Микроволновые печи BBK

Микроволновые печи BBK 20MWS-761M/W

Технические характеристики

Объем камеры (л)	20
Тип управления	механическое
Мощность микроволн (Вт)	700
Диаметр поворотного стола (мм)	255
Материал поворотного стола	стекло
Внутреннее покрытие	эмаль
Тип открывания дверцы	ручка
Внутреннее освещение	Да
Звуковой сигнал	Да
Таймер (мин)	35
Кол-во ступеней мощности (шт)	5
Микроволны	Да
Автоматич. размораживание	Да
Функция разморозки	Да
Таймер со звуковым сигналом	Да
Класс электробезопасности	1
Энергопотребление в рабочем режиме (Вт)	1050
Входное напряжение питания (В/Гц)	220-230(50)
Наличие заземляющего контакта на вилке	Да
Ширина (мм)	440
Высота (мм)	260
Глубина (мм)	360
Вес (нетто) (кг)	10.3
Ширина упаковки (мм)	488
Высота упаковки (мм)	291
Глубина упаковки (мм)	380
Вес (брутто) упаковки (кг)	11.3
Цвет корпуса	белый
Материал передней панели	пластик
Отделка передней панели	пластик

Инструкция по эксплуатации микроволновой печи BBK 20MWS-761M/W

Комплектация

• Микроволновая печь – 1 шт.
• Стеклянный поворотный стол – 1 шт.
• Роликовая подставка – 1 шт.
• Руководство по эксплуатации – 1 шт.
• Гарантийный талон – 1 шт.

Установка и подготовка к работе

• Распакуйте печь и удалите все упаковочные материалы.
• Протрите внутреннюю камеру влажной тканью.
• Установите роликовую подставку и поворотный стол.
• Разместите печь на ровной поверхности, обеспечив:

• Минимум 7,5 см от боковых и задней стенок
• Минимум 30 см свободного пространства сверху
• Не снимайте ножки с нижней части печи

Управление

• Установите уровень мощности регулятором «Мощность»
• Задайте время приготовления регулятором «Время/Разморозка»
• Приготовление начнется автоматически
• По окончании прозвучит сигнал
• Когда печь не используется, регулятор времени должен быть в положении "0"

Уровни мощности

• Низкий (17%) – размораживание мороженого
  
• Средне-низкий (33%) – супы, разморозка
  
• Средний (55%) – тушение, рыба
  
• Средне-высокий (77%) – рис, курица, фарш
  
• Высокий (100%) – разогрев напитков, овощи
  

Уход и обслуживание

• Регулярно очищайте внутреннюю камеру влажной тканью
• Мойте поворотный стол и роликовую подставку по мере загрязнения
• Протирайте панель управления только влажной тканью
• Для устранения запахов: прогрейте чашку воды с лимоном 5 минут

Микроволновая печь BBK 20MWS-720T/W

Технические характеристики

Объем камеры (л)	20
Тип управления	тактовый
Мощность микроволн (Вт)	700
Диаметр поворотного стола (мм)	245
Материал поворотного стола	стекло
Внутреннее покрытие	эмаль
Тип открывания дверцы	ручка
Внутреннее освещение	Да
Звуковой сигнал	Да
Таймер (мин)	95
Кол-во ступеней мощности (шт)	11
Микроволны	Да
Цифровой дисплей	Да
Светящиеся символы дисплея	Да
Автоматич. размораживание	Да
Функция разморозки	Да
Встроенные часы	Да
Режим \'\'защита от детей\'\'	Да
Таймер со звуковым сигналом	Да
Класс электробезопасности	1
Энергопотребление в рабочем режиме (Вт)	1100
Входное напряжение питания (В/Гц)	220-230(50)
Наличие заземляющего контакта на вилке	Да
Ширина (мм)	450
Высота (мм)	240
Глубина (мм)	360
Вес (нетто) (кг)	9.7
Ширина упаковки (мм)	466
Высота упаковки (мм)	389
Глубина упаковки (мм)	268
Вес (брутто) упаковки (кг)	10.4
Цвет корпуса	белый
Материал передней панели	пластик
Отделка передней панели	пластик

Микроволновая печь BBK 20MWS-720T/W

Комплектация

• Микроволновая печь – 1 шт
• Стеклянный поворотный стол – 1 шт
• Роликовая подставка – 1 шт
• Руководство по эксплуатации – 1 шт
• Гарантийный талон – 1 шт

Основные функции

• Электронное управление с LED-дисплеем
• Мощность микроволн 700 Вт
• 11 уровней регулировки мощности
• Размораживание по весу и времени
• Автоматические программы приготовления
• Функция блокировки панели SAFE LOCK
• Объем камеры 20 литров
• Поворотный стол диаметром 245 мм

Управление

• Установка часов: нажмите кнопку «ЧАСЫ», установите время поворотным переключателем
• Приготовление: выберите мощность кнопкой «МОЩНОСТЬ», установите время, нажмите «СТАРТ»
• Быстрый старт: нажмите «СТАРТ/+30 сек» для включения на максимальной мощности
• Разморозка: выберите режим по весу или времени, установите параметры
• Автоменю: поверните переключатель для выбора программы, установите вес кнопкой «ВЕС»

Безопасность и уход

• Используйте только посуду, пригодную для микроволновых печей
• Регулярно очищайте внутреннюю камеру влажной тканью
• Мойте поворотный стол и роликовую подставку по мере загрязнения
• Не включайте пустую печь – это может ее повредить
• При появлении дыма выключите печь и отключите от сети

Важно: Внимательно ознакомьтесь с полной инструкцией перед использованием. Соблюдайте меры безопасности и рекомендации по эксплуатации.

СВЧ BBK 20MWS-760M_B

Технические характеристики

Объем камеры (л)	20
Тип управления	механическое
Мощность микроволн (Вт)	700
Диаметр поворотного стола (мм)	255
Материал поворотного стола	стекло
Внутреннее покрытие	эмаль
Тип открывания дверцы	ручка
Внутреннее освещение	Да
Звуковой сигнал	Да
Таймер (мин)	35
Кол-во ступеней мощности (шт)	5
Микроволны	Да
Автоматич. размораживание	Да
Функция разморозки	Да
Таймер со звуковым сигналом	Да
Класс электробезопасности	1
Энергопотребление в рабочем режиме (Вт)	1050
Входное напряжение питания (В/Гц)	220-230(50)
Наличие заземляющего контакта на вилке	Да
Ширина (мм)	440
Высота (мм)	260
Глубина (мм)	360
Вес (нетто) (кг)	10.3
Ширина упаковки (мм)	488
Высота упаковки (мм)	291
Глубина упаковки (мм)	380
Вес (брутто) упаковки (кг)	11.3
Цвет корпуса	черный
Материал передней панели	пластик
Отделка передней панели	пластик

Руководство по эксплуатации микроволновой печи BBK 20MWS-760M/B

Установка и подготовка к работе

• Аккуратно извлеките печь из упаковки
• Удалите все упаковочные материалы внутри камеры
• Установите печь на ровную устойчивую поверхность на расстоянии минимум 7,5 см от стен и 30 см от потолка
• Не снимайте ножки и защитную крышку магнетрона внутри камеры
• Установите роликовую подставку и стеклянный поворотный стол

Комплектация

• Микроволновая печь – 1 шт.
• Стеклянный поворотный стол – 1 шт.
• Роликовая подставка – 1 шт.
• Руководство по эксплуатации – 1 шт.
• Гарантийный талон – 1 шт.

Управление

• Выберите уровень мощности регулятором «Мощность»
• Установите время приготовления регулятором «Время/Разморозка»
• Приготовление начнется автоматически
• По окончании прозвучит звуковой сигнал
• Когда печь не используется, регулятор времени должен быть в положении "0"

Уровни мощности

• Высокий (100%) – разогрев напитков, воды, овощей
  
• Средне-высокий (77%) – приготовление риса, рыбы, курицы, мяса
  
• Средний (55%) – тушение, приготовление рыбы
  
• Разморозка (33%) – размораживание, приготовление супов
  
• Низкий (17%) – размягчение мороженого
  

Уход и обслуживание

• Регулярно очищайте внутреннюю камеру влажной тканью
• Мойте поворотный стол и роликовую подставку по мере загрязнения
• Протирайте панель управления только влажной тканью
• Для устранения запахов прокипятите воду с лимоном 5 минут

Микроволновая печь BBK 20MWS-786M/W

Технические характеристики

Объем камеры (л)	20
Тип управления	механический
Мощность микроволн (Вт)	700
Диаметр поворотного стола (мм)	255
Материал поворотного стола	стекло
Внутреннее покрытие	эмаль
Тип открывания дверцы	клавиша
Внутреннее освещение	Да
Таймер (мин)	35
Кол-во ступеней мощности (шт)	5
Микроволны	Да
Функция разморозки	Да
Класс электробезопасности	1
Энергопотребление в рабочем режиме (Вт)	1200
Входное напряжение питания (В/Гц)	220-230(50)
Наличие заземляющего контакта на вилке	Да
Ширина (мм)	440
Высота (мм)	258
Глубина (мм)	334
Вес (нетто) (кг)	10
Ширина упаковки (мм)	465
Высота упаковки (мм)	360
Глубина упаковки (мм)	295
Вес (брутто) упаковки (кг)	10.7

Инструкция по эксплуатации микроволновой печи BBK 20MWS-786M/W

Установка и подготовка к работе

• Аккуратно распакуйте печь и удалите все упаковочные материалы
• Установите печь на ровную горизонтальную поверхность
• Обеспечьте свободное пространство вокруг печи: не менее 7,5 см по бокам и сзади, 30 см сверху
• Установите роликовую подставку и стеклянный поворотный стол Ø255 мм
• Подключите печь к заземленной электрической розетке

Основные элементы управления

• Регулятор мощности – для выбора одного из 5 уровней мощности
  
• Регулятор времени – для установки времени приготовления до 35 минут
  
• Кнопка открывания дверцы – для открытия рабочей камеры
  

Режимы работы

• МАКС. (100%) – разогрев напитков, воды
  
• ВЫС. (77%) – приготовление птицы, мяса, рыбы
  
• СРЕД. (55%) – тушение, приготовление рыбы
  
• РАЗМ. (33%) – размораживание, разогрев
  
• НИЗ. (17%) – поддержание тепла, размягчение масла
  

Порядок работы

• Поместите продукты в подходящую посуду в центр камеры
• Установите необходимый уровень мощности регулятором
• Задайте время приготовления регулятором времени
• Печь начнет работу автоматически
• По окончании прозвучит сигнал

Уход и обслуживание

• Регулярно очищайте внутреннюю камеру влажной тканью
• Мойте поворотный стол и роликовую подставку по мере загрязнения
• Протирайте внешние поверхности мягкой салфеткой
• Не используйте абразивные чистящие средства

Микроволновая печь BBK 20MWS-779S

Технические характеристики

Объем камеры (л)	20
Тип управления	электронный
Мощность микроволн (Вт)	700
Диаметр поворотного стола (мм)	без поворотного стола, 270mm x 270mm
Материал поворотного стола	стеклокерамика
Внутреннее покрытие	эмаль
Тип открывания дверцы	ручка
Внутреннее освещение	Да
Звуковой сигнал	Да
Таймер (мин)	60
Кол-во ступеней мощности (шт)	6
Микроволны	Да
Цифровой дисплей	Да
Светящиеся символы дисплея	Да
Автоматич. приготовление	Да
Автоматич. размораживание	Да
Функция разморозки	Да
Поэтапное приготовление	Да
Встроенные часы	Да
Режим \'\'защита от детей\'\'	Да
Таймер со звуковым сигналом	Да
Класс электробезопасности	1
Энергопотребление в рабочем режиме (Вт)	1200
Входное напряжение питания (В/Гц)	220-230(50)
Наличие заземляющего контакта на вилке	Да
Ширина (мм)	457
Высота (мм)	271
Глубина (мм)	383
Вес (нетто) (кг)	10.5
Ширина упаковки (мм)	500
Высота упаковки (мм)	320
Глубина упаковки (мм)	436
Вес (брутто) упаковки (кг)	12.74
Цвет корпуса	черный
Материал передней панели	Пластик
Отделка передней панели	Пластик

Инструкция по эксплуатации микроволновой печи BBK 20MWS-779S/B

Описание устройства

Микроволновая печь объемом 23 литра предназначена для разогрева, размораживания и приготовления пищи. Оснащена LED-дисплеем, электронным управлением и керамической поверхностью без поворотного стола.

