Вафельницы Gfgril

Вафельница мультипекарь Gfgril GFW-042

Многофункциональное устройство GFW-042, объединяющее в себе функции электровафельницы и мультипекаря 3 в 1 с удобными съемными панелями, предоставляет возможность творчески подходить к приготовлению разнообразных и аппетитных блюд.



Устройство с комплектом сменных пластин работает как вафельница для венских и бельгийских вафель, вафельница для трубочек, рожков, а также как орешница и сендвичница. Электрическая мультипекарь 3 в 1 GFW-042 отличается универсальностью: три типа съемных элементов позволяют без труда приготовить венские, бельгийские, шоколадные, овощные, сырные и диетические вафли, а также вафельные трубочки, рожки, корзиночки и традиционные «Орешки».



Технологичность: 900-ваттная мощность в сочетании с подачей тепла с обеих сторон позволяет за минимальное время разогреть аппарат и обеспечивает однородное приготовление блюд.



Простота в обращении и уходе: индикаторы включения и нагрева покажут, когда прибор готов к работе.



Прорезиненные ножки не дадут прибору скользить по столу во время готовки.



Встроенные терморегуляторы защитят электровафельницу от перегрева.



Антипригарное покрытие панелей предотвратит пригорание и обеспечит легкий уход после использования.



Компактное размещение: благодаря своим небольшим габаритам (19,5x28,0x10,0 см) мультипекарь 3 в 1 GFW-042 не займет лишнего места на кухне.



Благодаря защелке–фиксатору вафельницу можно хранить вертикально.



Вы также сможете с легкостью взять вафельницу с собой в гости, на дачу или отпуск.



Благодаря передовым дизайнерским решениям и сменным панелям, модель GFW-042 выгодно преобразит любую кухню, придав ей современный и изящный облик.



Экологически чистые, безопасные и качественные материалы.



Десерты на любой вкус с вафельницей GFGRIL 3 в 1 GFW-042 – легко, быстро, вкусно!

Технические характеристики: вафельница мультипекарь Gfgril GFW-042

Артикул	GFW-042
Тип	Вафельница 3 в 1 со съемными панелями
Мощность, Вт	900
Съемные панели	Да
Особенности	Многофункциональный прибор
Комплектация	Вафельница, Съемные панели (3 вида) – венские вафли, вафли-трубочки, орешки
Размеры, мм	280х195х100
Вес товара, кг	2.1
Цвет товара	Черный
Антипригарное покрытие	Да
Вид вафель	Венские вафли, орешки, вафельные трубочки
Материал корпуса	Пластик
Регулировка температуры	Нет
Размер рабочей поверхности (Ш х Г)	18,5
Тип регулировки температуры	-
Тип управления	Механическое
Форма выпечки	Круг
Гарантийный срок	1 год
Страна-изготовитель	Китай

Введение

Этот современный прибор создан для домашней выпечки и помогает легко приготовить широкий ассортимент сладких и оригинальных десертов. С его помощью Вы сможете творить настоящие кулинарные шедевры – от воздушных венских вафель до изысканных десертов «Орешки», используя сменные панели с антипригарным покрытием.

Описание прибора

Устройство сочетает в себе три режима готовки благодаря комплекту сменных панелей:

• Панели для классических и бельгийских вафель, а также вариантов с различными добавками (шоколад, овощи, сыр);
• Элементы для приготовления плоских вафель-трубочек и рожков, идеально подходящих для мороженого;
• Специальный набор для создания десерта «Орешки».

Антипригарное покрытие съемных панелей гарантирует удобство эксплуатации и легкость в уходе, а интуитивно понятная система управления делает процесс готовки безопасным и приятным.

Меры безопасности

Перед использованием прибора обязательно ознакомьтесь с инструкцией и соблюдайте основные правила техники безопасности:

• Подключение и питание: Всегда проверяйте, что напряжение в сети соответствует указанным значениям. Никогда не подключайте устройство к неподходящему источнику питания.
  
• Контроль за работой: Не оставляйте прибор включенным без присмотра и не позволяйте детям самостоятельно пользоваться им.
  
• Расположение устройства: Устанавливайте вафельницу на устойчивой, огражденной от других предметов поверхности, чтобы избежать контакта с горячими элементами.
  
• Защита от ожогов: При работе используйте прихватки или рукавицы, так как съемные панели и внутренняя поверхность могут достигать высокой температуры.
  
• Влажность и вода: Никогда не допускайте попадания жидкостей внутрь прибора – корпус не предназначен для мытья в посудомоечной машине.
  
• Ремонт и обслуживание: В случае поломок или появления посторонних запахов обратитесь к квалифицированным специалистам. Самостоятельный ремонт может привести к опасным последствиям.
  

Комплектация прибора

Перед первым использованием убедитесь, что все элементы доставлены и в целости:

• Верхняя часть корпуса с индикаторами работы;
• Нижняя база прибора;
• Фиксирующий замок для безопасного закрытия устройства;
• Кнопки для установки и извлечения съемных панелей;
• Отсеки, предназначенные для размещения сменных панелей;
• Комплект панелей для приготовления венских/бельгийских вафель;
• Набор панелей для вафель-трубочек и рожков;
• Специальный комплект для сладкого десерта «Орешки».

Подготовка к первому использованию

Перед началом работы выполните следующие шаги:

• Аккуратно извлеките все детали из упаковки и удалите упаковочные материалы и защитные наклейки.
• Тщательно осмотрите устройство на предмет повреждений – в случае обнаружения дефектов не используйте прибор и обратитесь к продавцу.
• Протрите корпус влажной салфеткой, а съемные панели – мойте с использованием мягкого моющего средства или в посудомоечной машине (при условии соблюдения инструкции).
• Дайте всем частям полностью высохнуть, так как эксплуатация возможна только в сухом состоянии.
• На первых циклах приготовления может появиться слабый запах или легкий дым – это нормально, первые изделия рекомендуется утилизировать.

Установка и демонтаж съемных панелей

Демонтаж панелей

Перед снятием убедитесь, что прибор полностью остыл. Рекомендуется использовать защитные рукавицы:

• Откройте фиксацию замка для доступа к панелям.
• Нажмите специальную кнопку для освобождения верхней панели и, придерживая ее, аккуратно снимите с корпуса.
• Повторите процедуру для нижней панели, соблюдая осторожность при извлечении.

Монтаж панелей

Для установки панели выполните следующие действия:

• Держите панель и корпус прибора таким образом, чтобы выемки и выступы совпали с пазами.
• Плотно прижмите панель до щелчка, свидетельствующего о надежном закреплении.
• Особое внимание: При использовании комплекта «Орешки» панель с углублениями должна устанавливаться в нижнюю часть, а с выступами – в верхнюю.
  

Режим работы и процесс готовки

Перед началом приготовления убедитесь, что устройство установлено на ровной поверхности, а все его части чистые и сухие. Далее следуйте этим шагам:

• Установите нужный комплект съемных панелей в зависимости от выбранного рецепта.
• Подключите прибор к электрической сети. По подключению загорится красный индикатор, сигнализирующий о предварительном нагреве.
• Дождитесь переключения индикатора в зеленый цвет – это означает достижение оптимальной температуры.
• Аккуратно распределите тесто на ячейках нижней панели, не перегружая их.
• Осторожно опустите верхнюю часть корпуса, следя за тем, чтобы тесто не выливалось по краям.
• Готовьте изделие до появления равномерной золотистой корочки – время прожарки зависит от рецепта.

Обратите внимание, что прибор не оснащен встроенным таймером, поэтому контроль за процессом готовки остается за Вами.

Назначение съемных панелей

Каждый комплект панелей разработан для определенного типа десерта:

• Панели для вафель: Идеальны для создания различных вариантов вафель – классических, шоколадных, овощных и других.
  
• Панели для трубочек: Предназначены для приготовления плоских вафель-трубочек и рожков, которые отлично дополнят мороженое.
  
• Панели «Орешки: Используйте их для традиционных орешков – при установке соблюдайте порядок: панель с углублениями внизу, а с выступами – сверху.
  

Не используйте одновременно комплекты, предназначенные для разных рецептов, чтобы сохранить корректную работу прибора.

Советы по приготовлению блюд

Для достижения наилучшего результата рекомендуется:

• Не заполнять ячейки тестом сверх меры – это обеспечит плотное закрытие прибора и равномерное выпекание.
• Экспериментировать с рецептами, регулируя консистенцию теста и объемы ингредиентов по своему вкусу.
• Ознакомиться с дополнительными рецептами на или посмотреть обучающие видео на YouTube канале.
  

Уход и чистка прибора

Регулярное обслуживание продлевает срок службы Вашей вафельницы:

• Перед очисткой обязательно отключите прибор от сети и дайте ему полностью остыть.
• Протирайте внешний и внутренний корпус мягкой влажной тканью или бумажными салфетками. После этого протрите насухо.
• Для очистки съемных панелей используйте губку с мягким моющим средством – избегайте агрессивных абразивов, которые могут повредить антипригарное покрытие.
• Съемные панели можно мыть в посудомоечной машине, но корпус прибора мыть таковым способом не рекомендуется.

Устранение неполадок

В случае возникновения вопросов или нестандартных ситуаций обратите внимание на следующие рекомендации:

• Если прибор не включается, проверьте электропитание и надёжность подключения кабеля.
• При появлении постороннего запаха или дыма – дайте устройству остыть, снизьте время работы и следите за температурными режимами.
• Если вафли получаются сырыми или тесто распределено неравномерно, убедитесь, что тесто хорошо перемешано и прибор полностью прогрет перед началом готовки.
• При появлении перегрева или чрезмерного нагрева масел сократите количество используемого жира и следите за чистотой рабочего пространства.

Гарантийная информация

Для обеспечения долгой и безопасной эксплуатации прибора соблюдайте рабочие инструкции и правила ухода. В случае обнаружения неисправностей в гарантийный срок:

• Обратитесь в торговую точку, где был приобретен прибор, или в уполномоченный сервисный центр.
• Гарантийное обслуживание проводится при наличии заполненного гарантийного талона и при условии соблюдения правил эксплуатации.
• Гарантия не распространяется на повреждения, возникшие при механических воздействиях, попадании инородных предметов или жидкостей, а также при использовании устройства в коммерческих целях.
• Самостоятельный ремонт устройства лишает гарантийных обязательств.

Для получения подробной информации о гарантии и сервисном обслуживании посетите .

Утилизация прибора

Правильная утилизация электроприборов имеет решающее значение для охраны окружающей среды:

• Не выбрасывайте неисправное устройство вместе с бытовыми отходами.
• Сдайте прибор в специализированный пункт переработки электроприборов, информацию о котором можно получить в муниципальных службах Вашего города.

Электрическая вафельница для тонких вафель Gfgril GFW-034

Электрическая вафельница GFW-034 предназначена для приготовления тонких, хрустящих вафель.



С её помощью можно легко изготовить аппетитные трубочки, а также вафельные рожки и мини-корзиночки, идеально подходящие для мороженого, десертов и несладких закусок.



Вафельница для тонких вафель модели GFW-034 обладает мощностью 1200 Вт, а технология нагрева с двух сторон гарантирует стремительный нагрев прибора и однородное выпекание вафель.



Многофункциональность: с помощью этой вафельницы можно не только создавать классические трубочки, но и формировать рожки, мини-корзинки, а также основы для вафельного торта.



Конус для приготовления рожков в ПОДАРОК.



Эта электрическая вафельница, выполненная в современном стиле с ярким красным корпусом, придаст вашей кухне изысканный шарм и станет заметным декоративным элементом интерьера.



Легкость использования и ухода: световые индикаторы показывают, когда вафельница для кухни набирает нужную температуру для работы.



Прорезиненные ножки не дадут прибору скользить по столу во время приготовления.
Встроенные терморегуляторы защитят вафельницу от перегрева.
Покрытие с антипригарными свойствами на панелях вафельницы не допускает прилипание тестовой массы и существенно упрощает последующую чистку.
Компактное хранение: благодаря продуманным габаритам (26,5×20,5×10,0 см) электровафельница занимает минимальное пространство на кухне.
За счет наличия защелки-фиксатора вафельницу можно хранить вертикально.
Экологически чистые, безопасные и качественные материалы.
Электрическая модель GFW-034 станет вашим незаменимым помощником на кухне, если вы цените аутентичные домашние вафли с нежной сладостью и богатым ароматом, украшенные начинками из крема, легких сливок или свежих фруктов и ягод.
Неповторимые трубочки с вареной сгущенкой, изготовленные по технологии GFW-034, перенесут вас в беззаботные мгновения детства, а мороженое в вафельных рожках создаст атмосферу настоящего праздника.
Предлагаемая электровафельница откроет возможность наслаждаться восхитительным завтраком, обеспечивая сбалансированное питание и идеально подходя для тех, кто ценит здоровый образ жизни.

Технические характеристики: электрическая вафельница для тонких вафель Gfgril GFW-034

Артикул	GFW-034
Тип	Вафельница
Мощность, Вт	1200
Съемные панели	Нет
Особенности	Вафли-трубочки, вафельные рожки, вафельные корзиночки и даже вафельный торт! Подарок! Специальный конус для создания рожков
Комплектация	Вафельница, конус для скручивания рожков
Размеры, мм	205х265х100
Вес товара, кг	1.2
Цвет товара	Красный
Антипригарное покрытие	Да
Вид вафель	Вафельные рожок, вафли-трубочки
Материал корпуса	Пластик
Регулировка температуры	Нет
Размер рабочей поверхности (Ш х Г)	20
Тип регулировки температуры	-
Тип управления	Механическое
Форма выпечки	Круг
Гарантийный срок	1 год
Страна-изготовитель	Китай

Руководство по эксплуатации вафельницы GFW-034

Благодарим Вас за приобретение нашей электровафельницы! Этот прибор создан для приготовления тонких, хрустящих вафель, которые можно превращать в трубочки или рожки для мороженого. В комплекте поставки присутствует специальный конус для формирования вафельных рожков, что позволит Вам творить настоящие кулинарные шедевры.

Основные особенности устройства

Ваш новый помощник на кухне отличается быстрой нагревательной способностью и равномерным приготовлением благодаря двум антипригарным пластинам. Компактный дизайн и противоскользящие ножки обеспечивают удобство как в использовании, так и при хранении.

Меры безопасности

Перед использованием внимательно изучите следующие рекомендации:

• Обязательно прочтите все инструкции до первого включения.
• Используйте прибор только на ровной, горизонтальной и термостойкой поверхности.
• Никогда не оставляйте работающий аппарат без присмотра.
• Не позволяйте детям самостоятельно пользоваться прибором.
• Перед подключением убедитесь, что напряжение электросети соответствует указанным требованиям.
• Избегайте контакта с горячими элементами – при необходимости используйте термостойкие рукавицы.
• Не перемещайте прибор в подключенном состоянии и не допускайте попадания воды или других жидкостей внутрь корпуса.
• Не используйте прибор вместе с другими устройствами высокой мощности на одной электрической цепи.

Подготовка к первому использованию

Проверка и подготовка прибора

Перед началом работы выполните следующие шаги:

• Извлеките устройство из упаковки, уберите все защитные пленки и рекламные наклейки.
• После транспортировки или хранения при низких температурах оставьте прибор при комнатной температуре минимум на 2 часа.
• Проверьте комплектность и отсутствие видимых повреждений – каждая деталь должна быть целой.
• Протрите рабочие поверхности мягкой влажной тканью, избегая попадания воды внутрь прибора.
• При первом запуске, при желании, слегка смажьте антипригарные пластины небольшим количеством растительного масла.

Этапы приготовления вафель

Пошаговая инструкция по работе с прибором

• Разместите вафельницу на устойчивой, тепловыносливой поверхности, убедившись, что питание и шнур не перекручены.
• Подключите прибор к стандартной электросети (220–240В, 50/60 Гц). Загорятся индикаторы – сначала сигнал включения, затем зеленый индикатор нагрева.
• Дождитесь, пока зеленый свет погаснет – это означает, что пластины достигли оптимальной температуры для выпекания.
• Поднимите верхнюю часть корпуса за удобную ручку и аккуратно влейте подготовленное тесто в центр нижней пластины. Обратите внимание, что количество теста влияет на толщину и качество вафель.
• Опустите крышку, держа ее за ручку, чтобы не допустить резкого движения, способного привести к переливу теста.
• Дайте вафлям выпекаться 5 минут или до образования красивой золотистой корочки. При необходимости можно приподнять крышку для проверки готовности.
• После окончания процесса осторожно поднимите верхнюю часть корпуса, избегая прямого контакта с горячими поверхностями, и с помощью деревянной или пластиковой лопатки извлеките готовые вафли.
• Пока вафли сохраняют тепло, сформируйте из них трубочки или рожки – это позволит сохранить свежесть и правильную текстуру изделия.
• Если планируете приготовление следующей партии, аккуратно опустите крышку для сохранения тепла и повторите процесс.

Важно: Не используйте металлические кухонные приборы для извлечения вафель – это может повредить антипригарное покрытие и повлиять на качество будущих блюд.

Уход и чистка прибора

После завершения работы с вафельницей соблюдайте следующие рекомендации:

• Выключите устройство и отсоедините его от сети, затем дайте полностью остыть.
• Осторожно откройте крышку и протрите пластины мягкой влажной тряпкой или салфеткой. Абразивные материалы и металлические мочалки использовать не рекомендуется.
• Промокните корпус насухо мягкой тканью или бумажным полотенцем.
• Скрутите шнур питания вокруг задней ножки для удобного хранения.
• Храните прибор в сухом прохладном месте, недоступном для детей.

Рекомендации по эксплуатации

Для безопасной и долгой службы прибора:

• Пользуйтесь только оригинальным шнуром питания, поставляемым с устройством.
• Не используйте удлинители, если они не соответствуют характеристикам прибора, и следите за тем, чтобы кабель не свисал.
• Не накрывайте рабочие поверхности прибора фольгой или другими материалами, чтобы избежать перегрева.
• Используйте прибор исключительно при закрытой крышке – это обеспечивает равномерное пропекание и безопасность.
• Никогда не варите замороженные продукты – дайте им полностью разморозиться перед приготовлением.

