Скороварка-мультиварка Endever Vita-132

Желаете сократить время на готовку, не теряя при этом ценные витамины и минералы? В таком случае, скороварка Endever Vita-132 станет для вас отличным выбором!



С мощностью 1200 Вт и объемом чаши в 6 литров, вы сможете без труда готовить аппетитные и полезные угощения для всей семьи.



В нашей скороварке предусмотрены 16 автоматических режимов, благодаря которым вы сможете быстро приготовить ваши любимые блюда всего за несколько простых действий. Интуитивно понятный LED экран облегчает выбор нужной программы и позволяет следить за процессом приготовления.



Функция отсроченного старта на 24 часа предоставляет возможность заранее установить время приготовления пищи, чтобы она была готова к определённому моменту. Кроме того, функция автоподогрева на протяжении 24 часов обеспечивает возможность наслаждаться горячими блюдами в любое удобное время.



Корпус нашей мультиварки изготовлен из нержавеющей стали, что обеспечивает ей долговечность и элегантный внешний вид. Она станет изысканным элементом вашей кухни и прослужит вам много лет.



Три режима настройки давления дают возможность подобрать идеальный вариант для приготовления разных блюд. Вы сможете определить наилучшее время для варки каш, мяса, овощей и других ингредиентов.



Мы уделили особое внимание вашей безопасности. Наша скороварка оснащена системой защиты от перегрева, что минимизирует риски возникновения проблем.



Скороворка Vita-132 комплектуется ложкой и мерным стаканом, что обеспечивает точное измерение ингредиентов. Кроме того, в комплект входит контейнер для приготовления на пару, что дает возможность использовать устройство для создания паровых блюд, сохраняя все питательные вещества продуктов.



Чтобы добавить изюминку в ваше меню, мы предлагаем вам книгу рецептов, содержащую разнообразные и полезные идеи для приготовления блюд, которые удовлетворят любые предпочтения.
Приобретите скороварку Endever Vita-132 и наслаждайтесь быстрым, аппетитным и здоровым приготовлением блюд для всей семьи!

Технические характеристики: скороварка-мультиварка Endever VITA-132

Бренд	ENDEVER
Мощность (Вт)	1200
Номинальное напряжение (В)	220-240В, 50 Гц
Объем (л)	6
Длина шнура (м)	1
Габаритные размеры	31*31*36,5 см
Цвет	Черный/стальной
Вес изделия (кг)	4,6
Особенности и дополнительные функции	16 автоматических программ, LED-дисплей, Функция отложенного старта до 24 часов, Автоподогрев до 24 часов, Корпус из нержавеющей стали, 3 режима регулировки уровня давления, Защита от перегрева
Комплект поставки	Мультиварка с функцией скороварки, Съемная чаша, Контейнер-пароварка, Ложка, Мерный стакан, Шнур питания, Руководство по эксплуатации, Гарантийный талон, Книга рецептов
Гарантия (мес.)	24
Артикул	90480

Руководство по эксплуатации мультиварки-скороварки Endever VITA-132

Наша компания гарантирует высокое качество и надежность приобретенного вами устройства при соблюдении правил его эксплуатации.

Описание устройства

Мультиварка-скороварка VITA-132 – современный многофункциональный прибор для приготовления пищи. Она объединяет в себе функции плиты, духовки, пароварки, скороварки и медленноварки.

Основные преимущества:

• 16 автоматических программ приготовления
• LED-дисплей
• Отложенный старт до 24 часов
• Автоподогрев до 24 часов
• Корпус из нержавеющей стали
• 3 уровня регулировки давления
• Защита от перегрева

Комплектация

• Корпус мультиварки
• Съемная чаша с антипригарным покрытием
• Контейнер-пароварка
• Мерный стакан
• Ложка
• Шнур питания
• Инструкция
• Гарантийный талон
• Книга рецептов

