Сардонический смех выражает презрение, горечь, язвительность или нервную разрядку при непоправимом событии. Внешне он похож на улыбку, однако за ней нет радости. При этом переносное выражение следует отличать от медицинской гримасы, вызванной спазмом лицевых мышц.
Сардоническим называют смех, в котором слышатся злобная насмешка, холодное презрение, цинизм или горечь. Человек словно оценивает происходящее со стороны и отвечает на него едкой усмешкой. Веселье и желание разделить положительную эмоцию здесь отсутствуют.
Иногда смысл иной. После утраты, катастрофы или известия о неизбежной смерти человек может внезапно рассмеяться, хотя ничего смешного не произошло. Такой смех служит нервной разрядкой и помогает на короткое время сохранить самообладание.
В древнегреческом контексте сардонический смех связывали с опасностью и гибелью. Это мог быть оскал человека перед лицом приближающейся смерти. В современном употреблении слово чаще обозначает холодную и едкую усмешку в адрес другого человека или события.
Сардоник смеётся преимущественно лицом, оставаясь внутренне безучастным. Он усмехается или словно выдавливает смех сквозь зубы, но эмоционально не присоединяется к нему. Поэтому сардоническая реакция воспринимается как проявление внутреннего холода.
Прилагательное «сардонический» сочетается не со всяким смехом. Так можно описать улыбку, взгляд, выражение лица, реплику, письменный комментарий или общую манеру юмора. Во всех случаях нужен заметный оттенок презрения, горькой иронии либо язвительности.
Сардонизм относят к формам остроумия, которые показывают неприятную правду в колкой форме. Он обычно едок и негативен, но не всегда направлен на причинение боли. Автор замечания может высмеивать себя, собственную неудачу или обстоятельства, которые уже нельзя исправить.
Генри У. Фаулер в классификации 1926 года связывал сардоничность с саморазрядкой перед несчастьем. Её предметом служит беда, методом становится пессимизм, а главным адресатом остаётся сам говорящий. В таком понимании горькая шутка позволяет человеку на несколько секунд отстраниться от поражения.
Граница с сарказмом, цинизмом и иронией подвижна и зависит от контекста и классификации. Сардонизм иногда считают более едким и негативным, чем сарказм. Сардоничность узнаётся по сочетанию горечи, насмешки и внутреннего холода.
Одна из ранних форм прилагательного встречается в «Одиссее». Вернувшийся на Итаку Одиссей терпит оскорбление со стороны Ктесиппа, одного из женихов Пенелопы, и отвечает сардонической улыбкой. В этой сцене улыбка не выражает радости.
Гомеровское слово sardanios имеет неясное происхождение. Позднее оно могло измениться в sardonios под влиянием созвучного Sardonios, то есть «сардинский». Поэтому связь понятия с островом Сардиния может быть результатом античного переосмысления, а не исходной этимологией.
Предполагаемая языковая цепочка начинается с греческих форм sardánios и sardónios. Затем появились латинское sardonius и выражение Sardonius risus, после них французское sardonique. Через европейское заимствование прилагательное попало и в русский язык.
В английской речи форма sardonian известна с 1580-х годов, а sardonic закрепилась в 1630-х. Применение слова непосредственно к человеку зафиксировано к 1833 году. Эти даты показывают, как обозначение особого смеха постепенно стало характеристикой поведения и склада юмора.
С Сардинией традиционно связывают также названия «сардина» и «сарделька», но их история различается. «Сарделька» пришла в русский язык в петровское время через польское слово, которое обозначало сардину. Созвучие этих слов занятно, однако само по себе оно не доказывает единого происхождения всех значений.
Античное объяснение связывало сардонический смех с растением sardonion, якобы произраставшим на Сардинии. Его яд, по легенде, стягивал лицевые мышцы и создавал подобие предсмертной улыбки. Судороги принимали за страшный смех, за которым следовала смерть.
В 2009 году исследователи Университета Восточного Пьемонта предложили возможного кандидата на роль такой травы. Им сочли вех ядовитый. Идентификация остаётся предположительной: доказательств, позволяющих уверенно назвать именно это растение, недостаточно.
Другая гипотеза касается древних сардов. По поздним сообщениям, община могла отравлять стариков, которых уже не могла содержать, после чего их сбрасывали со скалы или убивали. Участники обряда сопровождали происходящее громким смехом, который должен был отмечать ритуальный переход.
Владимир Пропп рассматривал подобный сюжет как пример ритуального смеха. В такой трактовке смех сопровождал переход от жизни к смерти и символически представлял гибель как новое рождение. Это объяснение относится к логике обряда, а не подтверждает историческую достоверность убийств.
Мифологической параллелью служит рассказ о медном страже Талосе, которого, согласно мифу, Гефест выковал в Сардинии. Раскалившись докрасна, Талос заключал нападавших на Крит в огненные объятия и злобно смеялся. Растение, обычай сардов и сюжет о Талосе остаются легендарными толкованиями спорной этимологии.
