Ручные отпариватели Kitfort

Отпариватели Kitfort

Ручной отпариватель Kitfort КТ-9131

Технические характеристики: ручной отпариватель Kitfort КТ-9131-1, бело-жёлтый

Мощность	800 Вт
Ёмкость резервуара для воды	50 мл
Время нагрева	30 с
Подача пара	12 г/мин
Длина шнура	1,2 м
Размер устройства	132 х 131 х 90 мм
Размер упаковки	145 х 137 х 105 мм
Вес нетто	0,6 кг
Вес брутто	0,7 кг

Разгладит, отпарит и освежит!

Ручной отпариватель КТ-9131 предназначен для разглаживания изделий из текстиля с помощью потока горячего пара. Прибор осуществляет тщательный уход за одеждой, обивкой мебели, занавесками и даже игрушками – освежает их, дезинфицирует и избавляет от запаха!

Вертикально и горизонтально

Используйте устройство в любом положении для лучшего отпаривания! Вода из резервуара подаётся в бойлер помпой (водяным насосом), что позволяет отпаривать вещи не только вертикально, но и горизонтально.

Керамическое покрытие

Рабочая поверхность отпаривателя нагревается до 160°С. Она выполнена из аллюминия с керамическим покрытием. Вы можете гладить вещи как обычным утюгом, а благодаря специальному носику можно прогладить труднодоступные места, например, между пуговицами.

Управление 1 кнопкой

Включите устройство, и через 30 секунд вода в бойлере нагреется, а индикатор погаснет. Начните отпаривание, нажав на кнопку подачи пара – пар выйдет из паровых сопел. Для непрерывной подачи пара удерживайте кнопку на протяжении всего времени пользования.

Встроенный резервуар – 50 мл

Резервуар для воды ёмкостью 50 мл встроен в корпус отпаривателя. Воду удобно наливать через специальное отверстие, закрываемое герметичной пробкой. Мерный стаканчик поможет отмерить нужное количество воды и удобно залить её в резервуар.

Полный комплект для комфортной глажки и отпаривания

В комплекте идут мерный стаканчик, подставка для хранения прибора и силиконовая вставка, чтобы было комфортно держать отпариватель во время глажки. После использования, прибор удобно оставить на подставке для безопасного остывания рабочей поверхности.

Беру в командировки и путешествия!

Отпариватель КТ-9131 – очень компактное и функциональное устройство. Его удобно взять с собой в путешествия, командировки и отпуск! Длина шнура – 1,2 м позволяет ипользовать устройство на большом расстоянии от розетки.

Компактный, стильный, мощный!

Ручной отпариватель Kitfort КТ-9131 незаменим для оперативного приведения одежды в порядок. Данная модель представлена в 3-х цветах на выбор: жёлтый, оранжевый и синий. При своих небольших размерах, устройство обладает мощностью 800 Вт.

Инструкция по эксплуатации: ручной отпариватель Kitfort КТ-9131-1, бело-жёлтый

Описание

Ручной отпариватель Kitfort КТ-9131 предназначен для разглаживания изделий из текстиля с помощью потока горячего пара. Устройство обладает такими достоинствами, как минималистичный дизайн, компактность и легкий вес. Его удобно брать с собой в путешествие — устройство не займет много места. Ручной отпариватель приведет в порядок вещи быстро и практически в любом месте — без раскладывания гладильной доски. Одежда при этом может висеть на вешалке, сушилке для белья или веревке.
В комплекте к устройству идет мерный стакан для удобного наполнения резервуара и подставка с термозащитными вставками, на которую можно установить горячий отпариватель, чтобы избежать возможных ожогов и порчи поверхности, на которой он лежит.
Рабочая поверхность отпаривателя подогревается от бойлера и имеет керамическое покрытие, что позволяет использовать устройство в режиме сухой глажки и предотвращает появление брызг из паровых сопел.
Ручной отпариватель — более функциональное и универсальное устройство, чем утюг. Под действием пара волокна ткани не растягиваются и не сжимаются, как под воздействием утюга, а приобретают объемность, эластичность и блеск. Отпариватель не деформирует ткани и не оставляет заломов или лоснящихся пятен на одежде. Помимо отпаривания одежды, вы можете отпарить занавески и портьеры (для этого их не обязательно снимать), обивку мягкой мебели, матрасы или мягкие игрушки. При этом вы не только разгладите складки и вернете форму вещам, но и освежите и продезинфицируете их, так как горячий пар хорошо убивает пылевых клещей и другие микроорганизмы.
Ручной отпариватель позволяет разгладить даже те вещи, которые обычно не гладят — пышные платья со сложной структурой, шубы, дубленки или куртки. Также с его помощью можно готовить к сезону вещи, у которых при хранении появился затхлый запах — отпариватель эту проблему решает без всякой стирки. Горячий пар устраняет неприятные запахи и освежает ткани, поэтому он отлично поможет в ситуации, когда вы один раз надевали вещь и хотите сделать это еще раз, не стирая ее. Если вы находились в помещении, полном сигаретного дыма, и одежда пропахла табаком, то с помощью отпаривателя можно быстро убрать запах и освежить ее.

Комплектация

• Отпариватель с силиконовой вставкой и заглушкой резервуара для воды — 1 шт.
• Подставка с тремя термозащитными вставками — 1 шт.
• Мерный стакан — 1 шт.
• Руководство по эксплуатации — 1 шт.
• Коллекционный магнит — 1 шт.*

Опционально

Устройство отпаривателя

Принцип работы ручного отпаривателя КТ-9131 прост: вода из резервуара подкачивается ручной помпой в бойлер, где под воздействием высокой температуры вода превращается в пар и под давлением выходит из паровых сопел на рабочей поверхности.
Поскольку рабочая поверхность отпаривателя подогревается от бойлера и имеет керамическое покрытие, отпариватель можно использовать в режиме сухой глажки, то есть вы можете гладить вещи рабочей поверхностью как обычным утюгом, при этом не включая подачу пара. Также такая конструкция предотвращает появление конденсата и брызг из паровых сопел. Температура рабочей поверхности отпаривателя достигает 160 °C. Она нагревается всегда, даже в режиме отпаривания. Соблюдайте особую осторожность при отпаривании и глажке деликатных тканей. Вы можете попробовать использовать отпариватель на маленьком участке ткани.
Мерный стакан поможет отмерить нужное количество воды и удобно залить ее в резервуар.
На подставку с термозащитными вставками удобно устанавливать горячий отпариватель, чтобы избежать возможных ожогов и порчи поверхности, на которой лежит отпариватель.
Индикатор горит, когда устройство подключено к сети питания.
Кнопка подачи пара включает подачу пара. При однократном нажатии в бойлер поступает небольшое количество воды, которого хватает на один паровой удар. Для устойчивой подачи пара, нажимайте на кнопку подачи пара на протяжении всего времени использования, чтобы прокачивать воду из резервуара в бойлер с помощью ручной помпы.

Подготовка к работе и использование

Перед первым использованием распакуйте устройство и удалите все упаковочные материалы. Корпус и рабочую поверхность устройства протрите сначала мягкой влажной, а затем сухой тканью.

Использование

• Повесьте вещь (брюки, рубашку и т. д.), которую собираетесь отпаривать, на вешалку или разложите на гладильной доске.
  Примечание. Не используйте металлические вешалки и плечики, так как от воздействия пара они могут заржаветь, а коррозийный налет затем может испачкать вещи.
• Откройте силиконовую заглушку резервуара и залейте в него воду, используя мерный стакан. Максимальное количество воды, которое вмещает резервуар, — 50 мл.
  Примечание. Чтобы продлить срок службы устройства, используйте дистиллированную или деминерализованную воду.
• Закройте заглушку резервуара для воды. Убедитесь, что заглушка плотно прилегает к резервуару и вода не вытекает.
  
  
• Подключите устройство к сети. Загорится индикатор. Подождите около 30 секунд, чтобы бойлер нагрелся. Подача пара во время нагрева бойлера не включается. Отпариватель готов к работе.
• Возьмите отпариватель в одну руку, другой рукой придерживайте нижнюю часть одежды, создавая небольшое натяжение.
• Нажмите на кнопку подачи пара — пар выйдет из паровых сопел. Через 5-10 секунд подача пара прекратится. Для непрерывной подачи пара нажимайте на кнопку подачи пара на протяжении всего времени использования, чтобы прокачивать воду из резервуара в бойлер с помощью ручной помпы — пар будет выходить из паровых сопел.
  Примечание. Не нажимайте на кнопку подачи пара без воды в устройстве. Это может привести к повреждению устройства.
• Поднесите рабочую поверхность отпаривателя к поверхности ткани на расстояние нескольких сантиметров и приступайте к отпариванию. В ходе отпаривания вы можете держать устройство вертикально, под углом и рабочей поверхностью вниз.

Внимание! Не касайтесь горячих поверхностей руками. Будьте осторожны! Возможен риск получения ожога!
Примечание. Соблюдайте особую осторожность при отпаривании деликатных тканей, не прикасайтесь рабочей поверхностью утюжка к ткани, так как рабочая поверхность нагревается до 160 °C и может повредить деликатные ткани.

• Чтобы прекратить подачу пара, перестаньте нажимать на кнопку подачи пара. При этом подача пара прекратится спустя 5-10 секунд — за это время остаток пара выйдет из бойлера.
• Когда вода в резервуаре закончится, подача пара прекратится. Отключите устройство от сети электропитания и наполните резервуар водой.
• Поскольку рабочая поверхность отпаривателя подогревается от бойлера и имеет керамическое покрытие, отпариватель можно использовать в режиме сухой глажки — вы можете гладить вещи рабочей поверхностью как обычным утюгом, не нажимая на кнопку подачи пара. Температура рабочей поверхности отпаривателя достигает 160 °C.
  Внимание! Температура 160 °C не предназначена для глажки деликатных тканей.
• По окончании работы отключите устройство от сети электропитания и установите его на подставку. Не убирайте отпариватель, пока рабочая поверхность устройства не остынет.