Комплектация

• Микроволновая печь
• Руководство по эксплуатации
• Гарантийный талон

Основные режимы работы

• Приготовление в режиме «Микроволны» с регулировкой мощности от 0% до 100%
• Быстрый старт – включение на полной мощности на 30 секунд
• Разморозка по весу и времени
• Таймер
• Автоматические программы приготовления

Использование режима «микроволны»

• Выберите уровень мощности нажатием кнопки «Мощность» (от 100% до 0%)
• Цифровыми кнопками введите время приготовления
• Нажмите «Старт/+30 сек» для начала работы

Автоматические программы

• Картофель (1-3 порции по 230 г)
• Попкорн (100 г)
• Пицца (150-450 г)
• Напитки (1-3 порции по 200 мл)
• Замороженные блюда (250-500 г)
• Разогрев (200-800 г)

Функции безопасности

• Автоматическая блокировка панели управления
• Звуковая сигнализация окончания приготовления
• Защита от включения с открытой дверцей

Уход и обслуживание

• Регулярно очищайте внутреннюю камеру влажной тканью
• Удаляйте загрязнения с внешних поверхностей мягкой салфеткой
• Не используйте абразивные чистящие средства
• Протирайте панель управления только влажной тканью

Микроволновая печь BBK 20MWS-777M/W

Технические характеристики

Объем камеры (л)	20
Тип управления	механический
Мощность микроволн (Вт)	700
Диаметр поворотного стола (мм)	245
Материал поворотного стола	стекло
Внутреннее покрытие	эмаль
Тип открывания дверцы	ручка
Внутреннее освещение	Да
Звуковой сигнал	Да
Таймер (мин)	30
Кол-во ступеней мощности (шт)	6
Микроволны	Да
Функция разморозки	Да
Таймер со звуковым сигналом	Да
Класс электробезопасности	1
Энергопотребление в рабочем режиме (Вт)	1150
Входное напряжение питания (В/Гц)	220-230 В (50 Гц)
Ширина (мм)	450
Высота (мм)	240
Глубина (мм)	320
Вес (нетто) (кг)	9.8
Ширина упаковки (мм)	466
Высота упаковки (мм)	265
Глубина упаковки (мм)	340
Вес (брутто) упаковки (кг)	10.5
Цвет корпуса	белый
Материал передней панели	пластик
Отделка передней панели	пластик

Инструкция по эксплуатации микроволновой печи BBK 20MWS-777M/W

Общая информация

Данная микроволновая печь предназначена для разогрева и приготовления пищи в домашних условиях. Объем рабочей камеры составляет 20 литров.

Комплектация

• Микроволновая печь
• Стеклянный поворотный стол диаметром 245 мм
• Роликовая подставка
• Руководство по эксплуатации
• Гарантийный талон

Подготовка к работе

• Установите печь на ровную устойчивую поверхность
• Обеспечьте минимальное расстояние до стен: по бокам и сзади – 7,5 см, сверху – 30 см
• Установите роликовую подставку и стеклянный поворотный стол
• Подключите печь к заземленной электрической розетке

Управление

На панели управления расположены два регулятора:

• Регулятор мощности – для выбора одного из 6 уровней мощности от 20% до 100%
  
• Регулятор времени – для установки времени приготовления до 30 минут
  

Приготовление пищи

• Поместите продукты в подходящую посуду
• Установите посуду в центр поворотного стола
• Выберите необходимый уровень мощности
• Установите время приготовления
• Закройте дверцу – печь начнет работать автоматически
• По окончании приготовления прозвучит сигнал

Уход и обслуживание

• Регулярно очищайте внутреннюю камеру влажной тканью
• Мойте стеклянный поворотный стол и роликовую подставку по мере загрязнения
• Протирайте панель управления только влажной тканью
• Не используйте абразивные чистящие средства

Микроволновая печь BBK 23MWS-951T/W

Технические характеристики

Объем камеры (л)	23
Тип управления	тактовый
Мощность микроволн (Вт)	900
Диаметр поворотного стола (мм)	без поворотного стола (270mmx270mm)
Материал поворотного стола	керамическая поверхность
Внутреннее покрытие	эмаль
Тип открывания дверцы	ручка
Внутреннее освещение	Да
Звуковой сигнал	Да
Таймер (мин)	95
Кол-во ступеней мощности (шт)	10
Микроволны	Да
Цифровой дисплей	Да
Светящиеся символы дисплея	Да
Автоматич. приготовление	Да
Автоматич. размораживание	Да
Функция разморозки	Да
Поэтапное приготовление	Да
Встроенные часы	Да
Режим \'\'защита от детей\'\'	Да
Таймер со звуковым сигналом	Да
Класс электробезопасности	1
Энергопотребление в рабочем режиме (Вт)	1400
Входное напряжение питания (В/Гц)	220-230(50)
Ширина (мм)	495
Высота (мм)	285
Глубина (мм)	390
Вес (нетто) (кг)	13.9
Ширина упаковки (мм)	547
Высота упаковки (мм)	337
Глубина упаковки (мм)	430
Вес (брутто) упаковки (кг)	14.5
Цвет корпуса	белый
Материал передней панели	пластик
Отделка передней панели	пластик

Микроволновая печь BBK 23MWS-951T/W

Основные характеристики

• Объем камеры: 23 л
• Максимальная мощность: 900 Вт
• LED-дисплей с тактовым управлением
• Керамическое покрытие камеры без поворотного стола
• Таймер на 95 минут
• Русскоязычная панель управления
• Блокировка от случайного включения

Управление и программы

• Установка часов: нажмите кнопку «ЧАСЫ», выберите формат 12/24 часа, установите время регулятором
• Приготовление: выберите мощность кнопкой «МОЩНОСТЬ», установите время регулятором, нажмите «СТАРТ»
• Быстрый старт: нажмите «СТАРТ» для включения на 30 секунд на полной мощности
• Разморозка: используйте режимы быстрой разморозки или разморозки по весу
• Отложенный старт: установите время начала приготовления

Автоматические программы

• Молоко/Кофе (1-3 чашки)
• Картофель (1-2 порции)
• Авторазогрев (200-800 г)
• Рыба (200-600 г)
• Попкорн (100 г)
• Пицца (150-450 г)
• Рис (150-600 г)
• Спагетти (100-300 г)

Уход и эксплуатация

• Регулярно очищайте внутреннюю камеру влажной тканью
• Не используйте абразивные чистящие средства
• Для устранения запахов прогрейте воду с лимоном 5 минут
• Не включайте пустую печь
• После завершения приготовления прозвучит сигнал

СВЧ BBK 23MWS-907S/B

Технические характеристики

Объем камеры (л)	23
Тип управления	электронный
Мощность микроволн (Вт)	900
Диаметр поворотного стола (мм)	270
Материал поворотного стола	стекло
Внутреннее покрытие	эмаль
Тип открывания дверцы	ручка
Внутреннее освещение	Да
Звуковой сигнал	Да
Таймер (мин)	95
Кол-во ступеней мощности (шт)	10
Микроволны	Да
Цифровой дисплей	Да
Светящиеся символы дисплея	Да
Автоматич. приготовление	Да
Автоматич. размораживание	Да
Функция разморозки	Да
Поэтапное приготовление	Да
Встроенные часы	Да
Режим \'\'защита от детей\'\'	Да
Таймер со звуковым сигналом	Да
Класс электробезопасности	1
Энергопотребление в рабочем режиме (Вт)	1400
Входное напряжение питания (В/Гц)	220-230(50)
Наличие заземляющего контакта на вилке	Да
Ширина (мм)	485
Высота (мм)	270
Глубина (мм)	380
Вес (нетто) (кг)	12.2
Ширина упаковки (мм)	518
Высота упаковки (мм)	297
Глубина упаковки (мм)	420
Вес (брутто) упаковки (кг)	12.88
Цвет корпуса	черный
Материал передней панели	пластик
Отделка передней панели	пластик

Руководство по эксплуатации

Комплектация

• Микроволновая печь – 1 шт.
• Руководство по эксплуатации – 1 шт.
• Гарантийный талон – 1 шт.

Особенности

• LED-дисплей
• Тактовое управление
• Максимальная мощность 900 Вт
• Объем камеры 23 л
• Панель управления на русском языке
• Таймер на 95 минут
• Керамическая поверхность без поворотного стола
• Блокировка панели управления

Основные режимы работы

Быстрый старт
Нажмите «СТАРТ/+30 сек.» для включения на 30 секунд на максимальной мощности. Каждое последующее нажатие добавляет 30 секунд до максимум 99:59.

Приготовление с разной мощностью

• Нажмите «ВРЕМЯ ГОТОВКИ» и введите время
• Нажмите «МОЩНОСТЬ» и выберите уровень (0-100%)
• Нажмите «СТАРТ/+30 сек.»

Разморозка

• По времени: Нажмите «РАЗМОРОЗКА» один раз, введите время
• По весу: Нажмите «РАЗМОРОЗКА» дважды, введите вес 100-1800 г

Автоматические программы

• Картофель
• Напитки
• Попкорн
• Замороженные блюда
• Пицца
• Разогрев

Блокировка от детей

Удерживайте «СТОП/ОТМЕНА/SAFE LOCK» 3 секунды для блокировки/разблокировки.

Уход и обслуживание

• Регулярно очищайте внутреннюю камеру влажной тканью
• Удаляйте остатки пищи и жира
• Протирайте панель управления влажной салфеткой
• Для устранения запахов: нагрейте воду с лимоном 5 минут

Микроволновая печь BBK 20MWS-767S/W

Технические характеристики

Объем камеры (л)	20
Тип управления	тактовый
Мощность микроволн (Вт)	700
Диаметр поворотного стола (мм)	255
Материал поворотного стола	стекло
Внутреннее покрытие	эмаль
Тип открывания дверцы	клавиша
Внутреннее освещение	Да
Кол-во ступеней мощности (шт)	5
Микроволны	Да
Цифровой дисплей	Да
Светящиеся символы дисплея	Да
Автоматич. приготовление	Да
Функция разморозки	Да
Встроенные часы	Да
Таймер со звуковым сигналом	Да
Класс электробезопасности	1
Энергопотребление в рабочем режиме (Вт)	1200
Входное напряжение питания (В/Гц)	220-230(50)
Ширина (мм)	440
Высота (мм)	258
Глубина (мм)	334
Вес (нетто) (кг)	9.9
Ширина упаковки (мм)	465
Высота упаковки (мм)	291
Глубина упаковки (мм)	360
Вес (брутто) упаковки (кг)	10.7
Цвет корпуса	белый
Материал передней панели	Стекло
Отделка передней панели	Пластик

Инструкция по использованию микроволновой печи BBK 20MWS-767S/W

Комплектация

• Микроволновая печь – 1 шт.
• Стеклянный поворотный стол – 1 шт.
• Роликовая подставка – 1 шт.
• Коплер – 1 шт.
• Руководство пользователя – 1 шт.
• Гарантийный талон – 1 шт.

