Вспениватель молока (пеносбиватель) (страница 20)

Амандин

Пеновзбиватель GRAEF MS 701

Пеновзбиватель GRAEF MS 701
Внешний корпус из высококачественного пластика

Съемный профессиональный кувшин для молока из нержавеющей стали, можно мыть в ПММ

Пеновзбиватель GRAEF MS 701

Кнопка запуска для горячего и холодного приготовления

Пеновзбиватель GRAEF MS 701

Вспенивает до 200 мл молока (образует около 400 мл пены)

Пеновзбиватель GRAEF MS 701

Подогрейте или перемешивание до 350 мл молока и растворимых напитков

Пеновзбиватель GRAEF MS 701

Внутренняя маркировка уровня заполнения (макс.)

Пеновзбиватель GRAEF MS 701

Прозрачная крышка
Автоматическое отключение
Венчик для смешивания и взбивания в комплекте

Технические характеристики: пеновзбиватель GRAEF MS 701

Марка GRAEF
Модель MS 701
Страна марки Германия
Страна производства Китай
Гарантийный срок 2 года
Цвет Белый
Габариты прибора (ШхВхГ)
Габариты упаковки (ШхВхГ)
Масса, нетто (кг) 1
Масса, брутто (кг)
Напряжение (В) 220-240
Мощность (Вт) 600
EAN 4001627002688

Добро пожаловать в мир идеальной молочной пены с GRAEF MS 701!


Как понимать наши предупреждения

  • ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Обозначает потенциально опасную ситуацию. Пренебрежение этим указанием может привести к серьезным травмам или даже летальному исходу.
  • ОСТОРОЖНО: Указывает на ситуацию, несоблюдение которой может повлечь за собой материальный ущерб устройству или другому имуществу.
  • ВАЖНО! Здесь вы найдете полезные советы, рекомендации по использованию и другую ключевую информацию для достижения наилучшего результата.

Безопасность – ваш главный приоритет


Правильное обращение с прибором — залог вашей безопасности и его долгой службы. Пожалуйста, следуйте этим правилам неукоснительно.

Электрическая безопасность

  • Перед первым включением осмотрите корпус, сетевой кабель и вилку на предмет повреждений. Никогда не используйте неисправный прибор.
  • Прикосновение к токоведущим элементам смертельно опасно! Никогда не вскрывайте корпус устройства.
  • Если сетевой кабель поврежден, его замена должна производиться только производителем, авторизованным сервисным центром или квалифицированным специалистом.
  • Всегда отключайте прибор от сети, держась за вилку, а не за провод.
  • Не допускайте попадания каких-либо жидкостей на вилку, базовый блок или в места соединений.

Безопасность во время работы

  • Данным прибором могут пользоваться дети старше 8 лет и люди с ограниченными возможностями только под присмотром или после подробного инструктажа.
  • Храните прибор и его кабель в месте, недоступном для детей младше 8 лет. Дети не должны играть с устройством.
  • Не перемещайте включенный прибор. Горячая жидкость внутри может расплескаться и вызвать ожоги.
  • Будьте предельно осторожны, открывая крышку после приготовления – выходящий пар и горячие брызги могут обжечь.
  • Никогда не касайтесь вращающихся частей (венчика) во время работы.
  • Не оставляйте работающий пеновзбиватель без присмотра.
  • Наливайте жидкость строго до отметки MAX. При переливе горячее молоко может выплеснуться наружу.
  • Поверхность нагревательного элемента остается горячей некоторое время после использования. Будьте осторожны.

Общие меры предосторожности

  • Любой ремонт должен выполняться только специалистами сервисной службы Graef. Неправильное вмешательство может быть опасно и аннулирует гарантию.
  • Используйте только оригинальные запчасти и аксессуары.
  • Никогда не ставьте чашу из нержавеющей стали на плиту или другие нагревательные поверхности. Она предназначена для использования только с базовой станцией.
  • Упаковочные материалы не являются игрушкой. Существует риск удушья.

Предназначение прибора и наша ответственность


Ваш пеновзбиватель создан для использования в домашних условиях. Он идеально подходит для:
  • Взбивания горячей и холодной молочной пены.
  • Подогрева молока.
  • Приготовления горячего шоколада, какао и других растворимых напитков.
Прибор не предназначен для коммерческого использования. Использование устройства не по назначению, а также внесение технических изменений или применение неоригинальных запчастей ведут к аннулированию гарантийных обязательств. Производитель не несет ответственности за ущерб, возникший в результате неправильной эксплуатации.

Подготовка к первому запуску


Распаковка и экология

  • Аккуратно извлеките прибор и все комплектующие из коробки.
  • Снимите все упаковочные материалы и защитные наклейки (кроме заводской таблички с серийным номером).
  • Упаковка защищает устройство при транспортировке. По возможности сохраните ее на время гарантийного срока.
  • Упаковочные материалы подлежат переработке. Пожалуйста, утилизируйте их в соответствии с местными правилами. По окончании срока службы прибор также следует сдать в специальный пункт приема электроники.

Выбор идеального места

Для комфортной и безопасной работы установите прибор на твердую, ровную, устойчивую и нескользкую поверхность. Убедитесь, что розетка легкодоступна, а дети не смогут дотянуться до провода. Не размещайте устройство вблизи источников тепла (плит, духовок) или в среде с повышенной влажностью.

Электрическое подключение

Перед подключением к сети убедитесь, что напряжение и частота, указанные на заводской табличке, соответствуют параметрам вашей электросети. Используйте только заземленную розетку. Проследите, чтобы кабель питания не был натянут, не соприкасался с горячими поверхностями или острыми краями.

Искусство создания идеальной пены: шаг за шагом


Первичная подготовка

Перед самым первым использованием, пожалуйста, очистите прибор, как указано в разделе «Уход за вашим пеновзбивателем».

Процесс приготовления

  • Подключите базовый блок к сети.
  • Выберите нужный венчик. Для пышной пены используйте венчик со спиралью. Установите его на держатель в центре чаши. Важный нюанс: на нижней части венчика есть магнит, он должен быть обращен ко дну чаши. Без этого магия не сработает!
  • Налейте в чашу из нержавеющей стали холодное молоко. Ориентируйтесь на метки внутри:
  • Нижняя метка MAX: для густой, кремовой пены, идеальной для капучино.
  • Верхняя метка MAX: для более легкой и воздушной пены, как в латте макиато.
  • Плотно закройте чашу крышкой. ОСТОРОЖНО: прибор не включится, если крышка отсутствует или установлена неправильно.
  • Для горячей пены нажмите верхнюю кнопку (она загорится красным). Для холодной пены нажмите нижнюю кнопку.
  • Прибор автоматически остановится, когда напиток будет готов. Красный индикатор погаснет.
  • Аккуратно снимите крышку, возьмите чашу за ручку и перелейте великолепную молочную пену в вашу чашку. Ваш идеальный кофейный напиток готов!
ВАЖНО! Если во время работы вы слышите громкие нехарактерные звуки, остановите процесс. Скорее всего, венчик установлен неправильно. Снимите его, промойте и установите заново, убедившись, что магнитная часть направлена вниз.

Больше чем просто пена: горячий шоколад и другие напитки


Ваш GRAEF MS 701 способен на большее! Чтобы приготовить горячий шоколад, какао или просто подогреть молоко:
  • Используйте венчик без спирали (он предназначен для смешивания).
  • Насыпьте какао-порошок или другие ингредиенты в чашу и залейте молоком. Соблюдайте отметку уровня для смешивания (самая верхняя).
  • Закройте крышку и нажмите верхнюю кнопку для горячего напитка или нижнюю – для холодного.