Советы и рекомендации по отпариванию

Возьмите отпариватель в одну руку, другой придерживайте нижнюю часть одежды, создавая небольшое натяжение.
Рекомендуется начинать отпаривание с более плотных частей одежды (воротник, манжеты рукавов) или с участков, на которых больше всего складок.
При отпаривании вещей, расположенных на горизонтальной поверхности, снизу желательно подложить какой-нибудь пористый и паропроницаемый материал (войлок, ватное одеяло или матрас, несколько слоев неплотной ткани). В противном случае пар не сможет пройти сквозь отпариваемую вещь, так как снизу ему будет некуда выходить, в результате пар будет воздействовать только на поверхностные слои, и эффект от отпаривания будет меньше. При использовании гладильной доски преимущество следует отдать той, у которой низ рабочей поверхности не сплошной, а выполнен из сетки, тогда пар будет хорошо проходить сквозь нее. Не используйте деревянные поверхности, так как пар может повредить их.
Чтобы на одежде не появлялись мокрые пятна, не прижимайте рабочую поверхность отпаривателя к ткани. Между рабочей поверхностью и одеждой должно оставаться несколько сантиметров.
Для удаления растворимых загрязнений, например, пятен на одежде или обивке мебели, рекомендуется надеть на рабочую поверхность ткань. Тогда отходящие загрязнения будут впитываться в нее. Рекомендуем выбирать хлопковые ткани. Например, вы можете обернуть рабочую поверхность отпаривателя хлопковым полотенцем. Закрепляйте ткань только тогда, когда прибор отключен от сети и рабочая поверхность холодная.
Если на одежде есть вышивка или небольшие декоративные элементы (бисер, пайетки), перед отпариванием выверните вещь и отпаривайте ее с изнаночной стороны.
С помощью ручного отпаривателя вы можете разгладить складки на шторах, не снимая их с карниза. Следует обратить внимание на то, что в зависимости от плотности ткани, из которой сшиты шторы, пар будет проникать сквозь ткань в разном объеме. Некоторое количество пара может осесть на поверхности окон, если шторы расположены слишком близко к ним.
Для разглаживания сильно измятого материала обработайте его паром с двух сторон.
Если складки плохо поддаются разглаживанию, например, из-за того, что ткань была пересушена, рекомендуется предварительно спрыснуть ее водой. Для разглаживания плотных тканей может потребоваться повторное отпаривание.
Не используйте металлические вешалки и плечики, так как от воздействия пара они могут заржаветь, а коррозийный налет затем может испачкать вещи.
После отпаривания ткань может быть немного влажной, поэтому сразу не убирайте вещь на хранение, а просушите, повесив на вешалку или разложив на какой-либо поверхности.
Во время отпаривания шелка, замши, вельвета и других тканей, требующих деликатного обращения, соблюдайте осторожность и не держите отпариватель слишком близко к ткани.
Никогда не отпаривайте одежду на человеке во избежание получения ожога.

Чистка и обслуживание

Перед проведением чистки и обслуживания отключите устройство от сети питания и дождитесь, когда рабочая поверхность полностью остынет.
После каждого использования отпаривателя следует сливать воду из резервуара и не давать воде застаиваться в нем, чтобы не допустить ее порчи и цветения. Оставьте резервуар с открытой заглушкой на несколько часов, чтобы он просох.
Протирайте корпус отпаривателя сухой или влажной мягкой тканью.
Для уменьшения образования накипи используйте деминерализованную или дистиллированную воду. При образовании накипи и/или при отложении солей в бойлере происходит следующее (в порядке ухудшения ситуации):

• затрудняется образование пара;
• вместе с паром начинают выходить капли и брызги воды;
• вместе с каплями и брызгами начинает выходить взвесь солей серого, ржавого или черного оттенков, которые могут загрязнить отпариваемые вещи.

Все перечисленные случаи являются негарантийными. Удалить отложения накипи и солей в бойлере можно только в условиях сервисного центра, эта процедура не подпадает под гарантию и является платной.
Перед использованием бутилированной питьевой воды узнайте ее общую минерализацию (обычно указывается на этикетке) и сравните ее с показателями для водопроводной воды (их можно найти на сайте водоснабжающей организации или общим поиском в интернете). Как правило, минерализация бутилированной воды составляет 100-400 мг/л. Может оказаться, что вода из-под крана имеет минерализацию в несколько раз меньше, так что использование бутилированной воды увеличит образование накипи и отложение солей.

Уход и хранение

После использования отпаривателя в водоподводящих патрубках остается вода, которая при отрицательных температурах может замерзнуть и повредить устройство или водоподводящие трубки. В этом случае гарантия на данные повреждения не распространяется.
При поставке с завода в магазин вода из устройства удалена. Однако, если отпаривателем уже пользовались (например, при покупке вы тестировали отпариватель с водой), то вам необходимо учесть этот факт в случае, когда отпариватель будет затем перевозиться или доставляться до места в зимний период.
Перед хранением или перевозкой при отрицательных температурах удалите воду из резервуара и из помпы:

• Слейте воду из резервуара.
• Подключите отпариватель к сети электропитания.
• Подождите около 30 секунд, чтобы бойлер нагрелся.
• Нажимайте на кнопку подачи пара до тех пор, пока подача пара не прекратится.
• Отключите устройство от сети электропитания.

Храните отпариватель в сухом и прохладном месте, недоступном для детей. Если не планируете пользоваться отпаривателем длительное время, следует убрать его в коробку или пакет для защиты от пыли и грязи.

Устранение неполадок

Устройство не включается, индикатор не горит
Возможная причина Решение
Нет напряжения в сети Проверьте наличие напряжения в сети
Отпариватель включен в сеть, индикатор горит, но подачи пара нет
Возможная причина Решение
Бойлер еще не нагрелся Подождите около 30 с, пока бойлер нагреется
Вы нажали на кнопку подачи пара только один раз или нажали на кнопку подачи пара и удерживаете ее Для непрерывной подачи пара нажимайте на кнопку подачи пара на протяжении всего времени использования, чтобы прокачивать воду из резервуара в бойлер с помощью ручной помпы
В резервуаре закончилась вода Налейте воду в резервуар
Вместе с паром из сопел выходят брызги воды
Возможная причина Решение
В бойлере образовалась накипь Обратитесь в сервисный центр. Также см. раздел «Чистка и обслуживание»
У источника питания не хватает напряжения Проверьте источник питания. Подключите устройство в розетку без удлинителей. Отключите другие мощные электроприборы
Вместе с паром из сопел выходят мутные капли воды
Возможная причина Решение
Бойлер сильно засорен накипью Обратитесь в сервисный центр
Обратите внимание, что на заводе во время производства отпаривателей их включают и проверяют. После проверки вода из резервуара удаляется, но в нем могут остаться следы воды в виде конденсата. Поэтому, если при покупке вы увидели в резервуаре капли конденсата, не беспокойтесь — это нормально и означает, что отпариватель был проверен на заводе. Отпариватель поставляется с закрытым резервуаром, поэтому остатки воды в нем не высыхают.

Расширенные технические характеристики

• Напряжение:-230 В, 50 Гц
• Мощность: 800 Вт
• Класс защиты от поражения электрическим током: I
• Емкость резервуара для воды: 50 мл
• Время нагрева: 30 с
• Подача пара: 12±3 г/мин
• Длина шнура: 1,2 м
• Размер устройства: 132 х 131 х 90 мм
• Размер упаковки: 145 х 137 х 105 мм
• Вес нетто: 0,6 кг
• Вес брутто: 0,7 кг

Требуется особая утилизация. Во избежание нанесения вреда окружающей среде необходимо отделить данный объект от обычных отходов и утилизировать его наиболее безопасным способом, например, сдать в специальные места по утилизации.
Месяц и год изготовления указаны на нижней стороне упаковочной коробки.
Производитель имеет право на внесение изменений в дизайн, комплектацию, а также в технические характеристики изделия в ходе совершенствования своей продукции без дополнительного уведомления об этих изменениях.

Условия гарантии

Засорение бойлера, патрубков, помпы или резервуара для воды органическими, солевыми или минеральными отложениями не является гарантийным случаем. Во избежание образования отложений требуется использовать дистиллированную воду или регулярно проводить очистку, как это указано в руководстве по эксплуатации.
Механическое повреждение корпуса, аксессуаров или составных частей устройства не является гарантийным случаем.

Меры предосторожности

Пожалуйста, внимательно прочтите инструкцию по эксплуатации. Обратите особое внимание на меры предосторожности. Всегда держите инструкцию под рукой.

• Устройство предназначено для использования в бытовых условиях и может применяться в квартирах, загородных домах, гостиничных номерах, офисах и других подобных местах для непромышленной и некоммерческой эксплуатации.
• Используйте отпариватель только по назначению и в соответствии с указаниями, изложенными в данном руководстве. Нецелевое использование устройства будет считаться нарушением условий надлежащей эксплуатации.
• Перед подключением устройства к электрической розетке убедитесь, что параметры электропитания, указанные на нем, совпадают с параметрами используемого источника питания.
• Для предотвращения поражения электрическим током не погружайте устройство в воду и другие жидкости.
• Не переносите отпариватель, взявшись за шнур питания или за шнур для подачи воды и электричества. Не тяните за шнур питания при отключении вилки из розетки.
• Не используйте устройство, если шнур питания, вилка или другие части прибора повреждены. Во избежание поражения электрическим током не разбирайте устройство самостоятельно — для его ремонта обратитесь к квалифицированному специалисту. Помните, что неправильная сборка устройства повышает опасность поражения электрическим током при эксплуатации.
• Детям, людям с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также лицам, не обладающим достаточными знаниями и опытом, разрешается пользоваться прибором только под контролем лиц, ответственных за их безопасность, или после инструктажа по эксплуатации устройства. Не позволяйте детям играть с прибором.
• Контролируйте работу прибора, когда рядом находятся дети или домашние животные.
• Не нажимайте на кнопку подачи пара без воды в устройстве. Это может привести к повреждению устройства.
• Не оставляйте работающий прибор без присмотра. Отключите устройство от сети, если не используете прибор длительное время, или перед проведением обслуживания.
• Корпус прибора может сильно нагреваться во время работы. Не касайтесь горячих поверхностей руками. Будьте осторожны! Возможен риск получения ожога!
• Кладите прибор только на устойчивую горизонтальную поверхность на расстоянии не менее 10 см от стены и края стола. Кладите прибор так, чтобы дети не могли случайно дотронуться до горячих поверхностей прибора.
• Не пытайтесь обойти блокировку включения устройства.
• Не допускайте падения прибора и не подвергайте его ударам.
• Храните устройство в недоступных детям местах.
• Используйте только предлагаемые производителем аксессуары или комплектующие. Использование иных дополнительных принадлежностей может привести к поломке устройства или получению травм.
• Прибор имеет нагреваемую поверхность. Лица, не чувствительные к нагреву, должны быть осторожны при пользовании прибором.
• Если из корпуса устройства вытекает вода, прибором пользоваться нельзя.
• При повреждении шнура питания его замену во избежание опасности должны производить изготовитель, сервисная служба или подобный квалифицированный персонал.
• Не направляйте пар прямо на себя, людей или животных — это может вызвать ожоги.
• Во избежание ожогов не отпаривайте одежду на себе или других людях.
• Используйте деминерализованную или дистиллированную воду во избежание засорения бойлера накипью.
• Не заливайте в резервуар для воды иные жидкости кроме воды.
• Не заливайте в резервуар для воды горячую воду.
• Не заливайте эфирные масла в резервуар для воды. Пар не будет идти с ароматом. Масла просто осядут на дне резервуара или в бойлере, их будет проблематично очистить.
• Держите прибор вдали от легковоспламеняющихся или взрывоопасных предметов.