Медицинский risus sardonicus, также называемый trismus cynicus, не имеет отношения к юмору или презрению. Это болезненное и непроизвольное сокращение лицевых мышц. Оно фиксирует лицо в положении, которое со стороны напоминает широкую зловещую улыбку.
При спазме уголки рта резко оттягиваются, брови поднимаются, а глаза могут выпячиваться. Выражение лица остаётся неподвижным и не совпадает с переживаниями человека. Он не смеётся и не контролирует возникшую гримасу.
Наиболее характерная причина risus sardonicus — столбняк. Бактериальная инфекция вызывает сильные спазмы, особенно в мышцах головы, шеи и лица. Состояние может быстро ухудшаться и требует неотложной медицинской помощи.
Похожая гримаса возможна при отравлении стрихнином и болезни Вильсона. Стрихнин нарушает передачу нервных сигналов и провоцирует тяжёлые судороги. При врождённой болезни Вильсона медь накапливается преимущественно в мозге и печени, а у части пациентов развивается мышечная скованность.
Risus sardonicus не следует смешивать и с тризмом в обычном клиническом смысле. При тризме человек не может нормально открыть рот, например после стоматологической операции или лечения опухолей головы и шеи. При сардонической гримасе рот, напротив, фиксируется в широкой «улыбке».
Слово «сардонический» уместно, когда смех или юмор содержит горечь, презрение, колкость либо мрачную иронию. Фраза «он сардонически усмехнулся после поражения» передаёт холодную саморазрядку. Обычный радостный смех или дружеская шутка такого определения не требуют.
Полезно учитывать контекст. Насмешка над чужой бедой может быть сардонической и злорадной, а горькая реплика о собственной неудаче — сардонической без злого умысла. Само слово описывает тон выражения, но не даёт полной оценки мотивов говорящего.
Если широкая «улыбка» возникла вместе с болезненными спазмами, поднятыми бровями и потерей контроля над лицом, нужна экстренная медицинская помощь. Следует немедленно вызвать местную службу спасения или обратиться в отделение неотложной помощи. Ожидать самостоятельного исчезновения симптома опасно.
Лечение зависит от причины. При столбняке применяют антибиотики, человеческий противостолбнячный иммуноглобулин, миорелаксанты и бензодиазепины. При отравлении стрихнином используют противосудорожные и спазмолитические препараты, а также внутривенные растворы.
При болезни Вильсона для коррекции гримасы могут назначить инъекции ботулотоксина вокруг рта и бровей. Единой терапии для risus sardonicus нет, поскольку лечить нужно заболевание или отравление, вызвавшее спазм. Эти состояния способны угрожать жизни, а промедление снижает вероятность благоприятного исхода.
Смех без радости
Сардоническим называют смех, в котором слышатся злобная насмешка, холодное презрение, цинизм или горечь. Человек словно оценивает происходящее со стороны и отвечает на него едкой усмешкой. Веселье и желание разделить положительную эмоцию здесь отсутствуют.
Иногда смысл иной. После утраты, катастрофы или известия о неизбежной смерти человек может внезапно рассмеяться, хотя ничего смешного не произошло. Такой смех служит нервной разрядкой и помогает на короткое время сохранить самообладание.
В древнегреческом контексте сардонический смех связывали с опасностью и гибелью. Это мог быть оскал человека перед лицом приближающейся смерти. В современном употреблении слово чаще обозначает холодную и едкую усмешку в адрес другого человека или события.
Сардоник смеётся преимущественно лицом, оставаясь внутренне безучастным. Он усмехается или словно выдавливает смех сквозь зубы, но эмоционально не присоединяется к нему. Поэтому сардоническая реакция воспринимается как проявление внутреннего холода.
Границы понятия
Прилагательное «сардонический» сочетается не со всяким смехом. Так можно описать улыбку, взгляд, выражение лица, реплику, письменный комментарий или общую манеру юмора. Во всех случаях нужен заметный оттенок презрения, горькой иронии либо язвительности.
Сардонизм относят к формам остроумия, которые показывают неприятную правду в колкой форме. Он обычно едок и негативен, но не всегда направлен на причинение боли. Автор замечания может высмеивать себя, собственную неудачу или обстоятельства, которые уже нельзя исправить.
Генри У. Фаулер в классификации 1926 года связывал сардоничность с саморазрядкой перед несчастьем. Её предметом служит беда, методом становится пессимизм, а главным адресатом остаётся сам говорящий. В таком понимании горькая шутка позволяет человеку на несколько секунд отстраниться от поражения.
Граница с сарказмом, цинизмом и иронией подвижна и зависит от контекста и классификации. Сардонизм иногда считают более едким и негативным, чем сарказм. Сардоничность узнаётся по сочетанию горечи, насмешки и внутреннего холода.
От Гомера до современности
Одна из ранних форм прилагательного встречается в «Одиссее». Вернувшийся на Итаку Одиссей терпит оскорбление со стороны Ктесиппа, одного из женихов Пенелопы, и отвечает сардонической улыбкой. В этой сцене улыбка не выражает радости.
