной поверхности, не выходя за ее пределы.