Ручной отпариватель Kitfort КТ-9209

Технические характеристики: ручной отпариватель Kitfort кт-9209

Мощность	1400 Вт
Ёмкость резервуара для воды	260 мл
Время нагрева	30 с
Подача пара	15 – 20 г/мин
Время подачи пара	15 – 18 мин
Длина шнура	1,8 м
Размер устройства	151 х 114 х 284 мм
Размер упаковки	305 х 130 х 170 мм
Вес нетто	1,2 кг
Вес брутто	1,3 кг

 

Всё в ваших руках!

 Модель КТ-9209, ручной прибор для отпаривания, предлагает пользователю сильный пар, лаконичный дизайн и комфорт в использовании. Компактность обеспечивает удобство хранения и позволяет без труда брать устройство с собой в путешествия.



 

Пар на всех уровнях!

 Выпуск пара происходит сквозь форсунки, расположенные на рабочей платформе. Точный объем воды, направляемой в бойлер, контролируется помпой. Внутри резервуара находится встроенный фильтрующий элемент для улучшения качества воды путем ее очистки и смягчения. Данный фильтр является стационарным и не требует от пользователя чистки или периодической смены.



 

Серьёзный конкурент

 Портативный парогенератор по своим возможностям превосходит обычный утюг. Обр



 

Ворсовая щётка в комплекте

 

Дизайнерская коллекция

 Модель КТ-9209 представлена в оформлении из линейки "Penguin Pack", передающем жизнерадостность и позитивный настрой нашего корпоративного героя — пингвина Питера. Вместе с устройством поставляется забавный сувенирный магнит с этим персонажем. Не упустите шанс собрать всех героев нашей коллекции магнитов: и пингвинов, и китов!



 

Идеальный подарок

 Изысканный дизайн прибора и сувенирный магнит являются приятным дополнением. Сам же девайс представлен в специальной коробке, выдержанной в стилистике коллекции "Penguin Pack". Настоящий готовый подарок – осталось только найти повод его преподнести.

Твой новый супергерой для тканей: ручной отпариватель Kitfort кт-9209!

Привет! Если ты читаешь эти строки, значит, в твоих руках оказался наш малыш, да удалец – ручной отпариватель Kitfort КТ-9209. Поздравляем с отличным выбором! Этот компактный, но мощный помощник готов совершить настоящую революцию в уходе за твоими вещами. Забудь о громоздких утюгах и гладильных досках – теперь разгладить складки, освежить одежду и даже обеззаразить поверхности можно быстро, легко и практически где угодно.

Что умеет наш герой? О-о-о, многое! Мощный поток горячего пара не просто «гладит», он бережно воздействует на волокна ткани, возвращая им объем и эластичность. Это значит, что твой любимый кашемировый свитер снова станет мягким и пушистым, а деликатное платье не получит нежелательного блеска или заломов.

Отпариватель – настоящий эксперт по борьбе с запахами (сигаретный дым? запах еды? прощайте!) и невидимыми врагами: пылевыми клещами и микроорганизмами. Пар – это отличный способ дезинфекции!

Благодаря своей мобильности и быстроте, КТ-9209 идеален для путешествий, командировок или просто для того, чтобы быстро привести себя в порядок перед выходом из дома. Он легко справится как с вертикальным отпариванием прямо на вешалке, так и с горизонтальным – если тебе так удобнее.

В комплекте ты найдешь все необходимое: мерный стаканчик для точной «дозировки» воды и ворсовую насадку, которая поможет справиться даже с самыми капризными тканями и попутно соберет мелкий мусор. Наш отпариватель оснащен надежной помпой, которая обеспечивает постоянный мощный поток пара, а специальные кнопки позволяют выбрать нужную интенсивность.

Давай скорее знакомиться с ним поближе!

Что нас ждет в коробке? (комплектация)

Открыв коробку, ты обнаружишь настоящий набор героя по борьбе со складками:

• Сам отпариватель – 1 шт.
• Резервуар для воды – 1 шт. (Уже прикреплен к отпаривателю).
• Ворсовая насадка – 1 шт.
• Мерный стакан – 1 шт.
• Руководство по эксплуатации – 1 шт. (Это то, что ты сейчас читаешь, только в новом формате!).
• Коллекционный магнит – 1 шт.* (*опционально – приятный бонус от Kitfort!)

Знакомимся с устройством (наш герой в деталях)

Наш ручной отпариватель КТ-9209 продуман до мелочей. Вот его основные «органы»:

Части тела:

• Рабочая поверхность отпаривателя: Отсюда вырывается мощный пар.
  
• Корпус: Стильный и удобный для хвата.
  
• Ручка: То, за что ты будешь его держать.
  
• Кнопки Управления: Твои магические рычаги!
  
• Резервуар для воды: «Сердце», наполняемое живительной влагой.
  
• Ворсовая насадка: Наш специальный агент для плотных тканей и сбора «улик» (вроде шерстинок).
  
• Мерный стакан: Твой алхимический инструмент для точной дозировки воды.
  

Волшебные кнопки:

На корпусе ты найдешь несколько важных кнопок:

• Кнопка «Вкл/Выкл»: Главный рубильник. Включает и выключает прибор, а также запускает процесс нагрева.
  
• Кнопка подачи пара: Запускает сам процесс отпаривания. Работает только, когда прибор нагрет.
  
• Кнопка «Слабая подача пара»: Переключает отпариватель в режим деликатного отпаривания.
  
• Кнопка «Сильная подача пара»: Включает турбо-режим для самых стойких складок.
  

Индикаторы рядом с кнопками покажут, какой режим активен и готов ли прибор к работе. Нагревательный элемент и помпа работают в связке, чтобы вода превращалась в пар и подавалась под давлением.

Фильтр для воды:

В резервуаре установлен фильтр. Он смягчает воду и продлевает жизнь твоему помощнику. Этот фильтр не требует замены или чистки в течение всего срока службы прибора.

Приступаем к миссии: подготовка и использование

Готовься к превращению мятых вещей в идеально свежие!

Первые шаги:

• Распакуй все аккуратно.
• Удали все упаковочные материалы.
• Протри корпус и рабочую поверхность слегка влажной, а затем сухой тканью.

Заправка топливом (добавляем воду):

• Возьми резервуар для воды (он уже прикреплен) и поверни его против часовой стрелки, чтобы снять.
• Открой крышку резервуара.
• Возьми мерный стаканчик из комплекта. Налей в него холодную воду. Объем резервуара – 260 мл. Не переполняй его!
  
• Важно! Для продления срока службы отпаривателя и предотвращения образования накипи категорически рекомендуется использовать деминерализованную или дистиллированную воду. Обычная водопроводная вода – злейший враг твоего отпаривателя из-за высокого содержания солей!
  
• Аккуратно залей воду из мерного стакана в резервуар.
• Плотно закрой крышку резервуара. Убедись, что она прилегает плотно и не протекает.
• Верни резервуар на место, повернув по часовой стрелке до щелчка.

Запуск и нагрев:

• Установи отпариватель на устойчивую, термостойкую поверхность в вертикальном положении. Или повесь одежду на вешалку, если собираешься отпаривать вертикально.
• Подключи шнур питания к электрической розетке с подходящими параметрами (см. информацию на приборе).
• Нажми кнопку «Вкл/Выкл». Индикаторы кнопок «Сильная подача пара» и «Слабая подача пара» начнут мигать, показывая, что идет нагрев.
  
• Время нагрева – примерно 30 секунд. Индикаторы перестанут мигать и будут светиться постоянно, когда прибор готов к работе.
• Внимание! Рабочая поверхность и насадки сильно нагреваются. Будь осторожен, чтобы не обжечься!
  

Магия пара: использование отпаривателя:

• Убедись, что прибор нагрет (индикаторы не мигают).
• Нажми на кнопку «Подача пара». Помпа начнет работать, и пойдет пар.
  
• Выбери нужный режим подачи пара, нажимая на кнопки «Сильная подача пара» или «Слабая подача пара». Индикаторы подсветят выбранный режим.
  
• Направляй пар на ткань. Для вертикального отпаривания перемещай отпариватель сверху вниз. Для горизонтального – как тебе удобнее.
• Держи рабочую поверхность на небольшом расстоянии от ткани (5-10 см для большинства тканей). Для деликатных или синтетических тканей лучше использовать ворсовую насадку и/или держать отпариватель дальше.
• Если используешь ворсовую насадку, слегка прижимай ее к ткани и перемещай. Насадка помогает пару проникать глубже и собирает ворсинки.
• Для стойких складок или плотных тканей пройдись по участку несколько раз или используй режим сильной подачи пара.
• Примечание: При первом включении или после длительного перерыва первые секунды пар может выходить неравномерно или с каплями воды. Это нормально. Подожди немного, и пар станет стабильным.
  