Уход за вашим пеновзбивателем


Чистота – залог вкусного результата и долгой жизни прибора.
  • Перед чисткой всегда отключайте прибор от сети и дайте ему остыть.
  • Чашу из нержавеющей стали можно мыть в посудомоечной машине на верхней полке.
  • Крышку и венчики следует мыть вручную теплой водой с мягким моющим средством. Они не предназначены для посудомоечной машины.
  • Базовый блок протирайте слегка влажной мягкой тканью. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Категорически запрещается погружать базовый блок в воду!

Гарантийные обязательства GRAEF


Мы предоставляем двухлетнюю гарантию производителя с момента покупки. Гарантия распространяется на дефекты материалов и производственные недостатки. Гарантия не действует в случае повреждений, вызванных неправильным использованием, самостоятельным ремонтом, а также на дефекты, незначительно влияющие на функциональность прибора. В случае возникновения проблем, пожалуйста, обращайтесь к вашему дилеру или в официальную сервисную службу GRAEF.

Амандин

Пеновзбиватель Profi Cook PC-MS 1032

Пеновзбиватель Profi Cook PC-MS 1032
Не требует предварительного нагрева молока, благодаря встроенной функции подогрева

Взбивает молоко в пену за секунды
Подходит для холодного и горячего шоколада
Удобен в использовании, благодаря отсутствию кабеля и возможности поворота на 360°
Скрытый нагреваельный элемент
Автоматическое отключение
Чаша из нержавеющей стали с антипригарнымым покрытием

Технические характеристики: пеновзбиватель Profi Cook PC-MS 1032

Марка ProfiCook
Модель PC-MS 1032
Страна марки Германия
Страна производства Китай
Гарантийный срок 1 год
Материал чаши Нержавеющая сталь
Объём для вспенивания (мл)
Объём для нагрева (мл)
Цвет
Защита от перегрева Да
Габариты прибора (ШхВхГ)
Габариты упаковки (ШхВхГ)
Масса, нетто (кг)
Масса, брутто (кг) 1,08
Напряжение (В)
Мощность (Вт) 600
EAN 4006160678635

Путеводитель в мир идеальной молочной пены: Profi Cook PC-MS 1032


Ваша безопасность — наш главный приоритет


Прежде чем приступить к созданию кулинарных шедевров, ознакомьтесь с фундаментальными правилами безопасности. Это поможет избежать травм и поломок.

Основные правила обращения с электроприбором

  • Используйте устройство исключительно в домашних условиях. Оно не предназначено для коммерческой эксплуатации или работы на улице.
  • Влага — враг электричества. Никогда не погружайте базу прибора в воду и не прикасайтесь к ней мокрыми руками. Если влага попала внутрь, немедленно отключите прибор от сети.
  • Всегда вынимайте вилку из розетки, если вы не пользуетесь прибором, собираетесь его почистить или заметили неисправность. Тянуть следует за вилку, а не за провод.
  • Берегите устройство от прямых солнечных лучей, раскаленных поверхностей и острых углов.
  • Регулярно осматривайте шнур и сам прибор. При малейших признаках повреждения использование категорически запрещено. Ремонт должен производить только квалифицированный специалист.

Особые меры предосторожности для данной модели

  • Важно: Используйте кувшин только с оригинальной базой из комплекта.
  • Запрещено: Никогда не ставьте прибор на внешние источники тепла (плиты, обогреватели).
  • Осторожно, горячо! После завершения работы нагревательная пластина на базе и дно кувшина остаются горячими. Будьте аккуратны, чтобы избежать ожогов.

Безопасность детей

Это устройство не игрушка. Не позволяйте детям играть с ним или с упаковочной пленкой (риск удушья). Использование прибора людьми с ограниченными возможностями допускается только под присмотром ответственных лиц.

Что умеет ваш новый помощник?


Этот прибор создан для большего, чем просто взбивание молока.
  • Создание густой молочной пены для капучино и латте.
  • Бережный подогрев молока.
  • Приготовление горячего шоколада.
  • Подогрев соусов.

Первое знакомство и распаковка


  • Аккуратно извлеките устройство из коробки.
  • Удалите все упаковочные материалы: пленки, фиксаторы, картон.
  • Проверьте комплектацию. Если чего-то не хватает или видны повреждения — не включайте прибор, обратитесь к продавцу.
  • Перед первым использованием рекомендуется протереть устройство, чтобы удалить возможную производственную пыль (см. раздел «Уход и очистка»).

Элементы устройства

  • Прозрачная крышка (защищает от брызг).
  • Насадка для смешивания (внутри кувшина).
  • Эргономичная ручка.
  • Кувшин (емкость для жидкости).
  • Мерная шкала (внутри кувшина).
  • База (основание с электроникой).
  • Кнопки управления с подсветкой.

Мастерство эксплуатации


Подготовка к работе

Установите базу на ровную, сухую и нескользящую поверхность. Убедитесь, что параметры вашей розетки соответствуют требованиям прибора, и подключите его к сети (розетка должна иметь заземление).

Выбор насадки — секрет успеха

Насадки хранятся в специальных углублениях на дне базы. Выберите нужную и насадите её на вал внутри кувшина.
  • Насадка 2a (Венчик): Для взбивания пышной пены.
  • Насадка 2b (Мешалка): Для подогрева молока или какао без образования обильной пены.
Совет: Снимать насадки удобнее, когда кувшин снят с базы. Просто потяните насадку вверх.

Заполнение кувшина

Следите за метками внутри емкости:
  • Минимальный объем: 150 мл.
  • Максимальный объем: 250 мл.
Внимание: Строго соблюдайте отметку MAX. Если налить больше, пена или горячее молоко выплеснутся наружу.

Управление процессом

Управление интуитивно понятно благодаря кнопкам с подсветкой. Прибор выключается автоматически (примерно через 4 минуты), но вы можете остановить его в любой момент повторным нажатием кнопки или сняв кувшин с базы.

  • Холодное взбивание: Вспенивание или перемешивание без нагрева.
  • Горячее перемешивание: Подогрев молока, приготовление какао или соусов (без сильной пены).
  • Горячее вспенивание: Подогрев и взбивание молока или шоколадного напитка в густую пену.
Примечание: Если снять кувшин во время работы, индикатор начнет мигать. Верните кувшин на место, и мигание прекратится.

Секреты идеальных напитков


Молочная пена

Для получения наилучшего результата используйте молоко жирностью 3,5% объемом около 225 мл. Обезжиренное, соевое или безлактозное молоко может взбиваться хуже.

Горячий шоколад

Добавляйте какао-порошок только после того, как налили молоко. Это предотвратит заклинивание насадки. Не превышайте максимальную отметку, чтобы напиток не убежал.

Уход и очистка


Чистота — залог вкусных напитков и долгой службы прибора.

Главные правила:

  • Всегда отключайте прибор от сети перед чисткой и дайте ему остыть.
  • Никогда не мойте базу под струей воды и не погружайте её в жидкость (риск короткого замыкания!). Базу протирайте только сухой тканью.
  • Не используйте жесткие мочалки, металлические щетки и абразивные порошки — они поцарапают поверхность.

