Измельчители Kitfort

Измельчитель Kitfort КТ-3510

Технические характеристики: измельчитель Kitfort КТ-3510

Мощность	300 Вт
Ёмкость чаши	1 л
Материал чаши	стекло
Материал ножей	нержавеющая сталь
Скорость вращения ножей на первой скорости	3685 об/мин ± 15%
Скорость вращения ножей на второй скорости	4686 об/мин ± 15%
Уровень шума	до 70 дБ
Длина шнура	1 м
Размер устройства	155 х 155 х 245 мм
Размер упаковки	185 х 185 х 275 мм
Вес нетто	1,6 м
Вес брутто	1,9 м

Всё готово за считанные секунды!

Измельчитель Kitfort KT-3510 – устройство для быстрого измельчения мяса, твёрдого сыра, овощей, трав, чеснока, ягод и многих других продуктов. Он полностью исключает ваше участие в процессе измельчения, обеспечивая безопасность и экономию времени.

Двойной нож из нержавеющей стали с титановым покрытием

Благодаря форме ножей и их взаимному расположению, измельчение продуктов проходит быстро и практически по всей высоте чаши. Они выполнены из нержавеющей стали с титановым покрытием. Блок ножей разборный, поэтому их легко и просто мыть.

2 скорости работы

Управление прибором осуществляется нажатием кнопки на моторном блоке. Силой нажатия устанавливается 1 или 2 скорости работы. Для обеспечения безопасности КТ-3510 может работать только с правильно установленным моторным блоком на крышке чаши.

Универсальное использование

Чаша выполнена из прочного закалённого стекла, что более экологично и безопасно: в пищу не попадут вредные составляющие пластика или запахи от предыдущих циклов работы. Её можно закрыть крышкой и использовать для хранения продуктов в холодильнике.

Устойчиво стоит на столе

Благодаря резиновой подкладке под чашу измельчитель меньше скользит по столу, снижает вибрации и уровень шума при работе.

Разборная конструкция

Все части измельчителя легко разбираются и моются. Сборка займёт не более 1 минуты!

Инструкция по эксплуатации: измельчитель Kitfort КТ-3510

Описание

Измельчитель Kitfort КТ-3510 — устройство для быстрого измельчения мяса, твердого сыра, овощей, трав, чеснока, ягод и многих других продуктов. Двойной нож измельчает ингредиенты практически по всей высоте чаши. У ножей титановое покрытие. Процесс измельчения пищи происходит намного быстрее, чем при использовании ручных кухонных приспособлений. Простой кухонный нож для ручной нарезки и измельчения не выдерживает никакой конкуренции с этим устройством. Любой салат будет готов за считанные минуты. Все что потребуется — подготовить продукты для резки и следить за степенью измельчения.
Чаша измельчителя выполнена из прочного закаленного стекла, что дает возможность наблюдать за процессом и контролировать степень измельчения. Стеклянная чаша экологичнее и безопаснее прочих материалов: вам не нужно переживать, что в пищу попадут вредные составляющие пластика или посторонние запахи от предыдущих циклов работы устройства, при условии, если чашу предварительно хорошо вымыли. Чашу можно закрыть крышкой и использовать для хранения продуктов в холодильнике.
Для обеспечения безопасности КТ-3510 может работать только с правильно установленным моторным блоком на крышке чаши.
Благодаря нескользящей подкладке на дне чаши измельчитель меньше скользит по столу, а также дополнительно снижается вибрация и уровень шума при работе.
Управление прибором осуществляется нажатием на кнопку, расположенную на верхней части моторного блока. У прибора две скорости работы. Степень измельчения продуктов регулируется длительностью нажатия на кнопку.
Измельчитель — это устройство, которое отлично подойдет для ежедневного использования. С помощью него можно без лишних усилий подготовить ингредиенты практически для любого блюда, а также сделать свежий фарш из мяса. К тому же измельчитель занимает мало места на кухне, его удобно хранить даже на маленькой полке в кухонном шкафу, а также измельчитель очень легко и быстро мыть.