Важные заметки по безопасности:

• Никогда не отпаривай одежду, которая надета на человека! Риск получить ожог очень высок.
  
• Не направляй пар на людей, животных или растения. Это опасно!
  
• Следи за уровнем воды в резервуаре во время работы. Если вода закончится, помпа изменит звук работы, и подача пара прекратится.
• Если вода закончилась, отключи прибор от сети, дай ему немного остыть, сними резервуар, долей воды (как описано выше) и снова установи его. Затем можешь продолжить отпаривание.
• По окончании работы отключи отпариватель от сети, нажав кнопку «Вкл/Выкл» и затем выдернув вилку из розетки.
  
• Всегда отключай прибор от сети перед наполнением резервуара водой или сливом остатков воды.
  
• Никогда не оставляй включенный прибор без присмотра.
  

Секреты мастерства: советы по отпариванию

Вот несколько хитростей, которые помогут тебе добиться идеального результата:

• Для деликатных тканей (шелк, синтетика) или вещей с принтами используй ворсовую насадку и/или держи отпариватель на расстоянии 5-10 см. Лучше протестировать на незаметном участке.
• Отпаривание отлично освежает одежду и удаляет запахи. Просто пройдись паром по всей поверхности.
• Для плотных тканей (пальто, пиджаки) используй ворсовую насадку и режим сильной подачи пара. Проходись медленно, давая пару время проникнуть в волокна.
• Отпаривай вещи в вертикальном положении, подвесив их на вешалку. Это самый удобный способ. Перемещай отпариватель сверху вниз.
• Для воротников, манжет или подола можешь использовать горизонтальное отпаривание на устойчивой поверхности.
• Помни, что металлические элементы (молнии, пуговицы) могут сильно нагреваться от пара. Будь аккуратен!
• Отпариватель – отличный способ бороться с пылевыми клещами в матрасах, подушках, мягких игрушках. Обработай их паром, держа отпариватель близко к поверхности.
• После отпаривания дай одежде немного остыть и просохнуть на вешалке, прежде чем надеть ее или убрать в шкаф.

Держим героя в форме: чистка и обслуживание

Чтобы твой отпариватель служил долго и верно, ему нужен правильный уход.

• После каждого использования: Отключи прибор от сети! Полностью слей остатки воды из резервуара. Никогда не оставляй воду в резервуаре или бойлере прибора, особенно надолго! Это главная причина образования накипи.
  
• Отсоедини резервуар и промой его чистой водой.
• Аккуратно протри корпус отпаривателя сухой или слегка влажной тканью.
• Не используй для чистки абразивные средства, растворители или агрессивные химикаты.

Битва с накипью (декальцинация):

Накипь – это «монстр», который может снизить эффективность прибора и даже вывести его из строя. Она образуется из-за солей в воде. Вот почему мы настоятельно рекомендуем использовать деминерализованную или дистиллированную воду.

Если все же накипь появилась (уменьшилась подача пара, появился белый налет), нужно провести декальцинацию:

• Отключи прибор от сети и убедись, что он остыл!
• Приготовь специальный раствор для декальцинации. Можно использовать раствор столового уксуса (1 часть уксуса на 2 части воды) или раствор лимонной кислоты (15-20 г на 200 мл воды).
• Залей раствор в бойлер прибора через отверстие для воды (резервуар снят).
• Оставь прибор на некоторое время (например, на ночь), чтобы раствор подействовал.
• Слей раствор.
• Промой бойлер несколько раз чистой водой, заливая ее и сливая, пока из отверстия не перестанут выходить частицы накипи.
• Собери прибор.
• Перед следующим использованием залей чистую воду и включи прибор. Дай ему нагреться и выпусти пар в течение нескольких минут (например, в раковину), чтобы удалить остатки раствора и накипи из внутренних частей.

Важно! Повреждения, вызванные накипью, не являются гарантийным случаем! Поэтому использование правильной воды и регулярная декальцинация очень важны.

Отдых и хранение

После того, как прибор полностью остынет и будет очищен, убери его на хранение:

• Убедись, что в резервуаре и бойлере нет воды.
  
• Храни отпариватель в сухом, прохладном месте, недоступном для детей и животных.
• Желательно использовать оригинальную коробку для хранения.

Миссия не выполнена? устранение неполадок

Иногда что-то может пойти не так. Не паникуй! Большинство проблем можно решить самостоятельно.

• Признак: Нет напряжения в сети.
   Решение: Проверь, есть ли электричество в розетке. Проверь шнур питания. Убедись, что вилка плотно сидит в розетке.
  
• Признак: Отпариватель подключен к сети, но не включается при нажатии кнопки «Вкл/Выкл».
   Решение: Убедись, что отпариватель правильно подключен. Нажми кнопку «Вкл/Выкл». Индикатор должен начать мигать.
  
• Признак: Отпариватель включен, но индикатор не мигает (не греется) или не загорается постоянно после нагрева.
   Решение: Возможно, сработала защита от перегрева. Отключи прибор от сети и дай ему полностью остыть (около 30 минут). Затем попробуй включить снова. Если проблема повторяется, обратись в сервисный центр.
  
• Признак: Отпариватель нагрелся, но нет пара при нажатии кнопки подачи пара.
   Решение: Убедись, что в резервуаре есть вода. Убедись, что резервуар правильно установлен. Попробуй несколько раз нажать на кнопку подачи пара с интервалом в пару секунд, чтобы «прокачать» воду. Возможно, в системе воздух. Если вода есть, прибор нагрет, но пара нет даже после «прокачки», обратись в сервисный центр.
  
• Признак: Из отпаривателя выходят капли воды или брызги.
   Решение: Это нормально при первом включении или если прибор недостаточно нагрелся. Дождись полного нагрева (индикатор горит постоянно). Возможно, закончилась вода – долей ее. Или в бойлере образовалась накипь – проведи декальцинацию.
  
• Признак: Помпа издает громкие звуки или работает неравномерно.
   Решение: Возможно, в системе воздух – нажми кнопку подачи пара несколько раз. Возможно, заканчивается вода – долей ее. Возможно, сильное загрязнение или накипь в бойлере – проведи декальцинацию.
  
• Признак: Отпариватель стоит в неправильном положении (например, перевернут).
   Решение: Установи отпариватель вертикально или используй его в горизонтальном положении, как описано в разделе «Использование». При неправильном положении подача пара может нарушаться.
  

Если проблему не удалось решить самостоятельно, не пытайся разбирать прибор! Обратись в авторизованный сервисный центр.

Главное правило: меры предосторожности

Твой отпариватель – мощный инструмент. Чтобы он приносил только пользу и радость, соблюдай эти простые правила безопасности:

• Внимательно изучи это руководство перед использованием. Держи его под рукой.
  
• Используй прибор только по назначению – для отпаривания тканей и поверхностей, как описано здесь.
  
• Прибор предназначен только для бытового использования. Не используй его в промышленных целях или вне помещений.
  
• Не погружай прибор, шнур питания или вилку в воду или другие жидкости. Это опасно для жизни!
  
• Убедись, что напряжение в твоей розетке соответствует параметрам прибора.
• Не допускай, чтобы шнур питания касался горячих поверхностей. Не перегибай и не перекручивай шнур.
• Не прикасайся к горячим поверхностям прибора (рабочая поверхность, насадки) во время и сразу после использования. Риск ожога! Используй ручку.
  
• Не направляй струю пара на людей, животных или растения. Пар очень горячий!
  
• Храни прибор в месте, недоступном для детей и домашних животных. Дети не должны играть с отпаривателем.
• Никогда не оставляй включенный прибор без присмотра. Отключай его от сети, когда не используешь, даже на короткое время.
  
• Отключай прибор от сети перед чисткой, наполнением/сливом воды, установкой/снятием насадок.
• Не используй прибор, если у него поврежден шнур питания, вилка или сам корпус. Не пытайся ремонтировать его самостоятельно. Обратись в сервисный центр.
• Устанавливай прибор на устойчивую, ровную, термостойкую поверхность.
• Не используй прибор рядом с легковоспламеняющимися или взрывоопасными веществами/предметами.
• Следи, чтобы вентиляционные отверстия прибора не были заблокированы во время работы.
• Не заливай в резервуар для воды ничего, кроме деминерализованной или дистиллированной воды (или специальной жидкости для отпаривателей, если указано производителем). Не добавляй парфюмерию, ароматизаторы, уксус, крахмал, чистящие средства или другие химикаты. Это повредит прибор!
  
• Не используй прибор, если в резервуаре нет воды.
• Будь осторожен при отпаривании деликатных тканей. Проверь на незаметном участке.
• Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, если они не находятся под присмотром или не проинструктированы относительно безопасного использования.

Соблюдай эти правила, и твой Kitfort КТ-9209 будет надежным помощником долгие годы!

Надеемся, что эта инструкция сделала знакомство с твоим новым отпаривателем приятным и понятным. Приятного отпаривания! 

hlebopechka.ru...

Ручной отпариватель Kitfort КТ-9210

Технические характеристики: ручной отпариватель Kitfort кт-9210

Мощность	1700 Вт
Ёмкость резервуара для воды	360 мл
Время нагрева	30 с
Подача пара	20 г/мин
Время подачи пара	18 мин
Длина шнура	1,8 м
Размер устройства	142 х 112 х 275 мм
Размер упаковки	295 х 133 х 170 мм
Вес нетто	1,05 кг
Вес брутто	1,15 кг

 

2 в 1

 Подошва прибора изготовлена из металла и способна нагреваться при использовании, что дает возможность применять его в качестве компактного утюга. Интегрированный насос отвечает за точную подачу жидкости и гарантирует непрерывный поток генерируемого пара.



 

Простое управление

 Для управления прибором КТ-9210 служат две клавиши. Одна используется для активации и деактивации устройства (питание), вторая отвечает за управление парообразованием. В целях безопасности реализована функция автоматического выключения: если устройство находится во включенном состоянии, но генерация пара не активирована на протяжении более восьми минут, оно самостоятельно прекратит работу.