Решение возможных проблем

Если возникают трудности в процессе эксплуатации, обратите внимание на следующие советы:

• Если прибор не включается – проверьте исправность электросети и правильность подключения вилки.
• При появлении постороннего запаха во время работы – возможно, устройство перегрелось. Сократите время непрерывной работы. Легкий запах при первых включениях может появиться из-за производственных остатков и быстро исчезнет.
• Если вафли получаются сырыми или тесто вытечки – пересмотрите рецепт теста, убедитесь в его однородности и корректной дозировке.
• Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать прибор – в случае неисправностей обратитесь к квалифицированным специалистам или в авторизованный сервисный центр.

Рецепты и идеи для творчества на кухне

Тесто для вафель

Для разнообразия вкусов предлагаем несколько вариантов рецептов:

• Вафли без жира: стакан муки, 1 яйцо, вода, щепотка соли и чайная ложка соды.
  
• Диетические вафли на растительном масле: 3 ст. ложки масла, 250 г муки, 30 г сахара, 2 яйца, молоко и небольшое количество соды.
  
• Хрустящие вафли: 100 г сливочного масла, яйцо, 2 ст. ложки сахара, ¼ ч. ложки соли, 150 г муки.
  
• Песочные вафли: 2 стакана муки, ½ стакана сахара, яйцо, 30 г сливочного масла, соль с содой по вкусу, немного воды.
  
• Классические домашние вафли: 250 г маргарина или масла, 250 г сахара, 6 яиц, 500 г муки, сода, ванилин и молоко.
  
• Сливочные вафли: 125 г маргарина, 30 г сахара, 100 г муки, 4 яйца, ванилин, 4 ст. ложки сливок и вода.
  
• Рассыпчатые с корицей: 200 г маргарина, 250 г муки, 3 яйца, щепотка соли, немного молотой корицы, сахар и молоко.
  
• Пикантные вафли: 125 г масла, 125 г сахара, 2 яйца, 25–40 г молотой гвоздики, лимонная цедра, 350 г муки.
  
• Орехово-миндальные: 200 г масла или маргарина, 75 г сахара, 3 яйца, 150 г муки, 75 г измельченных орехов и миндаля, чайная ложка соды.
  
• Яблочные вафли: 250 г масла, 75 г сахара, 4 яйца, 250 г муки, сода, 125 г подогретого молока, 300 г кубиками нарезанных яблок, 50 г орехов и ½ ч. ложки молотой корицы.
  
• Творожные вафли: 10 г масла, 125 г отжатого творога, 40 г сахара, лимонная цедра, 150 г муки, 3 яйца и молоко.
  

Начинки и крема для трубочек/рожков

Попробуйте приготовить разнообразные начинки для вафельных изделий:

• Крем из белков: 1 стакан воды, 1 стакан сахара, 3 белка, щепотка соли. Доведите сироп до состояния мягкой карамели, затем взбейте белки с солью и постепенно введите остывший сироп.
  
• Заварной крем: 200 г сахара, 1 яйцо, 1 ст. ложка муки, 250 мл молока, 180 г сливочного масла и ванилин. Медленно нагревая, варите смесь до загустения, после охлаждения добавьте масло.
  
• Крем со сгущенкой: 1 банка вареной сгущенки и 200 г сливочного масла. Смешайте до однородности.
  
• Шоколадный крем: 6 желтков, 120 г сахара, 80 г муки, 400 мл молока, 75 г сливочного масла и 75 г шоколада. Приготовьте крем, влив горячее молоко в взбитые желтки и затем добавляя масло с тертым шоколадом.
  
• Клубничный крем: 120 г клубники, 200 г 30%-ных сливок, 200 г сыра маскарпоне и 4 ст. ложки сахара. Измельчите клубнику, взбейте сливки до мягких пиков, затем соедините с маскарпоне и клубничным пюре.
  
• Творожный крем: 150 г творога, 2,5 ст. ложки сметаны, 80 г сахара и 0,5 ч. ложки ванильного сахара. Перетрите творог через сито и тщательно перемешайте с остальными ингредиентами.
  
• Крем «Пломбир»: 220 г сметаны (20%), 70 г сахара, 2 ст. ложки пшеничной муки, 1 яйцо и 90 г сливочного масла. Приготовьте крем на водяной бане до появления рисунка от венчика, затем охладите, добавьте масло и взбейте до воздушной консистенции.
  

Утилизация прибора

Правильная утилизация неисправных электроприборов имеет большое значение для защиты окружающей среды. Обратите внимание:

• Не выбрасывайте прибор вместе с бытовыми отходами.
• Найдите специализированный пункт приема для электроники.
• Получить информацию о пунктах утилизации можно в местных муниципальных службах.

Гарантийное обслуживание

Гарантия и условия эксплуатации:

• При обнаружении неисправностей в гарантийный период прибор подлежит обмену у продавца при наличии заполненного гарантийного талона.
• Гарантия сохраняется при условии соблюдения правил эксплуатации, изложенных в данной инструкции.
• Механические повреждения, попадание посторонних предметов или неправильное использование не покрываются гарантией.
• Любые ремонтные работы должны проводиться только квалифицированными специалистами или в авторизованном сервисном центре.
• Гарантийный срок составляет 1 год, а заявленный срок службы – до 3 лет.

Сохраните это руководство для будущих обращений или передачи прибора другому пользователю. Приятного приготовления и вдохновения в кулинарных экспериментах!

Электрическая вафельница Gfgril GFW-024

Мини-вафельница GFW-024 не оставит равнодушными ни детей, ни взрослых!



Благодаря ей вы за считанные минуты и без усилий создадите аппетитные вафли венского или бельгийского стиля с насыщенным ароматом, выполненные в виде сердца.



Две поверхности с неприлипающим слоем и встроенными нагревательными элементами равномерно распределяют тепло, благодаря чему каждая вафля получается безупречно сформированной.



А углубления по краям панелей предотвратят вытекание излишков теста из вафельницы.



Очаровательные вафли по венскому рецепту, выполненные в форме сердца, привнесут изысканность в оформление любого стола. Они станут прекрасным десертом для детского чаепития, а также изысканным дополнением к уютному домашнему завтраку или романтическому ужину.



Эта вафельница изготовлена с прицелом на вашу безопасность и максимально понятную эксплуатацию, что позволяет даже самым маленьким легко творить свои любимые десерты – сладкие сердечки с идеально хрустящей коркой и мягкой, ароматной начинкой.
Лишь за считанные минуты и с минимумом усилий вы окунетесь в атмосферу праздника, порадовав себя и близких с помощью вафельницы для венских и бельгийских вафель.
Благодаря своим миниатюрным размерам (всего 12 см по диаметру) эта вафельница занимает минимальное пространство, позволяя разместить её где угодно и без труда взять с собой на вечеринку.
Вафли, выполненные в форме сердца, станут отличным подарком для близких, ценящих подлинную домашнюю выпечку.
Почувствуй себя настоящим кондитером с электровафельницей GFW-024 «Сладкое сердце»!

Технические характеристики: электрическая вафельница Gfgril GFW-024

Артикул	GFW-024
Тип	Мини-вафельница
Мощность, Вт	350
Съемные панели	Нет
Особенности	Идеальна для детей – 1 маленькая вафля в форме «Сердечко». Очень проста в использовании.
Комплектация	Вафельница
Размеры, мм	175х80х125
Вес товара, кг	0.7
Цвет товара	Оранжевый
Антипригарное покрытие	Да
Вид вафель	Венские вафли, сердце
Материал корпуса	Пластик
Регулировка температуры	Нет
Размер рабочей поверхности (Ш х Г)	10
Тип регулировки температуры	-
Тип управления	Механическое
Форма выпечки	Сердце
Гарантийный срок	1 год
Страна-изготовитель	Китай

Приветствие и особенности изделия

Уважаемый покупатель! Благодарим за выбор электрической вафельницы GFW-024 «Сладкое сердечко». Этот компактный прибор позволит вам за считанные минуты создать ароматные, хрустящие вафли в оригинальной форме сердца – идеальный десерт для семейных посиделок и праздников. Благодаря двойным антипригарным пластинам, каждое приготовленное изделие получается равномерно прожаренным и сохраняет неповторимый вкус домашней выпечки. Легкий и портативный, прибор удобно хранить и брать с собой, а его стильный дизайн не оставит равнодушными ни детей, ни взрослых.

Меры предосторожности

Общие требования

• Используйте устройство исключительно для бытового приготовления пищи, строго следуя инструкции.
• Работайте на ровной, устойчивой и термостойкой поверхности.
• Прибор предназначен для людей с достаточным опытом – дети и лица с ограниченными способностями должны пользоваться им под надзором взрослого.
• Не используйте устройство, если обнаружены повреждения корпуса, шнура питания или других элементов.

Безопасность при нагреве

• Горячие поверхности могут нанести ожоги – не прикасайтесь к ним голыми руками.
• Перед чисткой или перемещением обязательно отключайте прибор от сети и давайте ему остыть до комнатной температуры.
• Не ставьте прибор в непосредственной близости от источников сильного тепла, а также избегайте контакта с легковоспламеняющимися предметами (шторы, одежда, кухонные полотенца).
• Следите, чтобы окружающее пространство не было загорожено – оставляйте свободное место минимум 10–15 см вокруг устройства для вентиляции.
• Если используете удлинитель, убедитесь, что его электрические характеристики не ниже требуемых для прибора.

Внимание! Перед использованием внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией и соблюдайте все перечисленные меры безопасности.

Подготовка к первому использованию

• Удалите все упаковочные материалы и рекламные наклейки, оставив на приборе все предупреждающие отметки.
• После транспортировки или хранения в холодном месте дайте устройству «приобрести» комнатную температуру не менее 2 часов.
• Проверьте комплектность изделия, обращая внимание на целостность шнура питания, вилки и корпуса.
• Осторожно протрите внешние поверхности и пластины для выпекания мягкой влажной тканью, избегая попадания влаги внутрь прибора.
• При первом использовании смажьте антипригарные пластины небольшим количеством растительного масла.

Важно: При первичном запуске может возникнуть слабый запах или легкий дым – это нормальное явление, которое проходит после нескольких циклов работы. Рекомендуется выбросить первые приготовленные вафли.

Пошаговая инструкция по приготовлению вафель

• Разместите прибор на ровной, устойчивой и термостойкой поверхности, убедившись, что все его элементы сухие, а шнур питания не перекручен.
• Поднимите верхнюю часть корпуса за удобную ручку для доступа к антипригарным панелям. При необходимости слегка смажьте их маслом.
• Закройте прибор и подключите его к электросети (220–240 В). При включении загорится индикатор питания и начнется процесс нагрева.
• Ожидайте, пока индикатор нагрева не погаснет – это сигнал о достижении нужной температуры для выпекания.
• Откройте прибор, поднимая верхнюю часть корпуса за ручку, и равномерно влейте заранее приготовленное тесто в середину нижней пластины. Следите, чтобы тесто не переливалось через края.
• Осторожно опустите крышку, удерживая ее за ручку, чтобы предотвратить разлив теста.
• Выпекайте вафли в течение 10–15 минут или до появления золотистой корочки. При необходимости через 6–7 минут можно приподнять верхнюю часть для проверки готовности.
• По окончании работы аккуратно выньте готовую вафлю с помощью деревянной или пластиковой лопатки (не используйте металлические инструменты, чтобы не повредить антипригарное покрытие).
• Дайте вафле немного остыть на решетке – так она сохранит хрустящую поверхность.
• По желанию украсьте десерт кремом, взбитыми сливками, фруктами, ягодами или шоколадным соусом.

Рекомендации по эксплуатации

• Для следующей порции опустите нижнюю и верхнюю части корпуса для сохранения прогретого состояния, что обеспечит быстрый повторный запуск.
• Никогда не оставляйте прибор включенным без присмотра – это поможет избежать перегрева и возможного возгорания.
• Не используйте устройство для размораживания замороженных продуктов – все ингредиенты должны быть полностью разморожены.

Уход и хранение

• После работы обязательно отключите прибор от сети и дождитесь полного остывания.
• Откройте крышку и очистите пластины для выпекания мягкой влажной тканью. Не используйте абразивные средства или металлические мочалки.
• Тщательно вытрите все поверхности мягкой салфеткой или бумажным полотенцем.
• Никогда не погружайте прибор в воду и не мойте его в посудомоечной машине.
• Аккуратно сверните шнур питания и разместите прибор в сухом, прохладном месте, недоступном для детей.

Устранение неполадок

• Если прибор не включается – проверьте исправность розетки и убедитесь, что шнур питания надежно подключен.
• При появлении постороннего запаха или небольшого дыма – сократите время непрерывной работы и дайте прибору остыть.
• Если вафли получаются сырыми – оцените однородность теста, правильность его распределения по панели и увеличьте время выпекания.
• При использовании вместе с другими мощными приборами следите за равномерной нагрузкой электросети.

Творческие рецепты

Для разнообразия вкусов и текстур приготовление вафель можно превратить в настоящее кулинарное творчество. В комплекте с прибором вы найдете книгу рецептов, включающую варианты как классических, так и авторских десертов.

• Бельгийские вафли: легкое тесто с ванилью и молоком для насыщенного аромата.
  
• Сливочные вафли: рецепт с холодным молоком и взбитыми белками для пышной структуры.
  
• Лимонные вафли: освежающий вариант с цедрой лимона, который можно украсить ягодами или йогуртом.
  

Дополнительные рецепты и видеоролики с инструкциями доступны на официальном сайте и YouTube по запросу «GFGRIL».

Электрическая вафельница Gfgril GFW-012

Электрическая вафельница модели GFW-012 позволяет за один раз приготовить две вафли с богатым ароматом, изысканным вкусом и аппетитной хрустящей структурой, выполненные в бельгийском или венском стиле.



Вафельница модели GFW-012 для венских вафель обладает мощностью 750 Вт. Благодаря системе нагрева с обеих сторон панели устройство быстро достигает нужной температуры, что позволяет равномерно готовить как венские, так и бельгийские вафли.



Многофункциональность: это устройство позволяет экспериментировать с рецептами, чтобы получать вафли разных стилей – от классических венских и аутентичных бельгийских до насыщенных шоколадных, легких диетических, свежих овощных и питательных протеиновых вариантов.



Электрическая вафельница с ультрасовременным оформлением и металлическим корпусом превратится в изысканный декоративный элемент, придавая каждой кухне неповторимый стиль.



Удобство эксплуатации и ухода: световые индикаторы питания и нагрева сигнализируют, когда мини-вафельница готова к использованию.



Прорезиненные ножки не дадут прибору скользить по столу во время готовки.



Встроенные терморегуляторы защитят вафельницу от перегрева.
Инновационное покрытие, препятствующее прилипанию, защищает панели вафельницы от подгорания теста и значительно упрощает последующую очистку.
Компактность устройства: благодаря тщательно подобранным габаритам (22,5×22,0×7,0 см) эта электрическая вафельница легко вписывается в кухонное пространство, не занимая лишнего места.
За счет наличия  защелки-фиксатора вафельницу можно хранить вертикально.
Экологически чистые, безопасные и качественные материалы.
Кухонная вафельница GFW-012 станет вашим надежным помощником в создании аппетитных вафель – от венских до бельгийских вариантов, а также великолепным подарком для тех, кто умеет ценить подлинную домашнюю выпечку.
Эта электровафельница станет вашим надежным помощником на кухне — с её помощью можно создать аппетитный завтрак, получить сбалансированное питание и следовать принципам здорового образа жизни.

Технические характеристики: электрическая вафельница Gfgril GFW-012

Артикул	GFW-012
Тип	Вафельница
Мощность, Вт	750
Съемные панели	Нет
Особенности	Лучшее соотношение цена-качество. Компактная вафельница в стильном дизайне
Комплектация	Вафельница
Размеры, мм	225х70х220
Вес товара, кг	1
Цвет товара	Черный+Нержавейка
Антипригарное покрытие	Да
Вид вафель	Венские вафли
Материал корпуса	Пластик
Регулировка температуры	Нет
Размер рабочей поверхности (Ш х Г)	21,6*12,6
Тип регулировки температуры	-
Тип управления	Механическое
Форма выпечки	Квадрат
Гарантийный срок	1год
Страна-изготовитель	Китай

Руководство по эксплуатации электрической вафельницы GFW-012

Уважаемый покупатель! Мы благодарны за то, что Вы выбрали устройство GFW-012 от GFGRIL – Ваш надежный помощник в создании ароматных, хрустящих и аппетитных вафель. Эта модель разработана с учетом современных технологий и удобства в использовании, позволяя легко и быстро готовить как классические, так и авторские рецепты. Дополнительные идеи и подборки рецептов Вы найдете в разделе «Книга рецептов» на сайте или воспользовавшись QR-кодом.

Меры безопасности и рекомендации

Перед началом работы обязательно ознакомьтесь с данной инструкцией. Соблюдение правил эксплуатации поможет избежать несчастных случаев и продлит срок службы прибора.

• Внимательно читайте инструкции перед использованием устройства.
  
• Подключайте вафельницу только к электросети с указанными напряжением и частотой, исключая возможность перегрузки.
• Не оставляйте работающий прибор без присмотра, особенно при наличии детей.
• Используйте устройство на ровной, термостойкой поверхности – это защитит от случайного скольжения.
• После работы обязательно дайте прибору полностью остыть, чтобы избежать ожогов.
• Обращайте внимание, что контакт с горячими поверхностями может привести к травмам; используйте специальные рукавицы.
• Никогда не допускайте попадания воды или других жидкостей внутрь устройства – его нельзя мыть в посудомоечной машине.
• При первых признаках повреждения кабеля, вилки или корпуса немедленно прекращайте эксплуатацию и обращайтесь в авторизованный сервисный центр.

Особые рекомендации по эксплуатации

• Используйте исключительно оригинальный сетевой шнур, поставляемый в комплекте.
• Если необходимо подключение через удлинитель, убедитесь в его соответствии по мощности и техническим характеристикам.
• Работайте с прибором только при закрытой крышке – это обеспечивает сохранение температуры и безопасность.
• Не допускайте перегрева: следите за временем непрерывной работы и дайте устройству отдохнуть после нескольких циклов.
• Обеспечьте достаточную циркуляцию воздуха вокруг прибора, оставив не менее 10–15 см свободного пространства.

Подготовка к первому использованию

Перед началом эксплуатации выполните следующие шаги:

• Удалите всю упаковку, наклейки и защитные материалы с прибора.
• После транспортировки или хранения при низких температурах дайте устройству «осмотреться» при комнатной температуре не менее двух часов.
• Осмотрите внешнюю поверхность на предмет повреждений; при обнаружении дефектов обращайтесь в авторизованный сервисный центр.
• Протрите корпус и рабочие панели мягкой влажной тканью, избегая попадания жидкости внутрь.
• Для оптимальной работы, при первом запуске слегка смажьте антипригарные пластины растительным маслом.