Мытье кувшина и аксессуаров:

Мыть кувшин, крышку и насадки следует сразу после использования. Засохшее молоко отмыть гораздо сложнее.
  • Снимите насадку, потянув её вверх.
  • Промойте детали теплой водой с мягким средством для посуды. Используйте мягкую губку.
  • Стойкие загрязнения можно удалить нейлоновой щеткой.
  • Ополосните чистой водой и насухо вытрите.
  • Спрячьте насадки в отсек на дне базы, чтобы не потерять их.

Хранение

Если вы не планируете пользоваться прибором длительное время, очистите его, высушите и уберите в коробку. Храните в сухом, проветриваемом месте, недоступном для детей.

Если что-то пошло не так (устранение неполадок)


Прибор не включается / двигатель не работает:
  • Проверьте, правильно ли установлен кувшин на базе.
  • Убедитесь, что вилка вставлена в розетку. Проверьте исправность самой розетки.

Молоко не взбивается:
  • Вы точно установили насадку для вспенивания (венчик)?
  • Проверьте, не заблокирована ли насадка остатками пищи.
  • Достаточно ли молока? В кувшине должно быть от 75 до 225 мл жидкости.

Прибор отключается слишком рано:
  • Это срабатывает защита от перегрева при повторном использовании. Прибору нужно остыть около 2 минут.
  • Чтобы ускорить процесс, можно ополоснуть кувшин холодной водой.

Утилизация

Не выбрасывайте электроприборы вместе с обычным бытовым мусором. Сдавайте неисправную или устаревшую технику в специальные пункты сбора и переработки в вашем городе.

Амандин

Пеновзбиватель CASO Crema Latte & Cacao

Пеновзбиватель CASO Crema Latte & Cacao
 

Функция Choco для приготовления напитка «Горячий шоколад» из кусочков шоколада
Идеально подходит для латте макиато, горячего шоколада, кофе со взбитыми сливками или фраппе

Пеновзбиватель CASO Crema Latte & Cacao

Быстрый индукционный нагрев и отсутствие пригорания молока

Пеновзбиватель CASO Crema Latte & Cacao

Вспенивание молока: до 150 мл, подогрев: до 250 мл

Пеновзбиватель CASO Crema Latte & Cacao

Прозрачная крышка
Чаша из нержавеющей стали с теплоизолированной ручкой
Автоматическое отключение
Съёмный вспениватель

Технические характеристики: пеновзбиватель CASO Crema Latte & Cacao


Марка CASO
Модель Crema Latte & Cacao
Страна марки Германия
Страна производства Китай
Гарантийный срок 2 года
Цвет Черный/Нержавеющая сталь
Габариты прибора (ШхВхГ) 12x22x12 см
Габариты упаковки (ШхВхГ)
Масса, нетто (кг) 1,3
Масса, брутто (кг)
Напряжение (В)
Мощность (Вт) 550
EAN

Руководство пользователя: пеновзбиватель CASO Crema Latte & Cacao


1. важная информация о безопасности


В этой главе собраны ключевые правила, которые защитят вас и устройство от неприятностей.

Основные правила использования


  • Перед включением обязательно осмотрите прибор. Если есть видимые повреждения корпуса или кабеля, не используйте его.
  • Устройство предназначено исключительно для домашнего использования в помещениях: для взбивания и нагрева молока, а также плавления шоколадной крошки.
  • Детям младше 8 лет доступ к прибору запрещен. Дети старше 8 лет и лица с ограниченными возможностями могут пользоваться устройством только под присмотром и после инструктажа.
  • Не позволяйте детям играть с пеновзбивателем или чистить его без контроля взрослых.
  • Ремонт устройства должен проводиться только авторизованными специалистами.

Осторожно: высокая температура!


Риск ожогов! Нагретое молоко и внутренняя часть кувшина могут быть очень горячими.
  • Всегда проверяйте температуру напитка перед употреблением.
  • Держите крышку закрытой во время работы устройства.
  • Помните, что нагревательный элемент сохраняет остаточное тепло после окончания цикла.

Электрическая безопасность


  • Никогда не погружайте базу прибора в воду и не помещайте её в посудомоечную машину.
  • Избегайте попадания влаги на электрические контакты.
  • Не пытайтесь самостоятельно вскрывать корпус или модифицировать устройство.

2. распаковка и установка


Комплектация


Убедитесь, что в коробке находятся все необходимые элементы:
  • Сам прибор Crema Latte & Cacao (база и кувшин).
  • Крышка.
  • Держатель с магнитным венчиком для взбивания.
  • Специальная корзина для плавления шоколада.
  • Документация.

Подготовка к работе


  • Удалите все упаковочные материалы и пленки.
  • Установите прибор на ровную, устойчивую и сухую поверхность.
  • Перед первым пуском тщательно промойте кувшин и аксессуары (см. раздел «Уход»).
  • Подключите вилку к исправной розетке с заземлением.

3. устройство прибора


Для вашего удобства основные элементы прибора выполняют следующие функции:
  • Крышка: предотвращает разбрызгивание.
  • Магнитный венчик: основной инструмент для создания пены и перемешивания.
  • Корзина для шоколада: используется для добавления кусочков шоколада или какао.
  • Кувшин: емкость из нержавеющей стали.
  • База: основание с панелью управления и шнуром питания.

4. искусство приготовления


Прибор позволяет готовить холодную и горячую пену, просто греть молоко или делать какао.

Важные отметки уровня


Внутри кувшина есть три отметки, которые нельзя игнорировать:
  • MIN: Минимальный уровень молока. Не включайте прибор, если молока меньше этой черты.
  • MAX FROTH (Нижний максимум): Предел для взбивания пены. Если налить больше, пена убежит через край.
  • MAX MILK (Верхний максимум): Предел для простого нагрева (без взбивания).

Режимы работы


1. Холодная молочная пена
Идеально для айс-латте.
  • Установите венчик.
  • Налейте молоко (до 150 мл).
  • Нажмите кнопку режима холодной пены. Загорится белый индикатор.
  • Венчик вращается, нагрев отключен. Процесс длится около 2 минут.

2. Теплая молочная пена
Классика для капучино.
  • Установите венчик.
  • Налейте молоко (до 150 мл).
  • Нажмите кнопку режима теплой пены. Загорится белый индикатор (с нагревом).
  • Устройство нагревает молоко и взбивает его. Цикл длится чуть более 3 минут.

3. Горячее молоко (без пены)
Для латте или детского питания.
  • Установите венчик.
  • Налейте молоко (до 250 мл).
  • Дважды нажмите кнопку. Загорится синий индикатор.
  • Вращение будет медленным для равномерного прогрева без сильного вспенивания. Температура около 67°C.

4. Горячий шоколад / Какао
  • Установите венчик, а сверху на него — защитную корзину.
  • Налейте молоко (до 250 мл).
  • Добавьте какао-порошок или мелкие кусочки шоколада прямо в молоко.
  • Нажмите кнопку один раз. Загорится красный индикатор.
  • Прибор нагреет напиток до 77°C и взобьет его в однородную массу.

Примечание: Любой процесс можно остановить досрочно повторным нажатием кнопки.

5. чистка и уход


Правильный уход гарантирует долговечность прибора.

  • Всегда отключайте прибор от сети и давайте ему остыть перед чисткой.
  • Снимите крышку и извлеките венчик с держателем.
  • Кувшин, крышку, венчик и корзину мойте теплой водой с мягким моющим средством. Используйте мягкую губку.
  • Внутреннюю часть кувшина можно мыть в посудомоечной машине (проверьте, чтобы температура была щадящей).
  • Базу прибора протирайте только мягкой влажной тканью. Не используйте абразивы и растворители.