 

Ворсовая насадка в комплекте

 В комплекте с моделью отпаривателя КТ-9210 вы найдёте насадку в виде щётки. Этот аксессуар поможет вам избавиться от волокон, шерсти домашних любимцев и несильных загрязнений на вещах в процессе отпаривания.



 

Удобен в эксплуатации

 Объем контейнера для воды у этого отпаривателя составляет 360 мл. Его конструкция позволяет легко отсоединять бачок, чтобы вы могли удобно долить жидкость в любом месте. Для продления ресурса работы устройства рекомендуется заправлять его дистиллированной или деминерализованной водой.



 

Дизайнерская коллекция

 Внешний вид КТ-9210 создан в духе коллекции "Penguin Pack", воплощая жизнерадостный характер нашего маскота, пингвина Питера. При покупке прибора вы получите в подарок забавный магнит с его изображением. Не упустите шанс собрать всех персонажей – китов и пингвинов – на своих магнитах!



 

Идеальный подарок

 Элегантное оформление прибора и сувенирный магнит в комплекте – приятные бонусы. А оригинальная упаковка из тематической серии "Penguin Pack" превращает его в готовый презент, который ждет лишь своего повода для вручения.

Привет, укротитель складок!

Добро пожаловать в команду Kitfort! Ты только что стал счастливым обладателем нашего ручного отпаривателя КТ-9210. Забудь о вечной борьбе со складками и запахами – этот малыш поможет тебе привести вещи в порядок быстро, легко и прямо там, где тебе это нужно. Готов начать? Отлично! Давай разберемся вместе.

Что внутри коробки?

Прежде чем приступить к делу, давай убедимся, что у тебя есть все необходимое. В упаковке ты должен найти:

• Сам отпариватель – главный герой!
• Резервуар для воды с крышкой – источник пара.
• Мерный стакан – для точного наполнения.
• Ворсовая насадка – твой помощник для плотных тканей и борьбы с ворсинками.
• Руководство по эксплуатации – ты его уже читаешь, молодец!
  
• Коллекционный магнит – приятный бонус для твоего холодильника.
  

Если чего-то не хватает или что-то выглядит не так, как надо, свяжись с нами.

Твой новый помощник: знакомимся поближе

Наш отпариватель – это простой и функциональный инструмент. Вот его основные части:

Рабочая поверхность с паровыми соплами

Отсюда выходит пар, который творит чудеса с твоей одеждой.

Индикатор

Этот маленький огонек подскажет тебе, когда отпариватель готов к работе и когда он нагревается.

Кнопка «вкл/выкл»

Главная кнопка – включает и выключает устройство.

Кнопка «пар»

Нажми ее, чтобы пошел пар. Отпусти, чтобы пар прекратился.

Резервуар для воды

Здесь хранится вода, которая превращается в пар. Он съемный для удобства наполнения.

Мерный стакан

Помогает набрать нужное количество воды.

Ворсовая насадка

Надевается на рабочую поверхность. Идеальна для работы с шерстью, трикотажем и для снятия ворсинок.

Важный момент: Отпариватель оснащен небольшим насосом, который подает воду из резервуара в бойлер. Поэтому ты можешь держать отпариватель под любым углом – даже горизонтально! Насос работает, пока ты держишь кнопку «Пар», подавая воду порциями.

Начинаем работу: подготовка и использование

Готов вдохнуть новую жизнь в свои вещи? Следуй этим простым шагам:

• Распаковка и первый контакт: Аккуратно достань отпариватель из упаковки. Протри его корпус и рабочую поверхность слегка влажной, а затем сухой мягкой тканью.
  
• Заправка водой: Сними резервуар для воды, потянув его вниз. Открой заглушку. Наполни резервуар водой с помощью мерного стакана. Лучше всего использовать дистиллированную или деминерализованную воду. Это продлит жизнь твоему отпаривателю и предотвратит образование накипи. Не наливай воду выше отметки максимального уровня! Плотно закрой заглушку и установи резервуар на место до щелчка.
  
• Подключение: Включи вилку отпаривателя в электрическую розетку. Убедись, что напряжение сети соответствует тому, что указано на устройстве. Индикатор начнет мигать – это значит, что отпариватель греется.
  
• Ожидание готовности: Нагрев займет примерно 30 секунд. Индикатор перестанет мигать и будет гореть постоянно, когда отпариватель готов к паровому удару.
  
• Время парить! Возьми отпариватель в руку. Расположи одежду на вешалке или другой вертикальной поверхности, которую не страшно намочить паром (или горизонтально на устойчивой поверхности). Прижми рабочую поверхность к ткани и нажми кнопку «Пар». Ты услышишь работу насоса, и пойдет пар. Для непрерывного пара держи кнопку нажатой. Если отпустишь, пар прекратится.
  
• Техника отпаривания: Веди отпариватель по поверхности ткани сверху вниз или из стороны в сторону. Для плотных тканей или удаления ворсинок используй ворсовую насадку. Пар очень горячий! Держи руки подальше от струи пара.
  
• Работа с деликатными тканями: Для очень тонких или деликатных тканей можно отпаривать, держа отпариватель на небольшом расстоянии от поверхности, не касаясь ее. Всегда сначала проверь на незаметном участке ткани!
  
• Перерыв в работе: Если тебе нужно прерваться, просто отпусти кнопку «Пар». Отпариватель останется включенным и готовым к работе. Но не оставляй его без присмотра и не держи включенным с нажатой кнопкой «Вкл/Выкл» более 8 минут без подачи пара.
  
• Закончили! После завершения работы отпусти кнопку «Пар», выключи отпариватель кнопкой «Вкл/Выкл» и отсоедини его от электросети.
  
  

  Маленькие хитрости и важные моменты:

  
  
  • Первое включение: При первом использовании или после длительного перерыва может потребоваться 5-10 секунд, чтобы пар начал выходить стабильно. Насос должен прокачать воду.
    
  • Недостаточно пара или вода закончилась: Если пар выходит слабо или совсем не идет, возможно, в резервуаре мало воды. Отключи устройство от сети, долей воды (используя мерный стакан!), плотно закрой резервуар и снова включи. Подожди, пока отпариватель нагреется.
    
  • Осторожно, горячо! Рабочая поверхность и струя пара очень горячие. Избегай контакта с кожей. Будь осторожен, отпаривая на горизонтальной поверхности – горячий пар может отражаться.
    
  • Пробное отпаривание: Всегда пробуй отпаривать на незаметном участке ткани, особенно если не уверен в реакции материала на пар. Некоторые синтетические ткани могут повредиться от прямого контакта с горячей поверхностью или паром.
    
  • Не только для одежды: Отпариватель отлично справляется не только с одеждой, но и с шторами (прямо на карнизе!), обивкой мебели, подушками, детскими игрушками. Пар помогает освежить, удалить запахи и даже убить некоторых микробов.
    
  • Упрямые складки: Для особо стойких складок можно использовать ворсовую насадку, слегка надавливая на ткань, или провести отпаривателем несколько раз по одному месту.
    

  Чистота – залог здоровья (и долговечности)

  
  Чтобы твой отпариватель служил долго и радовал тебя безупречной работой, не забывай о простом уходе:
  
  

  После каждого использования:

  
  
  • Опустоши резервуар: Обязательно вылей остатки воды из резервуара после каждого использования, пока отпариватель еще теплый (но не горячий!).
    
  • Дай остыть: Полностью остынь устройство перед чисткой или хранением.
    
  • Протри снаружи: Протри корпус отпаривателя сухой или слегка влажной мягкой тканью. Никогда не погружай отпариватель в воду!
    
  • Очистка от ворса и пыли: Если ты использовал ворсовую насадку, очисти ее от собранного ворса.
    

  Боремся с накипью:

  
  Если ты не использовал дистиллированную воду или используешь отпариватель очень часто, со временем в бойлере может образоваться накипь. Она ухудшает подачу пара и может привести к выбрасыванию белых хлопьев или грязных капель.
  
  • Для удаления накипи рекомендуется использовать специальные средства для декальцинации бытовой техники или следовать рекомендациям производителя этих средств. Никогда не заливай в резервуар уксус, лимонную кислоту или другие домашние средства, не предназначенные для этой цели! Это может повредить устройство.
    
  • Следуй инструкциям на упаковке средства для удаления накипи. Обычно процесс включает наполнение резервуара раствором, нагрев (без подачи пара) и последующее тщательное промывание чистой водой.
  Помни: Образование накипи – это нормальный процесс при использовании воды с минералами и не является гарантийным случаем. Регулярная чистка от накипи – твоя ответственность.
  
  

  Хранение: отдых для героя

  
  Когда отпариватель закончил свою работу, ему нужно отдохнуть:
  
  
  • Убедись, что пуст: Перед хранением обязательно слей всю воду из резервуара.
    
  • Полностью остынь: Устройство должно полностью остыть.
    
  • Найди место: Храни отпариватель в сухом, чистом месте, недоступном для детей.
    
  • Защити от пыли: Если не планируешь использовать его долго, можешь хранить его в коробке или специальном пакете для защиты от пыли.
    

  Если что-то пошло не так: устранение неполадок

  
  Не волнуйся, если вдруг возникнет какая-то загвоздка. Проверь эти простые решения, прежде чем обращаться в сервис:
  
  
  • Отпариватель не включается, индикатор не горит:
     * Возможная причина: Нет напряжения в сети.
     * Решение: Проверь наличие напряжения в розетке.
     * Возможная причина: Не нажата кнопка «Вкл/Выкл».
     * Решение: Нажми кнопку «Вкл/Выкл», индикатор должен загореться.
    
  • Отпариватель включен, но не греется/индикатор не горит постоянно:
     * Возможная причина: Нагрев еще не завершен.
     * Решение: Подожди около 30 секунд после включения, пока индикатор не начнет гореть постоянно.
    