Гомеровское слово sardanios имеет неясное происхождение. Позднее оно могло измениться в sardonios под влиянием созвучного Sardonios, то есть «сардинский». Поэтому связь понятия с островом Сардиния может быть результатом античного переосмысления, а не исходной этимологией.
Предполагаемая языковая цепочка начинается с греческих форм sardánios и sardónios. Затем появились латинское sardonius и выражение Sardonius risus, после них французское sardonique. Через европейское заимствование прилагательное попало и в русский язык.
В английской речи форма sardonian известна с 1580-х годов, а sardonic закрепилась в 1630-х. Применение слова непосредственно к человеку зафиксировано к 1833 году. Эти даты показывают, как обозначение особого смеха постепенно стало характеристикой поведения и склада юмора.
С Сардинией традиционно связывают также названия «сардина» и «сарделька», но их история различается. «Сарделька» пришла в русский язык в петровское время через польское слово, которое обозначало сардину. Созвучие этих слов занятно, однако само по себе оно не доказывает единого происхождения всех значений.
Сардинские легенды
Античное объяснение связывало сардонический смех с растением sardonion, якобы произраставшим на Сардинии. Его яд, по легенде, стягивал лицевые мышцы и создавал подобие предсмертной улыбки. Судороги принимали за страшный смех, за которым следовала смерть.
В 2009 году исследователи Университета Восточного Пьемонта предложили возможного кандидата на роль такой травы. Им сочли вех ядовитый. Идентификация остаётся предположительной: доказательств, позволяющих уверенно назвать именно это растение, недостаточно.
Другая гипотеза касается древних сардов. По поздним сообщениям, община могла отравлять стариков, которых уже не могла содержать, после чего их сбрасывали со скалы или убивали. Участники обряда сопровождали происходящее громким смехом, который должен был отмечать ритуальный переход.
Владимир Пропп рассматривал подобный сюжет как пример ритуального смеха. В такой трактовке смех сопровождал переход от жизни к смерти и символически представлял гибель как новое рождение. Это объяснение относится к логике обряда, а не подтверждает историческую достоверность убийств.
Мифологической параллелью служит рассказ о медном страже Талосе, которого, согласно мифу, Гефест выковал в Сардинии. Раскалившись докрасна, Талос заключал нападавших на Крит в огненные объятия и злобно смеялся. Растение, обычай сардов и сюжет о Талосе остаются легендарными толкованиями спорной этимологии.
Патологическая гримаса
Медицинский risus sardonicus, также называемый trismus cynicus, не имеет отношения к юмору или презрению. Это болезненное и непроизвольное сокращение лицевых мышц. Оно фиксирует лицо в положении, которое со стороны напоминает широкую зловещую улыбку.
При спазме уголки рта резко оттягиваются, брови поднимаются, а глаза могут выпячиваться. Выражение лица остаётся неподвижным и не совпадает с переживаниями человека. Он не смеётся и не контролирует возникшую гримасу.
Наиболее характерная причина risus sardonicus — столбняк. Бактериальная инфекция вызывает сильные спазмы, особенно в мышцах головы, шеи и лица. Состояние может быстро ухудшаться и требует неотложной медицинской помощи.
Похожая гримаса возможна при отравлении стрихнином и болезни Вильсона. Стрихнин нарушает передачу нервных сигналов и провоцирует тяжёлые судороги. При врождённой болезни Вильсона медь накапливается преимущественно в мозге и печени, а у части пациентов развивается мышечная скованность.
Risus sardonicus не следует смешивать и с тризмом в обычном клиническом смысле. При тризме человек не может нормально открыть рот, например после стоматологической операции или лечения опухолей головы и шеи. При сардонической гримасе рот, напротив, фиксируется в широкой «улыбке».
Употребление и первая помощь
Слово «сардонический» уместно, когда смех или юмор содержит горечь, презрение, колкость либо мрачную иронию. Фраза «он сардонически усмехнулся после поражения» передаёт холодную саморазрядку. Обычный радостный смех или дружеская шутка такого определения не требуют.
Полезно учитывать контекст. Насмешка над чужой бедой может быть сардонической и злорадной, а горькая реплика о собственной неудаче — сардонической без злого умысла. Само слово описывает тон выражения, но не даёт полной оценки мотивов говорящего.
Если широкая «улыбка» возникла вместе с болезненными спазмами, поднятыми бровями и потерей контроля над лицом, нужна экстренная медицинская помощь. Следует немедленно вызвать местную службу спасения или обратиться в отделение неотложной помощи. Ожидать самостоятельного исчезновения симптома опасно.
Лечение зависит от причины. При столбняке применяют антибиотики, человеческий противостолбнячный иммуноглобулин, миорелаксанты и бензодиазепины. При отравлении стрихнином используют противосудорожные и спазмолитические препараты, а также внутривенные растворы.
При болезни Вильсона для коррекции гримасы могут назначить инъекции ботулотоксина вокруг рта и бровей. Единой терапии для risus sardonicus нет, поскольку лечить нужно заболевание или отравление, вызвавшее спазм. Эти состояния способны угрожать жизни, а промедление снижает вероятность благоприятного исхода.