Комплектация

• Измельчитель — 1 шт.
• Моторный блок — 1 шт.
• Крышка чаши с силиконовой прокладкой — 1 шт.
• Блок ножей — 1 шт.
• Чаша с нескользящей подкладкой — 1 шт.
• Руководство по эксплуатации — 1 шт.
• Коллекционный магнит — 1 шт.*

Опционально

Устройство измельчителя

Подготовка к работе и использование

Подготовка к работе
Распакуйте устройство и удалите все упаковочные материалы.
Перед первым использованием вымойте все составные части измельчителя кроме моторного блока, следуя указаниям из раздела «Чистка и обслуживание». Подготовьте продукты для измельчения в соответствии с главой «Советы по использованию и ограничения».
Силиконовую прокладку установите в крышку чаши.
Использование

• Установите чашу на ровную сухую устойчивую горизонтальную поверхность.
• Установите верхний нож в направляющие оси на нижнем ноже и поверните против часовой стрелки до щелчка и фиксации. Убедитесь, что верхний нож плотно зафиксирован и не вращается.
  Примечание. Устанавливайте ножи осторожно, чтобы не пораниться.
• Установите блок ножей на ось на дне чаши.
• Наполните чашу продуктами. Минимальное заполнение чаши — когда ингредиенты полностью покрывают нижний нож, максимальное — по уровень «МАХ» на чаше.
• Закройте чашу крышкой так, чтобы ручки чаши попали в пазы на крышке. Крышка просто кладется сверху на чашу без фиксации.
• Сверху крышки установите моторный блок, при этом ось блока ножей должна попасть в паз моторного блока. Убедитесь, что моторный блок погрузился в крышку и правильно установлен.
• Подключите измельчитель к сети электропитания. Убедитесь, что провод питания не свисает, и никто не сможет задеть его и опрокинуть прибор. Шнур располагайте вдали от источников тепла.
• Придерживайте моторный блок рукой. Нажмите на кнопку включения для начала работы. Чтобы включить первую скорость, нажмите слегка на кнопку включения. Чтобы включить вторую скорость работы, нажмите до упора на кнопку включения. Если измельчитель не включается, возможно, вы неправильно установили моторный блок. Снимите его и установите правильно.
  Внимание! Измельчитель должен работать не более 10 секунд, после этого моторному блоку нужно дать остыть в течение 1 минуты. После трех таких циклов моторному блоку нужно дать остыть как минимум 30 минут во избежание перегрева мотора.
• Следите за степенью измельчения через прозрачную чашу. Степень измельчения зависит от времени измельчения. Если продукты измельчаются неравномерно или налипают на стенки, воспользуйтесь силиконовой или деревянной лопаткой для их распределения в чаше.
• Для лучшего результата работайте в импульсном режиме, периодически нажимая и отпуская кнопку включения на пару секунд.
• Для отключения измельчителя отпустите кнопку. После выключения измельчителя всегда дожидайтесь полной остановки ножей.
• По окончании работы отключите измельчитель от сети электропитания. Снимите моторный блок и крышку. Выньте блок ножей. Вы можете воспользоваться ложкой, чтобы извлечь измельченные ингредиенты.
• Вы можете закрыть чашу крышкой и использовать ее для хранения продуктов. Либо замотать чашу пищевой пленкой, так как в крышке есть отверстие.

Советы по использованию и ограничения

Для достижения лучших результатов измельчения ингредиенты должны полностью покрывать нижние ножи. Не закладывайте слишком много ингредиентов — не превышайте уровень «МАХ» на чаше.
Степень измельчения определяется его длительностью: чем дольше, тем мельче. Чтобы устройство не перегрелось, работайте в импульсном режиме, включая измельчитель на пару секунд и чередуя двухсекундной остановкой. Для измельчения приготовленной пищи (овощей, мяса и фруктов) также используйте импульсный режим.
Измельчитель должен работать не более 10 секунд, после этого моторному блоку нужно дать остыть в течение 1 минуты. После трех таких циклов моторному блоку нужно дать остыть как минимум 30 минут во избежание перегрева мотора.
Чтобы смешать пищу в однородную массу нажимайте на кнопку включения непрерывно в течение 7-8 секунд, пока не достигнете желаемого результата.
Не кладите в чашу измельчителя ингредиенты, которые могут вызвать повреждение прибора: кости, большие куски твердых продуктов, кофейные зерна, черный перец, замороженные продукты и т. д.
Диапазон температуры для продуктов, которые можно класть в чашу — от 0 °C до 50 °C.
Твердые и плотные ингредиенты (мясо, сыр, сухари, морковь, сельдерей) порежьте на кусочки не более 2—3 см, мягкие (капуста, сырой картофель, фрукты) — на кусочки 5-7 см. При измельчении зелени не закладывайте ее выше верхнего ножа и следите, чтобы длинные стебли не намотались на ножи. Если стебли или ветки намотались на ножи, немедленно прекратите измельчение и освободите ножи.
Сахарную пудру измельчитель не делает.
Перед приготовлением детского питания убедитесь, что продукты негорячие.
Если ингредиенты прилипают к стенкам чаши и плохо перемешиваются, прервите работу, откройте чашу и, не вытаскивая блок ножей, уберите продукты силиконовой или деревянной лопаткой от краев к центру, затем продолжите работу.
Измельчитель — это не мясорубка, поэтому мясо не должно содержать жилы, кости и хрящи, в противном случае намотанные жилы и застрявшие хрящи заклинят блок ножей. В санитарно-гигиенических целях рекомендуется обрабатывать в измельчителе лишь вареное мясо.
Помытые травы должны быть слегка просушены — иначе они прилипнут к стенкам чаши. Овощи и фрукты должны быть порезаны на небольшие кусочки, иначе они измельчатся неравномерно. Кофе лучше измельчать в кофемолке, а не в измельчителе.

