Русский язык

Только это не приставка, а предлог.

Спасибо, писала с утра спросонья!

Кстати, здесь надо было написать «из»?

Да, «из». Но я не про форум пишу. Это стало повсеместным, увы.

Потому, почему и «на Украине».

Так почти во всех языках. Например, в эстонском едут на Германию, на Англию, но в Данию или в Румынию.

Например, в эстонском едут на Германию, на Англию, но в Данию или в Румынию.

Оказывается.

Да, «из».

Стоп! «Из»— это если в Украине. А если на, то с Украины. Правильно?

А никто не задумывался, почему на столе ложка лежит, а тарелка стоИт? Ведь и тарелка, и ложка принимают горизонтальное положение на столе.

albina1966, Альбина, с этим, как раз, для меня всё ясно, как и с Украины (окраина, с окраины), а вот в Крым...
Возможно потому, что Крымская Республика (в Республику)?

А с Донбассом тогда как? Не остров, не окраина.

А с Донбассом тогда как? Не остров, не окраина.

Туся Тася, Наташа, 🤷🏻.
Наши русоведы придут, расскажут. Ждём!

Туся Тася, Наташа, а С Донбассом как-то у меня отложилось «в». В Донбассе, соответственно, из Донбасса.
Песня еще такая есть:
«Давно не бывал я в Донбассе,
Тянуло в родные края...»
Богатиков пел.
---
Грамота. ру разрешает и так, и этак, аналогично с Кузбассом.

Вот помните, во многих правилах бывают исключения? Наверное это тот случай.

На Кавказ и в Карпаты.

Стоп! «Из»— это если в Украине. А если на, то с Украины. Правильно?

Правильно.
Правило:

Употребление предлогов «Из» и «С (Со)"
Как правильно: «Пришёл из школы» или «Пришёл со школы»? «Вышел из магазина» или «Вышел с магазина»? «Вернулся из Киева» или «Вернулся с Киева»?
Очень распространенная ошибка в употреблении предлогов ИЗ- С (СО).

Предлог «с» выражает пространственное отношение, а именно «направление сверху вниз»: спрыгнул с крыши, с дерева, с лестницы. У предлога «из» несколько другое пространственное значение: «направление изнутри наружу» : вышел из комнаты, из школы, из трамвая.

В качестве запоминающейся подсказки вы можете использовать такую схему:
Если ты НА...(крыше), то тогда С... (крыши), а не «из крыши».
Если ты В.. (школе), то тогда ИЗ... (школы), а не «со школы». Конечно, если ты влез на крышу школы, то тогда, опускаясь вниз, ты можешь сказать: «слез со школы», но вот «пришёл ИЗ школы», потому что занятия ведь проводятся внутри, а не сверху, не на крыше школы.

Если «на» – то «с»:
залез НА крышу – слез С крыши
прилетела НА дерево – слетела С дерева
сходил НА рынок – пришёл С рынка
пошёл НА работу – пришёл С работы

Если «в» – то «из»:
пошел В школу – вернулся ИЗ школы
сходил В магазин – пришёл ИЗ магазина
отправился В поликлинику – пришёл ИЗ поликлиники
пригласил В кафе – вышли ИЗ кафе

А еще задолбали, когда говорят «одеть» вместо «надеть».

Вот только сегодня Малахов в программе о Вишневской произнес «одела платье». Покоробило.

Вот только сегодня Малахов в программе о Вишневской произнес «одела платье». Покоробило.

А ничего, что каждый НГ из телевизора в «Иронии судьбы, или с легким паром!» из уст Б. Брыльской звучит – «Мое платье! Я забыла ОДЕТЬ мое праздничное платье!»...

что каждый НГ

Да, и эту фразу из уст учительницы русского языка и литературы (!) мы тоже уже вспоминали в этой теме.

Да, и эту фразу из уст учительницы русского языка и литературы (!) мы тоже уже вспоминали в этой теме.

Не в курсе обсуждения.

Не в курсе обсуждения.

Русский язык #3455507 (dopleta)

Вот только сегодня Малахов

И опять только что Малахов о Светличной: «Она даже к мужу на кладбище ходила, одевая каблуки». Значит, и на вчерашнюю оплошность редакторы не указали.

, и на вчерашнюю оплошность редакторы не указали.

Это значит, что редакторы не ходят на «Хлебопечку'.

Не перестаю удивляться, как шипка грамотные готовы заплевать, потоптаться и растереть

Удивляться – да, удивились, потому что странно увидеть в этой теме человека, кичащегося своей безграмотностью. «Плевать, топтаться и растереть» – не увидела, хоть тщательно искала. А вот то, что людей, любящих язык и старающихся искоренять грубые ошибки, называют снобами – просто поразило

хорошо, что я не сноб грамотная

хорошо, что я не сноб грамотная

Еще чуток «посноблю». Несколько раз на дню из тв раздаётся реклама «Сбербанк бизнес», где «подклЮчат онлайн кассу». И некому подсказать, что ударение следует ставить на последний слог.

shade, Анатолий, охренел, без вопросов. Потому что в этом контексте «вдаль» пишется слитно.