6. устранение неполадок


Если прибор не работает:
  • Проверьте, плотно ли вставлена вилка в розетку.
  • Убедитесь, что в розетке есть напряжение.
  • Если проблема сохраняется, обратитесь в сервисный центр. Не пытайтесь чинить электронику самостоятельно.

7. защита окружающей среды


По окончании срока службы не выбрасывайте прибор вместе с бытовым мусором. Сдайте его в специализированный пункт приема электрооборудования. Это поможет сохранить природные ресурсы и переработать ценные материалы. Упаковку также следует утилизировать соответствующим экологичным способом.

8. гарантийные обязательства


На данное изделие распространяется гарантия сроком 24 месяца с момента покупки. Гарантия покрывает производственные дефекты и дефекты материалов. Гарантия не действует в случаях неправильной эксплуатации, самостоятельного ремонта или использования неоригинальных запчастей.


Амандин

Пеновзбиватель CASO Fomini Crema

Пеновзбиватель CASO Fomini Crema
 

Для получения кремообразной молочной пены (холодной и горячей)
Идеально подходит для латте маккиато, горячего шоколада, капучино или фраппе

Пеновзбиватель CASO Fomini Crema

Вспенивание: до 100 мл, нагрев: до 200 мл

Пеновзбиватель CASO Fomini Crema

Прозрачная крышка и основание с поворотом на 360°

Пеновзбиватель CASO Fomini Crema

Антипригарное покрытие

Пеновзбиватель CASO Fomini Crema

Высококачественный корпус с теплоизоляционным покрытием
Автоматическое отключение
Очищается простая очистка
Габариты: Ø 9,7 см, высота 19,5 см

Технические характеристики: пеновзбиватель CASO Fomini Crema


Марка CASO
Модель Fomini Crema
Страна марки Германия
Страна производства Китай
Гарантийный срок 2 года
Цвет Черный/Нержавеющая сталь
Габариты прибора (ШхВхГ) Ø 85 mm x H 180 mm
Габариты упаковки (ШхВхГ)
Масса, нетто (кг) 0,5
Масса, брутто (кг)
Напряжение (В)
Мощность (Вт) 435
EAN

Искусство создания идеальной пены с CASO Fomini Crema


Азбука безопасности


Даже самая умная техника требует уважительного отношения. Чтобы использование прибора приносило только радость, помните о главных правилах:

  • Перед первым включением внимательно изучите этот текст.
  • Всегда осматривайте корпус: если заметите повреждения, отложите использование.
  • Берегите деликатные поверхности: не ставьте прибор на полированное дерево, чтобы не испортить лак.
  • Меняете насадки или моете кувшин? Сначала отключите шнур от розетки и дайте устройству остыть.
  • Не оставляйте работающий прибор без присмотра.

Особые предупреждения


Дети и уязвимые лица: Использование разрешено детям старше 8 лет только под присмотром взрослых и после инструктажа. Не позволяйте малышам играть с упаковкой или самим вспенивателем.

Опасность ожога: Молоко и внутренняя часть кувшина становятся очень горячими! Не открывайте крышку в процессе работы и не касайтесь металлических частей корпуса. Всегда проверяйте температуру напитка перед дегустацией.

Электричество: База, шнур и вилка боятся воды. Никогда не погружайте их в жидкость и не трогайте мокрыми руками. Если провод поврежден, ремонт должен проводить только специалист.

Подготовка к работе


Распаковка


Извлеките устройство из коробки. В комплекте вы найдете: саму базу с кабелем, кувшин, прозрачную крышку с уплотнителем и две насадки-венчика.
Обратите внимание: один венчик (для пены) обычно лежит отдельно в коробке, а второй (для подогрева) может быть закреплен внутри кувшина или на крышке.

Установка


Выберите для прибора ровную, устойчивую и сухую поверхность. Она не должна быть горячей или находиться рядом с источниками огня. Убедитесь, что до розетки легко дотянуться, но провод не свисает там, где его могут задеть дети.

Магия приготовления


Ваш Fomini Crema умеет не только взбивать холодную и горячую пену, но и просто подогревать молоко. Главное — выбрать правильный инструмент и уровень жидкости.

Выбор насадки и уровня молока


Внутри кувшина вы увидите три отметки. Это ваш ориентир:

  • Min: Молоко должно покрывать эту отметку в любом режиме.
  • Нижний Max: Это предел для взбивания пены. Если нальете больше, пышная шапка убежит через край.
  • Верхний Max: Это предел для простого подогрева молока без взбивания.

Управление кнопками


  • Верхняя кнопка: Для горячей молочной пены или простого подогрева.
  • Нижняя кнопка: Для создания холодной пены (из холодного молока).

Пошаговый процесс


  • Установите нужный венчик на ось внутри кувшина. Пружинка — для пены, гладкий венчик — для подогрева.
  • Налейте молоко, соблюдая метки (см. выше).
  • Закройте крышку.
  • Нажмите нужную кнопку. Загорится индикатор, и процесс начнется.
  • Дождитесь окончания. Прибор выключится автоматически:
— Холодная пена готовится 60 секунд.
— Горячая пена — от 65 до 80 секунд.
— Подогрев — от 110 до 130 секунд.
  • После остановки индикатор будет мигать еще 30 секунд.

Важно: Выливайте готовый продукт аккуратно. Не используйте металлические ложки, чтобы извлечь пену — они могут поцарапать антипригарное покрытие.

Секреты идеальной пены и советы


  • Для наилучшего результата используйте молоко жирностью от 1,5%.
  • Пока вспениватель работает, вы как раз успеете сварить эспрессо.
  • Температура нагрева составляет комфортные 65°C (+/- 5°C). Это идеально, чтобы не обжечься и сохранить сладость молока, не испортив вкус кофе.
  • Хотите повторить? Подождите 2 минуты, чтобы термостат «отдохнул». Если нужно быстрее — ополосните кувшин прохладной водой и вытрите насухо.
  • Если вы добавляете какао или растворимый кофе прямо в молоко, мойте прибор особенно тщательно и сразу после использования.

Кофейное меню


Попробуйте приготовить классику у себя дома:

Капучино
Налейте в чашку порцию эспрессо (1/3), заполните остальные 2/3 густой молочной пеной. Припудрите какао.

Латте Макиато
Сначала налейте в высокий бокал молочную пену. Затем тонкой струйкой влейте эспрессо прямо сквозь пену.

Горячий шоколад
Вспеньте или нагрейте молоко, перелейте в большую кружку, добавьте шоколадный порошок и размешайте.

Забота и уход


Правильная очистка — залог долгой службы прибора.

  • Всегда отключайте прибор от сети перед чисткой.
  • Дайте ему остыть.
  • Снимите кувшин с базы, удалите крышку и уплотнительное кольцо.
  • Достаньте венчик.

Как мыть:
Кувшин мойте теплой мыльной водой с мягкой тканью. Никаких абразивов, жестких губок и посудомоечных машин! Базу протирайте только слегка влажной салфеткой, не допуская попадания воды внутрь.
Маленькая хитрость: для быстрой очистки налейте воду с каплей моющего средства до уровня Min и запустите режим горячей пены. Затем просто сполосните.

Устранение неполадок


Если прибор отказывается работать, первым делом проверьте, плотно ли вставлена вилка в розетку. Если питание есть, но прибор молчит — не пытайтесь вскрыть его самостоятельно. Обратитесь в сервисную службу, чтобы не подвергать себя опасности.