Чистка и обслуживание

Перед обслуживанием измельчителя не забудьте отключить его от сети электропитания.
Перед очисткой вытащите блок ножей из чаши, затем снимите верхний нож с блока ножей. Для этого возьмитесь одной рукой за пластиковый выступ нижнего ножа, а второй рукой — за пластиковую часть верхнего ножа, поверните верхний нож по часовой стрелке и потяните вверх. Разбирайте блок ножей очень аккуратно. Будьте осторожны, не пораньтесь!
Мойте все съемные части кроме моторного блока сразу после использования. Не допускайте засыхания остатков пищи внутри чаши. Не используйте для мытья составных частей измельчителя посудомоечную машину.
Не используйте для мытья агрессивные моющие средства и абразивные материалы.
После мытья хорошо просушите ножи. Затем соберите блок ножей. Установите верхний нож в направляющие на нижнем ноже и поверните против часовой стрелки до упора.
Моторный блок протрите влажной, а затем сухой тканью. Не погружайте моторный блок в воду или другие жидкости. Если в моторный блок попала вода, хорошенько просушите его перед включением.

Уход и хранение

Храните измельчитель в собранном виде в сухом и прохладном месте, недоступном для детей. Чтобы защитить устройство от пыли и грязи уберите его в пакет или коробку.
Не храните и не используйте устройство на открытом воздухе.

Устранение неполадок

Измельчитель не включается
Возможная причина Решение
Нет напряжения в сети Проверьте наличие напряжения в сети
Моторный блок установлен неправильно Плотно установите крышку на чашу. Проверьте, правильно ли установлен моторный блок
Пластиковые части прибора окрасились после измельчения некоторых продуктов
Возможная причина Решение
Некоторые продукты, такие как морковь, могут оставить цветные пятна на пластиковых частях прибора Для удаления пятен протрите их тканью или салфеткой, смоченной в пищевом масле, затем вымойте в обычном порядке
Измельчитель отключился во время работы
Возможная причина Решение
Мотор перегрелся, и сработала защита от перегрева Подождите 20-30 минут, чтобы мотор остыл, и попробуйте включить устройство снова
Запах при первом включении
Возможная причина Решение
Новый прибор После нескольких использований запах должен исчезнуть
При измельчении продуктов чувствуется сильная вибрация прибора
Возможная причина Решение
Продукты нарезаны слишком крупно Нарежьте продукты более мелкими кусочками
Слишком много продуктов в чаше Выложите часть продуктов из чаши, попробуйте еще раз измельчить меньшее количество продуктов
Блок ножей установлен неправильно Выложите продукты из чаши и установите блок ножей правильно
Прибор установлен на неровную поверхность Установите прибор на ровную поверхность

Расширенные технические характеристики

• Напряжение:-220-240 В, 50/60 Гц
• Мощность: 300 Вт
• Класс защиты от поражения электрическим током: II
• Емкость чаши: 1 л
• Рабочая емкость чаши: 0,8 л
• Материал чаши: стекло
• Материал ножей: нержавеющая сталь
• Скорость вращения ножей:
• на первой скорости: 3685 об/мин± 5%
• на второй скорости: 4686 об/мин ±5%
• Уровень шума: <70 дБ
• Длина шнура: 1 м
• Размер устройства: 155 х 155 х 245 мм
• Размер упаковки: 185 х 185 х 275 мм
• Вес нетто: 1,6 кг
• Вес брутто: 1,9 кг

Требуется особая утилизация. Во избежание нанесения вреда окружающей среде необходимо отделить данный объект от обычных отходов и утилизировать его наиболее безопасным способом, например, сдать в специальные места по утилизации.
Месяц и год изготовления указаны на нижней стороне упаковочной коробки.
Производитель имеет право на внесение изменений в дизайн, комплектацию, а также в технические характеристики изделия в ходе совершенствования своей продукции без дополнительного уведомления об этих изменениях.
Условия гарантии
Механическое повреждение корпуса, аксессуаров или составных частей устройства не является гарантийным случаем.
Окрашивание пластиковых и других частей измельчителя, соприкасающихся с продуктами, является нормальным и не считается гарантийным случаем. Как очистить окрашенные части смотрите в главе «Устранение неполадок».
Появление пятен на ножах является следствием несвоевременной очистки или сушки и не является гарантийным случаем. Об обслуживании измельчителя читайте в главе «Чистка и обслуживание».