Структура и элементы устройства

Вафельница GFW-012 имеет продуманную конструкцию, включающую:

• Верхнюю часть корпуса с удобной ручкой, позволяющей легко открывать и закрывать прибор.
• Две антипригарные панели, выполненные для равномерного распределения тепла и легкости очистки.
• Индикаторы, информирующие о подключении и готовности к работе.
• Надежные противоскользящие ножки, гарантирующие устойчивость на рабочей поверхности.

Обратите внимание, что несмотря на возможные незначительные изменения в конструктивных деталях у разных партий, все модели сохраняют основные функциональные возможности.

Пошаговая инструкция по приготовлению вафель

Следуйте данным рекомендациям для достижения идеального результата:

• Разместите вафельницу на ровной и устойчивой поверхности, убедившись, что все элементы сухие и шнур питания не перекручен.
• Откройте прибор, подняв верхнюю часть за ручку. При желании на первых этапах слегка смажьте рабочие панели растительным маслом.
• Закройте устройство и подключите его к стандартной электросети (220–240 В). Загорятся индикаторы, сигнализирующие о включении и процессе нагрева.
• Дождитесь окончания разогрева – зеленый индикатор погаснет, подтверждая, что панели достигли оптимальной температуры.
• Откройте прибор, аккуратно влейте порцию теста в каждую формочку и незамедлительно закройте крышку.
• Выпекайте вафли примерно 5 минут или до появления аппетитной золотистой корочки. Время приготовления может варьироваться в зависимости от рецептуры.
• После завершения процесса аккуратно откройте прибор, используя ручку, и снимите готовые вафли деревянной или пластиковой лопаткой.
• Если планируете готовить следующую партию, закройте прибор для сохранения тепла и дайте ему повторно разогреться.
• По окончании работы обязательно отключите устройство от сети и оставьте с открытой крышкой до полного остывания.

Внимание: При извлечении вафель избегайте использования металлических приборов, чтобы не повредить антипригарное покрытие.

Уход за прибором и хранение

Для поддержания работоспособности и внешнего вида вафельницы выполните следующие рекомендации:

• После использования обязательно отключите устройство и дождитесь его полного остывания.
• Очистите антипригарные панели мягкой влажной тканью или салфеткой, не применяя агрессивные абразивные средства.
• Протрите все поверхности насухо, чтобы предотвратить коррозию или повреждения.
• Храните вафельницу в сухом и прохладном месте, вне досягаемости детей.

Устранение неполадок

Если во время работы прибора возникают проблемы, воспользуйтесь следующими рекомендациями:

• Если устройство не включается – проверьте надежность подключения к исправной розетке и состояние вилки.
• При возникновении постороннего запаха во время работы возможно временное перегревание; сократите время работы и дайте прибору отдохнуть.
• Если вафли получаются недостаточно пропеченными, оцените однородность теста, правильность его распределения и убедитесь в полном разогреве панелей.
• В случае обнаружения повреждений шнура или аномальной работы индикаторов, немедленно прекратите использование и обратитесь в авторизованный сервисный центр.

Электрическая вафельница Gfgril GFW-050

Модель GFW-050 представляет собой устройство для выпекания вкусных и ароматных вафель, позволяющее экспериментировать с различными рецептами – от венских и бельгийских до овощных, диетических и шоколадных вариантов.



Электрическая вафельница GFW-050 с антипригарным покрытием сочетает в себе продуманные функции и удобство использования. Устройство предлагает пять режимов работы: четыре автоматических программы для приготовления бельгийских, венских, шоколадных и овощных вафель, а также режим «Ваш рецепт», позволяющий самостоятельно задавать временные рамки и интенсивность подрумянивания. Пользователю доступны два варианта текстуры – вафли с хрустящей корочкой и мягкой сердцевиной или полностью хрустящие – а также возможность выбора одного из семи уровней поджаривания от легкой до насыщенной румяности.

Благодаря мощности в 1600 Вт и технологии двустороннего нагрева, аппарат быстро разогревается и обеспечивает равномерное приготовление. Интеллектуальный таймер, основанный на выбранных программе, текстуре и степени подрумянивания, автоматически рассчитывает оптимальное время готовки и запускает обратный отсчет. Современный русифицированный ЖК-дисплей отображает активные настройки: режим, вариант текстуры, уровень поджаривания и оставшееся время приготовления.



Электровафельница GFW-050 обладает актуальным внешним обликом и прочным металлическим корпусом, что позволяет ей стать стильным украшением кухни. Ее панели покрыты специальным антипригарным слоем, а продуманная конструкция обеспечивает простоту в уходе. Кроме того, компактные габариты (32,0×29,0×16,5 см) гарантируют, что прибор не займет много места в вашем интерьере.



Благодаря встроенному фиксатору, вафельница GFW-050 позволяет хранить устройство в вертикальном положении; корпус выполнен из материалов, обладающих экологической чистотой, безопасностью и высоким качеством.



Вафельница GFW-050 делает процесс приготовления вафель легким и быстрым: достаточно подключить устройство к сети, задать нужный режим с выбором оптимальной текстуры и степени поджаривания, дождаться окончания предварительного нагрева (об этом сообщит звуковой сигнал), затем положить порцию теста, закрыть крышку, и уже через несколько минут можно наслаждаться готовым изделием.



Модель GFW-050 быстро завоюет ваше доверие, ведь она значительно упрощает процесс создания ароматных, аппетитных вафель. Этот прибор станет также прекрасным подарком для друзей и родственников, ценящих качественную домашнюю выпечку.

Технические характеристики: электрическая вафельница Gfgril GFW-050

Артикул	GFW-050
Тип	Вафельница со степенями прожарки
Мощность, Вт	1600
Съемные панели	Нет
Особенности	4 автопрограммы и 14 степеней прожарки для вафель на любой вкус! Интеллектуальный таймер – не нужно следить за процессом приготовления.
Комплектация	Вафельница
Размеры, мм	320х270х120
Вес товара, кг	4
Цвет товара	Серебристый
Антипригарное покрытие	Да
Вид вафель	Венские вафли
Материал корпуса	Пластик, Металл
Регулировка температуры	Да
Размер рабочей поверхности (Ш х Г)	24*26
Тип регулировки температуры	Электронная
Тип управления	Электронное
Форма выпечки	Квадрат
Гарантийный срок	1 год
Страна-изготовитель	Китай

Руководство пользователя электрической вафельницы Gfgril GFW-050

Уважаемый покупатель! Благодарим за выбор нашей вафельницы, созданной для приготовления ароматных и пышных домашних вафель. Это устройство позволит вам легко экспериментировать с четырьмя автоматическими режимами – «Бельгийские», «Венские», «Шоколадные» и «Овощные» – а также самостоятельно настроить рецепт в режиме «Ваш рецепт». Высокая мощность прибора обеспечивает быстрое разогревание, а инновационное антипригарное покрытие гарантирует удобство очистки после готовки. Обратите внимание, что данное устройство предназначено исключительно для личного бытового использования.

Меры безопасности

• Перед подключением убедитесь, что напряжение в электросети соответствует рекомендациям.
• Никогда не оставляйте работающий прибор без присмотра.
• Доступ к устройству должен быть ограничен для детей и лиц с недостаточным опытом.
• Используйте вафельницу исключительно на ровной, устойчивой и термостойкой поверхности.
• При работе не прикасайтесь к горячим поверхностям – они могут достигать высокой температуры.
• Перед очисткой обязательно отключайте прибор от сети и дожидайтесь полного остывания.
• Не размещайте устройство рядом с источниками огня или тепла, а также не допускайте контакта с легковоспламеняющимися материалами.
• Избегайте погружения шнура, вилки и корпуса в воду или другие жидкости.
• Используйте только оригинальный шнур питания и не применяйте удлинители, если они не соответствуют требуемым параметрам.
• Применяйте прибор только при закрытой крышке и не используйте его для разморозки замороженных продуктов.

Специальные указания

• Не запускайте вафельницу одновременно с другими потребителями высокой мощности в одной цепи.
• Если необходимо использовать удлинитель, убедитесь, что его характеристики выше, чем у прибора, и он надежно закреплен.

Конструкция устройства

• Верхняя часть (крышка) с механизмом фиксации.
• Нижний корпус, обеспечивающий стабильность работы.
• Фиксатор крышки для надежного закрытия во время приготовления.
• Панель управления с интуитивно понятными кнопками.
• ЖК-дисплей для отображения выбранного режима, времени и степени поджаривания.
• Удобная ручка для безопасного перемещения.
• Выпечные панели с высококачественным антипригарным покрытием – верхняя.
• Выпечные панели с антипригарным покрытием – нижняя.

Рабочий интерфейс

Элементы управления и отображения

На современном ЖК-дисплее прибор показывает выбранный режим, степень поджаривания, текстуру вафли и оставшееся время выпекания. Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ отвечает за включение и отключение, тогда как кнопки Хрустящая и мягкая и Полностью хрустящая позволяют задать желаемую текстуру. Режим ПРОГРАММЫ предлагает выбор из четырех автоматических программ или переход в режим ВАШ РЕЦЕПТ. Регулятор степени поджаривания дает возможность легко настроить интенсивность румяного цвета от легкой до темной.

Подготовка к первому запуску

Перед первым использованием выполните следующие шаги:

• Снимите упаковку и все рекламные наклейки.
• Дайте прибору акклиматизироваться при комнатной температуре не менее 2 часов.
• Проверьте комплектность и отсутствие повреждений – осмотрите корпус, шнур и рабочие поверхности.
• Протрите поверхности мягкой влажной тканью, затем аккуратно высушите их.
• Слегка смажьте выпечные панели растительным маслом для улучшения антипригарных свойств.

При первом запуске возможны легкий запах или тонкий дым – это нормальное явление, которое быстро пройдет.

Инструкция по использованию

Режим автоматического приготовления

• Разместите вафельницу на ровной и устойчивой поверхности, убедившись, что все части сухие.
• Подключите прибор к электросети и нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ. Вы услышите звуковой сигнал, а дисплей отобразит предустановленные параметры.
  
• Нажмите кнопку ПРОГРАММЫ и выберите один из режимов: «Бельгийские», «Венские», «Шоколадные» или «Овощные».
  
• Выберите желаемую текстуру, нажав кнопку Хрустящая и мягкая для нежного сочетания или Полностью хрустящая для более румяной корочки.
  
• Повернув регулятор, установите нужную степень поджаривания – от светлой до темной.
• Прибор автоматически начнет предварительный нагрев. После достижения нужной температуры раздастся звуковой сигнал.
• Откройте крышку, равномерно влейте тесто и закройте крышку – на дисплее начнется обратный отсчет времени.
• По завершении процесса вы услышите сигнал, после чего аккуратно откройте крышку и выньте вафли с помощью пластиковой или деревянной лопатки.

Режим «ваш рецепт»

• Выберите режим ВАШ РЕЦЕПТ через кнопку ПРОГРАММЫ.
  
• Определите нужную текстуру и настройте степень поджаривания, используя соответствующие кнопки и регулятор.
• После закрытия крышки стартует таймер, отображающий продолжительность приготовления – это позволяет контролировать процесс согласно вашему рецепту.
• По окончании приготовления аккуратно извлеките готовые вафли.

Важно! Нижняя панель должна быть заполнена тестом минимум на 80% для корректной работы интеллектуального датчика.

Очистка и уход

Для сохранения превосходного качества работы вафельницы:

• После использования обязательно отключите прибор от сети и дождитесь его полного остывания.
• Протрите корпус и рабочие поверхности мягкой влажной тканью.
• Не используйте абразивные материалы или металлические губки, чтобы не повредить антипригарное покрытие.
• По окончании чистки тщательно высушите прибор и уберите его в сухом, прохладном месте, недоступном для детей.

Рекомендации по устранению проблем

Если вы столкнулись с неполадками, обратите внимание на следующие советы:

• Устройство не включается: проверьте электропитание и надежность подключения шнура.
  
• Появляется посторонний запах или дым во время работы: это может быть результатом первичного выгорания производственных остатков – эффект пройдет после нескольких циклов.
  
• Вафли получаются сырыми: убедитесь, что тесто равномерно распределено и нижняя панель заполнена не менее чем на 80%; возможно, необходимо увеличить время приготовления.
  
• Таймер не функционирует правильно: перепроверьте количество теста на рабочей поверхности и настройки режима.
  
• Прибор автоматически отключается после длительной работы: это предусмотренная защита от перегрева.
  

Книга рецептов

Ниже представлены разнообразные рецепты вафель, которые позволят вам создавать истинные кулинарные шедевры. Дополнительные варианты вы найдете на сайте и по QR-коду.

1. бельгийские вафли

• 250 г пшеничной муки
• 250 мл молока
• 100 г растопленного сливочного масла
• 3 пакетика ванильного сахара
• 3 яйца (желтки отдельно от белков)
• Щепотка соли
• Сахарная пудра для украшения (по желанию)

Приготовление: Смешайте муку с сахаром, влейте немного молока и тщательно перемешайте до однородности. Затем введите желтки и оставшееся молоко, аккуратно добавив растопленное масло и взбитые белки. Выпекайте на режиме «Бельгийские» до появления золотистой корочки и подавайте, присыпав сахарной пудрой.

2. льежские вафли

• 100 г сахара
• 150 г жемчужного сахара
• Щепотка соли
• 7 г сухих дрожжей
• 250 г сливочного масла
• 100 мл молока
• 3 яйца
• 1 пакетик ванильного сахара
• 500 г пшеничной муки

Приготовление: Растворите дрожжи в небольшом количестве молока вместе с сахаром. Остальное молоко взбейте с яйцами, добавьте соль и ваниль. Просейте муку, соедините с дрожжевой смесью и замесите мягкое тесто. Оставьте на 30 минут для подъема, после чего постепенно вводите сливочное масло. Перед выпечкой добавьте жемчужный сахар и запустите режим «Бельгийские» с повышенной степенью поджаривания.

3. венские вафли

• 100 г сахара
• 350 г муки
• 1 стакан молока
• 200 г сливочного масла
• 3 яйца
• 1 ст. л. лимонного сока
• 2 ч. л. разрыхлителя теста

Приготовление: Взбейте сливочное масло с сахаром до получения пышной массы. Влейте молоко и яйца, затем аккуратно смешайте с мукой, разрыхлителем и лимонным соком. Готовьте на режиме «Венские», чтобы получить легкие и воздушные вафли.

4. шоколадные вафли

• 2 яйца
• 100 г сахара
• 30 г какао-порошка
• 130 г сливочного масла
• 130 г пшеничной муки
• 80 мл молока
• 1 ч. л. разрыхлителя

Для топинга:

• 30 г темного шоколада
• 1 ст. л. молока

Приготовление: Взбейте яйца с сахаром, влейте молоко и добавьте растопленное масло. Постепенно вмешивайте муку, какао и разрыхлитель до образования гладкого теста. Выпекайте на режиме «Шоколадные», а затем украсьте вафли, полив растопленным шоколадом с молоком.

5. шоколадные вафли «брауни»

• 150 г горького шоколада
• 100 г сливочного масла
• 2 крупных яйца
• 200 г сахарного песка
• 1 ст. л. какао-порошка
• 1 ч. л. ванильного экстракта
• 1 ч. л. молотого эспрессо
• 0,5 ч. л. соли
• 300 г пшеничной муки

Приготовление: Растопите шоколад и масло на водяной бане. В отдельной миске взбейте яйца с сахаром, какао, эспрессо, солью и ванильным экстрактом до однородного состояния. Соедините обе массы, добавьте просеянную муку и замесите тесто. Выпекайте на режиме «Шоколадные» при 7-й степени поджаривания – вафли сначала будут мягкими, а после остывания приобретут хрустящую текстуру.

6. вафли пряничные

• 300 г муки
• 100 г сливочного масла
• 75 г меда
• 70 г темного тростникового сахара
• 25 г сахарного песка
• ½ ч. л. молотой корицы
• ½ ч. л. молотой гвоздики
• 1 ч. л. молотого имбиря
• ½ ч. л. белого перца
• 5 г разрыхлителя теста
• 100 мл воды
• ½ ч. л. соли

Приготовление: Просейте муку с солью и разрыхлителем. Нарежьте масло кубиками. В сотейнике соедините мед, оба сахара, специи и воду, доведите до кипения, затем снимите с огня и введите масло до полного растворения. Полученную горячую смесь, постоянно помешивая, влейте в муку до получения однородного теста. Выпекайте на режиме «Шоколадные» при 7-й степени поджаривания.

7. диетические вафли

• 2 яйца
• 1 стакан муки
• ½ стакана сахара
• 1 стакан кефира
• ¼ ч. л. соли
• 1 ст. л. подсолнечного масла

Приготовление: Взбейте яйца с сахаром до легкой пены, затем добавьте кефир и соль, хорошо перемешав. Постепенно вмешайте муку до получения гладкого теста. Выпекайте на режиме «Венские», дайте остыть и украсьте свежей клубникой и посыпьте сахарной пудрой.

8. диетические вафли из пахты

• 400 г муки
• 400 мл пахты
• 2 ч. л. разрыхлителя
• 200 г сливочного масла
• 1 ч. л. соли
• 2 яйца

Приготовление: Взбейте яйца со сливочным маслом, затем добавьте разрыхлитель, муку, соль и пахту. Тщательно перемешайте до однородной консистенции и выпекайте на режиме «Венские» до золотистого цвета.

9. сливочные вафли

• 200 г муки
• 250 мл холодного молока
• 6 желтков
• 200 г растопленного сливочного масла
• 2 пакетика ванильного сахара
• 2 ч. л. пекарского порошка
• Щепотка соли
• 12 взбитых белков

Приготовление: Взбейте желтки с молоком, постепенно добавляя муку и пекарский порошок. Смешайте с растопленным маслом, ванилью и солью, затем аккуратно вмешайте предварительно взбитые белки. Выпекайте на режиме «Венские» до образования ровной золотистой корочки и подавайте с взбитыми сливками и свежими ягодами.