Меры безопасности

• Используйте прибор только внутри помещений
• Не закрывайте вентиляционные отверстия
• Не используйте без клапана выхода пара
• Обеспечьте минимум 10 см свободного пространства вокруг прибора
• Устанавливайте только на ровную устойчивую поверхность
• Не прикасайтесь к горячим поверхностям голыми руками
• Не погружайте прибор в воду
• Отключайте от сети, когда не используете

Подготовка к работе

• Извлеките прибор из упаковки
• Проверьте комплектацию
• Промойте съемную чашу и аксессуары
• Протрите корпус влажной тканью
• Установите на ровную поверхность
• Убедитесь, что вокруг достаточно свободного места

Основные программы приготовления

• Каша
• Суп
• Тушение
• Выпечка
• Плов
• Йогурт
• На пару
• Фритюр
• Варенье
• Бобовые
• Мясо
• Птица
• Рыба
• Овощи
• Медленное приготовление

Уход и обслуживание

• Отключите прибор от сети и дайте остыть
• Протрите корпус влажной тканью
• Вымойте чашу и аксессуары мягкой губкой
• Не используйте абразивные средства
• Храните в сухом проветриваемом месте

Скороварка-мультиварка Endever VITA-141

Незаменимый помощник на вашей кухне
Рады познакомить вас с Endever Vita-141 — современной электрической мультиваркой-скороваркой, призванной взять на себя главные кулинарные хлопоты. Оснащенный вместительной шестилитровой емкостью и обладающий рабочим потенциалом в 1300 Вт, этот прибор виртуозно справляется с рецептами любой сложности. При этом аппарат работает настолько стремительно, что вы сбережете до 70% личного времени в отличие от стандартного стояния у классической плиты.
Восемнадцать предустановленных режимов избавят вас от кухонной рутины, открывая доступ к богатому домашнему меню. Идеально настроенная термическая обработка под давлением позволяет без труда делать наваристые супы, рассыпчатый плов, различные каши, выпечку, а также блюда из мяса, рыбы, птицы и бобовых. Такой подход гарантированно сберегает всю природную пользу ингредиентов и раскрывает их непревзойденный аромат.
Светодиодный экран гарантирует комфортное наблюдение за приготовлением пищи. На панели непрерывно отображаются активный режим, таймер и текущий этап работы прибора. В свою очередь, вращающаяся ручка в сочетании с клавишей «МЕНЮ» максимально упрощают навигацию, позволяя задавать нужные настройки без малейших усилий.
Опция задержки старта с диапазоном до 24 часов позволяет спланировать кулинарный процесс заблаговременно, чтобы пища поспела ровно к заданному моменту. Поместите ингредиенты внутрь с вечера — и к вашему возвращению с работы вас будет ждать свежеприготовленный горячий ужин.
Обратите внимание: во избежание порчи ингредиентов с коротким сроком хранения (таких как мясные, рыбные и молочные изделия), таймер отложенного запуска следует программировать максимум на один-два часа.
Функция поддержания температуры не позволит вашей еде остыть вплоть до 24 часов. Для воплощения замысловатых кулинарных задумок предусмотрен режим «Мастер-повар», дающий возможность самостоятельно задавать параметры нагрева в рамках от 30 до 165 °C.
Эксклюзивный защитный комплекс прибора базируется на использовании стопорного штифта и поплавкового клапана. По мере нагнетания рабочей среды верхняя панель самостоятельно запирается, полностью исключая случайное открывание до возврата к безопасным значениям. Стравить пар предлагается двумя способами: воспользовавшись специальной клавишей для моментального ручного спуска или позволив показателям нормализоваться естественным путем без стороннего вмешательства.
Забудьте о риске излишнего нагрева: встроенная система безопасности моментально остановит работу скороварки, как только будет пройден заданный температурный лимит. Не сомневайтесь — ваша пища приготовится безукоризненно и без малейшей угрозы!
Электрическая мультиварка-скороварка Endever Vita-141 ускоряет процесс готовки в 2–3 раза по сравнению со стандартной посудой. Благодаря мощности 1300 Вт и объемной 6-литровой чаше вы без труда накормите всю семью. Аппарат предлагает 18 встроенных режимов: для супов, плова, каш, птицы, мяса, рыбы, выпечки и бобовых. Авторские задумки легко воплотить с функцией «Мастер-повар» (нагрев от 30 до 165 °C). Варка под давлением до 80 кПа гарантирует наивысшую результативность.