Подготовка к работе

• Установите печь на ровную поверхность на расстоянии минимум 7,5 см от стен и 30 см сверху
• Удалите защитную пленку с корпуса
• Установите роликовую подставку и стеклянный поворотный стол
• Подключите печь к заземленной розетке

Основные режимы работы

• Приготовление в режиме «Микроволны»:
• Нажмите «Время готовки» и введите время
• Нажмите «Мощность» и выберите уровень (PL1-PL10)
• Нажмите «Старт»
• Быстрый старт:
• Нажмите цифры 1-6 для быстрого запуска на 1-6 минут
• Или нажимайте «Старт/+30 сек» для добавления времени
• Разморозка:
• По весу: выберите «Разморозка по весу» и укажите вес 100-2000г
• По времени: выберите «Разморозка по времени» и задайте время

Автоматические программы

• Попкорн (50/100г)
• Картофель (230/460/690г)
• Пицца (100/200/400г)
• Замороженные овощи (150/350/500г)
• Напитки (120/240/360мл)
• Разогрев (250/350/500г)

Дополнительные функции

• Таймер – для отсчета времени
• Память – сохранение 3 программ приготовления
• Блокировка панели Safe Lock
• Многоступенчатое приготовление – до 2 этапов

Уход и обслуживание

• Регулярно очищайте внутреннюю камеру влажной тканью
• Мойте поворотный стол и роликовую подставку
• Протирайте панель управления только влажной салфеткой
• Для удаления запахов прогрейте воду с лимоном 5 минут

Микроволновая печь BBK 20MWS-717M/B

Технические характеристики

Объем камеры (л)	20
Тип управления	механический
Мощность микроволн (Вт)	700
Диаметр поворотного стола (мм)	255
Материал поворотного стола	стекло
Внутреннее покрытие	эмаль
Тип открывания дверцы	кнопка
Внутреннее освещение	Да
Звуковой сигнал	Да
Таймер (мин)	35
Кол-во ступеней мощности (шт)	5
Микроволны	Да
Класс электробезопасности	1
Энергопотребление в рабочем режиме (Вт)	1200
Входное напряжение питания (В/Гц)	220-230(50)
Наличие заземляющего контакта на вилке	Да
Ширина (мм)	448
Высота (мм)	280
Глубина (мм)	330
Вес (нетто) (кг)	10
Ширина упаковки (мм)	465
Высота упаковки (мм)	291
Глубина упаковки (мм)	360
Вес (брутто) упаковки (кг)	10.5
Цвет корпуса	черный
Материал передней панели	Пластик
Отделка передней панели	Пластик

Руководство по эксплуатации микроволновой печи BBK 20MWS-717M/B

Описание прибора

Данная микроволновая печь предназначена для приготовления и разогрева пищи в домашних условиях. Объем камеры составляет 20 литров. Печь оснащена стеклянным поворотным столом диаметром 255 мм.

Комплектация

• Микроволновая печь
• Стеклянный поворотный стол
• Роликовая подставка
• Руководство по эксплуатации
• Гарантийный талон

Установка и подготовка к работе

• Выберите ровную поверхность, обеспечивающую достаточное пространство для вентиляции
• Соблюдайте минимальные зазоры: 7,5 см по бокам и сзади, 30 см сверху
• Установите роликовую подставку и поворотный стол
• Подключите печь к заземленной розетке

Управление

Регулятор мощности позволяет выбрать один из режимов:

• МАКС. (100%) – разогрев напитков, овощей
• ВЫС. (77%) – приготовление риса, рыбы, мяса
• СРЕД. (55%) – тушение
• РАЗМ. (33%) – размораживание, плавление масла
• НИЗ. (17%) – поддержание тепла

Регулятор времени устанавливает длительность приготовления до 35 минут.

Уход и обслуживание

• Регулярно очищайте внутреннюю камеру влажной тканью
• Мойте поворотный стол и роликовую подставку по мере загрязнения
• Протирайте панель управления только влажной салфеткой
• Не используйте абразивные средства

Микроволновая печь BBK 20MWS-723T/B

Технические характеристики

Объем камеры (л)	20
Тип управления	тактовое
Мощность микроволн (Вт)	700
Диаметр поворотного стола (мм)	245
Материал поворотного стола	стекло
Внутреннее покрытие	эмаль
Тип открывания дверцы	ручка
Внутреннее освещение	Да
Звуковой сигнал	Да
Таймер (мин)	95
Кол-во ступеней мощности (шт)	11
Микроволны	Да
Цифровой дисплей	Да
Светящиеся символы дисплея	Да
Автоматич. размораживание	Да
Функция разморозки	Да
Встроенные часы	Да
Режим \'\'защита от детей\'\'	Да
Таймер со звуковым сигналом	Да
Класс электробезопасности	1
Энергопотребление в рабочем режиме (Вт)	1100
Входное напряжение питания (В/Гц)	220-230(50)
Наличие заземляющего контакта на вилке	Да
Ширина (мм)	450
Высота (мм)	240
Глубина (мм)	360
Вес (нетто) (кг)	9.7
Ширина упаковки (мм)	466
Высота упаковки (мм)	389
Глубина упаковки (мм)	268
Вес (брутто) упаковки (кг)	10.4
Цвет корпуса	черный
Материал передней панели	пластик
Отделка передней панели	пластик

Микроволновая печь BBK 20MWS-723T/B

Основные характеристики

• Мощность микроволн: 700 Вт
• Объем камеры: 20 л
• Поворотный стол диаметром 245 мм
• 11 уровней мощности
• LED-дисплей
• Электронное управление

Комплектация

• Микроволновая печь
• Стеклянный поворотный стол
• Роликовая подставка
• Руководство по эксплуатации
• Гарантийный талон

Режимы и функции

• Разморозка по весу (до 1800 г)
• Разморозка по времени
• Быстрый старт
• Автоматические программы приготовления
• Отложенный старт
• Блокировка панели управления SAFE LOCK

Автоматические программы

• Молоко/Кофе
• Рис
• Спагетти
• Картофель
• Попкорн
• Авторазогрев
• Рыба
• Пицца

Управление

• Установите время с помощью клавиши ЧАСЫ
• Выберите мощность клавишей МОЩНОСТЬ
• Задайте время приготовления поворотным переключателем
• Нажмите СТАРТ для начала работы
• Используйте клавишу СТОП для остановки/отмены

Уход и обслуживание

• Регулярно очищайте внутреннюю камеру влажной тканью
• Мойте поворотный стол и роликовую подставку
• Протирайте панель управления мягкой тканью
• Удаляйте загрязнения с внешних поверхностей
• Содержите уплотнитель дверцы в чистоте

Важно: Используйте только посуду, предназначенную для микроволновых печей. Не включайте пустую печь. Регулярно проводите чистку для продления срока службы.

Микроволновая печь BBK 25MWS-954T/B

Технические характеристики

Объем камеры (л)	25
Мощность микроволн (Вт)	900
Диаметр поворотного стола (мм)	без поворотного стола, Керамическая панель 265х265 мм
Внутреннее покрытие	эмаль
Тип открывания дверцы	ручка
Внутреннее освещение	Да
Звуковой сигнал	Да
Таймер (мин)	95
Кол-во ступеней мощности (шт)	10
Микроволны	Да
Цифровой дисплей	Да
Светящиеся символы дисплея	Да
Автоматич. приготовление	Да
Автоматич. размораживание	Да
Функция разморозки	Да
Поэтапное приготовление	Да
Встроенные часы	Да
Режим \'\'защита от детей\'\'	Да
Таймер со звуковым сигналом	Да
Класс электробезопасности	1
Энергопотребление в рабочем режиме (Вт)	1450
Входное напряжение питания (В/Гц)	220-230(50)
Наличие заземляющего контакта на вилке	Да
Ширина (мм)	480
Высота (мм)	300
Глубина (мм)	415
Вес (нетто) (кг)	13.3
Ширина упаковки (мм)	540
Высота упаковки (мм)	325
Глубина упаковки (мм)	430
Вес (брутто) упаковки (кг)	14.3
Цвет корпуса	черный
Материал передней панели	пластик
Отделка передней панели	пластик

Инструкция по эксплуатации микроволновой печи BBK 25MWS-954T/B

Комплектация

• Микроволновая печь – 1 шт.
• Руководство по эксплуатации – 1 шт.
• Гарантийный талон – 1 шт.

Основные характеристики

• Объем камеры: 25 л
• Максимальная мощность: 900 Вт
• Керамическое покрытие камеры
• LED-дисплей
• Электронное управление
• Функция Safe Lock для блокировки панели управления

Управление и режимы работы

Установка часов

• Нажмите кнопку «Часы»
• Поворотным переключателем установите часы (0-23)
• Нажмите «Часы» для подтверждения
• Установите минуты (0-59)
• Нажмите «Часы» для завершения настройки
  

Приготовление в режиме «микроволны»

• Нажмите «Мощность» для выбора уровня (от 10% до 100%)
• Установите время приготовления поворотным переключателем
• Нажмите «Старт/+30 сек.»
  

Быстрый старт

В режиме ожидания нажмите «Старт/+30 сек.» для начала приготовления на максимальной мощности в течение 30 секунд. Каждое последующее нажатие добавляет 30 секунд.

Размораживание

• По весу: нажмите «Разм. по весу», установите вес продукта
  
• По времени: нажмите «Разм. по времени», задайте длительность
  

Автоменю

Содержит 8 автоматических программ приготовления различных продуктов. Выберите программу нажатием «Меню», установите вес и нажмите «Старт».

Уход и очистка

• Регулярно очищайте внутреннюю камеру влажной тканью
• Удаляйте загрязнения с внешних поверхностей мягкой салфеткой
• Не используйте абразивные чистящие средства
• Для устранения запахов используйте лимонную воду

Микроволновая печь BBK 17MWS-788M/W

Технические характеристики

Объем камеры (л)	17
Тип управления	механический
Мощность микроволн (Вт)	700
Диаметр поворотного стола (мм)	245
Материал поворотного стола	стекло
Внутреннее покрытие	эмаль
Тип открывания дверцы	ручка
Внутреннее освещение	Да
Таймер (мин)	30
Кол-во ступеней мощности (шт)	6
Микроволны	Да
Функция разморозки	Да
Класс электробезопасности	1
Энергопотребление в рабочем режиме (Вт)	1100
Входное напряжение питания (В/Гц)	220-230 В (50 Гц)
Наличие заземляющего контакта на вилке	Да
Ширина (мм)	450
Высота (мм)	245
Глубина (мм)	335
Вес (нетто) (кг)	9.4
Ширина упаковки (мм)	466
Высота упаковки (мм)	268
Глубина упаковки (мм)	348
Вес (брутто) упаковки (кг)	10
Цвет корпуса	белый
Материал передней панели	Пластик
Отделка передней панели	Пластик

Микроволновая печь BBK 17MWS-788M/W

Основные функции

• Мощность микроволн 700 Вт
• 6 уровней регулировки мощности
• Механическое управление
• Таймер на 30 минут
• Режим деликатной разморозки
• Объем камеры 17 л
• Поворотный стол диаметром 245 мм

Комплектация

• Микроволновая печь
• Стеклянный поворотный стол
• Роликовая подставка
• Руководство по эксплуатации
• Гарантийный талон

Установка и подготовка к работе

• Выберите ровную поверхность, обеспечивающую достаточное пространство для вентиляции
• Минимальные зазоры: 7,5 см по бокам и сзади, 30 см сверху
• Установите роликовую подставку и поворотный стол
• Подключите печь к заземленной розетке

Использование

• Поместите продукты в подходящую посуду в центр поворотного стола
• Установите необходимый уровень мощности регулятором
• Задайте время приготовления таймером
• Печь начнет работу автоматически
• По окончании прозвучит сигнал

Уход и обслуживание

• Регулярно очищайте внутреннюю камеру влажной тканью
• Мойте поворотный стол и роликовую подставку по мере загрязнения
• Протирайте панель управления только влажной салфеткой
• Не используйте абразивные чистящие средства

Важно: Используйте только посуду, предназначенную для микроволновых печей. Не включайте пустую печь. При появлении дыма выключите печь и не открывайте дверцу.

Микроволновая печь BBK 20MWS-776M/B-M

Технические характеристики

Объем камеры (л)	20
Тип управления	механический
Мощность микроволн (Вт)	700
Диаметр поворотного стола (мм)	245 мм
Материал поворотного стола	стекло
Внутреннее покрытие	эмаль
Тип открывания дверцы	ручка
Внутреннее освещение	Да
Таймер (мин)	30
Кол-во ступеней мощности (шт)	6
Микроволны	Да
Функция разморозки	Да
Класс электробезопасности	1
Энергопотребление в рабочем режиме (Вт)	1200
Входное напряжение питания (В/Гц)	220-230 В (50 Гц)
Наличие заземляющего контакта на вилке	Да
Ширина (мм)	452
Высота (мм)	262
Глубина (мм)	330
Вес (нетто) (кг)	10.5
Ширина упаковки (мм)	496
Высота упаковки (мм)	292
Глубина упаковки (мм)	380
Вес (брутто) упаковки (кг)	11.8
Цвет корпуса	черный
Материал передней панели	Стекло
Отделка передней панели	Стекло
Зеркальная дверца	Да

Руководство по эксплуатации микроволновой печи BBK 20MWS-776M/B-M

Установка и подготовка к работе

• Аккуратно распакуйте печь и удалите все упаковочные материалы.
• Выберите ровную поверхность, обеспечивающую необходимое пространство для вентиляции:

• Минимум 7,5 см от боковых и задней стенок
• Минимум 30 см сверху

• Подключите печь к заземленной розетке.
• Установите роликовую подставку и стеклянный поворотный стол Ø245 мм.