10. рассыпчатые вафли

• 200 г картофельной муки
• 100 г маргарина
• 2 пакетика ванильного сахара
• 3 яйца
• Цедра 1 лимона
• Щепотка соли

Приготовление: Взбейте яйца с сахаром, затем, добавляя немного охлажденного растопленного маргарина, усиленно перемешивайте. Добавьте картофельную муку и тертую лимонную цедру, перемешайте до получения однородного теста. Формируйте вафли в режиме «Ваш рецепт» для создания выраженной золотистой корочки.

11. картофельные вафли

• 200 г тертого сырого картофеля
• 75 г сметаны
• 1 яйцо
• 25 г пшеничной муки
• 2 ст. л. растительного масла
• Щепотка соли

Приготовление: Отожмите сок из тертого картофеля, затем добавьте сметану, яйцо, соль, растительное масло и муку. Тщательно перемешайте и распределите тесто по нижней панели. Выпекайте в режиме «Овощные» с рекомендованной текстурой «Полностью хрустящая» и степенью поджаривания не ниже 4-й.

12. вафли из шпината с сыром

• 150 г твердого сыра
• 1 яйцо
• 50 г свежего шпината
• 3 ст. л. муки
• 75 мл кефира

Приготовление: Измельчите сыр до состояния мелкой крошки или натрите его на терке. Шпинат взбейте в блендере вместе с яйцом до однородной массы, затем объедините с сыром. Добавьте муку и кефир, перемешайте до получения гладкого теста. Выпекайте на режиме «Овощные» до достижения хрустящего эффекта.

13. вафли из кабачков

• 350 г тертого кабачка (с кожицей, если он молодой)
• 100 г муки
• 3 ст. л. сметаны
• 1 яйцо
• ½ ч. л. соли

Приготовление: Натрите кабачок на крупной терке, отожмите лишнюю влагу. Смешайте с яйцом, сметаной, солью и добавьте муку. Тщательно перемешайте тесто и готовьте на режиме «Овощные» с рекомендованной степенью поджаривания не ниже 4-й.

14. сырные вафли

• 200 г минеральной воды
• 150–200 г растопленного сливочного масла
• 2 стакана муки
• 250 г тертого сыра
• 2 яйца
• ½ ч. л. соли
• 2 ч. л. разрыхлителя теста

Приготовление: Соедините муку, тертый сыр, яйца, сливочное масло, разрыхлитель и соль, затем влейте минеральную воду. Перемешивайте до получения однородного теста и выпекайте по режиму «Ваш рецепт» до появления красивой золотистой корочки.

15. творожные вафли «золотистые»

• 125 г нежирного творога
• 60 г растопленного сливочного масла
• 3 ст. л. сахара
• Цедра 1 лимона
• 150 г муки
• 125 мл молока
• 3 яйца

Приготовление: Смешайте творог с растопленным маслом, добавьте сахар и лимонную цедру. Постепенно вводите муку и молоко до получения однородного теста. Отделите яйца – желтки смешайте с основным тестом, а белки взбейте в пышную пену и аккуратно вмешайте. Выпекайте в режиме «Ваш рецепт» до появления насыщенного золотистого цвета.

16. вафли кукурузные

• 150 г кукурузной муки
• 2 яйца
• 50 г сливочного масла
• 200 мл молока
• 4 ст. л. жидкого меда
• 1 ч. л. разрыхлителя теста
• Немного измельченного миндаля

Приготовление: Замесите тесто из кукурузной муки, яиц, растопленного масла, молока, меда и разрыхлителя. Дайте тесту настояться 10–15 минут, после чего добавьте измельченный миндаль. Выпекайте по режиму «Ваш рецепт» до образования равномерной золотистой корочки.

17. банановые вафли

• 250 г муки
• 1 ст. л. сахара
• 3 яйца
• 100 мл растительного масла
• 2 спелых банана
• ¼ ч. л. разрыхлителя для теста

Приготовление: Взбейте яйца, затем смешайте их с мукой, сахаром и разрыхлителем. Влейте растительное масло, добавьте мелко нарезанные бананы и тщательно перемешайте тесто. Выпекайте на режиме «Ваш рецепт» до получения насыщенной золотистой корочки.

18. хрустящие вафли

• 175 г муки
• Щепотка соли
• 40 г сахара
• 1 г ванилина
• 1 г разрыхлителя
• 225 мл молока
• 85 г сливочного масла

Приготовление: Просейте муку с солью, сахаром, ванилином и разрыхлителем. Отделите желтки и взбейте их с молоком и мягким сливочным маслом, затем постепенно введите сухую смесь. В конце аккуратно вмешайте взбитые белки для пышности теста. Выпекайте на режиме «Венские» с выбором текстуры «Полностью хрустящие» – во время горячего состояния вафли мягкие, а при остывании становятся идеально хрустящими.

Электрическая вафельница орешница Gfgril GFW-025

Электровафельница модели GFW-025, именуемая «Орешки», создана для выпечки оригинального печенья «Орешки», которое радует своим насыщенным ароматом и изысканным вкусом.



Порадуйте своих близких домашней выпечкой, как в детстве.



С мощностью 750 Вт этот прибор для приготовления вафель и орешков моментально достигает нужной температуры, обеспечивая равномерное распределение тепла.



Индикаторы включения и нагрева покажут, когда прибор готов к работе.



Модель GFW-025 выделяется простотой использования и способна за один цикл обработать 12 половинок орехов (то есть 6 целых орешков).



Орешки можно приготовить с разными начинками – например, с варёной сгущёнкой, фруктовым джемом или нежным заварным кремом, а также сделать их из несладкого теста, заполнив любимыми компонентами, как для тарталеток.



Прорезиненные ножки не дадут прибору скользить по столу во время готовки.
Электро вафельница благодаря встроенным терморегуляторам защищена от перегрева.
Антипригарное покрытие панелей предотвратит пригорание и обеспечит легкий уход после использования.
Модель GFW-025 отличается малыми размерами – всего 22,5×23,0×7,5 см, что позволяет ей не загромождать кухонное пространство. Плюс к этому, благодаря встроенному фиксатору-защелке, вафельница с антипригарным покрытием может удобно располагаться в вертикальном положении для экономии места.
Вы также сможете с легкостью взять вафельницу с собой в гости, на дачу или отпуск.
Благодаря использованию современных дизайнерских решений, эта вафельница-орешница преобразит вашу кухню, став элегантным акцентом интерьера.
Экологически чистые, безопасные и качественные материалы.
Откройте для себя традиционное лакомство – орешки с вареной сгущенкой, приготовленные на GFGRIL GFW-025. Рецепт поражает простотой, скоростью и восхитительным вкусом!
Это идеальный подарок для любителей домашних десертов, напоминающих вкус детства.

Технические характеристики: электрическая вафельница орешница Gfgril GFW-025

Артикул	GFW-025
Тип	Орешница
Мощность, Вт	750
Съемные панели	Нет
Особенности	Приготовление вкуснейших десертов и восхитительных несладких закусок
Комплектация	Вафельница
Размеры, мм	225х230х75
Вес товара, кг	1
Цвет товара	Красный
Антипригарное покрытие	Да
Вид вафель	Орешки
Материал корпуса	Пластик
Регулировка температуры	Нет
Размер рабочей поверхности (Ш х Г)	21,6*12,6
Тип регулировки температуры	-
Тип управления	Механическое
Форма выпечки	Орешки
Гарантийный срок	1 год
Страна-изготовитель	Китай

Конечно, вот инструкция к вафельнице орешнице Gfgril GFW-025 в новом уникальном стиле:

Открой мир восхитительных десертов с вашей вафельницей-орешницей!

Теперь вы сможете радовать себя и своих близких вкуснейшими домашними орешками и вафлями, приготовленными с любовью.
Эта инструкция станет вашим верным гидом в мире хрустящих вафель и ароматных орешков.

Важные меры предосторожности: залог вашей безопасности и долговечности прибора

Внимание! Безопасность прежде всего! Прежде чем начать пользоваться вафельницей-орешницей, внимательно ознакомьтесь со следующими правилами:

• Электрическая безопасность:
  
  • Никогда не используйте прибор вблизи воды и не погружайте его в воду или другие жидкости.
  • Убедитесь, что напряжение в вашей сети соответствует указанному на приборе.
  • Не прикасайтесь к вилке мокрыми руками.
  • Если шнур питания поврежден, не используйте прибор и обратитесь в сервисный центр для замены шнура.
  • Отключайте прибор от сети после использования и перед чисткой.
• Безопасность во время работы:
  
  • Не оставляйте включенный прибор без присмотра.
  • Будьте осторожны: во время работы корпус и нагревательные панели сильно нагреваются. Используйте ручку для открывания и закрывания прибора.
  • Не допускайте детей к работающему прибору.
  • Не используйте прибор на неустойчивой поверхности.
  • Не перегружайте прибор начинкой – это может привести к протеканию и повреждению.
  • Перед первым использованием прогрейте прибор в течение нескольких минут без продуктов, чтобы удалить производственные запахи.
• Общие рекомендации:
  
  • Используйте прибор только по назначению.
  • Не разбирайте и не ремонтируйте прибор самостоятельно.
  • Храните прибор в недоступном для детей месте.

Знакомство с вашим новым другом: изучаем конструкцию

Прежде чем приступить к готовке, давайте познакомимся с устройством вашей вафельницы-орешницы:

• Верхняя часть корпуса
• Индикатор включения в сеть
• Индикатор нагрева
• Нижняя часть корпуса
• Защитная фиксатор для автоматического хранения
• Ручка
• Верхняя пластина с антипригарным покрытием (орешки/вафли – в зависимости от комплекта)
• Нижняя пластина с антипригарным покрытием (орешки/вафли – в зависимости от комплекта)
• Прорезиненные ножки

Начинаем творить: пошаговая инструкция по приготовлению

• Подготовка:
  
  • Установите вафельницу на ровную, термостойкую поверхность.
  • Убедитесь, что она чистая и сухая.
  • Легко смажьте нагревательные панели растительным маслом, особенно при первом использовании.
• Нагрев:
  
  • Подключите прибор к сети. Загорятся индикаторы включения и нагрева.
  • Дождитесь, пока индикатор нагрева не погаснет – это означает, что прибор готов к работе.
• Заполнение:
  
  • Откройте прибор.
  • Аккуратно выложите тесто в ячейки нагревательных панелей, не переполняя их.
  • Закройте прибор. Фиксатор должен защелкнуться.
• Выпекание:
  
  • Выпекайте до золотистого цвета и хрустящей корочки. Время выпекания зависит от рецепта и ваших предпочтений. Обычно это занимает 3-5 минут.
  • Внимание! Во время выпекания из прибора может идти пар. Будьте осторожны, чтобы не обжечься.
• Извлечение:
  
  • Откройте прибор.
  • Аккуратно извлеките готовые вафли/орешки с помощью деревянной или пластиковой лопатки. Не используйте металлические предметы, чтобы не повредить антипригарное покрытие.
• Повторение:
  
  • Повторите шаги 3-5, пока не используете все тесто.
  • При необходимости смазывайте панели маслом между выпечками.

Сохраняем красоту и функциональность: уход и хранение

Чтобы ваша вафельница-орешница служила вам долго и надежно, следуйте простым правилам ухода:

• Отключите прибор от сети и дайте ему полностью остыть перед чисткой.
• Протрите нагревательные панели мягкой влажной тканью. Не используйте абразивные чистящие средства и металлические губки.
• Корпус можно протирать слегка влажной тканью.
• Не погружайте прибор в воду или другие жидкости.
• Храните прибор в сухом, прохладном месте.
• Для удобства хранения можно зафиксировать прибор в закрытом положении.

Возможные неполадки и способы их устранения

• Прибор не включается:
  
  • Проверьте, подключен ли прибор к сети.
  • Убедитесь, что розетка работает.
• Вафли/орешки пригорают:
  
  • Уменьшите время выпекания.
  • Уменьшите температуру (если предусмотрена регулировка).
  • Смазывайте панели маслом перед каждой выпечкой.
• Вафли/орешки не пропекаются:
  
  • Увеличьте время выпекания.
  • Убедитесь, что прибор достаточно нагрелся.
• Тесто прилипает к панелям:
  
  • Убедитесь, что антипригарное покрытие чистое и не повреждено.
  • Смазывайте панели маслом перед каждой выпечкой.

Вдохновение для кулинарных шедевров: книга рецептов (несколько примеров)

Классические орешки со сгущенкой

• Ингредиенты: Мука, сливочное масло, сахар, яйца, сгущенное молоко.
• Приготовление: Замесите тесто, выпекайте орешки, наполните их вареной сгущенкой.

Бельгийские вафли

• Ингредиенты: Мука, молоко, яйца, сахар, разрыхлитель, сливочное масло.
• Приготовление: Приготовьте тесто, выпекайте вафли и подавайте с ягодами и взбитыми сливками.

Венские вафли

• Ингредиенты: Мука, яйца, сахар, маргарин, разрыхлитель, ванильный сахар.
• Приготовление: Маргарин растопить, хорошо взбить с сахаром и ванильным сахаром. Добавить яйца, муку и разрыхлитель. Выпекайте вафли до золотистого цвета.

Совет: Экспериментируйте с рецептами, добавляйте различные ингредиенты и создавайте свои уникальные шедевры!

Наслаждайтесь вкусными и ароматными вафлями и орешками, приготовленными с любовью!

Электрическая вафельница Gfgril GFW-045

Электрический прибор GFW-045 2 в 1 разработан для выпекания изысканных вафель: как классических с богатым вкусом и ароматом, так и изделий с начинкой, обладающих насыщенной хрустящей структурой.



Благодаря этому устройству вы без усилий создадите вафли в венском или бельгийском стиле, а также попробуете шоколадные, овощные варианты и рецепты с разнообразными начинками.



Вафельница GFW-045 для венских вафель отличается значительной мощностью в 800 Вт и использованием панели с двухсторонним нагревом, что позволяет прибору быстро достигать нужной температуры и обеспечивает равномерное запекание как бельгийских, так и вафель с начинкой.



Технологичность: Вафельница GFW-045 оборудована механизмом разворота на 180°, что гарантирует однородное распределение теста и равномерное выпекание вафель.



Благодаря созданной специально холодной ручке с фиксирующим зажимом вы сможете безопасно приподнять крышку вафельницы, избегая риска ожогов.



Специальная защёлка-фиксатор плотно удерживает крышку во время готовки, не допуская выливания теста за её пределы.



Многофункциональное устройство: эта электровафельница открывает перед вами широкие возможности – от утончённых венских и насыщенных бельгийских до шоколадных, диетических, овощных и протеиновых вафель.



Применяя насадку-расширитель, у вас появляется возможность приготовить вафли с большей толщиной и пышностью, дополнённые различными начинками, а также попробовать испечь пиццу или яблочный пирог.



Используя актуальные дизайнерские решения и традиционную цветовую гамму корпуса, эта электрическая вафельница превращается в элегантный декоративный элемент, придающий каждой кухне неповторимый стиль.
Удобство использования и ухода: световые индикаторы, установленные с обеих сторон прибора, сигнализируют о достижении нужной температуры для работы.
Прорезиненные ножки не дадут прибору скользить по столу во время готовки.
Встроенные терморегуляторы защитят вафельницу от перегрева.
Благодаря инновационному антипригарному слою, панели вафельницы не допускают прилипание теста и существенно облегчают последующую чистку прибора.
Компактное размещение: благодаря оптимальным габаритам (27,95 × 15,45 × 11,36 см) универсальная электрическая бутербродница 2 в 1 не потребует много места на вашей кухне.
За счет наличия защелки-фиксатора вафельницу можно хранить вертикально.
Также вафельница идеально подходит для того, чтобы взять ее с собой в гости, на дачу или в отпуск.
Экологически чистые, безопасные и качественные материалы.
Вафельница для кухни GFW-045 станет Вашей незаменимой помощницей в приготовлении вкусных вафель.
С помощью модели GFW-045 можно легко испечь четыре мини-вафли одновременно или приготовить вафли с любимой начинкой внутри: подключите устройство к электросети, дождитесь достижения нужной температуры, что будет сигнализировать включением зелёного индикатора, затем распределите тесто в вафельнице, добавьте начинку, закройте крышку и уже через несколько минут получите готовые вафли.
Попробуйте изысканные вафли с начинкой из сочной курицы, ароматной ветчины и расплавленного сыра, дополненные аппетитной пиццей и домашними пирогами, а завершите трапезу нежными сладкими вафлями на десерт.
Электрическая бутербродница GFW-045 преобразит ваше утро, добавив яркости завтраку и чаепитию.
Используя GFW-045, вы сможете приготовить вафли, разнообразную палитру снеков и бутерброды, которые поразят всю вашу семью.
Детям особенно придётся по вкусу только что приготовленный десерт – его мягкая, лёгкая структура и золотистая, хрустящая оболочка произведут на них неизгладимое впечатление.

Технические характеристики: электрическая вафельница Gfgril GFW-045

Артикул	GFW-045
Тип	Вафельница
Мощность, Вт	800
Съемные панели	Нет
Комплектация	Вафельница, Расширитель для приготовления вафель с начинкой.
Размеры, мм	279х154х114
Вес товара, кг	1
Цвет товара	Черный
Антипригарное покрытие	Да
Вид вафель	Венские вафли с начинкой
Материал корпуса	Пластик
Регулировка температуры	Нет
Тип регулировки температуры	-
Тип управления	Механическое
Форма выпечки	Круг
Гарантийный срок	1 год
Страна-изготовитель	Китай

Введение в мир ароматных вафель

Уважаемый покупатель! Благодарим за выбор электрической вафельницы GFW-045 «2 в 1». Этот инновационный аппарат позволит Вам создавать как традиционные, так и вафли с разнообразными начинками, радуя Вас и Вашу семью хрустящей текстурой и насыщенным вкусом.

Основные меры безопасности и рекомендации

Перед использованием обязательно ознакомьтесь с нижеследующими правилами:

• Подключайте устройство только к сети с указанным напряжением, указанном в инструкции.
  
• Никогда не оставляйте включенный аппарат без присмотра и не позволяйте детям пользоваться им самостоятельно.
• Используйте прибор исключительно на ровной, горизонтальной и термостойкой поверхности.
• Осторожно обращайтесь с горячими поверхностями – во время работы они достигают высокой температуры.
• Не перемещайте прибор во время работы, а после использования обязательно отключите его от электросети и дождитесь полного остывания.
• Соблюдайте дистанцию от источников открытого огня и других нагревательных приборов.
• Не допускайте попадания жидкости внутрь устройства – избегайте использования вблизи воды и не мойте прибор в посудомоечной машине.
• Не закрывайте крышку силы – если тесто или начинка переполняют форму, уменьшите их количество.