Утилизация


Когда срок службы устройства подойдет к концу, не выбрасывайте его в обычное мусорное ведро. Сдайте его в пункт приема электронного оборудования, чтобы сберечь природу и ценные материалы.

Амандин

Пеновзбиватель Clatronic MS 3089 schwarz

Пеновзбиватель Clatronic MS 3089 schwarz
Взбивает молоко за секунды

Легко мыть
Венчик из нержавеющей стали
Корпус софт-тач
Питание (АА): 2 x 1,5 В (не входят в комплект)

Технические характеристики: пеновзбиватель Clatronic MS 3089 schwarz

Марка Clatronic
Модель MS 3089 schwarz
Страна марки Германия
Страна производства Китай
Гарантийный срок 1 год
Цвет Черный
Габариты прибора (ШхВхГ)
Габариты упаковки (ШхВхГ)
Масса, нетто (кг)
Масса, брутто (кг)
EAN 4006160621617

Магия идеальной пены: ваш путеводитель по использованию Clatronic MS 3089


Азбука безопасности: важное предисловие


Прежде чем приступить к созданию кулинарных шедевров, уделите минуту правилам, которые сберегут и вас, и прибор.

  • Устройство предназначено исключительно для домашнего уюта и личного использования.
  • Берегите его от экстремальных условий: палящего солнца, жара нагревательных приборов и острых предметов.
  • Электричество и вода — друзья только в правильных условиях. Никогда не беритесь за прибор мокрыми руками и не используйте его в помещениях с повышенной влажностью (например, в ванной).
  • Самое главное правило: корпус с мотором должен всегда оставаться сухим. Избегайте попадания на него брызг и никогда не погружайте его в жидкости.
  • Если вы заметили, что ось вращения погнулась, воздержитесь от эксплуатации прибора.

Забота о детях:
Убедитесь, что упаковочные материалы (пакеты, пенопласт) находятся вне зоны досягаемости детей — это не игрушки. Сам прибор также следует хранить в месте, недоступном для маленьких исследователей.

Первые шаги и энергия


Перед премьерным запуском, а также если прибор долго лежал без дела, протрите рабочую часть влажной тканью.

Установка элементов питания:
Сердце вашего пеновзбивателя работает от батареек (в комплект не входят).
  • Найдите батарейный отсек под кнопкой включения и сдвиньте крышку в сторону.
  • Вставьте 2 батарейки формата AA (UM3, 1.5 V). Внимательно следите за полярностью, ориентируясь на подсказки внутри отсека.
  • Используйте только однотипные элементы питания; не смешивайте старые и новые батарейки.
  • Если вы планируете «отпуск» для прибора, извлеките батарейки, чтобы избежать окисления контактов.

Искусство создания пены


Чтобы получить густую, стойкую пену, следуйте этим простым секретам:
Совет гурмана: Используйте свежее, предпочтительно цельное молоко. Предварительный подогрев посуды не требуется.

Процесс приготовления:
  • Возьмите высокий узкий сосуд (например, стеклянный стакан).
  • Наполните его молоком, но не более чем на четверть. Помните: в процессе взбивания объем жидкости многократно увеличится!
  • Полностью погрузите взбивающую спираль в молоко. Важно: сначала погружаем, потом включаем, чтобы избежать брызг.
  • Нажмите и удерживайте кнопку питания на верхней части корпуса.
  • Плавно перемещайте прибор вверх и вниз внутри стакана, следя за тем, чтобы спираль не выныривала из жидкости.
  • Как только пена достигнет желаемой консистенции, отпустите кнопку. Дождитесь полной остановки вращения и только затем извлекайте спираль из емкости.
  • Аккуратно переложите воздушную пену ложечкой в ваш кофе.

Кулинарная универсальность


Ваш Clatronic MS 3089 способен на большее, чем просто капучино. Используйте его для:
  • Смешивания небольших порций заправок для салатов.
  • Приготовления фитнес-коктейлей и шейков.
  • Взбивания яичных белков в легкую пену.

Чистка и уход


Чтобы прибор всегда был готов к работе, ухаживайте за ним сразу после использования.
  • Спираль для взбивания съемная — это облегчает мытье. Просто потяните её, чтобы отсоединить от корпуса.
  • Промойте спираль под струей теплой воды. Можно ненадолго включить прибор прямо под водой (погружая только металлическую часть!), чтобы очистить его эффективнее.
  • Корпус протирайте только слегка влажной тканью. Категорически запрещено погружать корпус с мотором в воду!
  • Избегайте агрессивных чистящих средств и жестких губок.

Экологическая ответственность


Давайте беречь природу вместе. Когда срок службы прибора или батареек подойдет к концу, не выбрасывайте их в обычное мусорное ведро.
  • Батарейки следует сдавать в специализированные пункты приема.
  • Сам электроприбор также подлежит утилизации через специальные пункты сбора электронных отходов. Это ваш вклад в здоровье планеты и переработку ресурсов.

Амандин

Пеновзбиватель Bomann MS 344 CB

Пеновзбиватель Bomann MS 344 CB
Быстро вспенивает молоко

Корпус софт тач
Легко очищается
Венчик из нержавеющей стали
Работа от батареек: 2 х 1,5 V AA (не входят в комплект)

Технические характеристики: пеновзбиватель Bomann MS 344 CB

Марка Bomann
Модель MS 344 CB
Страна марки Германия
Страна производства Китай
Гарантийный срок 1 год
Цвет Чёрный
Габариты прибора (ШхВхГ)
Габариты упаковки (ШхВхГ)
Масса, нетто (кг)
Масса, брутто (кг)
EAN 4004470034417

Амандин

Пеновзбиватель CASO Crema Grande Jet

Для получения кремообразной молочной пены (холодной и горячей)

Пеновзбиватель CASO Crema Grande Jet

Идеально подходит для латте маккиато, горячего шоколада, капучино или фраппе

Пеновзбиватель CASO Crema Grande Jet

Струйная циркуляция: получение молочной пены за короткое время
Вспенивание: 100 – 150 мл, нагрев: 100 – 250 мл
Прозрачная крышка и основание с поворотом на 360°
Съёмный магнитный вспениватель на дне: идеально для добавления ароматизаторов
Автоматическое отключение
Очищается очень легко
Габариты: Ø 100 мм, высота 205 мм

Технические характеристики: пеновзбиватель CASO Crema Grande Jet

Марка CASO
Модель Crema Grande Jet
Страна марки Германия
Страна производства Китай
Гарантийный срок 2 года
Цвет Черный/Нержавеющая сталь
Габариты прибора (ШхВхГ) Ø 100 мм, высота 205 мм
Габариты упаковки (ШхВхГ)
Масса, нетто (кг)
Масса, брутто (кг)
Напряжение (В) 220-240
Мощность (Вт) 500
EAN

Искусство идеальной пены: путеводитель по CASO Crema Grande Jet


Основы безопасности и предостережения


Безопасность — это фундамент комфортного использования. Прибор создан для домашнего уюта и предназначен исключительно для вспенивания или подогрева молока в закрытых помещениях. Любые эксперименты с другими жидкостями или использование не по назначению могут быть небезопасны.

Главные правила защиты

  • Перед каждым включением осматривайте устройство. Не используйте прибор при наличии видимых повреждений корпуса или кабеля.
  • Берегите детей. Детям младше 8 лет не стоит находиться рядом с устройством и проводами. Использование прибора детьми старше 8 лет возможно только под присмотром и после подробного инструктажа.
  • Ремонт — дело профессионалов. Вскрывать корпус или менять кабель самостоятельно опасно для жизни из-за риска поражения током. Доверяйте это только авторизованным сервисам.
  • Используйте только оригинальные комплектующие для гарантии безопасности.