Основные характеристики

• Мощность микроволн: 700 Вт
• 6 уровней мощности
• Таймер на 30 минут
• Объем камеры: 20 л
• Звуковой сигнал окончания работы

Управление

Регулятор мощности:

• МАКС – 100%
• ВЫС – 88%
• СРЕД – 73%
• НИЗ – 52%
• РАЗМ – 42%
• МИН – 20%

Приготовление:

• Поместите продукты в подходящей посуде в центр поворотного стола
• Выберите необходимый уровень мощности
• Установите время приготовления таймером
• Печь начнет работу автоматически
• По окончании прозвучит сигнал

Уход и обслуживание

• Регулярно очищайте внутреннюю камеру влажной тканью
• Стеклянный поворотный стол и роликовую подставку можно мыть в посудомоечной машине
• Не используйте абразивные чистящие средства
• Для устранения запахов: прогрейте чашку воды с долькой лимона 5 минут на максимальной мощности

Микроволновая печь BBK 20MWS-806S/B

Технические характеристики

Объем камеры (л)	20
Тип управления	электронный
Мощность микроволн (Вт)	800
Диаметр поворотного стола (мм)	245
Материал поворотного стола	стекло
Внутреннее покрытие	эмаль
Тип открывания дверцы	ручка
Внутреннее освещение	Да
Звуковой сигнал	Да
Таймер (мин)	99
Кол-во ступеней мощности (шт)	10
Микроволны	Да
Цифровой дисплей	Да
Светящиеся символы дисплея	Да
Автоматич. приготовление	Да
Автоматич. размораживание	Да
Функция разморозки	Да
Встроенные часы	Да
Режим \'\'защита от детей\'\'	Да
Таймер со звуковым сигналом	Да
Класс электробезопасности	1
Энергопотребление в рабочем режиме (Вт)	1200
Входное напряжение питания (В/Гц)	220-230(50)
Наличие заземляющего контакта на вилке	Да
Ширина (мм)	460
Высота (мм)	240
Глубина (мм)	360
Вес (нетто) (кг)	11.8
Ширина упаковки (мм)	496
Высота упаковки (мм)	292
Глубина упаковки (мм)	415
Вес (брутто) упаковки (кг)	12.7
Цвет корпуса	черный
Материал передней панели	пластик
Отделка передней панели	стекло

Основные характеристики

• Мощность микроволн: 800 Вт
• Объем камеры: 23 л
• Поворотный стол диаметром 245 мм
• LED-дисплей
• 11 уровней мощности
• Электронное управление

Комплектация

• Микроволновая печь
• Стеклянный поворотный стол
• Роликовая подставка
• Руководство по эксплуатации
• Гарантийный талон

Режимы работы

• Приготовление в режиме «Микроволны» – выберите мощность и время
• Быстрый старт – мгновенное включение на максимальной мощности
• Разморозка по весу – введите вес продукта от 100 до 2000 г
• Подогрев – введите вес продукта от 100 до 1000 г
• Автоматическое приготовление – программы для риса, овощей, пасты, рыбы, попкорна и напитков

Специальные функции

• Блокировка панели управления SAFE LOCK
• Энергосберегающий режим с отключением дисплея
• Установка часов
• Автоматическое размораживание

Уход и обслуживание

• Регулярно очищайте внутреннюю камеру влажной тканью
• Мойте поворотный стол и роликовую подставку по мере загрязнения
• Протирайте панель управления только влажной салфеткой
• Для устранения запахов используйте лимонную воду

Микроволновая печь BBK 20MWS-751S/W

Технические характеристики

Объем камеры (л)	20
Тип управления	электронный
Мощность микроволн (Вт)	700
Диаметр поворотного стола (мм)	без поворотного стола
Материал поворотного стола	стеклокерамика 270х270mm
Внутреннее покрытие	эмаль
Тип открывания дверцы	ручка
Внутреннее освещение	Да
Звуковой сигнал	Да
Таймер (мин)	95
Микроволны	Да
Цифровой дисплей	Да
Светящиеся символы дисплея	Да
Автоматич. приготовление	Да
Автоматич. размораживание	Да
Функция разморозки	Да
Встроенные часы	Да
Режим \'\'защита от детей\'\'	Да
Таймер со звуковым сигналом	Да
Класс электробезопасности	1
Энергопотребление в рабочем режиме (Вт)	1200
Входное напряжение питания (В/Гц)	220-230(50)
Наличие заземляющего контакта на вилке	Да
Ширина (мм)	470
Высота (мм)	270
Глубина (мм)	390
Вес (нетто) (кг)	10.9
Ширина упаковки (мм)	505
Высота упаковки (мм)	320
Глубина упаковки (мм)	440
Вес (брутто) упаковки (кг)	12.21
Цвет корпуса	белый
Материал передней панели	Пластик
Отделка передней панели	Пластик

Ваш надёжный помощник на кухне: микроволновая печь BBK 20MWS-751S/W

Добро пожаловать в мир удобства и скорости! Ваша новая микроволновая печь BBK 20MWS-751S/W – это современное решение для быстрого разогрева, разморозки и приготовления любимых блюд. Прежде чем приступить к её использованию, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с этим руководством. Оно поможет вам максимально эффективно и безопасно раскрыть весь потенциал вашего нового прибора.

Гарантия качества и безопасности

Мы гордимся тем, что наша продукция соответствует высочайшим стандартам. Ваша микроволновая печь успешно прошла все необходимые проверки и сертифицирована согласно требованиям Таможенного союза и Евразийского экономического союза, в частности:

• ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования»
• ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств»
• ТР ЕАЭС 037/2016 «Об ограничении применения опасных веществ в изделиях электротехники и радиоэлектроники»

Функционал и возможности

Ваша микроволновая печь BBK 20MWS-751S/W обладает рядом преимуществ, которые сделают приготовление пищи простым и приятным:

• Интуитивное управление: Электронная панель с ярким LED-дисплеем и надписями на русском языке для максимального удобства.
  
• Просторная камера: Внутренний объём в 20 литров позволяет размещать блюда различных размеров.
  
• Революционная керамическая поверхность: Отсутствие поворотного стола и наличие гладкой керамической поверхности значительно упрощает чистку и позволяет использовать посуду любой формы.
  
• Автоматические программы: Множество предустановленных режимов для автоматического приготовления различных блюд.
  
• Звуковая индикация: Четкие сигналы, оповещающие о завершении процессов, с возможностью отключения.
  
• Блокировка управления SAFE LOCK: Защита от случайного включения или изменения настроек, особенно актуально для семей с детьми.
  

Безопасность превыше всего

Соблюдение правил безопасности – залог долгой и безотказной службы вашего прибора, а также вашей защиты.

Важные предупреждения

• Электробезопасность:
   
  • Используйте только заземленные розетки. В случае короткого замыкания заземление снижает риск поражения током. При сомнениях обратитесь к специалисту.
  • Держитесь за вилку при отключении, не тяните за провод.
  • Не допускайте попадания воды на устройство или внутрь него.
  • Не используйте печь при поврежденном шнуре питания или после падения/повреждения. Обратитесь в сервисный центр.
  • Сетевой шнур укорочен для вашей безопасности, чтобы избежать спотыканий.
• Микроволновая энергия:
   
  • Никогда не пытайтесь пользоваться печью с открытой или поврежденной дверцей/уплотнениями. Это может привести к опасному воздействию микроволновой энергии. Ремонт должен выполнять только квалифицированный персонал сервисного центра BBK.
  • Не помещайте предметы между дверцей и корпусом; следите за чистотой поверхностей.
  • Самостоятельное снятие верхней крышки строго запрещено.
• Условия использования и хранение:
   
  • Изделие предназначено исключительно для бытового использования (дома, в офисных кухнях, гостиницах типа «кровать и завтрак»).
  • Не используйте прибор для сушки одежды, грелок или легковоспламеняющихся материалов – это может привести к пожару.
  • Избегайте перегрева продуктов. Жидкости и детское питание могут вызвать отсроченное бурное кипение – будьте осторожны при извлечении.
  • Не нагревайте жидкости или другие продукты в герметично закрытых ёмкостях во избежание взрыва.
  • Яйца в скорлупе могут взорваться даже после окончания приготовления.
  • Не используйте печь в качестве хранилища для продуктов.
  • Запрещается эксплуатация в помещениях с легковоспламеняющимися парами.
  • Устанавливайте вдали от нагревательных приборов и прямых солнечных лучей. Обеспечьте достаточную вентиляцию (не менее 7.5 см по бокам/сзади, 30 см сверху).
  • Не снимайте ножки с нижней части печи. Не удаляйте светло-коричневую защитную крышку магнетрона внутри камеры.
• Дети:
   
  • Дети могут пользоваться печью только под надзором взрослых и при условии, что им даны четкие инструкции по безопасному использованию.
  • Не позволяйте детям играть с прибором.
  • При использовании комбинированных режимов или гриля поверхности печи могут сильно нагреваться, требуется особый контроль.

Выбор посуды: что можно, а что нельзя?

Правильный выбор посуды критически важен для безопасной и эффективной работы микроволновой печи.
Для использования подходит посуда со специальной маркировкой. Если сомневаетесь, проведите простой тест: поставьте в печь стакан воды (250 мл) и пустую тестируемую ёмкость. Запустите печь на максимальной мощности на 1 минуту. Если пустая ёмкость нагрелась, она не подходит для микроволновой печи.

Разрешенные материалы

• Алюминиевая фольга: Только для защиты тонких частей (например, птицы) от пригорания. Располагайте не ближе 2,5 см от стенок.
  
• Глиняная и столовая посуда: Без металлической отделки, сколов и трещин. Следуйте рекомендациям производителя.
  
• Стеклянные банки: Только для разогрева, без крышек. Учитывайте, что большинство банок не жаропрочные.
  
• Стеклянная посуда: Термостойкая, без металлических элементов, трещин и сколов.
  
• Пакеты для запекания в духовке: Используйте без металлической проволоки, обязательно сделайте отверстия для выхода пара.
  
• Бумажные тарелки, стаканы, полотенца, пергамент: Идеальны для разогрева и предотвращения разбрызгивания. Не оставляйте без присмотра.
  
• Пластиковая посуда и упаковка: Только со специальным значком для СВЧ. Прокалывайте плотно закрытые пакеты. Избегайте контакта пластиковой упаковки с пищей.
  
• Термометры: Используйте специальные термометры для микроволновых печей (для мяса, птицы, рыбы).
  
• Восковая бумага: Для предотвращения разбрызгивания и удержания влаги.
  

Внимание! При разогреве в бумажных или пластиковых контейнерах всегда следите за печью, возможно воспламенение.

Материалы, запрещенные к использованию

• Алюминиевые лотки: Могут вызвать искрение.
  
• Пищевой картон с металлическими ручками/отделкой.
  
• Металлическая посуда.
  
• Бумажные мешки: Высокий риск возгорания.
  
• Проволочные перевязки: Вызывают искрение и пожар.
  
• Пенопласт: Может расплавиться и загрязнить печь.
  
• Дерево: Высыхает, трескается, может возгораться.
  

Первый запуск и установка

Что входит в комплект

• Микроволновая печь – 1 шт.
• Настоящее руководство – 1 шт.
• Гарантийный талон – 1 шт.

Распаковка и размещение

Аккуратно извлеките прибор из упаковки, удалите все защитные материалы и аксессуары. Осмотрите печь на предмет повреждений. Если вы обнаружили вмятины или повреждения дверцы, ни в коем случае не устанавливайте и не используйте прибор. Обратитесь к продавцу.