Меры предосторожности

Пожалуйста, внимательно прочтите инструкцию по эксплуатации. Обратите особое внимание на меры предосторожности. Всегда держите инструкцию под рукой.

• Устройство предназначено для использования в бытовых условиях и может применяться в квартирах, загородных домах, гостиничных номерах, офисах и других подобных местах для непромышленной и некоммерческой эксплуатации.
• Используйте устройство только по назначению и в соответствии с указаниями, изложенными в данном руководстве. Нецелевое использование устройства будет считаться нарушением условий надлежащей эксплуатации.
• Перед подключением устройства к электрической розетке убедитесь, что параметры электропитания, указанные на нем, совпадают с параметрами используемого источника питания.
• Для предотвращения поражения электрическим током не погружайте устройство в воду и другие жидкости.
• Не переносите прибор, взявшись за шнур питания. Не тяните за шнур питания при отключении вилки от розетки.
• Не используйте устройство, если шнур питания, вилка или другие части прибора повреждены. Во избежание поражения электрическим током не разбирайте устройство самостоятельно — для его ремонта обратитесь к квалифицированному специалисту. Помните, неправильная сборка устройства повышает опасность поражения электрическим током при эксплуатации.
• Детям, людям с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также лицам, не обладающим достаточными знаниями и опытом, разрешается пользоваться прибором только под контролем лиц, ответственных за их безопасность, или после инструктажа по эксплуатации устройства. Не позволяйте детям играть с прибором.
• Контролируйте работу прибора, когда рядом находятся дети или домашние животные.
• Не включайте прибор с пустой чашей. Это может привести к повреждению устройства.
• Не оставляйте работающий прибор без присмотра. Выключите его и отключите от сети или источника питания, если не используете прибор длительное время или перед проведением обслуживания. Помните, оставленный без присмотра прибор может стать источником возгорания!
• Устанавливайте прибор только на устойчивую горизонтальную поверхность на расстоянии не менее 10 см от стены и края стола.
• Не пытайтесь обойти блокировку включения устройства.
• Не допускайте падения прибора и не подвергайте его ударам.
• Храните устройство в недоступных детям местах.
• Используйте только предлагаемые производителем аксессуары или комплектующие. Использование иных дополнительных принадлежностей может привести к поломке устройства или получению травм.
• Если из корпуса устройства вытекает жидкость, прибором пользоваться нельзя.
• Избегайте попадания жидкостей, порошков и посторонних предметов внутрь моторного блока, в область разъема шнура и органы управления.
• При повреждении шнура питания его замену во избежание опасности должны производить изготовитель, сервисная служба или подобный квалифицированный персонал.
• Измельчайте в измельчителе только продукты питания. Запрещается класть в чашу посторонние предметы.
• Используйте вспомогательные приборы такие как ложки и лопатки для добавления и перемешивания продуктов.
• Не снимайте моторный блок и крышку, пока ножи полностью не остановились.
• Не используйте чашу для разогрева продуктов в микроволновке.

Портативные измельчители Kitfort

Измельчитель Kitfort KT-3534

Технические характеристики: измельчитель Kitfort KT-3534

Мощность	500 Вт
Ёмкость чаши	2 л
Материал чаши	стекло
Скорость вращения ножей на первой скорости	2300 об/мин
Скорость вращения ножей на второй скорости	3000 об/мин
Уровень шума	менее 78 дБ
Длина шнура	0,9 м
Размер устройства	220 х 175 х 269 мм
Размер упаковки	326 х 210 х 188 мм
Вес нетто	2,2 кг
Вес брутто	2,6 кг

 

Идеально измельчу всё за вас!

 Модель КТ-3534 представляет собой аппарат, предназначенный для оперативного измельчения мяса, твердых сыров, овощей, зелени, чеснока, ягод и множества других продуктов. Благодаря двум сегментам с парами ножей, измельчение происходит почти по всей глубине емкости.



 

2 скорости работы

 Работа с устройством производится при помощи двух кнопок, находящихся на верхней панели моторного блока. Измельчитель оснащён двумя режимами скорости. Интенсивность измельчения зависит от времени удерживания кнопки.



 

Для качественного измельчения

 Два набора двойных лезвий измельчают продукты почти на всю глубину контейнера. Такой способ обработки значительно ускоряет процесс по сравнению с традиционными ручными инструментами для кухни.



 

Можно использовать как контейнер

 Емкость измельчителя КТ-3534 изготовлена из прозрачного стекла, что позволяет следить за процессом измельчения и регулировать его интенсивность. Ее можно герметично закрыть крышкой и применять для хранения продуктов в холодильнике.