  • Отпариватель нагревается, но пар не идет при нажатии кнопки «Пар»:
     * Возможная причина: В резервуаре закончилась вода или ее мало.
     * Решение: Выключи отпариватель, отключи от сети, долей воды в резервуар (до максимума) с помощью мерного стакана. Убедись, что заглушка плотно закрыта. Включи устройство, дождись нагрева и попробуй снова.
     * Возможная причина: Насос не прокачал воду при первом использовании/после перерыва.
     * Решение: Удерживай кнопку «Пар» нажатой примерно 5-10 секунд, чтобы насос прокачал воду из резервуара в бойлер.
    
  • Слышен звук работы помпы (насоса), но пар не выходит:
     * Возможная причина: См. пункт выше про отсутствие пара.
     * Решение: См. пункт выше. Насос работает, но воды недостаточно или она не поступает в бойлер.
    
  • Пар выходит с каплями воды или брызгами:
     * Возможная причина: В бойлере образовалась накипь.
     * Решение: Проведи процедуру очистки от накипи (см. раздел «Чистка и обслуживание»).
     * Возможная причина: Устройство используется в неправильном положении (слишком сильный наклон, вода попадает в паровые сопла).
     * Решение: Держи отпариватель вертикально или с небольшим наклоном. Избегай сильного наклона или переворачивания.
    
  • Из отверстий выходят мутные капли воды/хлопья:
     * Возможная причина: Сильное засорение бойлера накипью.
     * Решение: Немедленно проведи очистку от накипи (см. раздел «Чистка и обслуживание»). Если проблема не уходит, обратись в сервисный центр.
    
  Если после всех этих шагов проблема не устранена, пожалуйста, свяжись с нашей службой поддержки.
  
  

  Главное – безопасность!

  
  Твой отпариватель – мощный инструмент, и, как с любым электроприбором, нужно соблюдать правила:
  
  
  • Прочитай инструкцию до конца! Это самое важное правило.
    
  • Используй устройство только по назначению и только в бытовых условиях.
    
  • Не оставляй включенный отпариватель без присмотра.
    
  • Никогда не направляй струю пара на людей, животных или электроприборы! Пар очень горячий и может вызвать ожоги или повредить технику.
    
  • Будь осторожен с горячими поверхностями устройства после использования.
    
  • Не погружай корпус отпаривателя, шнур или вилку в воду или другие жидкости.
    
  • Отключай устройство от сети перед наполнением/опустошением резервуара, чисткой или если оставляешь его без присмотра.
    
  • Не используй устройство, если шнур питания или вилка повреждены.
    
  • Не пытайся самостоятельно ремонтировать отпариватель. Обратись в квалифицированный сервис.
    
  • Держи устройство и шнур вдали от детей. Дети должны использовать прибор только под присмотром взрослых.
    
  • Используй дистиллированную или деминерализованную воду, чтобы избежать образования накипи.
    
  • Не заливай в резервуар для воды горячую воду.
    
  • Не заливай в резервуар ароматизаторы, парфюм, уксус, средства для удаления накипи или другие химикаты. Это может повредить устройство и вызвать выброс вредных веществ с паром.
    
  • Не заполняй резервуар, когда устройство подключено к сети.
    
  • Убедись, что заглушка резервуара для воды плотно закрыта перед использованием.
    
  • Не загораживай паровые сопла и вентиляционные отверстия во время работы.
    
  • Не отпаривай одежду, которая надета на человека.
  • Будь осторожен, работая с паром вблизи лица или рук.
  • Перед установкой или снятием насадок убедись, что устройство полностью остыло.
    
  • Не тяни за шнур питания, чтобы отключить отпариватель от розетки. Берись за вилку.
  • После использования обязательно слей остатки воды из резервуара. Хранение воды в резервуаре может привести к неприятным запахам или образованию накипи.
    
  • Держи отпариватель вдали от легковоспламеняющихся материалов и взрывоопасных предметов.
  • Избегай попадания жидкости, порошков или посторонних предметов внутрь корпуса отпаривателя, на кнопки или шнур питания.
  Соблюдение этих простых правил сделает использование твоего отпаривателя безопасным и приятным!
  
  

  Кстати, о гарантии

  
  На наш отпариватель распространяется гарантия. Подробные условия ты найдешь в гарантийном талоне. Обрати внимание, что образование накипи в бойлере не является гарантийным случаем, поэтому важно использовать рекомендованную воду и проводить регулярную чистку. Механические повреждения или повреждения, вызванные неправильной эксплуатацией (например, заливка неподходящих жидкостей), также не подлежат гарантийному ремонту.
  
  Если у тебя возникли вопросы по работе отпаривателя или нужна помощь, смело обращайся в нашу службу поддержки. Контактные данные есть на нашем сайте и в гарантийном талоне.
  
  

  Ты – герой, если дочитал!

  
  Спасибо, что уделил время этой инструкции. Теперь ты полностью готов приручить любую складку и освежить свой гардероб. Наслаждайся быстрыми и легкими результатами с Kitfort!
  
  Всегда что-то новенькое!

Ручной отпариватель Kitfort КТ-9259

Технические характеристики: ручной отпариватель Kitfort кт-9259

Мощность	1200 Вт
Ёмкость резервуара для воды	210 мл
Время нагрева	30 с
Подача пара	15 г/мин
Время подачи пара	до 10 мин
Длина шнура	1,8 м
Размер устройства	113 х 160 х 276 мм
Размер упаковки	185 х 130 х 305 мм
Вес нетто	1,0 кг
Вес брутто	1,2 кг

 

Красота вещей в ваших руках!

 Портативный паровой утюжитель модели КТ-9259 создан для эффективного устранения складок на тканевых изделиях посредством интенсивного парообразования. Среди ключевых преимуществ этого прибора можно отметить высокопроизводительную подачу пара, лаконичный внешний вид, комфортную эксплуатацию и компактность при хранении.



 

Дезинфекция паром

 Мощная струя пара, генерируемая ручным отпаривателем, эффективно справляется с разглаживанием объемных нарядов сложного кроя, меховых изделий и верхней одежды из натуральной кожи. Одновременно происходит дезинфекция вещей – высокотемпературный пар уничтожает микроскопических пылевых клещей и прочие патогенные микроорганизмы.



 

Полный комплект

 Текстильная щетка и специальная насадка для текстиля эффективно удалят пылевые частицы, волоски, шерсть питомцев и ворсинки с вашей одежды. Для комфортного заполнения емкости водой предусмотрен специальный мерный контейнер.



 

Съёмный резервуар для воды

 Данный отпариватель оборудован водяным насосом (помпой), который обеспечивает контролируемую подачу воды в нагревательный элемент. Благодаря этой технологии достигается равномерное и стабильное парообразование. Съемный контейнер для воды имеет объем 210 миллилитров.



 

Широкая область применения

 Паровой прибор бережно разглаживает любые материалы без риска повреждения структуры волокон, исключая появление заминов и блестящих следов на вещах. Помимо ухода за гардеробом, устройство эффективно освежает шторы прямо на карнизах, очищает обивку диванов и кресел, обрабатывает поверхности матрасов и даже приводит в порядок плюшевые игрушки.



 

Стильная коробка «Penguin Pack»

 Элегантное оформление устройства дополняется эксклюзивным магнитом, входящим в комплектацию. Изделие представлено в оригинальной упаковке серии «Penguin Pack», отличающейся особым дизайнерским решением. Теперь достаточно определиться с подходящим случаем для преподнесения этого презента.

Добро пожаловать в мир безупречной гладкости! ваш Kitfort кт-9259 готов к работе!

Теперь забыть о помятых вещах будет проще простого. Эта инструкция станет вашим верным проводником в мир идеально отпаренных тканей. Доверьтесь нам, и ваш гардероб скажет вам «спасибо»!

Комплектация: все ли на месте?

Прежде чем начать, убедитесь, что в коробке находится всё необходимое:

• Собственно, сам отпариватель Kitfort КТ-9259.
• Щетка-насадка: поможет справиться с более плотными тканями.
• Насадка-щетка для удаления ворса: для безупречного вида ваших вещей.
• Мерный стаканчик: чтобы всегда добавлять нужное количество воды.
• Инструкция по эксплуатации (она самая!).

Не хватает чего-то? Не волнуйтесь, свяжитесь с нами, и мы поможем!

Первый взгляд: знакомимся с отпаривателем

Давайте познакомимся с вашим новым помощником поближе. Разберемся, что где находится:

• Резервуар для воды: Здесь будет «жить» вода, превращаясь в волшебный пар.
  
• Кнопка подачи пара: Нажмите, чтобы выпустить пар и начать отпаривание.
  
• Индикатор питания: Покажет, когда отпариватель включен и готов к работе.
  
• Насадки: Меняйте их в зависимости от типа ткани.
  

Подготовка к полету: начинаем отпаривание

Приготовьтесь к чуду преображения ваших вещей! Следуйте этим простым шагам:

• Наполните резервуар: Откройте крышку резервуара и с помощью мерного стаканчика залейте чистую воду. Не переливайте! Закройте крышку.
  
• Подключите к сети: Вставьте вилку в розетку. Загорится индикатор питания.
  
• Нагрев: Подождите, пока отпариватель нагреется (обычно это занимает несколько минут).
  
• Выберите насадку: Установите нужную насадку в зависимости от типа ткани.
  
• Проверьте на незаметном участке: Всегда тестируйте отпариватель на небольшом, незаметном участке ткани, чтобы убедиться, что он не повреждает ее.
  

Отпаривание: искусство и магия

Теперь начинается самое интересное!

• Держите правильно: Держите отпариватель вертикально.
  
• Нажимайте кнопку подачи пара: Начните плавно водить отпаривателем по ткани, нажимая и отпуская кнопку подачи пара.
  
• Движение: Двигайтесь сверху вниз, чтобы пар разглаживал ткань под действием гравитации.
  
• Не задерживайтесь долго на одном месте: Чтобы избежать повреждения ткани.
  
• Для сложных складок: Обработайте ткань паром несколько раз.
  

Тонкости и секреты:

Выбор воды:

Используйте только чистую воду (желательно дистиллированную) чтобы избежать образования накипи.

Типы тканей:

• Деликатные ткани (шелк, шифон): Используйте минимальную температуру и осторожные движения.
  