Для установки выберите ровную, устойчивую поверхность. Обеспечьте достаточную вентиляцию:

• Минимум 7,5 см от боковых и задней стенок до стены.
• Минимум 30 см свободного пространства над верхней панелью.

Располагайте печь подальше от радиоприемников и телевизоров, чтобы избежать помех.

После установки подключите печь к заземленной розетке. На дисплее появится «0:00», означая готовность к работе.

Панель управления: обзор

Ваша печь оснащена интуитивно понятной панелью управления.

• LED-дисплей: Отображает время, режимы, настройки.
  
• МОЩНОСТЬ: Выбор уровня мощности микроволн.
  
• АВТОМАТИЧЕСКИЕ ПРОГРАММЫ: Выбор предустановленных программ.
  
• ОТКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКА: Включение/выключение звуковых сигналов.
  
• ЧАСЫ/ТАЙМЕР: Настройка текущего времени или активация функции таймера.
  
• РАЗМОРОЗКА ПО ВЕСУ: Разморозка по заданному весу продукта.
  
• Кнопка уменьшения: Регулировка значений (время, вес).
  
• СТОП/ОТМЕНА/SAFE LOCK: Приостановка (одно нажатие), отмена (двойное нажатие) программы, разблокировка панели.
  
• СТАРТ/+30 сек.: Запуск программы или добавление 30 секунд к текущему времени приготовления.
  
• Кнопка увеличения: Регулировка значений (время, вес).
  
• РАЗМОРОЗКА ПО ВРЕМЕНИ: Разморозка по заданному времени.
  
• ВРЕМЯ ГОТОВКИ: Установка продолжительности приготовления.
  

Начало работы: детальные инструкции

Настройка часов

При первом включении на дисплее появится «0:00».

• Нажмите и удерживайте «ЧАСЫ/ТАЙМЕР» (3 сек.) для выбора формата времени (12- или 24-часовой).
  
• Используйте клавиши «увеличения/уменьшения» для установки часов.
  
• Подтвердите нажатием «ЧАСЫ/ТАЙМЕР» или «СТАРТ/+30 сек.».
  
• Клавишами «увеличения/уменьшения» установите минуты.
  
• Подтвердите нажатием «ЧАСЫ/ТАЙМЕР» или «СТАРТ/+30 сек.».
  

Использование функции «таймер»

Эта функция позволяет установить обратный отсчет до 95 минут, не запуская приготовление. Убедитесь, что часы настроены.

• Нажмите «ЧАСЫ/ТАЙМЕР».
  
• Клавишами «увеличения/уменьшения» установите желаемое время таймера.
  
• Подтвердите нажатием «ЧАСЫ/ТАЙМЕР» или «СТАРТ/+30 сек.».
  

По завершении прозвучит сигнал. Для просмотра оставшегося времени нажмите «ЧАСЫ/ТАЙМЕР» один раз. Для остановки – «СТОП/ОТМЕНА/SAFE LOCK».

Приготовление в режиме «микроволны»

• Нажмите «ВРЕМЯ ГОТОВКИ» один раз.
  
• Клавишами «увеличения/уменьшения» установите время приготовления (до 95 минут).
  
• Несколько раз нажмите «МОЩНОСТЬ» для выбора уровня:
   
  • 1 нажатие: 100% (P100)
     
  • 2 нажатия: 80% (P-80)
     
  • 3 нажатия: 60% (P-60)
     
  • 4 нажатия: 40% (P-40)
     
  • 5 нажатий: 20% (P-20)
     
  • 6 нажатий: 0% (P-00) – ВНИМАНИЕ! Этот режим не нагревает пищу, он может использоваться для проветривания.
     
• Нажмите «СТАРТ/+30 сек.» для начала. Каждое последующее нажатие добавит 30 секунд.
  
• Для приостановки нажмите «СТОП/ОТМЕНА/SAFE LOCK».
  

Функция «быстрый старт»

В режиме ожидания просто нажмите «СТАРТ/+30 сек.». Печь немедленно начнет работу на 100% мощности микроволн в течение 30 секунд. Каждое дополнительное нажатие кнопки увеличивает время на 30 секунд, максимум до 95 минут. Идеально для экспресс-разогрева!

Разморозка по времени

• Нажмите «РАЗМОРОЗКА ПО ВРЕМЕНИ».
  
• Клавишами «увеличения/уменьшения» установите желаемое время разморозки (до 95 минут).
  
• Нажмите «СТАРТ/+30 сек.».
  

Для наилучшего результата: примерно на середине процесса прозвучит сигнал. Переверните продукт, закройте дверцу и снова нажмите «СТАРТ/+30 сек.».

Разморозка по весу

• Нажимайте «РАЗМОРОЗКА ПО ВЕСУ» для выбора веса продукта (от 100 до 1800 граммов).
  
• Нажмите «СТАРТ/+30 сек.».
  

Для наилучшего результата: как и при разморозке по времени, на половине процесса переверните продукт и продолжите, нажав «СТАРТ/+30 сек.».

Автоматические программы приготовления

Эта функция позволяет готовить популярные блюда, просто выбрав тип продукта и его вес/количество.

• В режиме ожидания многократно нажимайте «АВТОМАТИЧЕСКИЕ ПРОГРАММЫ», пока на дисплее не появится нужная программа (A-01 до A-08).
  
• Нажмите «СТАРТ/+30 сек.» один раз.
  
• Клавишами «увеличения/уменьшения» выберите желаемый вес или количество порций.
  
• Нажмите «СТАРТ/+30 сек.» для запуска.
  

Список Автоматических Программ:

• A-01: Напиток (1-3 чашки по 200 мл)
  
• A-02: Картофель (1-2 порции по 230 г)
  
• A-03: Овощи (200-600 г)
  
• A-04: Пицца (150 г, 300 г, 450 г)
  
• A-05: Рис (150-600 г)
  
• A-06: Суп (1-3 порции по 300 г)
  
• A-07: Авторазогрев (200-800 г)
  
• A-08: Попкорн (100 г)
  

Помните: Результаты автопрограмм могут варьироваться. Если блюдо не идеально, скорректируйте время или расположение посуды вручную.

Отключение звука

Нажмите «ОТКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКА» один раз, и на дисплее отобразится «OFF» (на 5 секунд). Все звуковые сигналы будут отключены. Повторное нажатие вернет звук, на дисплее появится «ON».

Блокировка панели управления (SAFE LOCK)

• Блокировка: Если в режиме ожидания в течение 60 секунд не будет никаких действий, панель управления автоматически заблокируется. На дисплее появится «LOC» (на 5 секунд). При попытке нажать любую клавишу снова отобразится «LOC». Дверца при этом останется незаблокированной.
  
• Разблокировка: Просто откройте и затем закройте дверцу печи.
  

Общие замечания по эксплуатации

• Если какая-либо клавиша удерживается нажатой более 1 минуты, печь выдаст сигнал «FAIL» и остановится. Разблокировать можно нажатием «СТОП/ОТМЕНА/SAFE LOCK».
  
• Для проверки текущей мощности во время приготовления, нажмите «МОЩНОСТЬ».
  
• Для просмотра текущего времени во время приготовления, нажмите «ЧАСЫ/ТАЙМЕР». Время будет мигать 3 секунды.
  
• Если вы открыли дверцу во время приготовления, для продолжения нажмите «СТАРТ/+30 сек.».
  
• Если после установки параметров вы не нажали «СТАРТ/+30 сек.» в течение 1 минуты, настройки сбросятся.
  
• Успешное нажатие клавиши всегда сопровождается звуковым сигналом, если звук не отключен.
• По окончании программы всегда звучит пять сигналов.
• После завершения программы вентилятор может продолжать работать некоторое время для охлаждения – это нормально и продлевает срок службы прибора. Для начала новой программы откройте/закройте дверцу или нажмите кнопку отмены.

Уход и чистота: залог долговечности

Регулярная чистка не только поддерживает гигиену, но и обеспечивает долгий срок службы вашей микроволновой печи.

• Перед любой чисткой всегда отключайте печь от электросети.
  
• Поддерживайте чистоту внутренней камеры: удаляйте остатки пищи и крошки. Жирные пятна протирайте влажной тканью, без абразивных средств.
  
• Внешние поверхности чистите мягкой салфеткой с небольшим количеством нейтрального моющего средства.
• Не допускайте попадания воды в вентиляционные отверстия!
  
• Панель управления протирайте только влажной тканью. Избегайте спреев и концентрированных средств, чтобы не оставлять разводов.
• Конденсат внутри или снаружи удаляйте мягкой тканью.
• Для устранения запахов: поставьте в печь емкость с водой и долькой лимона. Включите на 5 минут («СТАРТ/+30 сек.»). После этого тщательно протрите камеру.
  
• Для минимизации загрязнения внутренней камеры всегда используйте специальную защитную крышку для микроволновых печей (приобретается отдельно) при работе в режиме микроволн. Не используйте её в режимах гриля или комбинированных!
  
• Внимание: Накопление остатков пищи и загрязнений может повредить покрытие камеры и привести к неисправностям, на которые не распространяется гарантия.
  

Вопросы и ответы (поиск неисправностей)

Прежде чем обращаться в сервисный центр, проверьте следующие распространенные ситуации:

• Печь не включается:
   
  • Убедитесь, что дверца плотно закрыта.
  • Проверьте вилку в розетке и наличие электричества в сети.
  • Возможно, программа неверно установлена.
• Конденсат на стенках:
   
  • Это нормальное явление при приготовлении продуктов, содержащих влагу. Пар оседает в виде конденсата.
• Искрение внутри:
   
  • Не включайте печь пустой.
  • Убедитесь, что удалены все металлические упаковки или элементы с посуды.
  • Не используйте посуду с металлической отделкой.
• Продукты недостаточно разогреваются/пригорают:
   
  • Проверьте, правильно ли выбран режим работы и уровень мощности.
  • Замороженные продукты могли быть не разморожены полностью.
  • Возможно, выбран слишком высокий уровень мощности или слишком долгое время.
• Еда разогревается неравномерно:
   
  • Несколько раз во время приготовления приостанавливайте печь («СТОП/ОТМЕНА/SAFE LOCK») и перемешивайте пищу.
     
  • Для более равномерного нагрева нарезайте продукты одинаковыми кусочками.
• Вентилятор работает после окончания программы:
   
  • Это нормально. Вентилятор продолжает работать для охлаждения внутренних компонентов и нормализации температуры, что продлевает срок службы. Чтобы начать новый цикл, откройте/закройте дверцу или нажмите кнопку отмены.
• Радиопомехи:
   
  • Протрите дверцу и уплотнительную прокладку.
  • Переместите антенны радио/ТВ подальше от печи.
  • Убедитесь, что радио/ТВ установлены и эксплуатируются корректно.
  • Подключите микроволновую печь к отдельной розетке.

Сервисное обслуживание и гарантия

Компания BBK ценит ваш выбор и стремится обеспечить высочайшее качество. Если ваше устройство BBK потребует обслуживания, пожалуйста, обращайтесь в один из наших Уполномоченных Сервисных Центров (УСЦ).

Как связаться с сервисным центром

Полный список УСЦ и их адреса доступны на сайте , а также по номеру бесплатного телефона Единого информационного центра (номера указаны на обложке инструкции и ниже).
Для письменных обращений: Россия, 125315, г. Москва, а/я 33, или по электронной почте: service@smc.com.ru.

Условия гарантии

• Гарантия распространяется на модели, предназначенные для продажи и эксплуатации в стране приобретения, сертифицированные согласно местным стандартам.
• На микроволновые печи BBK установлен срок службы 36 месяцев и гарантийный срок 12 месяцев. Бесплатное техническое обслуживание предоставляется в течение всего срока службы (36 месяцев).
  
• Гарантия действует исключительно при использовании изделия для личных, семейных или домашних нужд. Коммерческое использование аннулирует гарантийные обязательства.
• Гарантия не распространяется на аксессуары, замена которых предусмотрена конструкцией без разборки изделия (кабели, антенны, носители информации, элементы питания, чехлы, документация).
  