 

Разборная конструкция

 Все элементы шредера просто разбираются и без труда очищаются. Сборка занимает всего около минуты! Специальная резиновая подложка под чашей обеспечивает устойчивость устройства на поверхности, уменьшает вибрации и делает работу тише.

Kitfort KT-3534: Ваш Пропуск в Мир Идеально Измельченных Ингредиентов!

Добро пожаловать в семью Kitfort!

Вы стали счастливым обладателем измельчителя KT-3534 – маленького, да удаленького помощника, который превратит рутинную нарезку в настоящее кулинарное волшебство. Забудьте о слезах от лука и часах, потраченных на шинковку. С этим малышом салаты, пюре, паштеты и даже фарш будут готовы в мгновение ока! Эта инструкция – ваш гид в мир быстрых и вкусных блюд. Приготовьтесь творить!

Что вас ждет в коробке? распаковываем сокровища!

Внутри упаковки вы найдете все необходимое для старта ваших кулинарных экспериментов:

• Сердце Машины (Моторный блок): Мозг и мускулы вашего измельчителя.
  
• Прозрачная Чаша (Стеклянная чаша): Арена для ваших будущих кулинарных шедевров, где вы можете наблюдать за всем процессом.
  
• Крышка-Страж (Крышка чаши с уплотнителем): Надежно защищает от брызг и удерживает все внутри.
  
• Вихрь Острых Лезвий (Четырехлезвийный нож): Изготовлен из нержавеющей стали, он справится с множеством задач.
  
• Надежная Опора (Противоскользящий коврик): Чтобы ваш помощник стоял твердо на ногах.
  
• Эта самая инструкция: Ваш верный спутник и советчик.
  
• Маленький сюрприз (Коллекционный магнит): Приятный бонус от Kitfort!
  

Знакомимся поближе: анатомия вашего измельчителя

Ваш KT-3534 состоит из нескольких ключевых частей, которые работают в гармонии:

• Моторный блок: Верхняя часть с кнопками управления скоростями. Именно он приводит в движение ножи.
  
• Кнопки выбора скорости: Обычно их две – для разных типов продуктов и желаемой консистенции.
  
• Крышка чаши: Плотно закрывает чашу, обеспечивая безопасность и чистоту.
  
• Блок ножей: Острые лезвия, которые и выполняют всю работу по измельчению. Будьте с ними очень осторожны!
  
• Стеклянная чаша: Емкость, куда вы загружаете продукты.
  
• Противоскользящий коврик: Подставка под чашу для устойчивости.
  

Первые шаги: готовим измельчитель к подвигам

Перед тем как ваш новый друг приступит к работе, уделите ему немного внимания:

• Освободите героя: Аккуратно достаньте измельчитель и все его части из упаковки. Удалите все упаковочные материалы.
  
• Водные процедуры: Чашу, крышку и блок ножей вымойте теплой водой с мягким моющим средством. Затем хорошенько ополосните и высушите. Внимание: Моторный блок ни в коем случае не мочите! Его можно лишь протереть слегка влажной, а затем сухой тканью.
  
• Все готово? Убедитесь, что все детали абсолютно сухие перед сборкой.
  

Время творить: как пользоваться измельчителем

Подготовка ингредиентов – залог успеха

• Нарежьте продукты на кусочки среднего размера (примерно 2-3 см). Так измельчителю будет легче справиться.
• Не перегружайте чашу! Оптимальное количество – не более 2/3 от ее объема.

Сборка и запуск – проще простого

• Поставьте противоскользящий коврик на ровную, устойчивую поверхность. На него установите стеклянную чашу.
• Аккуратно, держась за пластиковую часть, установите блок ножей на специальный штырь в центре чаши.
• Загрузите подготовленные ингредиенты в чашу.
• Накройте чашу крышкой. Убедитесь, что она села плотно.
• Сверху на крышку установите моторный блок. Он должен встать на место без усилий, если все совмещено правильно.
• Подключите прибор к электросети.
• Выберите нужную скорость (кнопка I или II) и нажмите на нее. Для большинства продуктов рекомендуется импульсный режим: нажимайте кнопку короткими интервалами (например, 2-5 секунд нажал, отпустил, подождал, снова нажал). Это даст лучший контроль и предотвратит перегрев.
  

Важно помнить о времени работы

• Для мяса: Не более 30 секунд непрерывной работы.
  
• Для овощей, фруктов и других продуктов: Не более 15 секунд непрерывной работы.
  
• После каждого цикла дайте прибору отдохнуть минимум 2 минуты.
• После 5 таких циклов подряд – устройте вашему помощнику большой перерыв, минут на 15.

Завершение работы

• По окончании измельчения отпустите кнопку и обязательно отключите прибор от сети.
  
