Технические характеристики AR-2010
- Мощность: 790-930 Вт
- Съёмная чаша (объём 5 л)
- 36 программ
- «Рис, Суп, На пару, Быстрая готовка, Тушеное мясо, Гуляш, Плов, Тушение,
- Жарка, Бобовые, Фрикассе, Фондю, Йогурт, Десерт, Подогрев молока, Варенье, Стейк, Борщ, Выпечка, Запекание, Подогрев, Паста, Томление, Тушеная рыба, Каша, Фритюр, Гречка, Пельмени, Стерилизация, Запеченый картофель, Молочная каша, Овощи, Овсянка, Бисквит, Жареное мясо, Пицца "
- Программа «Поддержание температуры»
- Программа «Мультиповар» (при температуре 100°С задаётся время от 2 мин до 15 часов)
- Регулировка времени и температуры приготовления
- Функция отложенного старта (установка таймера до 24 ч)
- LED дисплей
- Защита от перегрева
- Прочный корпус из нержавеющей стали
- Ручка для переноски
КОМЛЕКТАЦИЯ:
- Чаша с антипригарным покрытием
- Контейнер для варки на пару
- Корзина для фритюра
- Стаканчики для йогурта
- Мерный стакан
- Половник
- Ложка
- Книга рецептов
Инструкция по эксплуатации мультиварки Aresa AR-2010
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
1. Корпус крышки.
2. Кнопка открытия крышки.
- Отверстие выхода пара.
- 4. Ручка.
- 5. Устройство для сбора конденсата.
- 6. Панель управления.
- 7. Led-дисплей.
- 8. Корпус.
- 9. Основание.
- 10. Сетевой шнур.
- 11. Съемная чаша.
- 12. Стаканчики для йогурта.
- 13. Контейнер для варки на пару.
- 14. Мерный стакан.
- 15. Половник.
- 16. Корзина для фритюра.
- 17. Ложка.
Режимы приготовления:
Рис, Суп, На пару, Быстрая готовка, Тушеное мясо, Гуляш, Плов, Тушение, Жарка, Бобовые, Фрикассе, Фондю, Йогурт, Десерт, Подогрев молока, Варенье, Стейк, Борщ, Выпечка, Запекание, Подогрев, Паста, Томление, Тушеная рыба, Каша, Фритюр, Гречка, Пельмени, Стерилизация, Запеченый картофель, Молочная каша, Овощи, Овсянка, Бисквит, Жареное мясо, Пицца, Мультиповар.
Функции: ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ, ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ, ВРЕМЯ, ТЕМПЕРАТУРА, ЧАСЫ, МИНУТЫ.
ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ
Мультиварка – 1
Съемная чаша с крышкой для хранения – 1
Контейнер-пароварка – 1
Половник – 1
Ложка – 1
Мерный стакан – 1
Корзина для фритюра – 1
Стаканчики для йогурта – 5
Сетевой шнур – 1
Гарантийный талон – 1
Руководство по эксплуатации – 1
Упаковочная коробка – 1
Пожалуйста, внимательно прочтите руководство перед тем, как приступить к эксплуатации прибора. Сохраняйте инструкцию, она может понадобиться Вам в будущем. Данный прибор предназначен для приготовления блюд в автоматическом режиме, а также выполняющий функции тушения, жарки, выпечки, варки, приготовления на пару, подогрева уже приготовленных блюд, поддержания блюд горячими длительное время.
Прибор предназначен для использования в бытовых и аналогичных целях, в частности: – в кухонных зонах для персонала в магазинах, офисах и прочих производственных условиях; – в фермерских домах; – клиентами в гостиницах, мотелях и прочей инфраструктуре жилого типа; – в условиях режима пансиона проживание плюс завтрак. Для использования в домашнем хозяйстве, не подходит для промышленного использования. Важно! Мультиварку, приобретенную в холодное время года, во избежание выхода из строя, до включения в электросеть необходимо выдержать не менее четырех часов при комнатной температуре.МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ
- • Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора во избежание поломок при использовании. Неправильное обращение может привести к поломке изделия, нанести материальный ущерб или причинить вред здоровью пользователя.
- • Перед началом работы убедитесь, что внутри прибора нет упаковочных материалов и других посторонних предметов, наличие которых может привести к повреждениям прибора или возгоранию. Если на основании изделия есть наклейки – снимите их.
- • Перед первоначальным включением проверьте, соответствуют ли технические характеристики изделия параметрам электросети.
- • При использовании удлинителя убедитесь, что максимально допустимая мощность кабеля соответствует мощности прибора.
- • Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, чувственными или умственными способностями, или при отсутствии у них опыта или знаний, если они не находятся под контролем или не проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным за их безопасность.
- • Используйте прибор вдали от детей. Дети должны находиться под контролем для недопущения игры с прибором.
- • Будьте предельно внимательны, если рядом с работающим прибором находятся дети.
- • Используйте и храните прибор в недоступном для детей месте.
- • Не оставляйте включенный прибор без присмотра.
- • Не используйте прибор, если поврежден шнур или штепсельная вилка, а также, если поврежден или неисправен сам прибор. Отнесите его в сервисный центр. Ремонт прибора должен осуществляться только в авторизованном сервисном центре. Не ремонтируйте прибор самостоятельно.
- • Прибор не предназначен для приведения в действие внешним таймером или отдельной системой дистанционного управления.
- • При повреждении шнура питания его следует заменить специальным шнуром или комплектом, полученным у изготовителя или сервисной службы
- • Во избежание удара электрическим током не погружайте корпус прибора в воду или другие жидкости. Если он все же попал в воду, ни в коем случае не притрагивайтесь к корпусу, а немедленно отключите его от электросети.
- • Избегайте утечки жидкостей на электрические соединители (сетевые разъемы, сетевую вилку).
- • Не эксплуатируйте прибор влажными руками.
- • Поверхность нагревательного элемента остается горячей после использования.
- • Не допускайте свисания электрического шнура с края стола или над горячими поверхностями.
- • Выключайте устройство из розетки после использования, а также перед чисткой. Перед перемещением, проведением чистки или иных действий по уходу дайте устройству остыть.
- • Если не используете прибор, выключите его из сети. Выключая прибор, не тяните за шнур питания, аккуратно выньте вилку из розетки.
- • Не используйте прибор в целях, не предусмотренных инструкцией. Не использовать вне помещений.
- • Не включайте прибор в розетку одновременно с другими электроприборами.
- • Не тяните за шнур питания, не перекручивайте и не обматывайте его вокруг прибора.
- • Не используйте принадлежности, не входящие в комплект поставки.
- • Не вставляйте металлические или другие предметы в выпускной клапан или любые другие детали изделия. Берегите лицо и руки от пара, выходящего из клапана.
- • Используйте прибор только для приготовления продуктов. Ни в коем случае не сушите в нем одежду, бумагу или другие предметы.
- • При работе корпус, чаша и крышка устройства нагреваются. Не прикасайтесь к горячим поверхностям голыми руками. Используйте специальные прихватки.
- • Во время работы прибора через отверстие, расположенное на крышке, выходит пар, поэтому будьте осторожны и не наклоняйтесь близко к устройству.
- • Не выключайте прибор из сети во время работы.
- • Не накрывайте прибор полотенцем, не ставьте посторонние предметы на крышку прибора. Отверстие выхода пара прибора будет заблокировано, что приведет к поломке устройства.
- • Не используйте прибор вблизи штор, полок, кухонных шкафов и других предметов, которые могут быть повреждены паром.
- • Не включайте прибор в сеть без съемной чаши, а также не включайте прибор с пустой чашей.
- • Не выкладывайте продукты непосредственно на дно прибора. Готовьте блюда только в съемной чаше прибора.
- • Перед эксплуатацией необходимо извлечь съемную чашу из прибора, положить все необходимые ингредиенты в чашу, затем установить чашу в прибор.
- • Перед приготовлением плотно закрывайте крышку изделия. Если крышка будет закрыта недостаточно плотно и герметично, это повлияет на вкус и качество приготовленной пищи. Не нагревайте и не используйте съемную чашу для приготовления блюд вне мультиварки. Это может привести к повреждению специального покрытия чаши.
- • Перед использованием убедитесь, что между нагревательной поверхностью прибора и съемной чашей нет посторонних предметов.
- • Избегайте утечки жидкостей на электрические соединители (сетевые разъемы, сетевую вилку).
- • Следите за чистотой нагревательной поверхности и съемной чаши. Любые загрязнения могут привести к повреждению прибора.
- • Не заменяйте чашу другим контейнером или емкостью.
- • Не используйте металлические предметы, которые могут поцарапать чашу. Покрытие, нанесенное на поверхность чаши, может постепенно стираться, поэтому необходимо использовать ее бережно. Не извлекайте продукты из чаши острыми предметами, которые могут повредить покрытие.
- • Во избежание повреждения покрытия при работе со съемной чашей устройства используйте входящие в комплект аксессуары, или пластиковые/деревянные кухонные приборы.