• Гарантия не действует в случаях, если недостатки возникли из-за нарушения правил эксплуатации, хранения, транспортировки, действий третьих лиц или форс-мажора:
   
  • Небрежное обращение, использование не по назначению, нарушение инструкций (перепады температур, влажность, пыль, несоответствие параметров сети, попадание жидкостей/насекомых, механические повреждения).
  • Несанкционированный ремонт, попытки изменения конструкции или программного обеспечения.
  • Использование нестандартных или некачественных аксессуаров, запчастей, носителей информации.
  • Применение с дополнительным оборудованием, не рекомендованным производителем.
  • Проблемы, вызванные плохим качеством воды, засорением или накипью (чистка от накипи не является гарантийным случаем и должна проводиться пользователем регулярно).
• Устранение недостатков в течение гарантийного срока производится бесплатно при наличии заполненного гарантийного талона и документов, подтверждающих покупку. При их отсутствии гарантийный срок исчисляется с даты производства.
• Настройка, установка (сборка, подключение) не входят в гарантийные обязательства и могут быть выполнены платно.
• Работы по техническому обслуживанию (чистка, смазка) также платные.
• Производитель не несёт ответственности за прямой или косвенный ущерб, причинённый в результате несоблюдения правил эксплуатации, хранения или установки.
  

Срок службы и утилизация

• Установленный производителем срок службы составляет 36 месяцев при соблюдении правил эксплуатации. При аккуратном обращении фактический срок может быть дольше.
  
• По истечении срока службы рекомендуется обратиться в УСЦ для профилактического обслуживания и оценки пригодности к дальнейшей эксплуатации (услуга платная).
• Не рекомендуется продолжать эксплуатацию изделия по окончании срока службы без профилактики, так как это может представлять опасность.
  
• Утилизация: После окончания срока службы изделие нельзя выбрасывать с бытовым мусором. Сдайте его в специализированные пункты приёма электроники для переработки, соблюдая местное законодательство. Это поможет сохранить природу и предотвратить вред для здоровья.
  

Дата производства

Каждому изделию присваивается уникальный серийный номер (буквы + цифры) и штрих-код. Он содержит информацию:

• Первые две буквы: товарная группа (например, MO для микроволновых печей).
  
• Первые две цифры: год производства.
• Вторые две цифры: месяц производства.
• Последние цифры: порядковый номер изделия.

Серийный номер можно найти на задней панели, упаковке и в гарантийном талоне.

Внимание! Внимательно проверяйте заполнение гарантийного талона. Он действителен только при корректно указанных модели, серийном номере, дате покупки, наличии чётких печатей продавца и подписи покупателя. Несоответствие или изменения данных делают талон недействительным.

Микроволновая печь BBK 20MWS-747M/B

Технические характеристики

Объем камеры (л)	20
Тип управления	механический
Мощность микроволн (Вт)	700
Диаметр поворотного стола (мм)	245
Материал поворотного стола	стекло
Внутреннее покрытие	эмаль
Тип открывания дверцы	ручка
Внутреннее освещение	Да
Звуковой сигнал	Да
Таймер (мин)	30
Кол-во ступеней мощности (шт)	6
Микроволны	Да
Функция разморозки	Да
Таймер со звуковым сигналом	Да
Класс электробезопасности	1
Энергопотребление в рабочем режиме (Вт)	1150
Входное напряжение питания (В/Гц)	220-230 В (50 Гц)
Наличие заземляющего контакта на вилке	Да
Ширина (мм)	450
Высота (мм)	240
Глубина (мм)	320
Вес (нетто) (кг)	9.8
Ширина упаковки (мм)	466
Высота упаковки (мм)	265
Глубина упаковки (мм)	340
Вес (брутто) упаковки (кг)	10.5
Цвет корпуса	черный
Материал передней панели	плпстик
Отделка передней панели	пластик

Комплектация

• Микроволновая печь
• Стеклянный поворотный стол
• Роликовая подставка
• Руководство по эксплуатации
• Гарантийный талон

Основные характеристики

• Объем камеры: 20 литров
• Мощность микроволн: 700 Вт
• 6 уровней мощности
• Таймер на 30 минут
• Диаметр поворотного стола: 245 мм
• Звуковой сигнал окончания приготовления

Установка и подготовка к работе

• Выберите ровную поверхность, обеспечивающую достаточное пространство для вентиляции
• Минимальные зазоры: 7,5 см по бокам и сзади, 30 см сверху
• Установите роликовую подставку и поворотный стол
• Подключите печь к заземленной розетке

Эксплуатация

• Разместите продукты в посуде в центре поворотного стола
• Выберите необходимый уровень мощности регулятором
• Установите время приготовления таймером
• Печь начнет работу автоматически
• По окончании прозвучит сигнал

Уход и обслуживание

• Регулярно очищайте внутреннюю камеру влажной тканью
• Мойте поворотный стол и роликовую подставку по мере загрязнения
• Протирайте панель управления только влажной тканью
• Не используйте абразивные средства

Важно: используйте только посуду, предназначенную для микроволновых печей. Не включайте пустую печь. Регулярно проверяйте чистоту уплотнителей дверцы.

Микроволновая печь BBK 25MWI-939T/B

Технические характеристики

Объем камеры (л)	25
Инверторное управление мощностью	Да
Тип управления	тактовый
Мощность микроволн (Вт)	900
Мощность гриля (Вт)	1000
Тип гриля	Кварцевый
Диаметр поворотного стола (мм)	270
Материал поворотного стола	стекло
Внутреннее покрытие	эмаль
Тип открывания дверцы	ручка
Внутреннее освещение	Да
Таймер (мин)	95
Кол-во ступеней мощности (шт)	6
Микроволны	Да
Гриль	Да
Гриль+Микроволны	Да
Цифровой дисплей	Да
Светящиеся символы дисплея	Да
Встроенные часы	Да
Режим \'\'защита от детей\'\'	Да
Класс электробезопасности	1
Энергопотребление в рабочем режиме (Вт)	1400
Входное напряжение питания (В/Гц)	230-240(50)
Наличие заземляющего контакта на вилке	Да
Ширина (мм)	483
Высота (мм)	281
Глубина (мм)	390
Вес (нетто) (кг)	10.5
Ширина упаковки (мм)	562
Высота упаковки (мм)	362
Глубина упаковки (мм)	560
Вес (брутто) упаковки (кг)	12.9
Цвет корпуса	черный
Материал передней панели	Пластик
Отделка передней панели	Пластик

Руководство по эксплуатации микроволновой печи BBK 25MWI-939T/B

Основные функции и возможности

• LED-дисплей с электронным управлением
• Инверторное управление мощностью до 900 Вт
• Вместительная камера объемом 23 л
• Поворотный стол диаметром 270 мм
• Функция гриля и комбинированные режимы
• Таймер на 95 минут и часы
• Блокировка панели управления
• Автоматические программы приготовления

Комплектация

• Микроволновая печь
• Стеклянный поворотный стол
• Роликовая подставка
• Подставка для гриля

Управление

• Установка часов: нажмите «ВЕС/ЧАСЫ», установите время поворотным переключателем
• Быстрый старт: нажмите «СТАРТ» для работы на полной мощности 30 секунд
• Приготовление: выберите мощность кнопкой «МОЩНОСТЬ», установите время, нажмите «СТАРТ»
• Разморозка: используйте «АВТОМАТИЧЕСКАЯ РАЗМОРОЗКА» или «БЫСТРАЯ РАЗМОРОЗКА»
• Гриль: нажмите «ГРИЛЬ/КОМБИ», установите время, нажмите «СТАРТ»
• Комбинированный режим: нажмите «ГРИЛЬ/КОМБИ» дважды, выберите режим

Автоматические программы

• Молоко/Кофе
• Рис
• Картофель
• Спагетти
• Авторазогрев
• Рыба
• Птица
• Говядина/Баранина
• Шашлык

Уход и обслуживание

• Регулярно очищайте внутреннюю камеру влажной тканью
• Мойте поворотный стол и роликовую подставку по мере загрязнения
• Протирайте панель управления только влажной салфеткой
• Не используйте абразивные чистящие средства

Важно: Используйте только посуду, предназначенную для микроволновых печей. Не включайте пустую печь. Соблюдайте минимальные расстояния от стен при установке.

Микроволновая печь BBK 17MWS-786S/B

Технические характеристики

Объем камеры (л)	17
Тип управления	электронный
Мощность микроволн (Вт)	700
Диаметр поворотного стола (мм)	245
Материал поворотного стола	стекло
Внутреннее покрытие	эмаль
Тип открывания дверцы	ручка
Внутреннее освещение	Да
Таймер (мин)	99
Кол-во ступеней мощности (шт)	11
Микроволны	Да
Цифровой дисплей	Да
Светящиеся символы дисплея	Да
Режим \'\'защита от детей\'\'	Да
Класс электробезопасности	1
Энергопотребление в рабочем режиме (Вт)	1100
Входное напряжение питания (В/Гц)	220-230 В (50 Гц)
Наличие заземляющего контакта на вилке	Да
Ширина (мм)	446
Высота (мм)	245
Глубина (мм)	329
Вес (нетто) (кг)	9.4
Ширина упаковки (мм)	464
Высота упаковки (мм)	267
Глубина упаковки (мм)	344
Вес (брутто) упаковки (кг)	9.54
Цвет корпуса	черный
Материал передней панели	Пластик
Отделка передней панели	Пластик

Руководство по эксплуатации микроволновой печи BBK 17MWS-786S/B

Комплектация

• Микроволновая печь
• Стеклянный поворотный стол
• Роликовая подставка
• Коплер
• Руководство по эксплуатации
• Гарантийный талон

Установка и подготовка к работе

• Аккуратно распакуйте печь и удалите все упаковочные материалы
• Установите печь на ровную поверхность, обеспечив:

• Минимум 7,5 см от боковых и задней стенок до других предметов
• Минимум 30 см свободного пространства над печью
• Не снимайте ножки с днища печи

• Удалите защитную пленку с корпуса
• Установите роликовую подставку и стеклянный поворотный стол

Основные режимы работы

Приготовление в режиме «Микроволны»:

• Нажмите кнопку «Мощность» для выбора уровня (от 100% до 0%)
• Цифровыми кнопками задайте время
• Нажмите «Старт/+30 сек» для начала приготовления

Быстрый старт:
Нажмите «Старт/+30 сек» для запуска на 30 секунд на максимальной мощности. Каждое последующее нажатие добавляет 30 секунд.

Разморозка:

• По весу – нажмите «Разморозка по весу» и введите вес продукта
• Быстрая – нажмите «Быстрая разморозка» и задайте время

Автоматические программы

Выберите программу нажатием соответствующей кнопки. Последующими нажатиями установите вес продукта. Нажмите «Старт» для начала приготовления.

Блокировка панели

При отсутствии операций в течение минуты включается автоматическая блокировка. Для разблокировки откройте/закройте дверцу.

ПРИМЕЧАНИЯ:

• Максимальное время приготовления – 99 минут 99 секунд
• Не включайте пустую печь
• Используйте только посуду, пригодную для микроволновых печей

Микроволновая печь BBK 20MWS-750S/B

Технические характеристики

Объем камеры (л)	20
Тип управления	электронный
Мощность микроволн (Вт)	700
Диаметр поворотного стола (мм)	без поворотного стола
Материал поворотного стола	стеклокерамика 270х270mm
Внутреннее покрытие	эмаль
Тип открывания дверцы	ручка
Внутреннее освещение	Да
Звуковой сигнал	Да
Таймер (мин)	95
Микроволны	Да
Цифровой дисплей	Да
Светящиеся символы дисплея	Да
Автоматич. приготовление	Да
Автоматич. размораживание	Да
Функция разморозки	Да
Встроенные часы	Да
Режим \'\'защита от детей\'\'	Да
Таймер со звуковым сигналом	Да
Класс электробезопасности	1
Энергопотребление в рабочем режиме (Вт)	1200
Входное напряжение питания (В/Гц)	220-230(50)
Наличие заземляющего контакта на вилке	Да
Ширина (мм)	470
Высота (мм)	270
Глубина (мм)	390
Вес (нетто) (кг)	10.9
Ширина упаковки (мм)	505
Высота упаковки (мм)	320
Глубина упаковки (мм)	440
Вес (брутто) упаковки (кг)	12.13
Цвет корпуса	черный
Материал передней панели	Пластик
Отделка передней панели	Пластик

Ваша микроволновая печь BBK 20MWS-750S/B: искусство удобства на кухне

Путь к кулинарному совершенству начинается здесь. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с этим руководством, чтобы раскрыть весь потенциал вашего нового помощника.