Таймеры отложенного запуска и автоматического поддержания тепла (оба рассчитаны на период до 24 часов) обеспечат вас горячей едой строго к нужному моменту. Долговечный корпус из нержавеющей стали предельно прост в очистке. Системы защиты — поплавковый клапан и надежный блокиратор крышки — исключают любые риски. Радуйте себя здоровыми и аппетитными блюдами каждый день без лишних хлопот!
Endever Vita-141 – быстро, полезно, удобно!

Технические характеристики: скороварка-мультиварка Endever VITA-141

Добро пожаловать в мир комфортной кулинарии! Вы сделали отличный выбор, доверив создание своих кулинарных шедевров бренду ENDEVER. Мы ценим каждого клиента и создаем технику, которая сочетает в себе инновации, безопасность и доступность. Уникальная мультиварка-скороварка ENDEVER VITA-141 — это ваш личный су-шеф. Она виртуозно объединяет функции классической плиты, духового шкафа, микроволновки, пароварки и традиционной скороварки. Благодаря 18 продуманным автоматическим программам, вы сможете баловать себя и близких наваристыми супами, рассыпчатым пловом, сочными стейками, нежной выпечкой и даже натуральными йогуртами. Особая гордость прибора — режим работы под давлением, который не только значительно ускоряет процесс готовки, но и бережно сохраняет все витамины, что идеально подходит для создания диетического и детского меню. Съемная чаша с премиальным антипригарным покрытием гарантирует потрясающий вкус блюд практически без использования масла. Готовьте с удовольствием, а контроль температуры и давления умная техника возьмет на себя! Конструкция вашего нового помощника Регулятор давления: управляет выпуском пара. Обязательно фиксируйте его корректно перед стартом. Отверстие выхода пара: путь сброса избыточного давления. Рукоятка крышки: для удобного захвата и поворота. Клапан сброса: кнопка для принудительного выпуска пара. Запорный механизм (штифт): блокирует крышку при наборе давления. Открыть прибор можно только после полного опускания штифта. Выступ на крышке: для правильного позиционирования. Уплотнительное силиконовое кольцо: находится на внутренней стороне крышки, обеспечивает абсолютную герметичность. Защитная гайка: предотвращает засорение клапана, легко снимается для промывки. Основная рабочая чаша: съемная емкость с антипригарным слоем. Внутренний корпус: база для установки чаши. Резервуар для конденсата: собирает лишнюю влагу при открытии крышки. Поплавковый датчик: визуальный индикатор давления. Поднят — крышка заблокирована, опущен — безопасно для открытия. Ручки базы: для комфортной переноски устройства. Термодатчик и нагревательный диск: «сердце» прибора. Интеллектуальная панель управления: ваш пульт управления вкусом. Сетевой кабель: для подключения к электросети. Панель управления и навигация МЕНЮ: клавиша активации выбора программ. Нажмите её, а затем вращайте поворотный джойстик, чтобы перемещаться между режимами. СТАРТ/СТОП: запускает выбранный алгоритм готовки или принудительно отменяет текущую задачу. ПОВОРОТНЫЙ ДЖОЙСТИК (Регулятор): многофункциональное колесо для переключения блюд, а также тонкой настройки времени и градусов. ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ: позволяет запрограммировать начало готовки с отсрочкой до 24 часов. Важно: не используйте длительную отсрочку (более 1-2 часов) для скоропортящихся ингредиентов (молоко, свежее мясо, морепродукты). ВРЕМЯ/ТЕМП.: кнопка перехода в режим ручной корректировки таймера и температурных значений. ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ (Автоподогрев): активируется автоматически после завершения большинства программ, сохраняя пищу горячей до 24 часов. Исключения составляют режимы «Йогурт», «Жарка» и «Мастер-повар». Арсенал кулинарных программ Устройство оснащено широким спектром настроек для любых задач: Плов, На пару, Мясо, Рис, Яйца, Говядина, Курица, Желе, Птица, Крупа, Суп, Каша, Бобы, Пирог, Выпечка. Отдельного внимания заслуживают режимы, работающие без избыточного давления: Йогурт: длительное поддержание деликатной температуры. Жарка: интенсивная термическая обработка (с настраиваемой температурой от 140 до 165°C). Мастер-повар: абсолютная свобода действий с диапазоном от 30 до 165°C. Все программы (кроме Йогурта, Жарки и Мастер-повара) поддерживают функцию отложенного старта и автоматического подогрева готового блюда. Правила безопасности и общие рекомендации Ввод в эксплуатацию и уход При транспортировке устройства в холодное время года, дайте ему постоять при комнатной температуре 2-3 часа перед подключением к сети. Всегда отключайте прибор от розетки перед мытьем. Вытаскивайте вилку, держась за нее, а не дергая за провод. Для протирки корпуса применяйте только мягкий текстиль и деликатные моющие средства. Агрессивная химия и растворители недопустимы. Регулярно очищайте вентиляционные прорези на корпусе. Электрическая и пожарная безопасность Размещайте прибор исключительно в помещении, на ровной и прочной поверхности. Оставляйте минимум 10 см свободного пространства вокруг корпуса для правильного теплообмена. Не ставьте устройство рядом с источниками огня, обогревателями или под прямые солнечные лучи. Следите за чистотой и сухостью нагревательного элемента и дна чаши. Запрещено накрывать прибор полотенцами во время цикла готовки — это ведет к деформации пластика. Избегайте использования одной розетки для нескольких мощных приборов одновременно. Не эксплуатируйте прибор влажными руками и берегите его от попадания воды внутрь корпуса. Безопасность при работе с давлением Ни в коем случае не включайте скороварку без установленного парового клапана и уплотнительного силиконового кольца. Для генерации пара внутри всегда должна находиться жидкость (вода, бульон). Остерегайтесь горячего пара, который вырывается из клапана — берегите лицо и руки. Строго запрещено пытаться открыть крышку, пока поплавковый индикатор находится в поднятом состоянии! Если из-под крышки (по бокам) вырывается пар, немедленно остановите работу — герметичность нарушена. Никогда не давите на индикатор давления руками. Секреты долголетия съемной чаши Запрещено греть чашу на обычных газовых или электрических конфорках. Не включайте базу, если чаша пуста или вовсе отсутствует. Промывайте крупы в отдельной посуде, чтобы твердые частицы не повредили антипригарный слой. Чаша не предназначена для работы с миксером или блендером. Используйте только силиконовые, деревянные или специальные пластиковые лопатки. Металлические приборы оставят царапины. Обнаружили глубокие царапины или коррозию? Замените чашу на аналогичную. Первое знакомство и запуск Достаньте мультиварку из упаковки и убедитесь в отсутствии визуальных дефектов. Тщательно промойте чашу теплой мыльной водой, а корпус оботрите влажной салфеткой. Высушите все элементы. Убедитесь, что пар из клапана не повредит кухонные шкафы. Обратите внимание: при первом нагреве возможен легкий технический запах — это обгорают производственные смазки. Для его устранения рекомендуем перед первой готовкой просто прокипятить в чаше воду или протереть её половиной лимона. Искусство готовки под давлением Данная технология экономит до 70% вашего времени, сохраняя максимум пользы. Проверьте чистоту уплотнительного кольца и клапанов. Плотно вставьте сетевой кабель в гнездо прибора (до упора), затем включите в розетку. Загрузите продукты в чашу. Важное правило объемов: обязательно добавьте минимум 1 стакан жидкости. Общий объем продуктов и воды не должен превышать отметку 