• Снимите моторный блок.
• Аккуратно снимите крышку.
• Осторожно извлеките блок ножей, придерживая его за верхнюю часть. Лезвия очень острые!
  
• Теперь можно извлечь измельченные продукты из чаши.

Маленькие хитрости для больших результатов

• Не для всего: Этот измельчитель – мастер своего дела, но не пытайтесь молоть им кофейные зерна, крупы, кусковой лед или замороженные продукты «в камень». Для этого существуют другие приборы.
  
• Мал, да удал: Если продуктов немного, используйте импульсный режим – так они измельчатся равномернее.
  
• Не работайте вхолостую: Не включайте прибор с пустой чашей.
  
• Температурный режим: Продукты должны быть не горячее 70°C. Если что-то сварили, дайте остыть.
  
• Для нежного пюре: Измельчая вареные овощи, добавьте немного отвара или бульона. Для фруктовых пюре – немного воды или сока.
  
• Идеальный фарш: Для лучшего результата мясо предварительно очистите от пленок и жил, нарежьте кусочками.
  
• Секрет воздушных паштетов: Добавляйте немного жидкости (бульон, сливки) для более нежной консистенции.
  
• Орехи и зелень: Прекрасно измельчаются! Только не переусердствуйте, чтобы орехи не превратились в пасту (если, конечно, это не ваша цель).
  

Чистота – залог здоровья (и долговечности!)

Ухаживать за вашим KT-3534 легко:

• Сразу после бала: Старайтесь мыть измельчитель сразу после использования, чтобы остатки пищи не засохли.
  
• Безопасность прежде всего: Перед чисткой всегда отключайте прибор от сети и разбирайте его.
  
• Моторный блок: Протирайте слегка влажной мягкой тканью, затем сухой. Никогда не погружайте его в воду и не мойте под струей воды!
  
• Чаша, крышка, ножи: Можно мыть теплой водой с мягким моющим средством. Будьте предельно осторожны с лезвиями ножей – они очень острые! После мытья тщательно ополосните и высушите все детали.
  
• Посудомоечная машина? Стеклянную чашу и блок ножей можно мыть в посудомоечной машине на верхней полке при невысокой температуре. Крышку лучше мыть вручную.
  
• Без агрессии: Не используйте абразивные чистящие средства, металлические щетки или губки – они могут повредить поверхности.
  

Хранение без хлопот

• Храните измельчитель в собранном виде в сухом, прохладном месте, недоступном для детей.
• Не наматывайте сетевой шнур вокруг моторного блока.

Если что-то пошло не так: руководство по самопомощи

Измельчитель не включается

• Проверьте питание: Убедитесь, что вилка плотно вставлена в розетку, и в розетке есть напряжение.
  
• Правильность сборки: Все ли части установлены корректно? Моторный блок должен плотно прилегать к крышке, а крышка – к чаше.
  

Мотор работает, а ножи не вращаются (или вращаются плохо)

• Снова сборка: Возможно, блок ножей установлен неправильно.
  
• Слишком много или слишком твердо: Не перегрузили ли вы чашу? Продукты могут быть слишком крупными или твердыми. Уменьшите количество или размер кусочков.
  

Сильная вибрация или необычный шум

• Равномерность – наше все: Возможно, продукты распределились в чаше неравномерно. Попробуйте слегка встряхнуть чашу (при выключенном приборе!) или перераспределить ингредиенты.
  
• Перегрузка: См. пункт выше.
  

Неприятный запах при первых использованиях

• Это нормально: Легкий специфический запах от нового электроприбора (особенно от мотора) – обычное явление. Он должен исчезнуть после нескольких использований. Если запах сильный и не проходит, обратитесь в сервисный центр.
  

Прибор сильно нагрелся

• Время отдыхать: Вы превысили рекомендованное время непрерывной работы. Дайте измельчителю остыть (минимум 15-20 минут), прежде чем использовать снова.
  

Если самостоятельно устранить проблему не удалось, не пытайтесь ремонтировать прибор сами. Обратитесь в авторизованный сервисный центр.

Золотые правила безопасности: берегите себя и прибор!

Пожалуйста, внимательно прочтите и всегда соблюдайте эти правила:

• Главный документ: Перед первым включением обязательно изучите эту инструкцию.
  
• Соответствие сети: Убедитесь, что напряжение в вашей электросети соответствует указанному на приборе (обычно на моторном блоке).
  
• Только дома: Прибор предназначен исключительно для домашнего использования. Не используйте его на улице.
  
• Отключайте от сети: Всегда вынимайте вилку из розетки, когда не пользуетесь прибором, перед сборкой, разборкой или чисткой.
  