• Плотные ткани (лен, хлопок): Может потребоваться более интенсивная обработка паром.
  
• Синтетические ткани: Будьте осторожны, некоторые синтетические ткани могут быть чувствительны к высоким температурам.
  

Меры предосторожности:

• Осторожно, горячий пар! Не направляйте пар на себя или других людей.
  
• Не погружайте в воду! Не погружайте отпариватель в воду или другие жидкости.
  
• Отключайте от сети: Всегда отключайте отпариватель от сети после использования.
  
• Не оставляйте без присмотра!
  
• Храните в недоступном для детей месте!
  

Уход и обслуживание: чтобы служил долго!

Чтобы ваш отпариватель Kitfort КТ-9259 радовал вас долгие годы, не забывайте о правильном уходе:

• Очистка: Протирайте корпус отпаривателя влажной тканью.
  
• Удаление накипи: Регулярно очищайте резервуар для воды от накипи (используйте специальные средства для удаления накипи или раствор уксуса).
  
• Хранение: Храните отпариватель в сухом месте, вдали от прямых солнечных лучей.
  

Возможные неполадки и их решение

• Не подается пар: Убедитесь, что в резервуаре есть вода, отпариватель включен и нагрелся. Проверьте, не засорено ли сопло.
  
• Подтекает вода: Проверьте, плотно ли закрыта крышка резервуара.
  
• Плохой запах: Возможно, в резервуаре образовалась накипь. Проведите очистку.
  

Если проблема не устраняется, обратитесь в сервисный центр.

Ручной отпариватель Kitfort КТ-9207

Технические характеристики: ручной отпариватель Kitfort кт-9207

Мощность	1700 Вт
Ёмкость резервуара для воды	320 мл
Время нагрева	25 с
Подача пара	15 – 20 г/мин
Время подачи пара	18 – 22 мин
Длина шнура	1,8 м
Размер устройства	110 х 125 х 270 мм
Размер упаковки	274 х 129 х 162 мм
Вес нетто	1,1 кг
Вес брутто	1,2 кг

Всегда под рукой

Под любым углом!

Современный отпариватель – достойный соперник парового утюга. Он легко и быстро разглаживает складки на любой одежде и текстильных изделиях, гарантируя качественный уход, который не потребует много времени. Удобство в эксплуатации достигается благодаря возможности держать аппарат под любым углом во время работы.

2в1. отпариватель и утюг

Керамическое основание отпаривателя нагревается теплом от бойлера. Эта особенность конструкции делает возможным его применение для сухого разглаживания одежды, без активации паровой функции.

Простое управление

Кнопка «Вкл/Выкл» включает, переключает 2 уровня подачи пара и выключает отпариватель.

Съёмный резервуар

Емкость для воды этого парового прибора можно легко снять, чтобы без проблем долить жидкость до требуемого показателя.

Дизайнерская коллекция

Внешний вид модели КТ-9207 разработан в стилистике серии "Penguin Pack", которая воплощает позитивный настрой и динамичность нашего фирменного талисмана — пингвина по имени Питер. При покупке устройства вы получаете в подарок эксклюзивный магнит с этим героем. Присоединяйтесь к коллекционированию и соберите всех персонажей — и китов, и пингвинов!

Идеальный подарок

Эстетичное оформление устройства удачно дополняет идущий в комплекте коллекционный магнит. Прибор поставляется в брендированной упаковке, выдержанной в стилистике серии "Penguin Pack". Великолепный вариант подарка, готовый к вручению по любому случаю.

Приветствие и знакомство!

Привет! В твоих руках не просто ручной отпариватель Kitfort КТ-9207, а настоящий супергерой для твоей одежды и домашнего текстиля! Он компактный, стильный и готов отправиться с тобой куда угодно, хоть в отпуск, хоть на важную встречу. Забудь про скучные гладильные доски и утюги, когда нужно быстро освежить или разгладить что-то деликатное. Этот малыш разглаживает складки мощным потоком пара, освежает ткани, помогает избавиться от неприятных запахов и даже борется с микробами без прямого контакта и риска испортить нежные материалы вроде шелка, шерсти или синтетики. Ткани не сплющиваются, ворс остается на месте, а гладить можно прямо на вешалке. Удобно, правда?

Что внутри коробки?

Открыв коробку, ты обнаружишь своего нового помощника и его команду:

• Сам герой – ручной отпариватель (1 шт.)
• Резервуар для воды, его «зарядный бак» (1 шт.)
• Пушистая насадка – для борьбы с ворсом и шерстью (1 шт.)
• Тканевая насадка – универсальный боец для разных тканей (1 шт.)
• Мерный стаканчик – чтобы точно знать, сколько «топлива» заливаешь (1 шт.)
• Это руководство – твой путеводитель в мир легкого отпаривания (1 шт.)
• Возможно, тебе повезло, и в комплекте есть даже коллекционный магнит от Kitfort! (1 шт.)

Познакомимся поближе: устройство вашего отпаривателя

Давай посмотрим, из чего состоит твой новый отпариватель. Все просто и функционально:

• Рукоятка: Удобная ручка, за которую ты будешь держать отпариватель.
  
• Кнопка «Вкл/Выкл»: Главная кнопка, которая пробуждает устройство и переключает режимы.
  
• Индикаторы: Эти светящиеся друзья расскажут тебе о состоянии отпаривателя – готов ли он, какой режим включен. Есть индикатор «Нет воды» (обычно мигает или горит красным/оранжевым) и индикаторы режимов пара («Слабая подача пара», «Сильная подача пара»).
  
• Паровые сопла: Отсюда выходит мощный поток пара.
  
• Рабочая поверхность: Металлическая площадка вокруг сопел, которая также нагревается (будь осторожен!).
  
• Кнопка «Пар»: Нажимая ее, ты активируешь подачу пара.
  
• Крышка резервуара для воды: Защищает воду от проливания.
  
• Резервуар для воды: Емкость, куда заливается вода. Легко снимается и устанавливается.
  
• Насадки: Дополнительные помощники, которые надеваются на паровые сопла. Ворсовая – для чистки от шерсти, тканевая – универсальная.
  
• Мерный стакан: Для удобного и точного наливания воды.
  

Кстати, внутри отпаривателя есть водяной насос – именно он качает воду из резервуара в «бойлер» для превращения в пар. Шум насоса во время работы – это нормально!

Приступаем к волшебству: подготовка и первое использование

Первые шаги

Перед первым использованием протри корпус и рабочую поверхность отпаривателя мягкой влажной, а затем сухой тканью, чтобы удалить производственную пыль.

Наполняем энергией (водой!)

• Отсоедини резервуар для воды, сдвинув его вниз или в сторону (на корпусе есть подсказка, как именно).
• Открой крышку резервуара.
• Используя мерный стакан из комплекта, налей воду в резервуар. Максимальный объем – 120 мл. Важно: Для долгой и бесперебойной работы отпаривателя крайне рекомендуется использовать дистиллированную или деминерализованную воду. Это поможет избежать образования накипи.
  
• Закрой крышку резервуара плотно.
• Установи резервуар обратно на отпариватель до щелчка фиксатора.

Подготовка к старту: насадки

В зависимости от задачи и типа ткани, ты можешь использовать насадки. Они просто надеваются на паровые сопла и снимаются. Делай это осторожно и только на полностью остывшем отпаривателе, чтобы не обжечься!

• Ворсовая насадка: Отлично собирает шерсть животных, пыль и мелкие волокна. Используй ее для чистки пиджаков, пальто, мебели перед отпариванием.
  
• Тканевая насадка: Помогает пару лучше проникать в плотные ткани и разглаживать стойкие складки. Можно использовать для хлопка, льна.
  

Помните: Всегда надевай и снимай насадки только на остывшее устройство! Будьте осторожны и не касайтесь горячих поверхностей руками.

Как работает ваш паровой помощник?

Включаем и выбираем режим

• Подключи отпариватель к электрической сети. Индикаторы начнут мигать, показывая, что он готовится.
• Нажми кнопку «Вкл/Выкл». Индикатор «Слабая подача пара» начнет мигать – это значит, что устройство нагревается для первого режима. Дождись, пока индикатор перестанет мигать и будет гореть постоянно (обычно 25 секунд). Это знак: отпариватель готов к работе в слабом режиме!
• Нажми кнопку «Вкл/Выкл» еще раз, чтобы переключиться в режим «Сильная подача пара». Теперь замигает индикатор «Сильная подача пара». Снова дождись, пока он не начнет гореть постоянно. Теперь твой отпариватель готов к максимальной мощности!
• Если нажать «Вкл/Выкл» третий раз, отпариватель выключится.

Магия пара: процесс отпаривания

Когда выбран нужный режим и индикатор горит постоянно, нажми кнопку «Пар». Ты услышишь легкий шум работы насоса, и через несколько секунд появится пар. Пожалуйста, имей в виду, что при первом включении после длительного перерыва или смены резервуара, пару может потребоваться до 10 секунд, чтобы начать выходить стабильно. Это нормально!

Ты можешь отпаривать вещи как в вертикальном положении (например, прямо на вешалке), так и в горизонтальном. Держи отпариватель на расстоянии нескольких сантиметров от ткани. Пар должен проходить сквозь материал. Двигайся плавными движениями.

Для непрерывной подачи пара просто сдвинь фиксатор на кнопке «Пар». Пар будет выходить постоянно. Чтобы остановить, сдвинь фиксатор обратно и отпусти кнопку. Внимание: В режиме непрерывной подачи пара отпариватель автоматически отключится примерно через 10 минут – это защитная функция. Для продолжения работы просто включи его снова.

Полезные советы от опытного паровика

• Тест-драйв: Всегда пробуй отпаривать на незаметном участке ткани, особенно если сомневаешься.
  
• Чистота превыше всего: Не отпаривай одежду с явными пятнами или грязью! Пар может «закрепить» грязь на ткани. Если вещь очень грязная, сначала постирай ее.
  
• Не на себе: Никогда не отпаривай одежду, которая надета на человеке или животном! Это опасно!
  