Подготовка прибора к первому запуску

Перед первым использованием выполните следующие действия:

• Удалите всю упаковку, рекламные наклейки и прочие вспомогательные материалы.
• Если устройство транспортировалось или хранилось при низких температурах, дайте ему отстояться при комнатной температуре не менее 2 часов.
• Тщательно проверьте комплектность и внешний вид: отсутствие повреждений шнура, вилки и корпуса – обязательное условие.
• Протрите поверхности мягкой влажной тканью, уделив внимание панелям для выпекания.
• При необходимости слегка смажьте антипригарные пластины растительным маслом для первичной подготовки.

Конструкция и ключевые элементы устройства

Для удобства в дальнейшем использования ознакомьтесь с основными частями аппарата:

• Верхняя часть корпуса с ручкой для подъёма.
• Нижняя часть корпуса – основа, оснащенная антипригарной поверхностью.
• Двойные световые индикаторы, расположенные с обеих сторон, сигнализирующие о готовности аппарата.
• Защелка-фиксатор, позволяющая выбрать режим: «без начинки» или «с начинкой».
• Специальный расширитель для вафель с наполнителями.
• Противоскользящие ножки, обеспечивающие устойчивость на рабочей поверхности.
• Удобный шнур питания, предназначенный для безопасного подключения.

Инструкция по приготовлению вафель

Классические вафли

• Разместите устройство на устойчивую, термостойкую поверхность и убедитесь в сухости всех его элементов.
• Подключите прибор к сети и дождитесь появления зеленого индикатора, сигнализирующего о достижении нужной температуры.
• Аккуратно влейте порцию теста так, чтобы оно заполнило все выступающие элементы нижней пластины.
• Медленно опускайте верхнюю часть, чтобы тесто равномерно распределилось, избегая резких движений.
• По появлении золотистой корочки осторожно поднимите крышку и извлеките вафлю с помощью деревянной или пластиковой лопатки.

Вафли с начинкой

• Установите расширитель и поднимите верхнюю часть корпуса в положение «с начинкой».
• Разместите прибор на ровной поверхности и подключите к электросети. Дождитесь сигнала о готовности.
• Налейте первую порцию теста, позволяя ему немного подняться.
• Равномерно распределите выбранную начинку по центру, следя за тем, чтобы она не выходила за края.
• Долейте оставшуюся часть теста и аккуратно закройте крышку, удерживая ручку.
• Зафиксируйте положение защелкой и, если необходимо, переверните устройство для более равномерного пропекания.
• После завершения процесса извлеките готовые вафли, используя только безопасные инструменты.

Рекомендации по уходу и хранению

Правильное обслуживание продлит срок службы Вашей вафельницы:

• После окончания работы отключите прибор от электросети и дождитесь полного остывания.
• Протрите корпус и антипригарные пластины мягкой влажной тканью – не используйте агрессивные чистящие средства.
• Избегайте использования металлических губок и абразивов, чтобы не повредить покрытие.
• Не погружайте устройство или его элементы, включая шнур питания, в воду.
• После очистки убедитесь, что все детали полностью высохли, и аккуратно сверните шнур питания.
• Храните прибор в сухом, прохладном месте, защищенном от прямых солнечных лучей и недоступном для детей.

Советы по приготовлению идеальных вафель

• Экспериментируйте с тестом – небольшие корректировки в консистенции позволят добиться оптимального результата.
• Не заливайте слишком много теста, чтобы избежать переполнения и прилипания изделий друг к другу.
• При приготовлении вафель с начинкой обратите внимание на предварительную обработку ингредиентов: мясо, рыбу и яйца следует готовить заранее.
• Если вафли получаются слишком мягкими, увеличьте время выпекания, а при избыточной сухости – немного уменьшите его.
• Регулярно проверяйте состояние антипригарного покрытия и, при необходимости, проводите его санитарную обработку.

Типичные неисправности и рекомендации по их устранению

В случае возникновения проблем рекомендуем следующее:

• Если прибор не включается – проверьте исправность электросети и правильное подключение кабеля.
• При появлении легкого запаха в первые циклы работы – это временное явление, связанное с выгоранием технологических остатков.
• Если готовые вафли оказываются сырыми – тщательно перемешайте тесто, уменьшите его количество или дайте панели полностью прогреться.
• При появлении посторонних звуков или неполадок обратитесь в авторизованный сервисный центр – не предпринимайте самостоятельных попыток ремонта.

Книга рецептов

Для разнообразия вкусов предлагаем ознакомиться с рядом оригинальных рецептов.

Рецепты классических вафель

• Бельгийские вафли:
  
  • 250 г просеянной муки
  • 250 мл свежего молока
  • 100 г растопленного сливочного масла
  • 3 пакетика ванильного сахара
  • 3 яйца (желтки и белки разделить)
  • Щепотка соли
  • Сахарная пудра для украшения (по желанию)
• Сливочные вафли:
  
  • 200 г муки
  • 250 мл холодного молока
  • 6 желтков
  • 200 г растопленного сливочного масла
  • 2 пакетика ванильного сахара
  • 2 ч. л. разрыхлителя
  • Щепотка соли
  • 12 взбитых белков
  • Взбитые сливки и свежие ягоды для подачи (опционально)
• Венские вафли:
  
  • 100 г сахара
  • 350 г муки
  • 1 стакан молока
  • 200 г сливочного масла
  • 3 яйца
  • 1 ст. л. лимонного сока
  • 2 ч. л. разрыхлителя
• Рассыпчатые вафли:
  
  • 200 г картофельной муки
  • 100 г маргарина
  • 2 пакетика ванильного сахара
  • 3 яйца
  • Цедра 1 лимона
  • Щепотка соли
• Картофельные вафли:
  
  • 200 г свежего картофеля
  • 75 г сметаны
  • 1 яйцо
  • 25 г пшеничной муки
  • 2 ст. л. растительного масла
  • Щепотка соли
• Сырные вафли:
  
  • 200 г минеральной воды
  • 150–200 г растопленного сливочного масла
  • 2 стакана муки
  • 250 г тертого плавящегося сыра
  • 2 яйца
  • ½ ч. л. соли
  • 2 ч. л. разрыхлителя
• Диетические вафли:
  
  • 2 яйца
  • 1 стакан муки
  • ½ стакана сахара
  • 1 стакан кефира
  • ¼ ч. л. соли
  • 1 ст. л. подсолнечного масла
  • Для декора: клубника и сахарная пудра
• Творожные вафли «Золотистые»:
  
  • 125 г нежирного творога
  • 60 г растопленного сливочного масла
  • 3 ст. л. сахара
  • Тертая цедра 1 лимона
  • 150 г муки
  • 125 мл молока
  • 3 яйца (с отделенными взбитыми белками)
• Кукурузные вафли:
  
  • 150 г кукурузной муки
  • 2 яйца
  • 50 г сливочного масла
  • 200 мл молока
  • 4 ст. л. жидкого меда
  • 1 ч. л. разрыхлителя
  • Немного измельченного миндаля
• Банановые вафли:
  
  • 250 г муки
  • 1 ст. л. сахара
  • 3 яйца
  • 100 мл растительного масла
  • 2 спелых банана
  • ¼ ч. л. разрыхлителя
• Хрустящие вафли:
  
  • 175 г муки
  • Щепотка соли
  • 40 г сахара
  • 1 г ванилина
  • 1 г разрыхлителя
  • 225 мл молока
  • 85 г сливочного масла
  • 2 яйца

Рецепты вафель с начинками

• Курица с грибами и сыром:
  
  • 600 г куриной грудки
  • 200 г шампиньонов
  • 60 г сливочного масла
  • 1 средняя луковица
  • 1 ст. л. муки для загустения соуса
  • 250 г твердого сыра (натертого)
  • 100 мл сливок 20%
  • 50 мл растительного масла для жарки
  • Соль и перец по вкусу
• Яблоки с корицей:
  
  • 500 г свежих яблок
  • 150 г сахара
  • 30 г сливочного масла
  • 40 г изюма (предварительно размягченного)
  • 1 ч. л. молотой корицы
• Ветчина с сыром, базиликом и помидорами:
  
  • 150 г нежной ветчины
  • 150 г твердого сыра (натертого)
  • Несколько листиков свежего базилика
  • 150 г спелого помидора
• Рыбная начинка с маскарпоне:
  
  • 300 г слабосоленого лосося (нарезанного кубиками)
  • 300 г сыра маскарпоне
  • 1 ч. л. лимонного сока
  • 2 ч. л. горчицы
  • Веточка свежего укропа (мелко нарезанная)
• Творог с ягодами:
  
  • 200 г творога 9%
  • 1 ст. л. сахара
  • 1 ст. л. сметаны 20%
  • 200 г свежей черники или других ягод по выбору
• Начинка с рукколой, моцареллой и помидорами:
  
  • 50 г свежей рукколы
  • 150 г моцареллы (нарезанной ломтиками)
  • 200 г спелых помидоров
• Начинка с бананом, шоколадом и орехами:
  
  • 100 г качественного шоколада (изломанного на кусочки)
  • 2 спелых банана (нарезанных кружочками)
  • 50 г грецких орехов (измельченных)

Для каждого рецепта рекомендуем предварительно прогреть устройство до момента появления зеленого индикатора, затем следовать последовательности наливания теста, выкладывания начинки и аккуратного закрытия прибора. Экспериментируйте и наслаждайтесь сладкими открытиями!

Электрическая вафельница Gfgril GFW-032

Электрическая вафельница GFW-032 украсит Ваше утро и добавит улыбки к Вашему завтраку или чаепитию.



Вафли и пирожные, приготовленные с помощью GFW-032, приятно удивят всех членов Вашей семьи.



Детям несомненно понравится этот только что приготовленный десерт: яркие вафельные фигурки, мягкая и воздушная текстура, а также аппетитная хрустящая корочка подарят маленьким гурманам море радости.



Благодаря нашей современной вафельнице вы сможете одновременно создать семь элегантно оформленных мини-вафель или нежных пирожных на бисквитной основе.



Позвольте себе ежедневные кулинарные эксперименты – наслаждайтесь разнообразными десертами, приготовленными на электровафельнице. Попробуйте вафли с бисквитной структурой, насыщенным шоколадным вкусом, нежной творожной консистенцией, пикантным сырным акцентом или даже с овощными добавками, с начинкой или без неё – эти варианты лишь малая часть того, что можно создать с помощью вашего устройства.



Мощность устройства в 700 Вт способствует быстрому разогреву вафельницы и равномерному приготовлению вафель.



Световые индикаторы, сигнализирующие о включении и достижении нужной температуры, уведомят вас, когда прибор полностью готов к работе, а интегрированная система контроля теплообмена надежно предотвращает его перегрев.



Прорезиненные ножки не дадут прибору скользить по столу во время готовки.
Специальное не прилипательное покрытие на пластинах вафельницы исключает подгорание теста и значительно упрощает последующую чистку устройства.
Оптимизированные габариты (23,5×19×10 см) позволяют без труда разместить прибор в любом уголке кухни. Современный дизайн в сочетании с насыщенным красным цветом корпуса придают электровафельнице GFW-032 не только практичность, но и становятся стильной деталью интерьера.
В производстве использованы только экологически чистые, безопасные и качественные материалы.

Технические характеристики: электрическая вафельница Gfgril GFW-032

Артикул	GFW-032
Тип	Вафельница
Мощность, Вт	700
Съемные панели	Нет
Особенности	Идеальна для детей: сможете приготовить сразу 7 фигурных мини-вафель или бисквитных пирожных. Весёлые формы печенек никого не оставят равнодушным.
Комплектация	Вафельница
Размеры, мм	235х190х100
Вес товара, кг	1.33
Цвет товара	Красный
Антипригарное покрытие	Да
Вид вафель	Фигурные вафли
Материал корпуса	Пластик
Регулировка температуры	Нет
Размер рабочей поверхности (Ш х Г)	18,5
Тип регулировки температуры	-
Тип управления	Механическое
Форма выпечки	Фигурки
Гарантийный срок	1 год
Страна-изготовитель	Китай

Добро пожаловать в мир вкусных открытий!

Уважаемый покупатель, благодарим за выбор электрической вафельницы GFW-032. Этот замечательный прибор подарит вам возможность за считанные минуты создавать до семи порционных десертов – от нежных мини-вафель до ароматных бисквитных пирожных. Благодаря специально разработанным антипригарным панелям каждая выпечка получается равномерной и идеальной. Для вдохновения вы найдете ещё больше оригинальных рецептов в разделе «Книга рецептов» на нашем сайте или воспользуйтесь QR-кодом.

Основные меры безопасности

Перед началом работы обязательно ознакомьтесь с важными рекомендациями:

• Домашнее использование: Прибор предназначен исключительно для личного использования – дети должны находиться под постоянным наблюдением.
  
• Стабильная опора: Располагайте вафельницу только на ровной, устойчивой и термостойкой поверхности.
  
• Остывание перед уборкой: Никогда не перемещайте устройство и не производите чистку до полного остывания.
  
• Защита от влаги: Избегайте попадания воды на панели, в корпус и на шнур питания.
  
• Проверка состояния: Не эксплуатируйте прибор в случае обнаружения поврежденных деталей или шнура.
  
• Ограничение контакта с горючими материалами: Следите, чтобы прибор не касался легковоспламеняющихся тканей и скатертей во время работы.
  

Особые рекомендации по эксплуатации

Чтобы устройство радовало вас долгие годы, соблюдайте несколько важных правил:

• При использовании дополнительного оборудования, например, удлинителей, убедитесь в их соответствии мощности прибора.
• Перед запуском дождитесь стабилизации нагрева – индикатор подскажет, когда можно приступать к выпечке.
• Запрещается варить или размораживать замороженные продукты – все ингредиенты должны быть предварительно разморожены.

Подготовка перед первым запуском

Перед тем как приступить к приготовлению ваших первых вафель, выполните следующие шаги:

• Аккуратно извлеките прибор из упаковки, убедившись, что все предупреждающие наклейки на месте.
• Проверьте внешний вид устройства на предмет возможных повреждений. При обнаружении дефектов обратитесь в авторизованный сервис.
• Дайте прибору адаптироваться: после транспортировки или хранения при низких температурах оставьте его при комнатной температуре не менее двух часов.
• Протрите корпус и выпечные панели мягкой влажной тканью, тщательно высушив их перед первым использованием.
• При необходимости слегка смажьте антипригарные поверхности небольшим количеством растительного масла.

Конструкция и особенности устройства

Вафельница GFW-032 сконструирована с учётом комфорта и безопасности:

• Верхняя панель, оснащённая удобной ручкой, позволяет легко приподнимать крышку.
• Нижняя антипригарная плита гарантирует равномерное распределение тепла для идеального выпекания.
• Специально предусмотренные антискользящие ножки обеспечивают устойчивость прибора на любой поверхности.
• Встроенные индикаторы контроля нагрева информируют вас о готовности устройства.
• Отдельное отделение для аккуратного хранения сетевого шнура помогает всегда сохранять порядок.

Порядок приготовления вафель

Следуйте пошаговой инструкции для создания ваших кулинарных шедевров:

• Разместите вафельницу на ровной, термостойкой поверхности. Убедитесь, что все элементы сухие, а шнур не перекручен.
• Откройте устройство, подняв верхнюю панель за удобную ручку.
• Равномерно распределите подготовленное тесто по каждой из форм, не допускайте их переполнения.
• Закройте крышку и подключите прибор к сети. Дождитесь, пока индикаторы оповестят о достижении нужной температуры (обычно процесс занимает несколько минут).
• Выпекайте вафли около пяти минут или до появления аппетитной золотистой корочки. Если требуется дополнительное время, аккуратно поднимите верхнюю панель и продолжайте выпекание.
• После завершения программы аккуратно извлеките вафли с помощью деревянной или пластиковой лопатки.
• Дайте десерту немного остыть, после чего украсьте его по своему вкусу – свежими ягодами, взбитыми сливками, фруктовыми пюре или шоколадной посыпкой.
• Для следующей порции просто опустите крышку, чтобы сохранить тепло, и повторите процесс.

Советы по подаче и декорированию

Готовые вафли можно преобразить с помощью различных ингредиентов:

• Посыпьте свежей сахарной пудрой или полейте ароматным сиропом.
• Добавьте взбитые сливки, фрукты или ягоды для создания праздничного десерта.
• Экспериментируйте с начинками – от яблочного и бананового пюре до шоколадной глазури.

Уход и хранение прибора

Чтобы ваша вафельница служила долго и надёжно, придерживайтесь следующих рекомендаций:

• Обязательно отключайте прибор от электросети и дожидайтесь полного остывания перед чисткой.
• Протирайте корпус и выпечные панели мягкой влажной тканью; избегайте использования агрессивных чистящих средств и абразивов.
• Никогда не погружайте устройство, его панели или шнур питания в воду – мыть прибор в посудомоечной машине строго запрещено.
• Аккуратно оберните шнур питания и храните прибор в сухом, прохладном месте, недоступном для детей.

Устранение неполадок

В случае возникновения нестыковок в работе прибора, обратите внимание на следующие рекомендации:

• Прибор не включается: Проверьте исправность электросети и убедитесь в надежном подключении шнура.
  
• Посторонний запах во время работы: Это может быть связано с первичными производственными остатками – после нескольких циклов эксплуатации запах исчезнет.
  
• Вафли получаются сырыми: Проверьте однородность теста, не перегружайте формы и убедитесь, что прибор полностью прогрет.
  
• Избыток теста выходит за края форм: Уменьшите его количество, чтобы избежать проливания.
  
• Недостаточное время выпекания: Если вафля не достигла золотистой корочки, слегка увеличьте время работы.
  

Книга рецептов

Чтобы разнообразить вашу выпечку, предлагаем несколько оригинальных рецептов:

Вафли «барни»

• 3 яйца
• 100 г сливочного масла
• 1 стакан сахара
• 100 мл молока
• 10 г разрыхлителя
• 160 г муки
• Начинка по вкусу (яблочное или банановое пюре, варенье, шоколад)

Смешайте яйца, сахар, молоко и разрыхлитель. Добавьте растопленное масло, затем муку и тщательно перемешайте. Разогрейте вафельницу, равномерно распределите тесто, добавьте начинку по желанию и выпекайте около пяти минут до появления золотистой корочки.