Осторожно: высокая температура

В процессе работы молоко и внутренняя часть кувшина становятся очень горячими.
  • Избегайте прикосновений к нагретым частям, чтобы не получить ожог.
  • Всегда проверяйте температуру напитка перед дегустацией.
  • Запрещено открывать крышку во время процесса нагрева.

Электрическая безопасность

Избегайте контакта с водой. Прибор нельзя погружать в жидкость. Убедитесь, что шнур не касается горячих поверхностей и не имеет заломов. Подключайте устройство только к заземленной розетке.

Начало работы: распаковка и установка


Извлекая Crema Grande Jet из коробки, удалите все упаковочные материалы. Перед первым запуском настоятельно рекомендуется провести тщательную очистку всех контактирующих с молоком частей.

Где установить прибор?

Выберите ровную, устойчивую и сухую поверхность. Место должно быть недоступным для маленьких детей и находиться вдали от источников сильного тепла или влаги. Обеспечьте свободный доступ к розетке.

Знакомство с устройством

Комплектация вашего помощника включает:
  • Крышка (прозрачная для контроля процесса).
  • Держатель с магнитным венчиком (сердце вспенивателя).
  • Кувшин (емкость с антипригарным покрытием).
  • Кнопка управления (с цветовой индикацией).
  • База (основание с сетевым шнуром).

Магия приготовления: эксплуатация


Ваш прибор умеет делать три вещи: горячую пену, холодную пену и просто горячее молоко.

Важные уровни наполнения

Внутри кувшина есть специальные метки. Их соблюдение критически важно для чистоты вашей кухни:
  • Min: Минимальный уровень молока.
  • Нижняя метка Max: Предел для вспенивания. Если налить больше, пышная пена убежит из кувшина.
  • Верхняя метка Max: Предел для подогрева (без вспенивания).

Режимы работы и управление

Управление осуществляется одной кнопкой, которая меняет цвет в зависимости от выбранной задачи.

  • Теплая молочная пена (Красный свет)
    Установите венчик. Нажмите кнопку один раз. Индикатор загорится ровным красным светом. Прибор автоматически взобьет пену и выключится по готовности.

  • Подогрев молока (Мигающий красный)
    Установите венчик. Нажмите кнопку дважды. Индикатор начнет мигать красным. Венчик будет вращаться медленно, равномерно распределяя тепло, чтобы молоко не пригорело, но не вспенилось.

  • Холодная молочная пена (Синий свет)
    Установите венчик. Нажмите и удерживайте кнопку около 2 секунд. Индикатор загорится синим цветом. Идеально для холодных коктейлей и айс-латте.
Важное примечание: Никогда не используйте металлические ложки или острые предметы для извлечения пены, чтобы не повредить нежное покрытие кувшина. Просто выливайте содержимое.

Чистка и уход


Правильный уход гарантирует долгую службу прибора.
  • Выключите прибор и выньте вилку из розетки. Дайте ему остыть.
  • Снимите крышку. Извлеките магнитный венчик из держателя (просто потяните в сторону).
  • Промойте крышку, венчик и внутреннюю часть кувшина теплой водой с мягким моющим средством. Используйте только мягкую губку или ткань. Абразивные средства и жесткие щетки под запретом — они испортят покрытие.
  • Наружную часть протрите влажной салфеткой.
  • Внимание: Кувшин и базу нельзя мыть в посудомоечной машине и нельзя погружать в воду.

Устранение неполадок


Если прибор отказывается работать, первым делом проверьте, плотно ли вставлена вилка в розетку. Если питание есть, но устройство не реагирует, вероятно, произошел сбой в электронике. В таком случае не пытайтесь починить его сами — обратитесь в сервисную службу.

Амандин

Пеновзбиватель Clatronic MS 3089 mint-grun

Пеновзбиватель Clatronic MS 3089 mint-grun
Взбивает молоко за секунды

Легко мыть
Венчик из нержавеющей стали
Корпус софт-тач
Питание (АА): 2 x 1,5 В (не входят в комплект)

Технические характеристики: пеновзбиватель Clatronic MS 3089 mint-grun

Марка Clatronic
Модель MS 3089 mint-grun
Страна марки Германия
Страна производства Китай
Гарантийный срок 1 год
Цвет Мятный
Габариты прибора (ШхВхГ)
Габариты упаковки (ШхВхГ)
Масса, нетто (кг)
Масса, брутто (кг)
EAN 4006160639193

Путеводитель по созданию идеальной пенки с Clatronic MS 3089


Важные акценты безопасности


В тексте вы встретите специальные обозначения. Предупреждения касаются вашего здоровья, а знаки Внимание защищают сам прибор от повреждений. Пожалуйста, отнеситесь к ним со всей серьезностью.

  • Этот прибор разработан только для домашнего уюта, коммерческое использование исключено.
  • Прямые солнечные лучи, острые края и экстремальный жар опасны для устройства.
  • Влажными руками трогать миксер нельзя.
  • Самое главное: Ни в коем случае не опускайте рукоятку (корпус устройства) в воду или любую другую жидкость, иначе вы рискуете вывести электронику из строя.
  • Пакеты, пенопласт и прочую упаковку держите подальше от малышей в целях их безопасности: игры с пленкой чреваты удушьем.
  • Не позволяйте детям играть с прибором.

Энергия для работы: батарейки


Вспениватель функционирует автономно, поэтому элементы питания требуют аккуратного обращения.

Золотые правила:
  • Никогда не пробуйте заряжать заново стандартные батарейки и оберегайте их от нагрева.
  • Обязательно извлекайте элементы питания, если не планируете включать миксер долгое время: они могут протечь и испортить прибор.
  • Не допускайте попадания электролита на кожу или в глаза при его вытекании; если контакт произошел, сразу же промойте пораженное место водой.
  • Не комбинируйте новые элементы питания с уже использованными, а также разные их типы между собой.

Подготовка к первому запуску


Прежде чем включить прибор в первый раз, сотрите с корпуса осевшую пыль чуть влажной салфеткой.

Установка элементов питания (не входят в комплект):
  • Отодвиньте крышку батарейного отсека, расположенного на задней стороне прямо под клавишей включения.
  • Поместите внутрь 2 батарейки типа АА (1,5 В). Строго ориентируйтесь на обозначения полярности внутри отсека либо на его поверхности.
  • Верните крышку в исходное положение до характерного щелчка.

Искусство взбивания: как получить густую пену


Прибор способен на большее, чем обычное взбивание пенки для латте или капучино. Он прекрасно подойдет для перемешивания шейков, коктейлей, создания салатных заправок либо легкого взбивания белков яиц.

Секрет бариста: Для достижения наилучшего результата берите цельное молоко, жирность которого составляет около 3,5%. Сложнее взбивать соевое, обезжиренное или безлактозное молоко — пена из них получается менее стойкой.

  • Подберите подходящую емкость (к примеру, высокий стакан) и налейте в нее молоко максимум на одну четверть, помня о том, что объем жидкости значительно увеличится из-за пены!
  • Венчик с пружиной следует полностью погрузить в молоко до того, как вы включите прибор.
  • Зажмите кнопку питания, удерживая ее, и венчик станет вращаться.
  • Плавно перемещайте устройство вверх и вниз внутри стакана. Пружина должна всегда оставаться погруженной в жидкость, чтобы избежать брызг.
  • Как только пена достигнет желаемой густоты, отпустите кнопку. Мотор остановится.
  • Дождитесь полной остановки вращения пружины и только затем извлеките миксер из пены.