• Дети и прибор: Не позволяйте детям играть с измельчителем или пользоваться им без присмотра взрослых. Храните в недоступном для детей месте.
  
• Целостность важна: Не используйте прибор, если у него поврежден сетевой шнур, вилка или есть другие видимые повреждения. В этом случае обратитесь в сервис.
  
• Без самодеятельности: Не пытайтесь разбирать или ремонтировать моторный блок самостоятельно.
  
• Родные аксессуары: Используйте только те комплектующие, которые шли в наборе с вашим измельчителем.
  
• ОСТРЫЕ ЛЕЗВИЯ! Обращайтесь с блоком ножей с максимальной осторожностью. Устанавливайте и извлекайте его, держась только за пластиковый хвостовик. Будьте особенно аккуратны при мытье.
  
• Крышка на месте: Перед включением всегда проверяйте, плотно ли закрыта крышка чаши и правильно ли установлен моторный блок.
  
• Руки прочь: Никогда не пытайтесь протолкнуть продукты руками или какими-либо предметами в чашу во время работы прибора. Не прикасайтесь к движущимся частям.
  
• Боится воды: Категорически запрещается погружать моторный блок, сетевой шнур или вилку в воду и другие жидкости.
  
• Знайте меру: Не перегружайте чашу продуктами.
  
• Под присмотром: Не оставляйте работающий измельчитель без внимания.
  
• Шнур питания: Следите, чтобы шнур не свисал с края стола, не перегибался и не касался горячих поверхностей.
  
• Перерывы в работе: Соблюдайте рекомендованное время работы и делайте перерывы, чтобы избежать перегрева двигателя.
  
• Осторожность при выгрузке: Будьте внимательны, вынимая измельченные продукты из чаши, чтобы не порезаться о лезвия (если вы их еще не извлекли).
  
• Если упал в воду: Не паникуйте! Немедленно отключите прибор от сети, не касаясь его. Только после этого извлекайте. Использовать такой прибор после «купания» нельзя – обратитесь в сервис.
  
• Свободное дыхание: Не закрывайте вентиляционные отверстия на моторном блоке.
  

Приятного аппетита и новых кулинарных открытий с Kitfort!

Надеемся, ваш новый измельчитель KT-3534 станет незаменимым помощником на кухне и вдохновит вас на создание множества вкусных и оригинальных блюд. Готовьте с удовольствием!

Измельчитель «3 в 1» Kitfort КТ-3515

Технические характеристики: измельчитель «3 в 1» Kitfort кт-3515

Мощность	500 Вт
Ёмкость чаши	1,4 л
Материал чаши	стекло
Скорость вращения ножей на первой скорости	2800 об/мин ±15%
Скорость вращения ножей на второй скорости	3400 об/мин ±15%
Уровень шума	<70 дБ
Длина шнура	1 м
Размер устройства	225 х 180 х 260 мм
Размер упаковки	316 х 215 х 190 мм
Вес нетто	2,2 кг
Вес брутто	2,4 кг

 

Идеально измельчу всё за вас!

 Многофункциональный прибор КТ-3515 (3 в 1) создан для оперативной обработки разнообразных продуктов, будь то твёрдые овощи, мягкие фрукты или мелкие ингредиенты. Система из двух пар лезвий, расположенных на разных уровнях, обеспечивает равномерное измельчение содержимого практически по всему объему чаши. Этот аппарат станет вашим надежным союзником в кулинарных делах!



 

Простота управления

 Пара кнопок, находящихся сверху на корпусе двигателя, отвечает за работу измельчителя. Доступны два скоростных режима: один для деликатной обработки мягких составляющих, другой – для интенсивной переработки твёрдых и плотных продуктов.



 

Быстрое взбивание!

 Специальный венчик поможет без труда добиться воздушности сливок или создать идеально смешанную основу для соуса прямо у вас дома. Для наилучшего эффекта важно, чтобы жидкие ингредиенты полностью покрывали нижний рабочий элемент измельчителя.



 

Дела чесночные

 Данный измельчитель укомплектован чесночной насадкой. Используя давление, она легко измельчает плотные зубцы чеснока до состояния кашицы, которую потом так просто добавлять при готовке.



 

Под строгим наблюдением!

 Прозрачные стенки стеклянной емкости измельчителя позволяют следить за процессом обработки продуктов. Это дает возможность точно регулировать степень нарезки до нужной консистенции. Благодаря наличию крышки, контейнер после измельчения можно сразу убрать на хранение в холодильник.



 

Полный комплект!

 Вместе с самим устройством и его стандартными режущими ножами вы получите дополнительные аксессуары: специальный венчик, насадку для чеснока, удобную лопатку и чехлы для безопасного хранения лезвий. Этот кухонный помощник превосходно подходит для повседневной готовки и реализации самых разнообразных кулинарных задумок.