Бисквитные вафли

• 5 яиц
• 160 г муки
• 1/2 стакана сахара
• 10 г разрыхлителя
• Половина пакетика ванилина
• 80 мл подсолнечного масла

Взбейте яйца до образования пышной пены. Смешайте сухие ингредиенты с маслом, затем аккуратно введите взбитые яйца. Разогрейте прибор и выпекайте вафли до хрустящей корочки примерно пять минут.

Горячие бельгийские вафли

• 250 г муки
• 250 мл молока
• 100 г растопленного масла
• 3 пакетика ванильного сахара
• 3 яйца (желтки и белки разделить)
• Щепотка соли
• Сахарная пудра для украшения

Смешайте муку с сахаром и добавьте немного молока для создания однородной массы. Влейте желтки и оставшееся молоко, затем аккуратно вмешайте растопленное масло и взбитые до пиков белки. Разогрейте вафельницу и выпекайте до появления золотистой корочки, после чего посыпьте сахарной пудрой.

Для полного перечня рецептов и новых кулинарных идей посетите раздел «Книга рецептов» на сайте.

Гарантийные условия

Наш прибор предназначен для личного домашнего использования. В случае обнаружения неисправностей в гарантийный срок обмен или ремонт осуществляется через торговую точку, где устройство было приобретено, либо в авторизованном сервисном центре. Гарантийные обязательства сохраняются при соблюдении инструкции по эксплуатации и правильном уходе за прибором. Сохраните это руководство для возможного обращения в сервисную службу.

Наслаждайтесь процессом приготовления и пусть каждая ваша выпечка приносит радость и тепло в ваш дом!

Вафельница для корн-догов Gfgril GFW-033

Электрический прибор GFW-033 для приготовления вафель открывает новые возможности в кулинарии: он способен создать не только пышные, ароматные вафли, но и приготовить разнообразные хот-доги, корн-доги, а также сосиски в тесте, колбаски и люля-кебаб. Кроме того, устройство отлично справляется с запеканием мяса на шпажках, приготовлением пирожков с различными начинками, овощей по технологии гриль и многих других оригинальных блюд.



Отличный выбор для тех, кто мечтает порадовать своих родных и гостей оригинальными закусками, поданными в стильных мини-порциях!



Вкусные и оригинальные блюда на Вашем столе – это быстро и просто!



Вафельница имеет мощность 750Вт, что позволяет быстро разогреть рабочую поверхность прибора.



Две антипригарные пластины с 6 формами для выпечки обеспечивают равномерное приготовление.



Благодаря инновационному антипригарному слою можно готовить без добавления масла, а уход за вафельницей сведён к легкому протиранию её рабочих поверхностей влажной салфеткой.



Электровафельница оборудована надежными ножками с нескользящим покрытием, что обеспечивает её устойчивость на рабочей поверхности.



Электрическая вафельница модели GFW-033 обладает компактными размерами (22,5×22×7 см), что позволяет без труда найти ей место на кухне и брать с собой в гости.



А удобная защелка на корпусе позволяет хранить прибор вертикально.



Приготовить одновременно шесть корн-догов с помощью модели GFW-033 можно без особых усилий. Для этого подключите устройство к сети и дождитесь, пока оно достигнет нужной температуры – об этом сообщит отключение зелёного светового индикатора. Затем окуните сосиску в тесто, перенесите её в вафельницу, закройте крышку устройства, и уже через несколько минут можно извлечь аппетитные готовые корн-доги.



Остается полить корн-доги любимым соусом и можно подавать на стол.
Сосисочница GFW-033 станет отличным подарком для любителей сосисок в тесте.
Благодаря тщательно спроектированной форме для сосисок, за считанные минуты можно приготовить настоящие сосиски в тесте и корн дог.
Гриль GFW-033 – техника для кухни, которую оценит каждый.

Технические характеристики: вафельница для корн-догов Gfgril GFW-033

Артикул	GFW-033
Тип	Корн-доги
Мощность, Вт	750
Съемные панели	Нет
Комплектация	Вафельница
Размеры, мм	225х220х70
Вес товара, кг	1.1
Цвет товара	Черный
Антипригарное покрытие	Да
Вид вафель	Корн-доги, пирожки
Материал корпуса	Пластик, Металл
Регулировка температуры	Нет
Тип регулировки температуры	-
Тип управления	Механическое
Форма выпечки	Цилиндр
Гарантийный срок	1 год
Страна-изготовитель	Китай

Приветствие и общее описание прибора

Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за выбор электрической вафельницы для корн-догов GFW-033. Этот универсальный прибор станет незаменимым помощником на Вашей кухне, позволяя создавать не только аппетитные вафли, но и корн-доги, хот-доги, сосиски в тесте, люля-кебаб, мясо на шпажках, пирожки с разнообразными начинками и даже овощи, приготовленные по технологии гриль. Благодаря усовершенствованным антипригарным поверхностям и надежному креплению, устройство обеспечивает быстрый, равномерный нагрев и удобство в использовании, а его компактные размеры позволяют легко разместить его в любом уголке кухни или взять с собой в гости.

Меры предосторожности

• Перед подключением к электросети убедитесь, что напряжение соответствует требованиям прибора.
• Никогда не оставляйте включенное устройство без присмотра, особенно в присутствии детей.
• Используйте только поставляемый шнур питания – не прибегайте к неоригинальным удлинителям.
• Устанавливайте вафельницу на ровную, стационарную и термостойкую поверхность.
• Осторожно обращайтесь с прибором: поверхности в рабочем состоянии могут быть очень горячими, поэтому обязательно применяйте кухонные прихватки.
• До проведения уборки обязательно отсоедините устройство от розетки и дождитесь его полного остывания.
• Следите за тем, чтобы органичные материалы (шторы, кухонные полотенца, одежда) не соприкасались с горячими частями прибора во время работы.
• Обеспечьте достаточную циркуляцию воздуха – оставляйте вокруг прибора не менее 10–15 см свободного пространства.
• Не допускайте попадания воды и других жидкостей внутрь корпуса – прибор нельзя погружать в воду и мыть в посудомоечной машине.

Подготовка прибора к первому использованию

Перед первым запуском обязательно выполните следующие действия:

• Удалите все упаковочные материалы и рекламные наклейки, оставшиеся после транспортировки.
• Если устройство хранилось или перевозилось при низких температурах, дайте ему адаптироваться к комнатной температуре не менее 2 часов.
• Проверьте комплектность прибора, убедитесь в отсутствии видимых повреждений деталей, таких как шнур питания, корпус или панели для выпечки.
• Аккуратно протрите все внешние и рабочие поверхности мягкой влажной тканью, затем тщательно высушите их.
• При первом использовании, по желанию, нанесите небольшое количество растительного масла на антипригарные пластины для улучшения процессов выпекания.

Пошаговое руководство по приготовлению

Работа с вафельницей GFW-033 интуитивно понятна:

• Разместите прибор на устойчивой и ровной поверхности, убедившись, что все его детали сухие и шнур питания не перекручен.
• Откройте верхнюю часть корпуса, используя удобную ручку, и при необходимости нанесите тонкий слой масла на антипригарные панели.
• Подключите прибор к стандартной электросети – после включения загорятся соответствующие индикаторы, сигнализирующие о старте нагрева.
• Ожидайте сигнала готовности: индикатор нагрева изменит своё состояние, когда панелям будет достигнута оптимальная температура.
• Заполните углубления нижней пластины тестом, оставляя свободное пространство, чтобы тесто не переливалось при увеличении объёма.
• Органично разместите выбранные начинки или, например, сосиски, предварительно обвалянные в муке, и залейте их тестом.
• Осторожно опустите верхнюю часть прибора, придерживаясь за ручку – делайте это плавно, дабы избежать разбрызгивания.
• После завершения процесса, когда готовое изделие приобретет золотистую корочку, аккуратно откройте крышку, используя кухонные прихватки.
• Извлеките корн-доги, вафли или другие блюда с помощью деревянной или пластиковой лопатки, чтобы не повредить антипригарное покрытие.
• Если планируется приготовление следующей порции, опустите верхнюю часть корпуса для сохранения тепла и дайте прибору снова загреться.

Важно! Перед использованием сырых мясных продуктов убедитесь, что они предварительно прошли термическую обработку.

Уход и чистка прибора

Для долгой и надежной работы прибора соблюдайте следующие рекомендации по уходу:

• После завершения готовки обязательно отключите прибор от электросети и дождитесь его полного остывания.
• Протрите корпус и рабочие панели мягкой влажной тканью, избегая использования абразивных материалов и агрессивных чистящих средств.
• Для удаления прилипших остатков пищи используйте пластиковую лопатку – это поможет сохранить целостность антипригарного покрытия.
• Перед хранением убедитесь, что все поверхности полностью высохли, и уберите прибор в сухое, прохладное место, недоступное для детей.

Устранение неполадок

Если в процессе эксплуатации возникают проблемы, воспользуйтесь следующими рекомендациями:

• При отсутствии реакции прибора проверьте подключение к исправной розетке и надежность контакта штепсельной вилки.
• Если в процессе работы появляется посторонний запах, возможно, прибор перегревается – сократите время непрерывной работы и дайте ему немного остыть.
• В случае, если готовые изделия остаются сырыми, проверьте однородность теста, корректность заполнения форм и убедитесь, что устройство полностью прогрелось.
• При обнаружении повреждений шнура питания или других элементов немедленно прекратите использование и обратитесь в авторизованный сервисный центр.

Книга рецептов

Для реализации кулинарных экспериментов предлагаем ознакомиться с разнообразными рецептами теста, начинок и готовых блюд. Вы можете найти множество вариантов как на сайте, так и в видеоинструкциях по запросу «GFGRIL» на YouTube.

Варианты теста для корн-догов

Тесто для корн-догов может быть приготовлено по-разному. Вот несколько идей:

• Тесто по-корейски: Смешайте 2 ст. ложки хлебопекарной муки, 200 мл молока, 1 яйцо, ½ ч. ложки соли, 2 ст. ложки сахара и 1 ч. ложку разрыхлителя. Взбейте до получения однородной массы и обмакивайте в ней предварительно обваленные в муке сосиски.
  
• Тесто с кукурузной мукой: Соедините по 1 ст. ложке кукурузной и пшеничной муки, добавьте 200 мл молока, 1 яйцо, 0,5 ч. ложки соды, а также соль и сахар по вкусу. Тщательно перемешайте смесь до однородной консистенции.
  
• Пряное тесто: В базовый рецепт теста можно добавить щепотку молотой сладкой паприки и смеси перцев для получения выразительного вкуса.
  

Рецепты теста для вафель

Попробуйте разнообразные варианты теста для вафель, чтобы подобрать любимый вариант:

• Обезжиренное тесто: Соедините стакан муки, 1 яйцо, немного воды, щепотку соли и соды.
  
• Диетическое тесто с растительным маслом: Смешайте 3 ст. ложки растительного масла, 250 г муки, 30 г сахара, молоко, 2 яйца, щепотку соды и соль по вкусу.
  
• Песочное тесто: Взбейте 2 стакана муки с полстакана сахара, 1 яйцо, 30 г сливочного масла, добавьте соль, соду и немного воды для достижения нужной консистенции.
  
• Классическое тесто для вафель: Смешайте 250 г маргарина или сливочного масла, 250 г сахара, 6 яиц, 500 г муки, немного соды и ванилина, добавляя молоко для получения гладкой, однородной массы.
  

Разнообразные начинки

Начинки позволяют сделать каждое блюдо уникальным:

• Курица с грибами и сыром: Нарежьте 600 г куриной грудки и 200 г шампиньонов кубиками, обжарьте с луком до золотистой корочки, затем добавьте 250 г твердого сыра и немного сливок для получения густого соуса.
  
• Ветчина с сыром, базиликом и помидорами: Нарежьте 150 г ветчины, 150 г плавящегося сыра и 150 г помидоров, добавьте свежий базилик для свежести.
  
• Рыбная начинка с маскарпоне: Смешайте 300 г слабосоленого лосося, нарезанного кубиками, с 300 г сыра маскарпоне, добавив немного лимонного сока, горчицы и измельчённого укропа.
  
• Начинка с творогом и ягодами: Соедините 200 г творога с 1 ст. ложкой сахара и 1 ст. ложкой сметаны, добавив 200 г любимых ягод – будь то черника, малина или земляника.
  
• Дополнительно можно экспериментировать с начинками на основе рукколы и моцареллы, а также с вариантами, в которых присутствуют банан, шоколад и орехи.

Другие кулинарные идеи

Экспериментируйте и с другими блюдами:

• Сосиски в дрожжевом тесте: Приготовьте тесто из смеси молока, воды, сливочного маргарина, растительного масла, сахара, соли, яйца, муки и сухих дрожжей. Оберните сосиски тестом и обжарьте до появления золотистой корочки.
  
• Пирожки с мясом и рисом: Замесите тесто на основе муки, соды, лимонной кислоты, соли, воды, яиц и растительного масла. Фарш, обжаренный с луком и смешанный с отварным рисом и зеленью, станет отличной начинкой для пирожков.
  
• Картофельные палочки, пирожки с яблоком и корицей, сырные, кукурузные, банановые и шпинатные вафли – каждый рецепт адаптируйте под свои вкусовые предпочтения, экспериментируя с ингредиентами.

Гарантийные условия и сервисное обслуживание

• Гарантийный ремонт производится при наличии заполненного гарантийного талона и соблюдении всех рекомендаций по эксплуатации.
• Данное устройство предназначено исключительно для бытового использования – применение в коммерческих целях не допускается.
• Гарантия не распространяется на повреждения, вызванные механическими воздействиями, попаданием посторонних предметов, жидкости или нарушением правил эксплуатации.
• Ремонт и замена комплектующих осуществляются только через уполномоченные сервисные центры, с использованием оригинальных запасных частей.
• Сохраните гарантийный талон и данное руководство – гарантийный срок составляет 1 год, а при соблюдении всех рекомендаций срок службы прибора может достигать 3 лет.

Мини вафельница электрическая Gfgril GFW-031

Универсальный аппарат GFW-031 3-в-1 создан для выпекания традиционных вафель, панкейков и пончиков с насыщенным ароматом, великолепным вкусом и аппетитной хрустящей корочкой.



Компактный мультипекарь GFW-031 оборудован тремя дуплетами сменных панелей диаметром 11,5 см, что позволяет легко готовить венские вафельки, мини-пончики и панкейки.



Благодаря этому устройству вы легко сможете приготовить вафли разных видов – венские, бельгийские, шоколадные и овощные, а также создать панкейки, мини-пончики и даже приготовить котлету для бургера и яичницу.



У прибора мощность 400 Вт и диапазон нагрева около 200°C (с допуском ±20°C), что гарантирует мгновенное разогревание рабочей поверхности, а встроенный световой индикатор показывает, когда устройство полностью готово к работе.



Пластинки с покрытием, препятствующим прилипанию, распределяют тепло равномерно, что исключает схватывание продуктов даже при отсутствии масла.



Мини-гриль легок в уходе – достаточно протереть рабочие поверхности влажной тканью.



Прорезиненные ножки предотвращают скольжение вафельницы по рабочей поверхности.



Модель GFW-031 обладает миниатюрными габаритами (12,6×10,5×17,5 см), что позволяет без труда разместить устройство в шкафу и взять его с собой на встречи.



Приготовить мини-вафли, маленькие пончики или панкейки с использованием GFW-031 очень просто. Достаточно подключить аппарат к электросети и подождать, пока индикатор погаснет, указывая на достижение оптимальной температуры. Затем влейте тесто в электрический мультипекарь, закройте крышку и уже через несколько минут насладитесь свежей выпечкой.



Электрическая вафельница GFW-031 украсит Ваше утро и добавит улыбки к Вашему завтраку или чаепитию.



Применяя устройство GFW-031, вы сможете создать разнообразные лакомства – от хрустящих вафель и аппетитных снеков до нежных пончиков и пышных панкейков, которые гарантированно порадуют каждого члена вашей семьи.



Детям особенно понравится свежеиспечённое лакомство – его легкая, почти невесомая текстура в сочетании с аппетитной, хрустящей корочкой неизменно вызывает восторг.

Технические характеристики: мини вафельница электрическая Gfgril GFW-031

Артикул	GFW-031
Тип	Мини-вафельница 3 в 1 со съемными панелями
Мощность, Вт	400
Съемные панели	Да
Комплектация	Вафельница, Съемные панели (3 вида) – вафли, пончики, панини
Размеры, мм	126х105х175
Вес товара, кг	0.88
Цвет товара	Красный
Антипригарное покрытие	Да
Вид вафель	Венские вафли, мини-пончики, панкейки
Материал корпуса	Пластик
Регулировка температуры	Нет
Тип регулировки температуры	-
Тип управления	Механическое
Форма выпечки	Круг
Гарантийный срок	1 год
Страна-изготовитель	Китай

Введение

Уважаемый покупатель! Благодарим за выбор мини-вафельницы Gfgril GFW-031. Это современное устройство 3 в 1 создано для приготовления ароматных и хрустящих классических вафель, пушистых панкейков и аппетитных пончиков – а также для воплощения креативных идей, например, изготовления котлет для бургеров. Благодаря компактному дизайну, равномерно нагреваемым антипригарным панелям и удобным прорезиненным ножкам, вафельница станет незаменимым помощником на вашей кухне.

Меры предосторожности

Перед началом работы внимательно ознакомьтесь с правилами безопасности. Соблюдение этих рекомендаций позволит избежать несчастных случаев и продлит срок службы прибора.

• Подключайте устройство только к электросети с указанными параметрами напряжения.
• Никогда не оставляйте включённый прибор без присмотра.
• Используйте вафельницу исключительно для домашнего приготовления – коммерческое использование не предусмотрено.
• Работайте с устройством на ровной, стационарной и термостойкой поверхности.
• Будьте осторожны при контакте с горячими поверхностями – они могут достигать высокой температуры.
• Перед перемещением или чисткой обязательно отключайте прибор от сети и дайте ему полностью остыть.
• Не допускайте попадания воды, пара или посторонних предметов внутрь корпуса.
• Не используйте металлические или абразивные инструменты для извлечения готовых изделий.
• Избегайте использования удлинителей; если они необходимы, убедитесь в их исправности и правильном креплении.
• Всегда соблюдайте рекомендации по эксплуатации и не пытайтесь самостоятельно ремонтировать устройство.
• Замороженные продукты готовьте только после полного размораживания.
• Никогда не накрывайте рабочие поверхности прибора дополнительными материалами (например, фольгой), чтобы избежать перегрева.