- • Выкладывая ингредиенты, наливая воду в съемную чашу прибора, следите за тем, чтобы дно и внешние стенки чаши оставались сухими и чистыми.
- • Не наливайте в чашу уксус. это может повредить специальное покрытие.
- • При помещении чаши в прибор проследите, чтобы она была сухой и чистой.
- • Не начинайте приготовление пока не убедитесь, что съемная чаша прибора вставлена в прибор правильно.
- • Лейте воду исключительно в съемную чашу. Не лейте воду непосредственно в прибор. Это может привести к повреждению устройства или поражению электрическим током.
- • Во время работы не оставляйте ложки внутри съемной чаши.
- • Будьте внимательны — при открытии крышки и извлечении чаши по окончании работы мультиварки может вырываться струя горячего пара.
- • Корпус прибора, съемная чаша и нагревательная поверхность всегда должны оставаться сухими и чистыми!
- • Спустя некоторое время после эксплуатации чаша прибора может поменять цвет – это нормальное явление, связанное с тем, что поверхность чаши контактирует с водой и моющими средствами.
- • По окончании приготовления дайте мультиварке остыть в течение 15 минут перед следующим включением.
- • Руководствуйтесь рецептами приготовления.
- • Сохраните данную инструкцию.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
После установки внутренней чаши в мультиварку, проверните её для полного соприкасания с нагревательным элементом. Перед выбором программы для приготовления, пожалуйста, проверьте, чтобы чаша с едой была правильно размещена. Если чаша не правильно размещена, запрещается начинать приготовление во избежание неприятных происшествий. Плотно закройте верхнюю крышку прибора во избежание плохого приготовления и утечки тепла в связи с плохой герметизацией. Для определения количества риса или любой другой крупы используйте мерный стаканчик, который входит в комплект мультиварки. Не используйте съемную чашу мультиварки для промывания ингредиентов/замешивания теста. Не разрезайте блюдо внутри чаши.
Начало работы. Подсоедините шнур питания к вашему прибору и вставьте вилку в розетку. На дисплее панели управления отобразится "■■■■". Выбор режимов приготовления.- 1. Нажмите кнопку «Часы» или «Минуты», чтобы выбрать необходимую программу.
- 2. Чтобы настроить время, нажмите кнопку «Температура/Время». Далее нажмите на кнопку «Часы» или «Минуты» для уменьшения или увеличения времени приготовления.
- 3. Чтобы задать желаемую температуру приготовления, нажмите на кнопку «Температура/Время» 2 раза. Затем используйте кнопки «Часы» или «Минуты» для уменьшения или увеличения значения температуры.
- 4. После выбора необходимой программы, самостоятельной установки времени приготовления или температуры, нажмите на кнопку «Старт».
- 5. Нажмите кнопку «Отложенный старт», если вам необходимо отложить время приготовления блюда. Затем нажмите «Часы», «Минуты» для установки времени, после которого начнется приготовление блюда. Далее нажмите кнопку «Старт». Светящийся индикатор указывает, что функция отложения приготовления активна.
- 6. По вашему желанию, после того, как процесс приготовления блюда завершен, включите программу поддержания температуры, для этого нажмите кнопку «Поддержание температуры».
- 7. Чтобы остановить процесс приготовления, нажмите кнопку «Поддержание температуры/Отмена».
- 8. Нажмите кнопку «Мультиповар» для активации ручного режима приготовления. Далее нажмите кнопку «Температура/Время», установите желаемое время приготовления (от 2 мин до 15 часов) при помощи кнопок «Часы» или «Минуты». Вы также можете установить желаемую температуру приготовления (от 35°С до 170°С), нажав на кнопку «Температура/Время». Для выбора температуры используйте кнопки «Часы» или «Минуты».