Гарантия качества и безопасности

Приобретая модель BBK 20MWS-750S/B, вы делаете выбор в пользу надежности и инноваций. Ваша микроволновая печь полностью соответствует строжайшим международным и национальным стандартам качества и безопасности. Это подтверждено необходимыми документами, гарантирующими её безвредность и электромагнитную совместимость в бытовых условиях, а также отсутствие опасных веществ в её компонентах, согласно требованиям ТР ТС 004/2011, ТР ТС 020/2011 и ТР ЕАЭС 037/2016. При отсутствии копий необходимых документов в комплекте, вы всегда можете запросить их у продавца или получить полную информацию на сайте , а также по телефону горячей линии.

Знакомство с вашим устройством

Прежде чем начать: важные правила безопасности

• Внимательность превыше всего: Используйте прибор строго по назначению, предназначенному для бытовых нужд, в условиях, аналогичных домашним.
  
• Защита от стихий: Избегайте использования устройства в помещениях с парами легковоспламеняющихся веществ. Не допускайте воздействия прямых солнечных лучей, низких и высоких температур, а также повышенной влажности. После перемещения из холода в тепло дайте печи акклиматизироваться 1-2 часа, не включая ее.
  
• Электрическая безопасность: Для подключения используйте только розетки с заземлением. Не перегружайте электросеть. При отключении держитесь исключительно за вилку, избегая натяжения провода. Никогда не погружайте устройство или его части в воду.
  
• Детская безопасность: Не оставляйте детей без присмотра возле работающей печи. Убедитесь, что они ознакомлены с правилами безопасного использования.
  
• Опасность микроволн: Никогда не пытайтесь использовать печь с открытой или поврежденной дверцей, а также с поврежденными уплотнениями – это чревато воздействием микроволновой энергии. Все работы по обслуживанию и ремонту, требующие снятия защитных крышек, должны выполняться только квалифицированными специалистами авторизованных сервисных центров BBK.
  
• Емкости и продукты: Запрещено нагревать жидкости и другие продукты в герметично закрытых емкостях – это может привести к взрыву. Не готовьте яйца в цельной скорлупе. Будьте крайне осторожны при извлечении нагретых жидкостей, так как микроволновая энергия может вызвать отсроченное бурное кипение.
  
• Гигиена и уход: Регулярно очищайте печь от остатков пищи. Недостаточная чистота может повредить поверхности, сократить срок службы прибора и создать опасные условия. Не используйте абразивные материалы, спирт, бензин или другие агрессивные средства для чистки.
  
• Нецелевое использование: Печь предназначена для разогрева пищи и напитков. Не сушите в ней одежду, губки или подобные предметы – это может привести к повреждению или пожару. Не используйте ее для отопления или в промышленных/лабораторных целях.
  
• Особые случаи: При появлении дыма немедленно отключите печь от сети и не открывайте дверцу, чтобы предотвратить распространение огня. При первом включении с функцией гриля возможен легкий запах и дым из-за производственных масел – это нормальное явление.
  

Уникальные особенности модели BBK 20MWS-750S/B

Ваша микроволновая печь создана для максимального удобства и эффективности:

• Интуитивное электронное управление: Легкость настройки всех функций.
  
• Яркий LED-дисплей: Четкое отображение информации о времени и режимах.
  
• Инновационная керамическая поверхность: Отсутствие поворотного стола обеспечивает равномерное приготовление и невероятно легкую чистку, позволяя использовать посуду различных форм и размеров.
  
• Автоматические программы: Забудьте о догадках – печь сама подберет оптимальный режим для популярных блюд.
  
• Панель управления на русском языке: Максимальная простота использования и доступность.
  
• Звуковая индикация: Уведомления о завершении работы и нажатиях клавиш (с возможностью отключения для тишины).
  
• Функция блокировки панели Safe Lock: Защита от случайных нажатий, особенно актуально в семьях с детьми.
  

Подходящая посуда: ключ к отличным результатам

Для приготовления или разогрева в микроволновой печи используйте только посуду, предназначенную для этого и маркированную соответствующим значком. Если вы сомневаетесь, проведите простой тест:

• Поставьте в печь один микроволново-безопасный контейнер с 250 мл воды и один пустой, тестируемый контейнер.
• Включите печь на максимальную мощность на 1 минуту.
• Если пустой контейнер горячий, он не подходит для использования в микроволновой печи.

Материалы, разрешенные к использованию:

• Алюминиевая фольга: Используйте только для защиты тонких частей пищи от пригорания. Размещайте не ближе 2,5 см от внутренних стенок во избежание искрения.
  
• Глиняная и столовая посуда: Допускается, если нет металлической отделки, сколов или трещин. Следуйте инструкциям производителя.
  
• Стеклянные банки: Только для разогрева пищи. Всегда снимайте крышку. Большинство банок не из жаропрочного стекла и могут лопнуть.
  
• Стеклянная посуда: Исключительно из термостойкого стекла, без металлической отделки, трещин или сколов.
  
• Пакеты для запекания в духовке: Следуйте инструкциям производителя. Не используйте металлическую проволоку. Обязательно проделайте отверстия для выхода пара.
  
• Бумажные тарелки, стаканы, полотенца: Используйте только для разогрева. Не оставляйте печь без присмотра во время работы. Полотенца – только для предотвращения разбрызгивания жира.
  
• Пергамент: Идеален для накрытия пищи (защита от разбрызгивания) или для приготовления на пару.
  
• Пластиковая посуда и упаковка: Ищите специальный значок. Некоторые виды пластика могут размягчаться. Плотно закрытые пакеты или пакеты для приготовления на пару должны быть проколоты для выхода пара. Пластиковая упаковка может использоваться для накрытия, чтобы сохранить влагу, но не должна контактировать с пищей.
  
• Термометры: Используйте только специальные термометры для микроволновых печей, предназначенные для измерения температуры мяса, птицы или рыбы.
  
• Восковая бумага: Используется как покрытие для предотвращения разбрызгивания и удержания влаги. Заворачивайте неплотно, оставляя отверстия для пара.
  

ВНИМАНИЕ! При разогреве пищи в бумажных или пластиковых контейнерах всегда следите за печью – возможно воспламенение.

Материалы, которые категорически нельзя использовать:

• Алюминиевые лотки, металлическая посуда, пищевой картон с металлическими ручками: Могут вызвать опасное искрение. Переложите пищу в подходящую посуду.
  
• Бумажные мешки: Могут воспламениться внутри печи.
  
• Проволочные перевязки: Риск возникновения искрения и пожара.
  
• Пенопласт: Может расплавиться, загрязняя внутреннюю камеру.
  
• Дерево: Высыхает, может деформироваться и потрескаться.
  

Установка и подготовка к работе

Правильное размещение микроволновой печи

Для обеспечения безопасной и эффективной работы:

• Осторожно распакуйте устройство, удалите все упаковочные материалы и аксессуары из внутренней камеры. Внимательно осмотрите корпус и дверцу на наличие вмятин или повреждений. Ни в коем случае не устанавливайте и не используйте печь, если дверца повреждена!
  
• Установите печь на ровной, устойчивой поверхности, обеспечивающей достаточное пространство для вентиляции и свободного открывания дверцы.
• Обеспечьте минимальное расстояние: не менее 7,5 см от боковых и задней панелей до стены, и не менее 30 см над верхней панелью.
• Важно: Не удаляйте ножки с нижней части печи. Также не снимайте светло-коричневую крышку внутри камеры — она защищает магнетрон. Блокировка вентиляционных отверстий может привести к повреждению устройства.
  
• Расположите печь как можно дальше от радиоприемников и телевизоров, так как ее работа может создавать помехи.
• Подключите микроволновую печь к сетевой розетке, имеющей надежное заземление. На дисплее отобразится «0:00», сигнализируя о готовности печи к работе в режиме ожидания.

Комплектация

Внутри упаковки вы найдете:

• Микроволновую печь BBK 20MWS-750S/B – 1 шт.
• Данное Руководство по эксплуатации – 1 шт.
• Гарантийный талон – 1 шт.

Анатомия вашей печи

• Механизм блокировки двери: Обеспечивает безопасное использование, предотвращая работу печи при открытой дверце.
  
• Источник излучения под керамическим основанием: Технология, позволяющая равномерно распределять микроволны без поворотного стола.
  
• Панель управления: Ваш интуитивно понятный центр управления.
  

Панель управления (общий вид):

• LED-дисплей: Основной экран для отображения времени, режимов работы и настроек.
  
• Клавиша «МОЩНОСТЬ»: Позволяет выбрать желаемый уровень микроволновой мощности для приготовления.
  
• Клавиша «АВТОМАТИЧЕСКИЕ ПРОГРАММЫ»: Для быстрого запуска предустановленных программ приготовления различных блюд.
  
• Клавиша «ОТКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКА»: Включение или выключение звуковых сигналов устройства.
  
• Клавиша «ЧАСЫ/ТАЙМЕР»: Установка текущего времени на дисплее или активация функции обратного отсчета (таймера).
  
• Клавиша «РАЗМОРОЗКА ПО ВЕСУ»: Функция разморозки продуктов с автоматическим расчетом времени в зависимости от введенного веса.
  
• Клавиша "[стрелка вниз]": Используется для уменьшения значений при настройке времени, веса, или выборе параметров.
  
• Клавиша «СТОП/ОТМЕНА/SAFE LOCK": Приостановка текущего процесса (однократное нажатие), полная отмена программы (двукратное нажатие) или разблокировка панели управления.
  
• Клавиша «СТАРТ/+30 сек.»: Запуск выбранной программы приготовления. Каждое дополнительное нажатие увеличивает время на 30 секунд.
  
• Клавиша "[стрелка вверх]": Используется для увеличения значений при настройке времени, веса, или выборе параметров.
  
• Клавиша «РАЗМОРОЗКА ПО ВРЕМЕНИ»: Функция разморозки по заранее установленному времени.
  
• Клавиша «ВРЕМЯ ГОТОВКИ»: Активация ручного режима установки времени приготовления.
  

Управление кулинарным процессом

Установка текущего времени

После подключения к электросети на дисплее появится «0:00» и прозвучит короткий сигнал.

• Нажмите и удерживайте «ЧАСЫ/ТАЙМЕР» в течение 3 секунд, чтобы выбрать 12-часовой формат. Для 24-часового формата нажмите клавишу еще раз.
  
• Используйте "[стрелка вверх]" или "[стрелка вниз]" для установки часа.
  
• Подтвердите выбор, нажав «ЧАСЫ/ТАЙМЕР» или «СТАРТ/+30 сек.».
  
• Аналогично установите значения минут с помощью "[стрелка вверх]" или "[стрелка вниз]".
  
• Завершите настройку, подтвердив нажатием «ЧАСЫ/ТАЙМЕР» или «СТАРТ/+30 сек.».
  

Использование функции таймера

(Перед использованием таймера убедитесь, что часы настроены.)

• Нажмите клавишу «ЧАСЫ/ТАЙМЕР».
  
• С помощью клавиш "[стрелка вверх]" или "[стрелка вниз]" введите желаемое время таймера в минутах (максимум 95 минут).
  
• Подтвердите настройку, нажав «ЧАСЫ/ТАЙМЕР» или «СТАРТ/+30 сек.».
  

По истечении установленного времени прозвучит звуковой сигнал.

• Важно: Функция «Таймер» предназначена для отсчета времени, а не для установки конкретного времени суток. Чтобы проверить оставшееся время таймера, нажмите «ЧАСЫ/ТАЙМЕР» один раз. Для остановки таймера нажмите «СТОП/ОТМЕНА/SAFE LOCK".
  

Приготовление в режиме «микроволны»

• Нажмите клавишу «ВРЕМЯ ГОТОВКИ» один раз.
  