Подготовка к первому использованию

Перед тем как начать работать с вафельницей, выполните следующие шаги:

• Удалите всю упаковку, рекламные наклейки и сопутствующие защитные элементы.
• Дайте прибору адаптироваться к комнатной температуре не менее двух часов, особенно после транспортировки или хранения в прохладе.
• Внимательно осмотрите устройство на наличие повреждений – при обнаружении дефектов обратитесь в авторизованный сервисный центр.
• Протрите корпус и рабочие панели мягкой влажной тканью, затем тщательно высушите поверхность.
• При первом использовании можно легонько смазать панелям для выпечки небольшим количеством растительного масла.

Установка и смена панелей

Вафельница оборудована сменными панелями, что позволяет готовить изделия различных типов. Выполните следующие действия для установки или снятия панелей:

• Выберите ту панель, которая подходит для выбранного вида выпечки.
• Совместите выступы панели с соответствующим пазом на корпусе прибора.
• Нажмите кнопку фиксации на противоположной стороне и аккуратно прижмите панель к корпусу, отпустив кнопку после надёжного закрепления.
• Для снятия панели дождитесь полного остывания или воспользуйтесь защитными рукавицами, затем нажмите кнопку фиксации и осторожно извлеките панель.
• Не применяйте чрезмерное усилие – это поможет избежать поломки фиксаторов.

Порядок приготовления

Следуйте этим шагам для идеального результата при приготовлении ваших любимых блюд:

• Разместите прибор на устойчивой и ровной поверхности.
• Установите нужную панель согласно инструкции.
• Проверьте, что все элементы прибора сухие, а шнур питания не запутан.
• Подключите устройство к электросети – загорится индикатор, сигнализирующий о начале нагрева.
• Дождитесь, когда индикатор погаснет – это означает, что рабочая поверхность достигла необходимой температуры.
• Равномерно распределите тесто, не переполняя панель, чтобы оно имело возможность увеличиться в процессе выпекания.
• Осторожно опустите верхнюю часть корпуса, следя за тем, чтобы тесто не вытекло за пределы формы.
• Готовьте изделие до появления золотистой корочки – время приготовления может варьироваться в зависимости от рецептуры.
• Извлекайте готовые вафли, панкейки или пончики с помощью деревянной или пластиковой лопатки.
• Если планируете приготовить новую порцию, опустите прибор для сохранения тепла и дождитесь повторного нагрева.
• По окончании работы отключите прибор и оставьте его с открытой крышкой до полного остывания.

Учтите, что при первых включениях может появиться слабый запах – это нормальное явление, связанное с первичным прогревом устройства.

Устранение неполадок

Если при эксплуатации возникают проблемы, обратите внимание на следующие рекомендации:

• При отсутствии реакции прибора убедитесь в наличии электричества в розетке и правильности подключения шнура.
• Если появляется непривычный запах, возможно, устройство перегрелось – сократите непрерывное время работы.
• Сырой результат может быть связан с неоднородностью теста или его чрезмерным количеством – слегка перемешайте массу и уменьшите порцию.
• Если тесто вытекло за пределы панели, не закрывайте прибор слишком резко и не переполняйте его.
• При затруднениях с фиксацией панелей проверьте правильность установки и соблюдение последовательности действий.

Уход и хранение

Для долгой и исправной работы прибора следуйте простым правилам ухода:

• После использования всегда отключайте вафельницу от сети и ждите полного остывания.
• Протирайте корпус и панели мягкой влажной тканью, избегая агрессивных моющих средств и абразивных материалов.
• Не погружайте устройство в воду и не мойте его в посудомоечной машине.
• Для удаления крупных остатков пищи используйте пластиковую лопатку, чтобы не повредить антипригарное покрытие.
• Храните прибор в сухом и прохладном месте, недоступном для детей.

Электрическая вафельница Gfgril GFW-036

Электрическая вафельница GFW-036 позволяет за один цикл испечь четыре вафли с насыщенным ароматом, богатым вкусом и золотистой хрустящей корочкой, выполненные по классическим рецептам бельгийской или венской кухни.



Таким образом, вы экономите время – всего за несколько минут перед вами оказываются 4 аппетитные вафли или два оригинальных и сытных вафельных сэндвича с вашей любимой начинкой.



Модель GFW-036 для венских и бельгийских вафель характеризуется высокой мощностью – 1100 Вт. Благодаря системе двойного нагрева панелей прибор быстро достигает нужной температуры и равномерно распределяет тепло, обеспечивая стабильное и качественное приготовление вафель обоих видов.



Многофункциональность: с данной электровафельницей легко создать разнообразные вафли – от традиционных венских и бельгийских до шоколадных, диетических, овощных и протеиновых вариантов.



Благодаря современному облику и корпусу с элементами из нержавеющей стали, электрическая вафельница GFW-036 станет изысканным акцентом и украшением любой кухни.



Лёгкость использования и ухода: световые индикаторы питания и нагрева сообщают, когда электровафельница достигла оптимального рабочего режима.



Прорезиненные ножки не дадут прибору скользить по столу во время готовки.



Встроенные терморегуляторы защитят вафельницу от перегрева.
Покрытие с антиадгезионными свойствами на панелях вафельницы не допускает прилипание теста и значительно упрощает последующую уборку прибора.
Простота размещения: с габаритами 25,0×32,5×10,0 см эта электрическая вафельница не будет занимать лишнего места на вашей кухне.
Экологически чистые, безопасные и качественные материалы.
Кухонная вафельница модели GFW-036 станет вашим надежным помощником для создания ароматных, свежих вафель – будь то венские или бельгийские. Этот стильный прибор прекрасно подойдет в качестве подарка для тех, кто ценит подлинный вкус домашней выпечки.
Эта современная электровафельница позволит вам с лёгкостью создать аппетитный завтрак, подарив вашему организму полноценное и сбалансированное питание, что особенно важно для сторонников здорового образа жизни.

Технические характеристики: электрическая вафельница Gfgril GFW-036

Артикул	GFW-036
Тип	Вафельница
Мощность, Вт	1100
Съемные панели	Нет
Особенности	Приготовить 4 вафли одновременно
Комплектация	Вафельница
Размеры, мм	250х325х100
Вес товара, кг	1
Цвет товара	Черный
Антипригарное покрытие	Да
Вид вафель	Венские вафли
Материал корпуса	Пластик, Металл
Регулировка температуры	Нет
Размер рабочей поверхности (Ш х Г)	24*24
Тип регулировки температуры	-
Тип управления	Механическое
Форма выпечки	Квадрат
Гарантийный срок	1 год
Страна-изготовитель	Китай

Руководство по эксплуатации электрической вафельницы GFW-036

Приветствие и назначение прибора

Дорогой пользователь, благодарим за приобретение нашей инновационной вафельницы GFW-036! Это устройство предназначено для создания ароматных, хрустящих и нежных вафель, которые украсят любой завтрак или десерт. С его помощью вы легко сможете приготовить как венские, так и бельгийские вафли, а продуманное антипригарное покрытие гарантирует простоту ухода. Компактный дизайн и противоскользящие ножки обеспечивают устойчивость даже на небольших кухнях, а удобство использования – радость от приготовления.

Область применения и рекомендации по использованию

Прибор предназначен исключительно для домашнего использования и не подходит для коммерческих целей. Рекомендуется внимательно изучить все разделы данного руководства, чтобы извлечь максимальную пользу из вашего нового устройства и продлить его срок службы.

Основные меры безопасности

Главные предостережения

Перед началом эксплуатации обязательно соблюдайте следующие правила:

• Электробезопасность: Используйте только исправные розетки с соответствующим напряжением.
  
• Контроль над прибором: Не оставляйте устройство без присмотра и не позволяйте детям пользоваться им самостоятельно.
  
• Размещение: Устанавливайте вафельницу на ровной, термостойкой поверхности вдали от источников тепла и открытого огня.
  
• Защита от ожогов: Не прикасайтесь к горячим поверхностям, а перед перемещением прибора всегда отключайте его от сети и ждите полного остывания.
  
• Работа с влажными руками: Всегда пользуйтесь устройством сухими руками, чтобы избежать поражения электрическим током.
  

Дополнительные меры предосторожности

• Не используйте прибор, если его шнур питания, вилка или конструкция повреждены.
• Избегайте попадания воды или других жидкостей в корпус устройства.
• При эксплуатации всегда держите свободное пространство вокруг прибора, чтобы обеспечить достаточную циркуляцию воздуха.
• Не накрывайте рабочие панели фольгой или любыми другими материалами, способными вызвать перегрев.

Подготовка к первому использованию

Шаги перед запуском устройства

• Удалите всю упаковку, защитные пленки и рекламные наклейки.
• Дайте прибору адаптироваться к комнатной температуре не менее 2 часов после транспортировки или хранения в холоде.
• Проверьте комплектность и отсутствие дефектов внешних элементов, а также целостность панелей для выпекания.
• Аккуратно протрите корпус и поверхности мягкой влажной тканью, уделяя внимание тому, чтобы вода не проникла внутрь устройства.
• При необходимости, нанесите небольшое количество растительного масла на рабочие панели для улучшения антипригарного эффекта.

Алгоритм работы и процесс приготовления вафель

Подготовка и прогрев устройства

• Разместите вафельницу на устойчивой и горизонтальной поверхности, убедившись, что шнур питания не перекручен.
• Откройте верхнюю часть прибора для доступа к панелям, которые при необходимости можно слегка смазать маслом.
• Подключите устройство к сети – загорятся индикаторы питания и нагрева, оповещая об инициации прогрева.
• Дождитесь сигнала от приборного индикатора, подтверждающего достижение оптимальной температуры для выпечки.

Процесс выпекания

• Осторожно вылейте подготовленное тесто в каждую полость нижней панели, избегая переполнения.
• Плавно опустите верхнюю часть корпуса, чтобы тесто равномерно распределилось и не вытекло за края.
• Выпекайте вафли в течение нескольких минут до появления насыщенной золотистой корочки – время выпечки может варьироваться в зависимости от рецепта.
• Для уверенности в готовности аккуратно приподнимите верхнюю часть устройства.
• Извлеките вафли с помощью деревянной или пластиковой лопатки, чтобы не повредить антипригарное покрытие.

После приготовления

• Если планируете продолжить выпечку, опустите крышку для сохранения тепла и дайте прибору вновь прогреться.
• По окончании работы обязательно отключите устройство от электросети и оставьте его с приподнятой крышкой до полного остывания.

Уход, чистка и хранение прибора

Уход после использования

• После полного остывания аккуратно протрите все панели мягкой влажной тканью, избегая использования абразивных материалов или металлических мочалок.
• Применяйте пластиковые инструменты для удаления крупных остатков пищи, чтобы не повредить поверхность.

Хранение устройства

• Сухое и прохладное место – оптимальные условия для хранения вафельницы после чистки.
• Обязательно сверните шнур питания аккуратно и уберите его вместе с прибором, недоступно для детей.

Особенности эксплуатации и специальные рекомендации

Подключение и использование дополнительных устройств

• Используйте только оригинальный кабель питания, поставляемый в комплекте с прибором.
• Если необходимо применять удлинитель, убедитесь, что его электрические характеристики превышают параметры вашего устройства.
• Разместите удлинитель так, чтобы он не создавал препятствий и не мог случайно быть задет – это поможет избежать перегрузок и повреждений.

Особенности первого использования

В первые циклы работы может возникнуть слабый запах или легкий дым – это связано с выходом производственных остатков и является нормальным явлением. Рекомендуется утилизировать первые приготовленные вафли, чтобы насладиться по-настоящему чистым вкусом последующих изделий. Небольшой люфт крышки также способствует равномерному выпеканию за счет небольшого расширения теста.

Диагностика и устранение неисправностей

• Прибор не включается: Проверьте наличие напряжения в сети и правильность подключения вилки к розетке.
  
• Появление постороннего запаха: Это может быть признаком временного перегрева – сократите время работы и обеспечьте достаточную вентиляцию.
  
• Вафли получаются сырыми: Проверьте однородность теста, уменьшите его количество или увеличьте время выпечки.
  
• Неполный нагрев панелей: Дайте устройству достаточное время для прогрева перед началом приготовления.
  

Коллекция рецептов для вафель

1. бельгийские вафли

• 250 г муки
• 250 мл молока
• 100 г растопленного сливочного масла
• 3 пакетика ванильного сахара
• 3 яйца (желтки отделите от белков)
• Щепотка соли
• Сахарная пудра для украшения (по желанию)

Приготовление: Смешайте муку с ванильным сахаром, добавив немного молока для получения гладкой массы. Введите желтки, оставшееся молоко и растопленное масло, аккуратно перемешайте, затем добавьте взбитые белки. После прогрева прибора вылейте тесто и выпекайте до золотистой корочки. Подавайте, слегка посыпав сахарной пудрой.

2. сливочные вафли

• 200 г муки
• 250 мл холодного молока
• 6 желтков
• 200 г растопленного сливочного масла
• 2 пакетика ванильного сахара
• 2 чайные ложки разрыхлителя
• Щепотка соли
• 12 взбитых белков
• Взбитые сливки и красные фрукты для украшения

Приготовление: Взбейте желтки с молоком, постепенно добавляя муку, разрыхлитель, сливочное масло и ваниль с солью. Завершите замешивание, нежно вводя взбитые белки. После достижения нужной температуры в устройстве вылейте тесто и выпекайте до появления насыщенного золотистого цвета, затем украсьте сливками и фруктами.

3. венские вафли

• 100 г сахара
• 350 г муки
• 1 стакан молока
• 200 г сливочного масла
• 3 яйца
• 1 столовая ложка лимонного сока
• 2 чайные ложки разрыхлителя

Приготовление: Взбейте масло с сахаром до кремового состояния, затем добавьте молоко и яйца. Постепенно вмешайте муку, разрыхлитель и лимонный сок до получения однородной массы. После прогрева прибора вылейте тесто и выпекайте до появления румяной корочки.

4. рассыпчатые вафли

• 200 г картофельной муки
• 100 г маргарина
• 2 пакетика ванильного сахара
• 3 яйца
• Цедра 1 лимона
• Щепотка соли

Приготовление: Взбейте яйца с сахаром, затем влейте слегка охлажденный маргарин, постоянно помешивая. Добавьте картофельную муку и лимонную цедру, вылейте тесто в разогретую вафельницу и выпекайте до золотистой корочки.

5. картофельные вафли

• 200 г сырой картошки
• 75 г сметаны
• 1 яйцо
• 25 г пшеничной муки
• 2 столовые ложки растительного масла
• Щепотка соли

Приготовление: Натрите очищенную картошку на мелкой терке, отожмите излишки сока. Смешайте картофель с яйцом, сметаной, солью, растительным маслом и мукой. После прогрева прибора вылейте тесто и выпекайте до образования хрустящей корочки.

6. сырные вафли

• 200 г минеральной газировки
• 150–200 г растопленного сливочного масла
• 2 стакана муки
• 250 г тертого сыра
• 2 яйца
• Пол чайной ложки соли
• 2 чайные ложки разрыхлителя для теста

Приготовление: Соедините муку, сыр, яйца, масло, разрыхлитель и соль, затем влейте минеральную воду и перемешайте до однородности. После прогрева вафельницы вылейте тесто и выпекайте до получения золотистой корочки.

7. диетические вафли

• 2 яйца
• 1 стакан муки
• 1/2 стакана сахара
• 1 стакан кефира
• 1/4 чайной ложки соли
• 1 столовая ложка подсолнечного масла
• Для украшения: клубника и сахарная пудра

Приготовление: Взбейте яйца с сахаром, добавьте кефир и соль, затем постепенно вмешивайте муку. После достижения оптимальной температуры в приборе вылейте тесто и выпекайте до румяного оттенка. Остывшие вафли украсьте клубникой и посыпьте сахарной пудрой.

8. творожные вафли «золотистые»

• 125 г нежирного творога
• 60 г растопленного сливочного масла
• 3 столовые ложки сахара
• Цедра 1 лимона
• 150 г муки
• 125 мл молока
• 3 яйца

Приготовление: Смешайте творог с растопленным маслом, добавьте сахар и лимонную цедру, постепенно вмешивая муку и молоко. Отделите белки от желтков, влейте желтки в тесто, а взбитые белки аккуратно введите в полученную массу. После прогрева прибора вылейте тесто и выпекайте до образования золотистого цвета.

9. кукурузные вафли

• 150 г кукурузной муки
• 2 яйца
• 50 г сливочного масла
• 200 мл молока
• 4 столовые ложки жидкого меда
• 1 чайная ложка разрыхлителя
• Немного измельченного миндаля

Приготовление: Взбейте ингредиенты – кукурузную муку с яйцами, растопленное масло, молоко, мед и разрыхлитель – до получения однородного теста. Дайте смеси настояться 10–15 минут, затем добавьте миндаль, вылейте тесто в разогретую вафельницу и выпекайте до золотистых оттенков.

10. банановые вафли

• 250 г муки
• 1 столовая ложка сахара
• 3 яйца
• 100 мл растительного масла
• 2 банана (очищенные и мелко нарезанные)
• 1/4 чайной ложки разрыхлителя

Приготовление: Взбейте яйца, затем смешайте их с мукой, сахаром и разрыхлителем. Добавьте растительное масло и мелко нарезанные бананы, вылейте тесто в предварительно разогретую вафельницу и выпекайте до появления золотистой корочки.

11. хрустящие вафли

• 175 г муки
• Щепотка соли
• 40 г сахара
• 1 г ванилина
• 1 г разрыхлителя
• 225 мл молока
• 85 г сливочного масла

Приготовление: Просейте муку вместе с солью, сахаром, ванилином и разрыхлителем. В отдельной миске смешайте желтки, молоко и размягченное сливочное масло, затем соедините с мучной смесью. Взбейте белки до крепкой пены и аккуратно вмешайте их в тесто. После прогрева вафельницы вылейте тесто и выпекайте до того момента, пока вафли не станут золотистыми. Пока они горячие – мягкие, а при остывании становятся хрустящими.

