Лев Потемкин родился 13 (26 марта по новому стилю) 1905 года в Санкт-Петербурге.
Мать – София Михайловна Потемкина (в девичестве Григорьева), была домашней хозяйкой, занималась воспитанием сына и дочери. В 1907 году она рассталась с мужем и в дальнейшем растила детей самостоятельно.
В 1917 году окончил 5-ю Санкт-Петербургскую гимназию. После этого семья Потемкиных уехала в Симбирск и, прожив там одну зиму, в 1918 году приехали в Москву.
В 1922 году окончил филиал 5-й Московской гимназии. Далее Лев Потемкин начал свой творческий путь в качестве актера в коллективе социально-героического театра под руководством В. И. Крылова, а затем перешел в классический театр имени Россова. Стал известен как блистательный актер оперетты, острохарактерный киноактер.
В 1922-1939 годах играл в Классическом театре имени Россова.
В 1939-1945 годах – актер в Государственном Новом театре (Московском драматическом).
После начала Великой Отечественной войны Потемкин 1 августа 1941 года был направлен в город Горький для прохождения учебы в сержантской школе, но вскоре его по приказу командования откомандировали в связи с назначением на должность начальника клуба. В качестве руководителя клуба Потемкин организовал ансамбль Красной художественной самодеятельности, с которым разъезжал по фронтам войны. Весной 1942 года его выступление посмотрел маршал Ворошилов, после чего в декабре этого же года Льва Львовича откомандировали в Москву. Затем до демобилизации в 1945 году он служил в составе ансамбля Московского военного округа.
Был награжден Медалью «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.».
В 1945-1950 годах играл в Театре-студии киноактера.
В 1950-1964 годах – артист Московской оперетты под руководством Григория Ярона. Там проявился его блистательный дар музыкального актера, импровизатора и пластика.
На этой сцене Потемкин создал ряд комедийных и характерных образов. Среди них Витторио Розетти («Цирк зажигает огни»), Амедей («Летучая мышь»), Павел I («Суворочка»), Полковник («Мадмуазель Нитуш»), Арчибальд («Бал в Савойе»), барон де Шатонер («Принцесса цирка»), Горбенко («Москва-Черемушки»), барон Зетта («Веселая вдова»).
Сниматься начал в 1938 году. Яркий исполнитель гротесковых ролей. Много работал с режиссером Александром Роу, сыграл почти во всех его киносказках. Соавтор сценария фильма «Финист – Ясный сокол». Вел работу по озвучиванию мультфильмов.
Дебютировал на экране в фильме-сказке «По Щучьему велению», где сыграл генерала Ать-Два.
В числе его заметных работ – роли в картинах «Василиса Прекрасная» (Агафон), «Комендант Птичьего острова» (японский шкипер), «Личное дело» (отец Аркадия), «Салават Юлаев» (начальник карательного отряда), «Конек-Горбунок» (Цап-Царап), «Тимур и его команда» (доктор Колокольчиков), «Яков Свердлов» (Герберт Слойц), «Повесть о «Неистовом» (Нефедов), «Финист – Ясный сокол» (Фингал).
Вел активную общественную жизнь, был председателем месткома, организовывал шефские концерты. В Московском театре Театре оперетты, где служил Потемкин с 1950 года, после смерти Григория Ярона прошло большое сокращение штата в 1964-м, и среди уволенных оказался и Лев Львович.
Последние два года он тяжело болел и жил в Доме ветеранов сцены имени А. А. Яблочкиной. Там актер оставался активным общественником, организовывая творческие вечера с участием своих бывших коллег по театру Оперетты.
Умер 2 марта 1989 года в Москве. Похоронен на Пятницком кладбище.
Жена – Нина Михайловна Сытина, актриса. Поженились в 1928 году, затем вместе работали в государственном центральном ТЮЗе.
Отец – Лев Львович Потемкин (1879-1943), работал телеграфистом.
Мать – София Михайловна Потемкина (в девичестве Григорьева), была домашней хозяйкой, занималась воспитанием сына и дочери. В 1907 году она рассталась с мужем и в дальнейшем растила детей самостоятельно.
В 1917 году окончил 5-ю Санкт-Петербургскую гимназию. После этого семья Потемкиных уехала в Симбирск и, прожив там одну зиму, в 1918 году приехали в Москву.
В 1922 году окончил филиал 5-й Московской гимназии. Далее Лев Потемкин начал свой творческий путь в качестве актера в коллективе социально-героического театра под руководством В. И. Крылова, а затем перешел в классический театр имени Россова. Стал известен как блистательный актер оперетты, острохарактерный киноактер.
В 1922-1939 годах играл в Классическом театре имени Россова.
В 1939-1945 годах – актер в Государственном Новом театре (Московском драматическом).
После начала Великой Отечественной войны Потемкин 1 августа 1941 года был направлен в город Горький для прохождения учебы в сержантской школе, но вскоре его по приказу командования откомандировали в связи с назначением на должность начальника клуба. В качестве руководителя клуба Потемкин организовал ансамбль Красной художественной самодеятельности, с которым разъезжал по фронтам войны. Весной 1942 года его выступление посмотрел маршал Ворошилов, после чего в декабре этого же года Льва Львовича откомандировали в Москву. Затем до демобилизации в 1945 году он служил в составе ансамбля Московского военного округа.
Был награжден Медалью «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.».
В 1945-1950 годах играл в Театре-студии киноактера.
В 1950-1964 годах – артист Московской оперетты под руководством Григория Ярона. Там проявился его блистательный дар музыкального актера, импровизатора и пластика.
На этой сцене Потемкин создал ряд комедийных и характерных образов. Среди них Витторио Розетти («Цирк зажигает огни»), Амедей («Летучая мышь»), Павел I («Суворочка»), Полковник («Мадмуазель Нитуш»), Арчибальд («Бал в Савойе»), барон де Шатонер («Принцесса цирка»), Горбенко («Москва-Черемушки»), барон Зетта («Веселая вдова»).
Сниматься начал в 1938 году. Яркий исполнитель гротесковых ролей. Много работал с режиссером Александром Роу, сыграл почти во всех его киносказках. Соавтор сценария фильма «Финист – Ясный сокол». Вел работу по озвучиванию мультфильмов.
Дебютировал на экране в фильме-сказке «По Щучьему велению», где сыграл генерала Ать-Два.
В числе его заметных работ – роли в картинах «Василиса Прекрасная» (Агафон), «Комендант Птичьего острова» (японский шкипер), «Личное дело» (отец Аркадия), «Салават Юлаев» (начальник карательного отряда), «Конек-Горбунок» (Цап-Царап), «Тимур и его команда» (доктор Колокольчиков), «Яков Свердлов» (Герберт Слойц), «Повесть о «Неистовом» (Нефедов), «Финист – Ясный сокол» (Фингал).
Вел активную общественную жизнь, был председателем месткома, организовывал шефские концерты. В Московском театре Театре оперетты, где служил Потемкин с 1950 года, после смерти Григория Ярона прошло большое сокращение штата в 1964-м, и среди уволенных оказался и Лев Львович.
Последние два года он тяжело болел и жил в Доме ветеранов сцены имени А. А. Яблочкиной. Там актер оставался активным общественником, организовывая творческие вечера с участием своих бывших коллег по театру Оперетты.
Умер 2 марта 1989 года в Москве. Похоронен на Пятницком кладбище.
Жена – Нина Михайловна Сытина, актриса. Поженились в 1928 году, затем вместе работали в государственном центральном ТЮЗе.