Добро пожаловать в мир измельчения!

Ваш Kitfort КТ-3515 – это не просто измельчитель, это целая кулинарная станция, готовая превратить обыденные продукты в шедевры. Он легко справится с овощами, фруктами, мясом и даже льдом! Представьте, сколько новых блюд и интересных рецептов откроется перед вами!

Комплектация: всё под рукой

Прежде чем начать, убедитесь, что в коробке есть все необходимые компоненты:

• Моторный блок – сердце вашего измельчителя.
• Большая чаша – для масштабных кулинарных экспериментов.
• Малая чаша – для порционных измельчений.
• Крышка для большой чаши – для защиты от брызг.
• Крышка для малой чаши – для аккуратной работы.
• Нож для измельчения – основной инструмент вашего кулинарного арсенала.
• Насадка для взбивания – для воздушных кремов и соусов.
• Насадка-шинковка – для идеальной нарезки овощей.
• Ось для насадок – связующее звено между мотором и насадками.
• Лопатка для перемешивания – для безупречной консистенции.
• Уплотнительное кольцо – для предотвращения протечек.

Первый запуск: знакомство с гением

Подготовка к работе

Перед первым использованием тщательно вымойте все съемные части теплой водой с мягким моющим средством. Протрите моторный блок влажной тканью.

Сборка: шаг за шагом к кулинарным чудесам

• Выберите подходящую чашу (большую или малую) в зависимости от объема продуктов.
• Установите нож или выбранную насадку на ось, а затем в центр чаши.
• Поместите продукты в чашу. Не перегружайте прибор!
• Закройте чашу крышкой. Убедитесь, что крышка плотно зафиксирована.
• Установите моторный блок на крышку.
• Включите прибор, нажав на кнопку.
• Регулируйте скорость измельчения в зависимости от типа продуктов.

Управление: почувствуйте силу!

Режимы работы

Ваш измельчитель имеет два режима работы:

• Режим I (низкая скорость): идеально подходит для измельчения мягких продуктов, таких как вареные овощи, фрукты и соусы.
  
• Режим II (высокая скорость): создан для твердых ингредиентов, таких как сырое мясо, орехи и лед.
  

Секреты мастерства

• Для получения равномерного измельчения нарезайте продукты на небольшие кусочки перед загрузкой в чашу.
• Не переполняйте чашу. Оптимальный объем – до 2/3 от общего объема.
• Делайте небольшие перерывы во время работы, чтобы избежать перегрева мотора.
• Используйте импульсный режим (короткие нажатия на кнопку) для точного контроля над степенью измельчения.

Чистота – залог долгой жизни

Уход за измельчителем

• Всегда отключайте прибор от сети перед очисткой.
• Мойте съемные части в теплой воде с мягким моющим средством. Их также можно мыть в посудомоечной машине (на верхней полке).
• Протирайте моторный блок влажной тканью. Не погружайте его в воду!
• Тщательно просушите все части перед сборкой и хранением.

Советы и хитрости: станьте профи

Идеи для использования

• Измельчение овощей: приготовьте идеальную основу для супов, рагу и соусов.
  
• Приготовление фарша: забудьте о магазинных полуфабрикатах, создавайте свой фарш из свежего мяса.
  
• Взбивание кремов и соусов: порадуйте себя и близких воздушными десертами.
  
• Шинковка овощей: нарежьте идеальные слайсы для салатов и гарниров.
  
• Приготовление детского питания: будьте уверены в качестве продуктов для вашего малыша.
  
• Измельчение льда: освежите свои напитки в жаркий день.
  

Полезная информация: troubleshooting

Возможные неполадки и решения

• Измельчитель не включается:
   * Убедитесь, что прибор правильно собран и подключен к сети.
   * Проверьте, не перегружена ли чаша.
  
• Продукты измельчаются неравномерно:
   * Нарежьте продукты на более мелкие кусочки.
   * Используйте импульсный режим.
  
• Измельчитель издает необычные звуки:
   * Остановите прибор и проверьте, не попали ли твердые предметы (кости, косточки) в чашу.
  

Меры предосторожности: безопасность прежде всего

• Внимательно прочитайте инструкцию перед использованием.
• Не используйте прибор для измельчения твердых предметов, таких как кости.
• Не перегружайте прибор.
• Не допускайте детей к работе с прибором.
• Не погружайте моторный блок в воду.
• Отключайте прибор от сети перед очисткой.
• Используйте только оригинальные аксессуары.

Теперь вы готовы к кулинарным экспериментам! Почувствуйте себя шеф-поваром с вашим новым измельчителем Kitfort КТ-3515! Дерзайте и удивляйте!