3/5 от высоты чаши. При варке разбухающих продуктов (бобовые) или жесткого мяса — не более 4/5. Минимальная загрузка — 1/5 чаши. Закройте крышку: совместите значок открытого замка со стрелкой на корпусе и поверните против часовой стрелки до щелчка блокирующего штифта. Зафиксируйте клапан в рабочем положении и нажмите кнопку сброса давления. Через кнопку «МЕНЮ» и джойстик выберите рецепт. При необходимости подкорректируйте время кнопкой «ВРЕМЯ/ТЕМП.». Нажмите «СТАРТ/СТОП». Индикаторы загорятся ровным светом. Обратный отсчет таймера начнется только после полного набора давления. ВНИМАНИЕ: Строго запрещена жарка во фритюре под давлением! Никогда не применяйте силу для открытия крышки! По завершении прозвучит сигнал, и прибор перейдет в режим поддержания тепла. Сброс давления (Два пути):  – Быстрый: нажмите кнопку сброса на клапане. Обязательно используйте прихватку, берегитесь ожогов паром!  – Естественный: нажмите «СТАРТ/СТОП», чтобы отключить подогрев. Процесс займет несколько минут, блюдо будет плавно доходить до готовности. Дождитесь, когда поплавковый клапан полностью опустится. Поверните крышку по часовой стрелке, приподнимите ее и наклоните от себя, чтобы горячий конденсат не попал на руки. Напоминание: для плотного контакта чаши с нагревательным диском, слегка проверните ее вокруг своей оси после установки. Очистка и правильное хранение Всегда дожидайтесь полного остывания техники перед уборкой! Корпус и крышку протирайте мягкой влажной тканью. Чашу, контейнер для пара, мерный стакан и ложку мойте теплой водой с нежным моющим средством. Присохшие остатки пищи предварительно замочите. Уход за силиконовым кольцом: снимите защитный экран с внутренней стороны крышки. Аккуратно потяните кольцо за края, промойте его с каплей моющего средства, высушите и верните точно в пазы. Очистка каплесборника (после каждой готовки): потяните контейнер на себя, слейте воду, промойте и вставьте обратно до щелчка. Для полного слива конденсата с корпуса можно слегка приподнять прибор за переднюю часть. Очистка регулятора давления: снимите крышку, вытяните ручку регулятора вверх. Промойте её. На внутренней стороне крышки открутите защитную гайку, прочистите трубку щеткой от частичек пищи. Соберите узел в обратном порядке. Храните скороварку в сухом, проветриваемом месте. Диагностика системных сообщений Если прибор ведет себя нестабильно, проверьте код ошибки на дисплее: Ошибка E1 (Разрыв цепи датчика): Самостоятельный ремонт невозможен. Обратитесь в авторизованный сервис. Ошибка E2 (Короткое замыкание / перегрев): Отключите прибор от сети, извлеките чашу и дайте устройству полностью остыть. Ошибка E3 (Критический перегрев): Обессудьте прибор (выключить, вынуть чашу). Если после остывания ошибка не исчезла, возможен дефект чаши или нагревательного диска. Требуется визит в сервисный центр. Ошибка E4 (Сбой термодатчика): Внимательно осмотрите чашу на предмет вмятин или искривления дна. Проверьте, нет ли нагара или посторонних предметов на нагревательном диске. Гарантийные обязательства и забота об экологии Производитель уверен в качестве своей продукции и предоставляет гарантию 12 месяцев со дня покупки (распространяется на заводские дефекты и качество сборки). Нормативный срок службы устройства составляет не менее 2 лет при бережной эксплуатации. Дата сборки зашифрована в 9-значном серийном номере на корпусе: первые две цифры — это месяц, третья и четвертая — год производства. Экологичная утилизация: Упаковочный картон и пластик подлежат вторичной переработке. Само устройство, отслужившее свой срок, запрещено выбрасывать в контейнер с обычным бытовым мусором. Сдайте его в специализированный пункт приема электротехники — внесите свой вклад в чистоту планеты!