12. шпинатные вафли со сливочным сыром и лососем

• 125 г сливочного масла
• 4 яйца
• 250 г муки
• 200 мл молока
• 200 г свежего шпината
• 2 чайные ложки соли
• 150 г сливочного сыра
• 200 г соленого лосося
• 100 мл оливкового масла
• 2 зубчика чеснока

Приготовление: Взбейте сливочное масло с яйцами и солью до кремообразного состояния, затем добавьте муку и молоко, чтобы получилась эластичная масса. Дайте тесту настояться около 20 минут. Отдельно мелко нарежьте шпинат после промывания, обжарьте его с чесноком в оливковом масле 2–3 минуты и добавьте в тесто. После прогрева вафельницы вылейте тесто и выпекайте до появления насыщенной золотистой корочки.

Гарантийные условия и обслуживание

Условия гарантии

Важно! Гарантия распространяется только на неисправности, возникшие при правильном использовании прибора:

• В случае обнаружения дефектов в гарантийный срок устройство подлежит обмену через торговую точку, где оно приобреталось.
• Для гарантии необходимо сохранить гарантийный талон и строго соблюдать рекомендации по эксплуатации.
• Гарантийное обслуживание не распространяется на механические повреждения, попадание в прибор инородных предметов или жидкости, а также на использование устройства в условиях, отличных от бытовых.
• Ремонт проводить могут только авторизованные сервисные центры – самостоятельное вмешательство приводит к утрате гарантии.
• Гарантийный срок составляет 1 год, а расчетный срок службы – 3 года.

Контактная информация и сервисная поддержка

Для получения дополнительной информации и обращения в сервисный центр посетите официальный сайт или свяжитесь с уполномоченной организацией, указанной в гарантийном талоне.

Электровафельница Gfgril GFW-015 Waffle Plus

Электрическая вафельница GFGRIL GFW-015 Waffle Plus для выпекания 2-х больших вафель.



Благодаря тщательно продуманной конструкции с самостоятельными нагревательными элементами в каждой панели, прибор позволяет за короткое время приготовить не только нежные бельгийские, но и хрустящие венские вафли, а также разнообразные варианты – сырные, картофельные, диетические и многие другие.



Металлические панели обработаны уникальным покрытием, не позволяющим продуктам прилипать, поэтому вафли получают равномерный золотистый оттенок без риска пригорания, а готовые изделия легко отделяются.



Мощный 1000-ваттный нагреватель гарантирует равномерное и быстое подрумянивание вафель с обеих сторон всего за 2–5 минут в зависимости от рецепта теста.



Контроллер нагрева с пятью температурными настройками позволяет точно определить требуемый уровень обжаривания.



Устройство снабжено световыми сигналами, которые показывают его активацию и готовность к работе, а также оснащено механизмом предотвращения перегрева.



Термостойкая ручка для безопасного открывания.



Прорезиненные ножки обеспечивают устойчивость.
Компактное вертикальное хранение.
Дизайнерский красивый алый цвет вафельницы станет ярким акцентом в интерьере Вашей кухни.

Технические характеристики: электровафельница Gfgril GFW-015 Waffle Plus

Артикул	GFW-015W
Мощность, Вт	1000
Особенности	2 вафли увеличенного размера – порадуй себя и своих близких
Вид вафель	Бельгийские, венские
Регулировка температуры	есть
Размер рабочей поверхности (Ш х Г)	22*16
Тип регулировки температуры	Механическая
Форма выпечки	Прямоугольник

Меры предосторожности и безопасность

Перед включением прибора обязательно ознакомьтесь с рекомендациями, чтобы избежать пожаров, поражения электрическим током или травм:

• Тщательно прочитайте инструкцию перед первым запуском устройства.
• Прибор предназначен исключительно для бытового использования – его не следует использовать в коммерческих целях.
• Пользуйтесь устройством только под контролем опытного взрослого; дети должны находиться под постоянным присмотром.
• Размещайте вафельницу на ровной, устойчивой и термостойкой поверхности.
• Помните, что во время работы внешние и внутренние поверхности могут достигать высокой температуры – не прикасайтесь к ним голыми руками.
• Обеспечьте свободное пространство (не менее 10–15 см) вокруг прибора для нормальной циркуляции воздуха.
• Устройство не должно находиться вблизи открытого огня, газовых или электрических обогревателей, а также других источников сильного тепла.
• Не допускайте контакта горячих элементов с легковоспламеняющимися материалами (шторами, тканями, кухонными полотенцами).
• Используйте только оригинальный шнур питания, поставляемый вместе с прибором; не допускайте его механических повреждений и перегибов.
• Подключайте и отключайте прибор только сухими руками, не касаясь мокрых поверхностей.
• Не используйте прибор одновременно с другими приборами большой мощности на одной электрической цепи.
• Не приближайте устройство к воде и не допускайте его падения в жидкость – в случае попадания немедленно отключите его от сети.

Особенности подключения и правильная эксплуатация

Перед первым использованием выполните следующие шаги:

• Подключите прибор только к сети с напряжением 220–240 В и частотой 50 Гц, установленной по действующим нормам.
• Перед первым запуском аккуратно протрите все поверхности чистой хлопковой салфеткой, чтобы удалить пыль и производственные остатки.
• Дождитесь полного высыхания очищенных поверхностей перед подключением устройства к электросети.
• Поднимите крышку и, по желанию, смажьте антипригарные пластины небольшим количеством растительного масла.
• Закройте прибор, подключите его к сети – загорится красный индикатор, свидетельствующий о включении и начале разогрева.
• С помощью терморегулятора выберите нужный режим выпечки: более низкие значения подходят для лёгких вафель, а высокие – для насыщенного золотистого цвета.
• Когда зеленый индикатор замигнет, прибор достиг требуемой температуры и готов к работе.
• Откройте верхнюю крышку и равномерно распределите по одной столовой ложке теста в каждую секцию нижней поверхности.
• После закрытия крышки вафельница начинает выпекать вафли – процесс занимает примерно 3–4 минуты.
• По окончании приготовления аккуратно выньте готовые вафли с помощью деревянной лопатки, чтобы не повредить антипригарное покрытие.
• Если планируется приготовление следующей порции, закройте крышку для сохранения тепла, а после завершения работы переведите терморегулятор в положение «0» и отключите устройство от розетки.

Компоненты прибора

Для удобства эксплуатации обратите внимание на основные элементы электрической вафельницы:

• Крышка с небольшим люфтом, обеспечивающим равномерное пропекание теста.
• Эргономичная ручка для удобства управления.
• Индикатор питания, сообщающий о включении прибора.
• Терморегулятор для выбора нужного температурного режима.
• Набор температурных режимов (от I до V) для получения различной степени румяности.
• Световой индикатор, сигнализирующий о достижении необходимых температурных показателей.
• Пластины с антипригарным покрытием, обеспечивающие легкость выпуска вафель и упрощающиеся уход.

Уход, чистка и технический режим эксплуатации

Соблюдение простых правил позволит продлить срок службы прибора:

• Перед очисткой полностью отключите устройство и дождитесь его полного остывания.
• Внешние поверхности протирайте мягкой слегка влажной тканью – не используйте абразивные материалы или металлические губки.
• Для удаления остатков теста используйте специальную лопатку, рекомендованную производителем.
• Не погружайте прибор в воду или иные жидкости.
• Регулярно вынимайте лоток для сбора крошек, моите его под струей горячей воды с добавлением мягкого моющего средства.

Соблюдение данных рекомендаций помогает поддерживать идеальное состояние Вашей вафельницы и обеспечивает безопасность при использовании.

Коллекция рецептов для творческих экспериментов

Бельгийские вафли

Для приготовления заварного крема используйте:

• 2 яйца
• 20 г муки
• 200 мл молока
• 100 г сахара
• ¼ ч. л. соли
• 1 ч. л. ванильного сахара

Для основного теста:

• ¼ ч. л. соли
• 1 ст. л. ванильного сахара
• 25 г сахара
• 2 яйца (желтки и белки разделить)
• 60 мл растительного масла
• 170 г муки
• 170 мл молока

Сначала приготовьте крем, перемешав яйца, сахар, соль и ваниль до однородности с добавлением муки и холодного молока. Затем смешайте ингредиенты теста, аккуратно вводите взбитые белки. Разогрейте вафельницу и выпекайте порции теста по 3–4 минуты до золотистой корочки. Готовые вафли при подаче можно разрезать и украсить кремом.

Венские вафли

Ингредиенты для теста:

• 50 г сливочного масла
• 4 яйца
• Упаковка сахарной пудры со вкусом ванили
• 1 ч. л. разрыхлителя теста
• 1 ч. л. соли
• 150 г сахара
• 350 г муки
• 200 г коровьего молока
• 200 г кокосового молока
• Для украшения: сироп и малина

Смешайте сливочное масло с гранулированным сахаром и сахарной пудрой, добавьте яйца и тщательно перемешайте до получения кремообразной консистенции. Постепенно вмешайте муку с разрыхлителем, затем влейте молочные смеси. Оставьте тесто на 20 минут, после чего выпекайте вафли в разогретой аппарате по 3–4 минуты. Украсьте готовые вафли малинами и полейте сиропом.

Картофельные вафли

Для приготовления теста понадобятся:

• 200 г сырой картошки (очищенной)
• 75 г сметаны
• 1 яйцо
• 25 г пшеничной муки
• 2 ст. л. растительного масла
• Щепотка соли

Натерите очищенную картошку на мелкой терке, отожмите излишки сока и смешайте с яйцом, сметаной, мукой, солью и маслом до получения однородного теста. Жарьте порции теста в вафельнице по 1–2 минуты до образования румяной корочки.

Сырные вафли

Ингредиенты:

• 200 г минеральной газированной воды
• 150–200 г растопленного сливочного масла
• 2 стакана муки
• 250 г тёртого сыра
• 2 яйца
• ½ ложки соли
• 2 ч. л. разрыхлителя

Соедините все компоненты до однородного состояния. Выпекайте вафли в разогретой вафельнице по 3–4 минуты, наслаждаясь насыщенным сырным вкусом.

Диетические вафли

Для легкого варианта рекомендуются следующие ингредиенты:

• 2 яйца
• 1 стакан муки
• ½ стакана сахара
• 1 стакан кефира
• ¼ ч. л. соли
• 1 ст. л. подсолнечного масла
• Для украшения: свежая клубника и сахарная пудра

Взбейте яйца с сахаром, добавьте кефир и соль, затем постепенно вмешайте муку. Разогрейте прибор и выпекайте вафли по 3–4 минуты до образования красивой золотистой корочки. Перед подачей украсьте ягодами и посыпьте сахарной пудрой.

Вафельница Gfgril GFW-029

Электрическая вафельница GFW-029 «Вафельные палочки» даст возможность за один цикл приготовить четыре хрустящие, насыщенные вкусом вафли – будь то бельгийские, венские, шоколадные, диетические, овощные или с протеином.



С помощью электровафельницы можно не только насладиться изысканным сладким десертом, но и порадовать гостей оригинальной несладкой закуской, которая отлично дополнит основное блюдо или праздничное мероприятие.



Мощность в 460 Вт вместе с нагревом с обеих сторон позволяет прибору за считанные минуты разогреться, обеспечивая однородное пропекание каждого ингредиента.



Индикатор включения и нагрева покажет, когда прибор для выпечки готов к работе.



Прорезиненные ножки не дадут устройству скользить по столу во время готовки.



Встроенный терморегулятор защитит от перегрева.



Антипригарное покрытие панелей предотвратит пригорание и обеспечит легкий уход после использования.



Эта модель для приготовления венских и бельгийских вафель, оснащённая габаритами 15,5×21,0×9,0 см, незаметно впишется даже в небольшое кухонное пространство.



За счет наличия защелки-фиксатора вафельницу можно хранить вертикально.



Эта компактная вафельница станет отличным спутником для поездок — берите её с собой, будь то визит к друзьям, отдых на даче или долгожданный отпуск.



Минивафельница GFW-029 выделяется актуальным стилем и модным оттенком «Нежная сирень», что делает её не только функциональным прибором, но и изысканным украшением для любой кухни.
Экологически чистые, безопасные и качественные материалы.
Модель GFW-029 для приготовления вафель станет вашим надежным союзником на кухне, позволяя создавать изумительные десерты – будь то венские, бельгийские, овощные или сырные вафли. Этот прибор не только облегчит процесс готовки, но и станет великолепным подарком для тех, кто по достоинству ценит домашнюю выпечку.
Приготовить 4 вафельные палочки за 1 раз при помощи GFW-029 быстро и просто.

Технические характеристики: вафельница Gfgril GFW-029

Артикул	GFW-029
Тип	Вафельница
Мощность, Вт	460
Съемные панели	Нет
Комплектация	Вафельница
Размеры, мм	155х210х90
Вес товара, кг	1
Цвет товара	Сиреневый
Антипригарное покрытие	Да
Вид вафель	Венские вафли-палочки
Материал корпуса	Пластик
Регулировка температуры	Нет
Тип регулировки температуры	-
Тип управления	Механическое
Форма выпечки	Палочки
Гарантийный срок	1 год
Страна-изготовитель	Китай

Ваша персональная фея вафельного волшебства: инструкция к Gfgril GFW-029

Теперь вам подвластны хрустящие вафли, аромат которых наполнит ваш дом теплом и уютом. Чтобы ваше кулинарное приключение было безопасным и приятным, внимательно прочитайте это руководство. Это не просто инструкция – это ваш путеводитель в мир восхитительных десертов!

Важно! Перед первым использованием обязательно прочтите все пункты! Безопасность превыше всего, даже если вы очень хотите немедленно испечь вафли!

Меры предосторожности: вафельная безопасность – прежде всего!

Прежде чем начать:

• Всегда отключайте прибор от сети, когда он не используется, и перед очисткой.
• Не прикасайтесь к горячим поверхностям! Используйте ручки и прихватки.
• Следите за детьми! Не позволяйте им играть с вафельницей и использовать ее без присмотра взрослых.
• Не погружайте вафельницу в воду или другие жидкости. Это может привести к поражению электрическим током.
• Не используйте поврежденные шнуры или вилки. Обратитесь в авторизованный сервисный центр для ремонта.
• Не используйте вафельницу на открытом воздухе. Она предназначена только для домашнего использования.
• Не оставляйте включенную вафельницу без присмотра.
• Будьте осторожны с горячим паром и вафлями!
• Перед включением убедитесь, что напряжение сети соответствует указанному на приборе.
• Используйте только на ровной, устойчивой поверхности.

Первое знакомство с вафельным чудом

Что вы увидите в коробке:

• Вафельница Gfgril GFW-029
• Инструкция (вы держите ее в руках!)

Детали вафельницы:

• Верхняя часть корпуса
• Нижняя часть корпуса
• Световой индикатор питания
• Световой индикатор нагрева
• Ручка
• Рабочая поверхность (с антипригарным покрытием)

Готовим к полету: подготовка к первому использованию

• Очистите вафельницу: Протрите рабочие поверхности влажной тряпкой.
  
• Немного терпения! Перед первым использованием включите вафельницу на несколько минут, чтобы удалить заводской запах. Возможно, появится легкий дымок – это нормально.
  
• Застелите путь к хрусту: Смажьте рабочие поверхности небольшим количеством растительного масла. Это предотвратит прилипание и облегчит извлечение готовых вафель.
  

Магия начинается: как испечь идеальные вафли

• Подключите вафельницу: Вставьте вилку в розетку. Загорится индикатор питания.
  
• Ждем нагрева: Подождите, пока загорится индикатор нагрева. Это означает, что вафельница достигла нужной температуры.
  
• Влейте тесто: Налейте необходимое количество теста на нижнюю рабочую поверхность, равномерно распределив его.
  
• Закройте крышку: Аккуратно закройте вафельницу.
  
• Следите за вафлями: Время приготовления зависит от рецепта и вашего вкуса. Обычно это занимает 3-5 минут.
  
• Вафельный триумф: Откройте вафельницу и аккуратно извлеките готовые вафли с помощью деревянной или силиконовой лопатки. Не используйте металлические предметы, чтобы не повредить антипригарное покрытие.
  
• Наслаждайтесь!: Подавайте вафли горячими с вашими любимыми добавками.
  

Советы вафельного гуру:

• Толщина теста: Слишком густое тесто может не пропечься, а слишком жидкое – растечься. Экспериментируйте, чтобы найти идеальную консистенцию.
  
• Равномерное распределение: Равномерно распределяйте тесто по рабочей поверхности, чтобы вафли получились одинаковой толщины.
  
• Не переполняйте вафельницу: Слишком большое количество теста может вытечь из вафельницы.
  
• Секрет хрустящей корочки: Для более хрустящей корочки увеличьте время приготовления на 1-2 минуты.
  
• Индикатор: Используйте индикатор нагрева как ориентир.
  
• Дайте немного остыть: Перед подачей дайте вафлям немного остыть, чтобы они стали более хрустящими.
  

Уход и забота о вафельном волшебнике

• Отключение от сети: Перед очисткой всегда отключайте вафельницу от сети и дайте ей полностью остыть.
  
• Мягкая чистка: Протрите рабочие поверхности влажной тряпкой. Используйте мягкое моющее средство, если необходимо.
  
• Не используйте абразивы: Не используйте абразивные чистящие средства или металлические губки, чтобы не повредить антипригарное покрытие.
  
• Хранение: Храните вафельницу в сухом и прохладном месте.
  

Часто задаваемые вопросы (и ответы на них!):

• Почему вафли прилипают?: Возможно, вы недостаточно смазали рабочие поверхности маслом или тесто слишком жидкое.
  
• Почему вафли получаются бледными?: Возможно, вафельница недостаточно разогрета или время приготовления слишком короткое.
  
• Почему вафельница дымит?: Это нормально при первом использовании. Если дымление продолжается, проверьте, нет ли на рабочих поверхностях остатков пищи.
  

Что делать, если что-то пошло не так?

Если у вас возникли проблемы с вафельницей, не пытайтесь ремонтировать ее самостоятельно. Обратитесь в авторизованный сервисный центр для диагностики и ремонта.

Вдохновение для гурманов:

Ищите вдохновение для ваших вафельных шедевров в прилагаемом буклете рецептов.
Вы также можете найти больше рецептов и полезных советов на нашем сайте и YouTube-канале.
Пусть каждая вафля будет маленьким шедевром!

Утилизация:

Пожалуйста, утилизируйте этот прибор в соответствии с местными правилами.

Приятного аппетита и волшебных вафельных моментов!