Про Даля это лучше

Русский язык

Тут «Даль» срезалось. Хотела другую фотку вставить, но не получается – «вы уже отправили это сообщение».

Увидела название темы

На стиле

В рекламе чего то
«На спорте». Это из серии «На районе»
Глаз и слух режет.

На спорте

Да, сегодня в рекламе тоже услышала. Даже и сказать уже нечего

Это из серии «На районе»

Слегка режет, но как-то еще можно понять. А вот «на спорте», «на моде», «на стиле» и «на измене»

и «на измене»

Со всем полностью согласна. Но вот у какого- то автора, приличного, встречала примерно такую фразу : 'Был пойман на измене'. В этом контексте вроде нормально звучит?

tatabata, Татьяна, ну так здесь это слово употреблено в прямом смысле. Так что правильно.

«На стиле», «на спорте» и т. п. – это то же, что и «на позитиве, на расслабоне». Просторечный жаргон. Ужасно, на мой взгляд.

А вот как вы относитесь к такому: ни в коем разе?

Звучит не очень приятно, но по смыслу «ни разу», «ни одного раза». Т. е. «вообще нет».

Туся Тася, Наташа, вот как раз ты должна была уловить. Я только недавно выяснила, почему у меня просто шерсть дыбом от такого речекряка. Все оказалось просто – это на мове «ни в коем случае». Фотку в телеге увидела. И все встало на свои места.

ни в коем разе?

Нормально. В инструкции, отчете не написала бы, больше разговорное, как мне кажется. Заменила бы на «ни в коем случае», «ни при каких обстоятельствах», ~~«ни за какие коврижки»~~.

больше разговорное

И все это «разговорное», сниженное идёт именно от этих украинизмов, проникающих в русский язык. У меня неприятие просто на эмоциональном уровне. Я же раньше не знала этого.

Все оказалось просто – это на мове «ни в коем случае»

Вот! У одесситов впервые встретила это выражение

В инструкции, отчете не написала бы,

сниженное идёт именно от этих украинизмов, проникающих в русский язык.

Ну, вряд ли. В Фразеологическом словаре русского языка за 1986 год присутствуют и «во всяком разе», и «ни в коем разе». И в русской литературе точно встречалось. Так что, кто куда проник...
Не литературное, но разговорное очень давно устоявшееся.

это на мове «ни в коем случае».

Анна1957, Анна, на мове это звучит по-другому – *у жодному разi*.

Ну, вряд ли

Жалко, фотку не сохранила. Может, попадется ещё. Конечно, там было не «в разе́), а «в разi". Не или ни – не помню

albina1966, Альбина, ну своими глазами же видела. Или у тех, кто это объявление вывесил, с новой тоже так себе
Во всяком случае, это «в разi" по смыслу как раз «в случае». Так что все выстраивается.

Вот! У одесситов впервые встретила это выражение

О чем и речь. А теперь это у нас на каждом углу. Про «две большие разницы» не говорю – это уже классика жанра. Чтобы это звучало как шутка, обычно добавляют «как говорят в Одессе».

ну своими глазами же видела. Или у тех, кто это объявление вывесил, с новой тоже так себе

Анна1957, Анна, не знаю, что ты за объявление видела, но скажу тебе по ооооогроооомному секрету – на Украине никто в совершенстве не владеет литературной мовой, даже дикие русофобы. Там в последнее время принято – чем ты больше коверкаешь русский язык, тем ты больше украинец.

Ну, вряд ли. В Фразеологическом словаре русского языка за 1986 год присутствуют и «во всяком разе», и «ни в коем разе».

'Во всяком разе' для меня ужас-ужасный,' ни в коем разе'- встречала в книгах. Может, у Бабеля? Как элемент разговорной речи воспринимаю спокойно. Даже может как-то украсить-разнообразить разговор, придать юмористический оттенок.
Больше всего ненавижу в устной речи неправильные ударения и падежи. Хотя, моя бабушка, имевшая очень приличное дореволюционное образование и проработавшая 45 лет учителем, говорила 'крапивА', а не 'крапИва' Бабушка до самого конца свободно говорила и читала по-французски, много читала и прекрасно знала русский язык, но вот...

А у меня бабушка была из Костромы. И тоже в ее речи присутствовали диалектизмы, которые мне в детстве казались смешными. И, конечно, я их в своей речи не употребляла. Хотя она в молодости приехала в Ленинград учиться в медицинский институт. Так что в неграмотности ее сложно заподозрить. И это выглядело скорее ми́ло.

, не знаю, что ты за объявление видела, но скажу тебе по ооооогроооомному секрету – на Украине никто в совершенстве не владеет литературной мовой, даже дикие русофобы. Там в последнее время принято – чем ты больше коверкаешь русский язык, тем ты больше украинец.

Это понятно. Я тут больше о своих ощущениях. Мне давно резало ухо это словосочетание. И мне показалось, что я нашла причину. Вот ещё попалось: Русский язык

Может у Бабеля

Запятую пропустила. Таня, прости, но мы в той теме, где все строго.

Анна1957, Анна, ну, еще на мове говорят – ни в якому рази, но ни в коем рази – такого не слышала точно.