Теперь ароматную пенку можно выложить ложкой в ваш кофе.

Уход и чистка


Чтобы устройство служило долго, очищайте его сразу после каждого применения.

  • Никогда не мойте весь прибор под краном!
  • Струей теплой воды ополосните венчик (стержень с пружиной). Чтобы он очистился сам, при необходимости разрешается запустить его в чистой воде на пару секунд.
  • Корпус с мотором протирайте только слегка влажной мягкой тканью. Не используйте абразивные средства.
  • Помыв детали, досуха оботрите их все мягким полотенцем.

Экологическая ответственность


  • Использованные батарейки нельзя выбрасывать в обычное мусорное ведро. Сдавайте их в специальные пункты приема.
  • Когда срок службы самого прибора подойдет к концу, не утилизируйте его вместе с бытовыми отходами. Отнесите его в пункт сбора электроприборов. Это ваш вклад в сохранение окружающей среды и здоровья людей.

Амандин

Пеновзбиватель CASO Fomini Inox

Высокая скорость для быстрого вспенивания молока и молочных коктейлей

Пеновзбиватель CASO Fomini Inox

Корпус из нержавеющей стали

Пеновзбиватель CASO Fomini Inox

Прорезиненная вставка на корпусе для удобного захвата

Пеновзбиватель CASO Fomini Inox

В комплекте держатель из нержавеющей стали

Пеновзбиватель CASO Fomini Inox

Питание: 2 батарейки типа AA

Пеновзбиватель CASO Fomini Inox

Технические характеристики: вспениватель CASO Fomini Inox

Марка CASO
Модель Fomini Inox
Страна марки Германия
Страна производства Китай
Гарантийный срок 2 года
Цвет Нержавеющая сталь
Габариты прибора (ШхВхГ) 4х24,5x4 см
Габариты упаковки (ШхВхГ)
Масса, нетто (кг) 0,1
Масса, брутто (кг)
EAN

Путеводитель по идеальной пене: CASO Fomini Inox


Первый шаг и вступление


До первого включения проверьте устройство:
  • Удостоверьтесь, что корпус цел и на нём нет внешних повреждений.
  • При обнаружении дефектов не пользуйтесь прибором — обратитесь к специалистам, чтобы его проверили.

Основные правила безопасности

Прибор соответствует современным стандартам безопасности, тем не менее любое электрическое устройство требует аккуратного обращения. Применяйте вспениватель строго по назначению — для взбивания жидкостей в домашних условиях.

Важные меры предосторожности:
  • Прибором могут пользоваться дети старше 8 лет и люди с особыми потребностями только под присмотром или после подробного инструктажа о безопасном использовании.
  • Не позволяйте детям играть с устройством. Чистка прибора детьми допускается только под контролем взрослых.
  • Все манипуляции с устройством проводите только сухими руками.
  • Для предотвращения перегрева не накрывайте прибор и не используйте его вблизи легковоспламеняющихся материалов. Обеспечьте свободное пространство вокруг устройства.
  • Держите вспениватель вдали от взрывоопасных веществ.
  • Избегайте использования металлических губок при чистке: попавшие внутрь частицы металла могут вызвать короткое замыкание.
  • Никогда не пытайтесь ремонтировать устройство самостоятельно. При поломке обратитесь в сертифицированный сервис.
  • Включайте устройство только тогда, когда венчик (вращающаяся головка) полностью погружен в жидкость.
  • Категорически запрещено мыть основной корпус прибора в посудомоечной машине.

Магия создания пены: эксплуатация

Перед первым использованием рекомендуется протереть и очистить устройство.

Установка элементов питания:
  • Сдвиньте крышку батарейного отсека, приложив усилие большим пальцем.
  • Установите батарейки, соблюдая полярность, указанную на схеме внутри отсека.
  • Поставьте крышку обратно так, чтобы раздался щелчок.
  • Для проверки работы мотора сделайте пробный запуск, используя кнопку питания.

Процесс взбивания:
Для работы подойдёт как холодное, так и горячее молоко.
Маленький секрет: не доводите молоко до кипения. Идеальная температура для создания плотной пены не должна превышать 60°C.

  • Наполните подходящую емкость молоком примерно на 1/3 объема (оставьте место для подъема пены).
  • Погрузите венчик вспенивателя в молоко полностью.
  • Нажмите кнопку питания для старта.
  • Плавно перемещайте работающий прибор вверх и вниз в течение 15–20 секунд, стараясь держать венчик под поверхностью жидкости для лучшего результата.
  • Как только пена достигнет желаемой консистенции, отпустите кнопку питания.
  • Извлекайте прибор из емкости только после полной остановки вращения.

Уход и обслуживание

Чистота — залог вкусных напитков. Очищайте вспениватель сразу после каждого сеанса использования.

Как правильно мыть Fomini Inox:
  • Запрещено погружать корпус с мотором в воду. Протирайте его только влажной мягкой тканью.
  • Для очистки венчика (спирали) после холодного молока часто достаточно просто промыть его под струей воды.
  • Если остались следы молока или жира, опустите венчик в чашку с горячей водой и ненадолго включите прибор. Центробежная сила и горячая вода удалят загрязнения.
  • При необходимости используйте мягкую кисточку для удаления стойких пятен.
Внимание: не включайте прибор под струей воды из крана, если венчик погружен не полностью — это приведет к разбрызгиванию воды.

Забота об экологии

Если срок службы прибора подошел к концу, помните, что электронные устройства нельзя выбрасывать вместе с обычным бытовым мусором.

Сдайте старый прибор в специализированный пункт приема электрооборудования. Это поможет сохранить природные ресурсы. Подробности о пунктах приема можно узнать в местных органах управления или у продавца. (В соответствии с Директивой WEEE).

Амандин

Вспениватель молока Oursson MK4000D


Вспениватель молока MK4000D Oursson – идеальное решение для любителей кофе и молочных напитков
Небольшое устройство с электронной системой контроля за считанные минуты создаст густую устойчивую пену из молока для приготовления капучино, латте, а также разнообразных молочных коктейлей — как горячих, так и охлаждённых.
Буквально мгновение – и перед вами безупречный напиток с роскошной воздушной пеной!

Устройство оснащено четырьмя функциональными программами:
1) Нагрев со взбиванием: отличный выбор для приготовления горячего кофе или чая
2)    Холодное вспенивание: отличное дополнение к прохладному напитку летом
3)    Подогрев молока: оптимальное решение для тех, у кого есть маленькие дети
4)    Горячее шоколадное молоко: ароматный напиток для сладкоежек всех возрастов
Цифровой экран отличается удобным и понятным интерфейсом, благодаря чему с ним без труда разберутся даже те, кто впервые столкнулся с подобным оборудованием
Большая емкость максимальной вместимостью 600 мл позволяет приготовить продукт сразу для всей семьи
Благодаря конструкции с двумя стенками температура напитка поддерживается значительно дольше. При этом устройство выглядит элегантно и отличается высокой практичностью: наружный слой из безопасного пластика предотвращает риск обжечься при прикосновении, тогда как внутренняя чаша из нержавеющей стали с антипригарным слоем упрощает уход за прибором и обеспечивает его продолжительную эксплуатацию.
Компактный вспениватель для дома станет отличным презентом на любой праздник – будь то юбилей или именины близкой подруги, любимой супруги, сестры или мамы! С техникой Орсон каждый глоток вашего любимого напитка превратится в настоящее удовольствие!