• Без добавок: Не добавляй в воду ароматизаторы, масла, крахмал, уксус или другие химикаты. Это может повредить отпариватель и аннулировать гарантию. Используй только чистую воду (идеально – дистиллированную/деминерализованную).
  
• Стойкие складки: Иногда помогает предварительно слегка сбрызнуть упрямый участок ткани обычной водой перед отпариванием.
  

Уход за вашим другом: чистка и обслуживание

После каждой миссии

После того, как закончишь отпаривать, обязательно отключи отпариватель от сети и дай ему полностью остыть. Затем обязательно слей остатки воды из резервуара.

Чистота – залог здоровья

Корпус и внешние части можно протирать влажной (не мокрой!) тканью, затем вытереть насухо. Никогда не погружай отпариватель в воду! Не используй агрессивные чистящие средства, растворители или абразивы.

Борьба с «накипью»

Использование обычной водопроводной воды (даже если она кажется мягкой) со временем приведет к образованию накипи. Это может ухудшить работу отпаривателя или даже вывести его из строя. Именно поэтому мы настоятельно рекомендуем использовать дистиллированную или деминерализованную воду.

Если накипь все-таки появилась, можно провести процедуру очистки:

• Убедись, что отпариватель остыл. Сними резервуар.
• Приготовь раствор: смешай 1/4 часть белого уксуса (9%) или раствор лимонной кислоты с 3/4 частями дистиллированной воды. Никогда не используй этот раствор для отпаривания тканей! Это только для очистки бойлера.
  
• Залей полученный раствор в резервуар.
• Установи резервуар на место. Включи отпариватель в сеть.
• Включи отпариватель кнопкой «Вкл/Выкл» и дай ему нагреться.
• Когда индикатор готовности загорится, нажми кнопку «Пар». Направь отпариватель в раковину или другую подходящую емкость (не на себя и не на ткани!) и дай ему поработать 2-3 минуты, выпуская пар с раствором. Возможно появление брызг и хлопьев накипи – это нормально.
• Выключи отпариватель и дай ему остыть. Слей остатки раствора из резервуара.
• Повтори процедуру несколько раз, используя только чистую дистиллированную воду, чтобы промыть бойлер и удалить остатки раствора и накипи. Выпускай пар в раковину до тех пор, пока не перестанут выходить хлопья накипи.
  
• После промывки обязательно слей всю воду.

Важно: Если накипь сильно запущена, возможно, потребуется обратиться в сервисный центр.

Отдых для героя: хранение

После использования обязательно слей всю воду из резервуара и дай отпаривателю полностью остыть. Протри его сухой тканью. Храни устройство в сухом, прохладном месте, недоступном для детей и домашних животных. Упаковка поможет защитить его от пыли.

Если что-то пошло не так: решение вопросов

Не паникуй! Большинство проблем с отпаривателем легко решаются.

Нет питания / не включается

Возможная причина: Отпариватель не подключен к сети или нет напряжения в розетке.
Решение: Проверь, надежно ли включен шнур в рабочую розетку. Проверь розетку другим прибором.

Включен, но нет пара / пар слабый

Возможная причина: Недостаточно воды в резервуаре; отпариватель еще не нагрелся; засорение паровых сопел (накипь); неправильно выбран режим.
Решение: Проверь уровень воды, долей при необходимости. Дождись, пока индикатор перестанет мигать и загорится постоянно (это занимает до 25 секунд для готовности). Проведи процедуру очистки от накипи (см. раздел «Чистка и обслуживание»). Убедись, что выбран нужный режим (слабый/сильный), возможно, нужно нажать «Вкл/Выкл» еще раз для переключения на сильный режим.

Странные звуки (шум насоса, бульканье)

Возможная причина: Это нормальная работа водяного насоса, который подает воду в бойлер. Звук может меняться в зависимости от количества воды.
Решение: Это не неисправность. Звук насоса – это нормально. Убедитесь, что в резервуаре достаточно воды. Если воды мало, звук может быть громче.

Плюется водой или выходит мутный пар

Возможная причина: Недостаточное время нагрева; вода скопилась в паровом канале (при горизонтальном использовании или после долгого перерыва); образование накипи.
Решение: Дайте отпаривателю хорошо прогреться до готовности (индикатор горит постоянно). При первом включении или после перерыва направьте отпариватель в раковину и дайте ему выпустить пар 5-10 секунд, чтобы удалить скопившийся конденсат. Регулярно используйте дистиллированную воду и проводите очистку от накипи. Если проблема не уходит, возможно, накипь сильно забила бойлер (см. «Чистка и обслуживание» или обратитесь в сервис).

Отпариватель сам отключается

Возможная причина: Сработала защита от перегрева/отсутствия воды (индикатор «Нет воды»); сработал таймер непрерывной подачи пара (10 минут).
Решение: Проверь уровень воды, долей при необходимости и включи снова. Если использовался режим непрерывной подачи, просто включи отпариватель снова. Убедитесь, что вентиляционные отверстия на корпусе не заблокированы.

Главное – безопасность!

Соблюдение этих правил поможет избежать неприятных ситуаций и продлит жизнь твоему отпаривателю:

• Используй отпариватель только по назначению, как описано в этой инструкции.
• Подключай его только к электросети с напряжением, указанным на корпусе.
• Не используй отпариватель, если шнур, вилка или сам корпус повреждены.
• Не пытайся самостоятельно ремонтировать отпариватель. При неисправности обратись в авторизованный сервисный центр.
• Никогда не погружай отпариватель, шнур или вилку в воду или другие жидкости.
  
• Не используй прибор на улице или в помещениях с очень высокой влажностью (например, в сауне).
• Не используй прибор вблизи ванн, раковин или других емкостей с водой.
• Держи отпариватель в недоступном для детей и домашних животных месте, особенно когда он включен или еще не остыл. Лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также дети старше 8 лет могут пользоваться прибором только под присмотром или после инструктажа об безопасном использовании.
• Не позволяй детям играть с прибором. Очистка и обслуживание также должны производиться под присмотром, если их выполняют дети.
• Всегда отключай отпариватель от сети после использования, перед наполнением/сливом воды, чисткой или перемещением.
• Не оставляй включенный отпариватель без присмотра.
• Осторожно! Пар очень горячий! Не направляй пар на людей, животных, растения или на себя. Не касайся горячих частей отпаривателя (паровые сопла, рабочая поверхность, насадки) во время работы и пока он не остыл.
  
• Не касайся горячих поверхностей голыми руками. Дай отпаривателю полностью остыть перед тем, как убирать его на хранение или снимать насадки.
• При отпаривании в горизонтальном положении всегда держи отпариватель на расстоянии не менее 10 см от тела и легковоспламеняющихся материалов.
• Устанавливай отпариватель только на стабильную, ровную, термостойкую поверхность, когда делаешь перерыв или оставляешь его остывать.
• Не заполняй резервуар горячей водой.
• Не используй отпариватель, если в резервуаре нет воды.
• Не допускай падения устройства и избегай ударов.
• Используй только оригинальные насадки и аксессуары от производителя.
• Не добавляй в воду ароматические масла, духи, уксус, крахмал, средства для декальцинации, химикаты или другие вещества. Только чистая (желательно дистиллированная/деминерализованная) вода!
  
• Перед уборкой устройства на хранение убедись, что оно полностью остыло, а резервуар пуст.
• Храни прибор в сухом, прохладном месте.
• Не тяни за шнур, чтобы отключить прибор от сети. Берись за вилку.
• Не переноси отпариватель за шнур или резервуар с водой.
• В случае протечки корпуса прибором пользоваться нельзя! Немедленно отключи от сети.
• Не направляй пар в сторону электрических приборов.

Немного о гарантии

На твой отпариватель распространяется гарантия. Однако гарантия не распространяется на естественный износ частей (вроде насадок), повреждения, вызванные неправильным использованием (например, заливкой неправильной воды и образование накипи!), использованием добавок в воду, самостоятельным ремонтом или механическими повреждениями. Сохраняй чек и гарантийный талон!

Ручной отпариватель Kitfort КТ-9304

Технические характеристики: ручной отпариватель Kitfort кт-9304

Мощность	1200 Вт
Ёмкость резервуара для воды	100 мл
Время нагрева	25 с
Подача пара	17 ±4 г/мин
Время подачи пара	6 мин
Длина шнура	1,7 м
Размер устройства	178 х 82 х 252 мм
Размер упаковки	143 х 94 х 260 мм
Вес нетто	0,7 кг
Вес брутто	0,9 кг

 

Приведу вещи в порядок!

 Портативный парогенератор КТ-9304 разработан для ухода за одеждой и другими текстильными вещами при помощи воздействия горячим паром. Этот компактный прибор позволяет оперативно разгладить складки на ткани практически в любом удобном месте, избавляя от необходимости использовать гладильную доску.



 

Объёмность и эластичность для вещей

 В отличие от утюга, ручной парогенератор предлагает расширенные возможности и большую сферу применения. Пар воздействует на тканевые волокна иначе: он не вызывает их усадки или растяжения, как при глажке, а наоборот, придает им пышность и гибкость. Прибор бережно относится к материалам, не повреждая их структуру.



 

Управление одной кнопкой

 Модель отпаривателя КТ-9304 оснащена удобной кнопкой на рукоятке для запуска подачи пара. Прибор сигнализирует о начале работы включением светового индикатора, который продолжает светиться во время разогрева. Отключение индикатора означает, что устройство полностью готово к использованию.



 

Мерный стакан в комплекте

 Данное устройство укомплектовано съёмной ёмкостью для воды на 100 мл. Чтобы упростить долив жидкости, производитель добавил в комплект поставки мерную чашу.



 

Разглажу всё, уберу запахи!

 Интенсивная подача пара ручного прибора помогает привести в порядок даже те предметы гардероба, которые не подходят для глажки утюгом: платья со сложным декором, изделия из меха, дубленки и куртки. Устройство также отлично справляется с задачей освежения залежавшейся одежды, удаляя неприятные запахи.



 

Складная ручка

 Рукоятка этого отпаривателя складывается, обеспечивая компактность для хранения и простоту транспортировки. Прибор не потребует много места дома и станет отличным компаньоном в поездках.