И тоже в ее речи присутствовали диалектизмы, которые мне в детстве казались смешными. И, конечно, я их в своей речи не употребляла

А может, зря? Мне кажется, что есть ' речь неграмотная' и речь, которая делает беседу богаче, индивидуальнее. Конечно, это не для официальных бумаг и разговоров. Но как будет скучно, если все будут говорить одинаково
В Шереметьево девица-продавщица, показывая стекляшки от Сваровски, говорит: 'Ну, а вот это как- бы Сваровски'.
Я не удержалась и спросила :'Так как- бы или Сваровски?'Народ вокруг захихикал, а барышня не поняла
Вот такое меня напрягает. А диалектизмы-нет.

Запятую пропустила. Таня, прости, но мы в той теме, где все строго.

Спасибо, исправила

А может зря?

Только не бей меня!

Но как будет скучно, если все будут говорить одинаково

Одинаково не будут, это точно. А для оживления у нас тут олбанский, напр., существует. И неужели ты не отличишь грамотного олбанящего от неграмотного?.
Очень многих же по речи, текстам постов отличаешь, не глядя на ник.

ни в якому рази, но ни в коем рази – такого не слышала точно.

Тут спорить не буду, не запомнила. Но «якому» меня не царапнуло, а вот «рази» – я аж подпрыгнула
И думаю, что я все же права насчёт истоков этого выражения в нашей речи. Ну да ладно, не суть.

Только не бей меня!

Буковок очень много написала

Слушай, ' может' с двух сторон в запятые взять? Это же вводное слово? Или одной хватит? Я серьезно, не думай

Буковок очень много написала

Слушай, ' может' с двух сторон в запятые взять? Это же вводное слово? Или одной хватит? Я серьезно, не думай

[/spoiler]

Достаточно одной ~~таблэтки~~ запятой после «может».

И думаю, что я все же права насчёт истоков этого выражения в нашей речи

Права. Смесь бульдога с носорогом = суржик.

суржик

Оно самое. И я все же за то, чтобы суржик не заменял грамотную речь. Каждый, конечно, будет говорить так, как он считает нужным. Я ещё раз хочу подчеркнуть, что я это совершенно случайно увидела в телеге. И поняла, откуда у меня такое неприятие этого варианта.

Все оказалось просто – это на мове «ни в коем случае».

Нет, это выражение из какого-то старого фильма. Так же, как и «молчу, как рыба об лёд». В русском языке тоже есть слово «раз». А люди любят подхватывать дурацкие выражения.

Вот! У одесситов впервые встретила это выражение

Настоящие одесситы не украинцы, это какая-то отдельная нация. Они на мове никогда не разговаривали.

Каждый, конечно, будет говорить так, как он считает нужным

Главное, не забывать при этом, как это правильно говорить и писАть по-русски.

бабушка была из Костромы

Земляки!

И тоже в ее речи присутствовали диалектизмы, которые мне в детстве казались смешными. И, конечно, я их в своей речи не употребляла. Хотя она в молодости приехала в Ленинград учиться в медицинский институт. Так что в неграмотности ее сложно заподозрить. И это выглядело скорее ми́ло.

А интересно было бы услышать свою речь со стороны)) Нам, с нашим диалектом, кажется, что мы нормально разговариваем))

на Украине никто в совершенстве не владеет литературной мовой

Литературной многие, я— почти в совершенстве. Почти, потому что многое позабылось, многое смешалось в голове.

Или у тех, кто это объявление вывесил, с новой тоже так себе

Оооо, в объявлениях можно такое встретить.

крапивА

Украинизм.

А интересно было бы услышать свою речь со стороны)) Нам, с нашим диалектом, кажется, что мы нормально разговариваем))

Вот в Костроме не замечала никакого диалекта. Кстати, очень понравился город, обязательно еще раз съезжу. А вот в Вологде, совсем другое произношение, более певучее. Так интересно, сначала говорят обычно-привычно, а потом начинает акцент певучий пробиваться. Мне очень нравилось слушать.

Литературной многие

Ты-то, может, и в совершенстве. А вот журналюги на укр. ТВ столько ошибок делали в своих репортажах, что даже я, процентов на 95 понимающая, их уличала.

Украинизм.

Вполне возможно, прадед одно время служил начальником Южных железных дорог, потом в царской Польше жили, там тоже служил.
Вот и нахватались, несмотря на образование

А вот журналюги на укр. ТВ столько ошибок делали в своих репортажах, что даже я, процентов на 95 понимающая, их уличала.

Ну журналюги и здесь лажу гонят (простите за выражение). Видать у журналюг образование средненькое.

tatabata, Татьяна, я тоже говорю крапива́ и свекла́. Хотя свекла́ уж никак не украинизм, но так уж у меня сложилось. Борюсь, имею успехи.
Я кавычек напропускала, да?

Земляки

Даже не из Костромы, а из Буяково – деревня такая? Я даже разыскала про ее отца, моего прадеда, информацию. Помню имена ее братьев и сестер (Фавста и Викторин), довольно редкие даже для того времени.