Технические характеристики: вспениватель молока Oursson MK4000D


Автоматическое отключение Да
Вес изделия, кг 0.725
Высота изделия, мм 190
Глубина изделия, мм 107
Внутреннее антипригарное покрытие Да
Вспенивание Да
Вспенивание+Нагрев Да
Градуировка чаши Да
Индикация режима работы Да
Количество режимов 4
Нагрев Да
Материал изделия Нержавеющая сталь / Пластик
Объём, л 0,6
Насадка венчик, шт 1
Потребляемая мощность, Вт 400
Ширина изделия, мм 150
Цвет Слоновая кость

Путеводитель по созданию идеальных напитков: вспениватель молока Oursson MK4000D


Ключевые правила безопасности


Чтобы использование прибора приносило только радость, обязательно соблюдайте следующие меры предосторожности:
  • Берегите от воды: Никогда не погружайте корпус устройства, подставку и шнур в воду. Это электрический прибор, и контакт рабочих элементов с влагой недопустим.
  • Используйте по назначению: Устройство создано исключительно для домашнего применения внутри помещений.
  • Забота о детях: Не позволяйте малышам играть с прибором. Использование капучинатора детьми или людьми с ограниченными возможностями допускается только под строгим контролем ответственного лица.
  • Бережное обращение: Не применяйте физическую силу к деталям устройства, берегите его от падений и вибраций.
  • Правильное питание: Убедитесь, что напряжение вашей сети соответствует требованиям прибора. Не перегружайте розетку другими мощными устройствами.
  • Осторожно, горячо! Не прикасайтесь к нагретым поверхностям во время и сразу после работы.
  • Безопасное размещение: Ставьте прибор на ровную устойчивую поверхность вдали от плит, духовок и краев стола.
  • Никакой самодеятельности: При поломке, попадании воды или повреждении шнура не вскрывайте корпус. Обращайтесь только в авторизованные сервисные центры OURSSON.

Что ждет вас в коробке?


  • Элегантный корпус (емкость для приготовления) — 1 шт.
  • Прозрачная крышка — 1 шт.
  • Насадка-венчик — 1 шт.
  • База питания с сетевым шнуром — 1 шт.

Первая встреча с устройством


Снимите все упаковочные материалы, но обязательно сохраните наклейку с серийным номером на корпусе. Если прибор принесли с холода, дайте ему согреться при комнатной температуре около 1-2 часов.
  • Протрите внешний корпус и базу сухой мягкой тканью.
  • Вымойте крышку и внутреннюю часть чаши теплой водой с каплей мягкого моющего средства. Тщательно высушите.
  • Примечание: Легкий специфический запах при первых запусках — абсолютно нормальное явление для новой техники, он быстро исчезнет.

Магия приготовления: пошаговый процесс


  • Убедитесь, что прибор отключен от сети. Установите насадку-венчик на специальный выступ на дне чаши.
  • Налейте молоко. Ориентируйтесь на внутреннюю мерную шкалу: не превышайте отметку MAX для выбранного режима и не наливайте ниже отметки MIN. Никогда не включайте пустой прибор!
  • Плотно закройте крышку.
  • Поставьте чашу на базу и подключите шнур к розетке.
  • Выберите нужный режим, нажимая кнопку ВКЛ/ВЫКЛ.
  • Расслабьтесь и ждите: как только напиток будет готов, раздастся звуковой сигнал, и устройство выключится само.
Хотите прервать процесс? Просто нажмите кнопку один раз — прибор перейдет в режим ожидания. Для запуска другой программы нажмите кнопку снова.

Четыре режима для ваших кулинарных фантазий


Индикатор кнопки всегда светится белым, а выбор программы зависит от количества нажатий:
  • 1 нажатие (Вспенивание + Нагрев): Создает пышную горячую пенку (около 60±5°С). Идеально для капучино. Допустимый объем: от 140 до 160 мл.
  • 2 нажатия (Только подогрев): Теплое молоко (60±5°С) без взбивания. Допустимый объем: от 140 до 430 мл.
  • 3 нажатия (Холодное вспенивание): Густая пенка из холодного молока для айс-кофе. Допустимый объем: от 140 до 160 мл.
  • 4 нажатия (Горячий шоколад): Нагрев до 70±5°С с перемешиванием. Допустимый объем: от 140 до 430 мл.

Секреты бариста и умная защита


  • Идеальная пена: Используйте цельное молоко с жирностью не менее 3,0%.
  • Система охлаждения: Для ускорения работы между циклами ополосните чашу холодной водой и вытрите насухо.
  • Защита от перегрева: Делайте паузы по 3 минуты между запусками. После 5 циклов подряд капучинатор «уйдет на отдых» на 5 минут — кнопка временно перестанет реагировать.
  • Температурный блок: Вы не сможете включить режим холодного вспенивания, если чаша еще горячая после предыдущего цикла. Дайте ей остыть.

Искусство чистоты (уход за прибором)


Возьмите за правило очищать вспениватель сразу после использования.
  • Отключите прибор от сети и снимите с базы.
  • Промойте крышку, венчик и внутреннюю часть чаши теплой мыльной водой.
  • Внешнюю часть аккуратно протрите влажной салфеткой.
  • Внимание! Мыть детали в посудомоечной машине строго запрещено.
  • Лайфхак: Если на дне образовалась молочная пленочка, не трите ее жесткими губками (это повредит антипригарное покрытие). Просто залейте внутрь теплую мыльную воду на пару часов, а затем протрите мягкой тканью.

Решение мелких проблем


Если устройство отказывается включаться:
  • Проверьте наличие электричества в розетке.
  • Возможно, сработала защита от перегрева (если вы готовили дольше 5 минут). Просто оставьте прибор в покое на 5 минут, и он снова будет готов к работе.

Гарантия и забота о клиентах


Мы гордимся качеством продукции OURSSON. Расчетный срок службы данного вспенивателя составляет 36 месяцев, а официальная гарантия действует 12 месяцев со дня покупки.

Важные условия гарантии:
  • Гарантия распространяется только на приборы, используемые в личных, домашних целях (не для бизнеса).
  • Ремонт осуществляется бесплатно в авторизованных сервисных центрах (УСЦ) при наличии чека и правильно заполненного гарантийного талона.
  • Гарантия аннулируется, если поломка произошла из-за небрежности, падения, скачков напряжения, попадания жидкостей внутрь корпуса базы, самостоятельного вскрытия или отсутствия регулярной очистки от накипи и молочного налета.
  • Гарантия не покрывает естественный износ аксессуаров.

Утилизация и экология:
По истечении срока службы не выбрасывайте капучинатор в обычное мусорное ведро. Позаботьтесь о природе: сдайте его в специализированный пункт приема электронных приборов в соответствии с местным законодательством (директива WEEE).

Серийный номер устройства скрывает в себе историю его создания: первые буквы обозначают группу товара (MK), далее идут год и месяц производства, а затем — уникальный номер вашего экземпляра.

Остались вопросы? Специалисты нашей горячей линии с радостью помогут вам разобраться в тонкостях работы, найти ближайший сервисный центр или узнать о новых акциях. Полный список сервисных центров и актуальная информация всегда доступны на официальном сайте бренда.




Интересное в разделе «Кухонные бытовые электроприборы»

Новое на сайте

Ссылка