• Установите желаемое время приготовления (максимум 95 минут) с помощью клавиш "[стрелка вверх]" или "[стрелка вниз]".
  
• Многократно нажимайте клавишу «МОЩНОСТЬ» для выбора нужного уровня мощности микроволн:
   
  • 1 нажатие: P100 (100%)
  • 2 нажатия: P-80 (80%)
  • 3 нажатия: P-60 (60%)
  • 4 нажатия: P-40 (40%)
  • 5 нажатий: P-20 (20%)
  • 6 нажатий: P-00 (0%)
• Нажмите «СТАРТ/+30 сек.» для запуска приготовления. На дисплее начнется обратный отсчет. Каждое последующее нажатие «СТАРТ/+30 сек.» добавит 30 секунд к текущему времени. Для остановки процесса нажмите «СТОП/ОТМЕНА/SAFE LOCK".
  

• Примечание: Если после выбора режима приготовления в течение 30 секунд не будет предпринято никаких действий, печь автоматически вернется в предыдущий режим. По окончании программы вентилятор может продолжить работу некоторое время для нормализации температуры и охлаждения компонентов. Это обычная функция, не являющаяся неисправностью. Для запуска новой программы откройте и закройте дверцу или нажмите кнопку остановки/отмены, затем выполните необходимые настройки.
  

Быстрый старт

Для моментального разогрева в режиме ожидания просто нажмите клавишу «СТАРТ/+30 сек.». Печь начнет работать в режиме «Микроволны» на 100% мощности в течение 30 секунд. Каждое последующее нажатие на эту клавишу добавит еще 30 секунд к времени приготовления (максимум до 95 минут). Это идеальное решение для быстрого разогрева готовых блюд!

Разморозка: точно по времени или весу

Разморозка по времени:

• Нажмите клавишу «РАЗМОРОЗКА ПО ВРЕМЕНИ» один раз.
  
• Используйте клавиши "[стрелка вверх]" или "[стрелка вниз]" для установки желаемого времени разморозки в минутах (максимум 95 минут).
  
• Нажмите «СТАРТ/+30 сек.» для подтверждения.
  

Разморозка по весу:

• Нажимайте клавишу «РАЗМОРОЗКА ПО ВЕСУ» для выбора веса продукта, который необходимо разморозить (от 100 до 1800 граммов).
  
• Нажмите «СТАРТ/+30 сек.» для подтверждения.
  

• Примечание для обоих режимов: По истечении половины установленного времени разморозка приостановится, сопровождаясь звуковым сигналом. Для достижения наилучшего результата рекомендуется перевернуть продукт, затем закрыть дверцу и повторно нажать «СТАРТ/+30 сек.» для продолжения процесса.
  

Автоматическое приготовление: просто и вкусно

Ваша микроволновая печь оснащена функцией автоматического приготовления, позволяющей готовить популярные блюда без лишних настроек. Достаточно выбрать тип продукта и указать его вес или количество порций.

• В режиме ожидания повторно нажимайте клавишу «АВТОМАТИЧЕСКИЕ ПРОГРАММЫ», пока на дисплее не появится индикация желаемой программы (от А-01 до А-08).
  
• Нажмите «СТАРТ/+30 сек.» один раз.
  
• Используйте клавиши "[стрелка вверх]" или "[стрелка вниз]" для выбора веса или количества порций продукта.
  
• Нажмите «СТАРТ/+30 сек.» для подтверждения и запуска программы.
  

Список Автоматических Программ:

• A-01: Напиток (200 мл/чашка, 1-3 чашки)
• A-02: Картофель (230 г, 1-2 порции)
• A-03: Овощи (200-600 г)
• A-04: Пицца (150 г, 300 г, 450 г)
• A-05: Рис (150-600 г)
• A-06: Суп (300 г/порцию, 1-3 порции)
• A-07: Авторазогрев (200-800 г)
• A-08: Попкорн (100 г)

• Примечание: Результат автоматического приготовления может зависеть от различных факторов, таких как колебания напряжения, форма и размер продукта, ваши личные предпочтения относительно степени готовности, а также расположение посуды внутри печи. Если результат не полностью удовлетворяет, скорректируйте время приготовления, используемую посуду или положение блюда.
  

Отключение звуковых сигналов

Для тихой работы вашей печи, будь то в режиме ожидания, настройки или приготовления:

• Нажмите клавишу «ОТКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКА» один раз. На дисплее на 5 секунд появится «OFF», что означает переход микроволновой печи в беззвучный режим. Все программы и кнопки перестанут издавать звуки.
  
• Для возврата звуковой индикации нажмите клавишу «ОТКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКА» еще раз. На дисплее на 5 секунд появится «ON», и звуки вернутся в обычный режим.
  

Функция блокировки панели управления SAFE LOCK

• Блокировка: Если в режиме ожидания в течение 60 секунд не будет произведено никаких действий, панель управления автоматически заблокируется. На дисплее в течение 5 секунд отобразится «LOC». При нажатии любой клавиши во время блокировки на дисплее также будет отображаться «LOC».
  
• Разблокировка: Для снятия блокировки с панели управления просто откройте или закройте дверцу микроволновой печи.
  

• Важно: Данная функция блокирует только работу панели управления, дверца микроволновой печи при этом не блокируется.
  

Общие полезные советы

• Если какая-либо клавиша остается зажатой более 1 минуты, программа немедленно прекратит работу, на дисплее появится «FAIL», и система подаст звуковой сигнал (который будет повторяться каждую минуту, пока клавиша зажата). После устранения неполадки нажмите «СТОП/ОТМЕНА/SAFE LOCK", чтобы вернуться в режим ожидания.
  
• Во время приготовления, чтобы проверить текущий уровень мощности, нажмите клавишу «МОЩНОСТЬ».
  
• Для просмотра текущего времени во время приготовления, нажмите клавишу «ЧАСЫ/ТАЙМЕР». Значение времени будет мигать на дисплее в течение 3 секунд.
  
• При повороте многофункционального переключателя перед началом приготовления всегда звучит один звуковой сигнал.
• Если вы открыли дверцу печи во время приготовления, после ее закрытия нажмите клавишу «СТАРТ/+30 сек.» для продолжения процесса.
  
• Если после установки параметров режима приготовления в течение 1 минуты не была нажата клавиша «СТАРТ/+30 сек.» для подтверждения, все настройки будут сброшены.
  
• Успешное нажатие клавиши всегда подтверждается звуковым сигналом. Если сигнала нет, возможно, вы нажали недостаточно сильно или включена функция отключения звука.
• По окончании любого процесса приготовления всегда звучит пять коротких звуковых сигналов.

Чистота и уход: залог долговечности

Регулярный уход поможет продлить срок службы вашей печи:

• Всегда отключайте микроволновую печь от электрической сети перед началом чистки.
• Внутреннюю поверхность поддерживайте чистой и сухой, своевременно удаляя остатки продуктов и крошки. Жирные пятна удаляйте влажной тряпкой; никогда не используйте абразивные моющие средства.
  
• Внешние поверхности очищайте мягкой салфеткой с добавлением неабразивных моющих средств.
• Строго следите, чтобы вода не попадала в вентиляционные отверстия, так как это может привести к выходу печи из строя.
  
• Панель управления протирайте только влажной тканью. Избегайте использования спреев и концентрированных средств, которые могут оставлять разводы или пятна.
  
• Если внутри или снаружи печи образуется конденсат, удалите его мягкой тканью.
• Для устранения неприятных запахов внутри камеры поместите в печь емкость с водой и долькой лимона. Установите таймер на 5 минут и нажмите «СТАРТ/+30 сек.». После завершения цикла тщательно протрите камеру микроволновой печи.
  

Решение возможных вопросов

Что делать, если печь ведет себя необычно:

• Микроволновая печь не включается: Проверьте, плотно ли закрыта дверца. Убедитесь, что вилка шнура питания надежно вставлена в сетевую розетку и что в электрической сети есть напряжение. Также проверьте, правильно ли установлена программа.
  
• Конденсат на стенках микроволновой печи: Это естественное явление при приготовлении пищи с высоким содержанием воды. Образующийся пар частично выходит из печи, а частично оседает в виде конденсата на стенках. Просто протрите их после использования.
  
• Искровые разряды внутри микроволновой печи: Убедитесь, что печь не включена пустой (без продуктов) в режиме «Микроволны». Удалите любую упаковку или посуду, содержащую металлические детали (фольга, металлическая отделка).
  
• Продукты недостаточно разогреваются: Возможно, был неправильно выбран режим работы печи, или замороженные продукты не были предварительно разморожены.
  
• Продукты пригорают: Вероятно, выбран слишком интенсивный режим работы микроволновой печи.
  
• Пища разогревается неравномерно: Во время приготовления приостановите программу («СТОП/ОТМЕНА/SAFE LOCK") и перемешайте пищу. Продукты, нарезанные на равномерные кусочки, разогреваются более однородно.
  
• Вентилятор продолжает работать после окончания программы: Это нормально. Вентилятор может работать еще несколько минут для стабилизации температуры внутри устройства и охлаждения его компонентов. Для запуска новой программы или продолжения разогрева откройте и закройте дверцу или нажмите кнопку отмены, затем произведите необходимые установки и запустите печь.
  

Радио- и телевизионные помехи

Если работа вашей микроволновой печи создает помехи для телевизора или радиоприемника, попробуйте следующие решения:

• Тщательно протрите дверцу микроволновой печи и уплотнительную прокладку.
• Переместите антенны радиоприемника или телевизора подальше от микроволновой печи.
• Убедитесь, что телевизор или радиоприемник установлены и эксплуатируются правильно.
• Подключите микроволновую печь к отдельной электрической розетке, изолированной от других приборов.

СВЧ BBK 17MWS-794M/B-M

Технические характеристики

Объем камеры (л)	17
Тип управления	механический
Мощность микроволн (Вт)	700
Диаметр поворотного стола (мм)	245
Материал поворотного стола	стекло
Внутреннее покрытие	эмаль
Тип открывания дверцы	ручка
Внутреннее освещение	Да
Таймер (мин)	30
Кол-во ступеней мощности (шт)	6
Микроволны	Да
Класс электробезопасности	1
Энергопотребление в рабочем режиме (Вт)	1100
Входное напряжение питания (В/Гц)	220-230 В (50 Гц)
Наличие заземляющего контакта на вилке	Да
Ширина (мм)	446
Высота (мм)	243
Глубина (мм)	353
Вес (нетто) (кг)	9.9
Ширина упаковки (мм)	461
Высота упаковки (мм)	262
Глубина упаковки (мм)	386
Вес (брутто) упаковки (кг)	10.9
Цвет корпуса	черный
Материал передней панели	Пластик
Отделка передней панели	Стекло
Зеркальная дверца	Да

Инструкция по эксплуатации микроволновой печи BBK 17MWS-794M/B-M

Технические характеристики

• Объем камеры: 17 литров
• Мощность микроволн: 700 Вт
• Диаметр поворотного стола: 245 мм

Комплектация

• Микроволновая печь
• Стеклянный поворотный стол
• Роликовая подставка
• Руководство по эксплуатации
• Гарантийный талон

Подготовка к работе

• Извлеките печь и аксессуары из упаковки, удалите защитную пленку
• Установите печь на ровную поверхность, обеспечив свободное пространство:

• Минимум 7,5 см от боковых и задней стенок
• Минимум 30 см над верхней панелью

• Установите роликовую подставку и поворотный стол
• Подключите печь к электросети с заземлением

Управление

• Регулятор мощности – выбор уровня мощности (от 20% до 100%)
• Регулятор времени – установка времени приготовления (до 30 минут)

Приготовление

• Поместите продукты в подходящую посуду и установите в центр поворотного стола
• Выберите необходимый уровень мощности
• Установите время приготовления
• Закройте дверцу – печь начнет работу автоматически
• По окончании раздастся звуковой сигнал

Уход и обслуживание

• Регулярно очищайте внутреннюю камеру и аксессуары
• Используйте мягкую ткань с неабразивными средствами
• Поворотный стол и подставку можно мыть в посудомоечной машине
• Следите за чистотой уплотнителей дверцы