РЕЖИМЫ ПРИГОТОВЛЕНИЯ
№ Режим приготовления Время приготовления по умолчанию Диапазон времени Температура Подогрев 1 Рис ■ ■ 135°С 12 часов 2 Плов ■ ■ 15°С 12 часов 3 Йогурт 8 часов 6-12 часов 38^42°С ■ 4 Выпечка 50 минут ■ 120Н40°С 12 часов 5 Каша 1 час 45 мин ■ 2 часа 95^100^ 12 часов 6 Молочная каша 45 минут 30 мин^2 часа 95^100^ 12 часов 7 Суп 1 час 1^8 часов 95^100^ 12 часов 8 Тушение 2 часа 1^8 часов 95^100^ 12 часов 9 Десерт 50 мин 35 мин ■ 2 часа 95 ■100°С 12 часов 10 Запекание 50 мин 30 мин ■ 1,5 часа 130°С 12 часов 11 Фритюр 30 мин 6Н2 часов 170°С ■ 12Овощи 10 мин 8 мин ■ 1 час 95 ■100°С ■ 13 На пару 15 мин 10 мин ■ 1 час 100°С 12 часов 14 Жарка 30 мин 20 мин ■ 1 час 155°С 12 часов 15 Подогрев молока 5 мин 5 мин ■ 1 час 60°С ■ 16 Подогрев 20 мин ■ 70°С ■ 17 Гречка 1 час 10 мин 1 ■ 4 часа 95 ■ 100°С 12 часов № Режим приготовления Время приготовления по умолчанию Диапазон времени Температура Поддержание температуры 18 Овсяная каша 15 мин 10 мин – 1 час 95 – 100°С 12 часов 19 Быстрая готовка - - 135°С - 20 Бобовые 1 час 10 мин – 2 часа 95 – 100°С 12 часов 21 Варенье 1 час 15 мин – 4 часа 115°С 12 часов 22 Паста 10 мин 10 мин – 1 час 100°С - 23 Пельмени 20 мин 15 мин – 1 час 100°С - 24 Бисквит 30 мин 15 мин – 1 час 150°С 12 часов 25 Тушеное мясо 1 час 30 мин 1 – 8 часов 95 – 100°С 12 часов 26 Фрикассе 2 часа 1 – 8 часов 95 – 100°С 12 часов 27 Стейк 35 мин 15 мин – 1 час 150°С 12 часов 28 Томление 4 часа 4 – 8 часов 96°С 12 часов 29 Стерилизация 15 мин - 155°С - 30 Жареное мясо 45 минут 15 мин – 1 час 160°С - 31 Гуляш 1 час 20 мин – 2 часа 95-100°С 12 часов 32 Фондю 15 мин 5 – 45 мин 95-100°С - 33 Борщ 45 мин 20 мин – 1 час 30 мин 95 – 100°С 12 часов 34 Тушеная рыба 55 мин 20 мин – 1 час 30 мин 95 – 100°С 12 часов 35 Запеченый картофель 50 мин 30 мин – 2 часа 95 – 100°С - 36 Пицца 45 минут 5 мин – 1 час 140°С 12 часов 37 Поддержание температуры 1 час - 60°С - 38 Мультиповар 30 мин 2 мин – 15 часов 100°С 12 часов ВЫЯВЛЕНИЕ ОШИБОК
Если не удалось приготовить какое-нибудь блюдо или прибор функционирует некорректно, возможно, Вы допустили одну из следующих ошибок:
- 1. Слишком много ингредиентов или воды.
- 2. Неправильно выбран режим.
- 3. Внутренняя чаша прибора деформирована (повреждена).
- 4. Для приготовления использована горячая вода.
- 5. Нагревательный элемент либо дно съемной чаши загрязнены.
- 6. Во время приготовления мультиварка была выключена из сети.
- 7. Отверстие для выхода пара заблокировано.
- 8. Установлено слишком большое время отсрочки старта.
- 9. Крышка прибора закрыта не до конца.
- 10. Остатки пищи внутри самого прибора.
- 11. Слишком долгая работа мультиварки в режиме поддержания температуры.
- 12. Была использована грязная чаша.
ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ, ЧИСТКА И ХРАНЕНИЕ
ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ. Транспортировать прибор необходимо любым видом крытого транспорта с применением правил закрепления грузов, обеспечивающих сохранение товарного вида изделия и/или упаковки и его дальнейшей безопасной эксплуатации. А также исключая возможность проникновения влаги на любой вид упаковки либо изделия при транспортировке любым видом транспорта. ЗАПРЕЩАЕТСЯ подвергать прибор ударным нагрузкам при погрузочно-разгрузочных работах.
ЧИСТКА. После использования и перед очисткой извлеките вилку питания из розетки и дождитесь, пока прибор остынет. Не мойте прибор водой! Для очистки внутренней и внешней поверхности прибора и панели управления используйте мягкую, влажную тряпку. Важно! Перед очисткой съемной чаши выньте ее из прибора. Используйте средство для мытья посуды, мягкую губку для очистки съемной чаши, ложки, половника, мерного стакана, контейнера для варки на пару, входящих в комплект устройства. Если остатки пищи прилипли к чаше, перед мытьем замочите ее. Хорошо прополощите, вытрите и просушите все части прибора. Следите за чистотой прибора и всех его составляющих. ХРАНЕНИЕ. Прибор необходимо хранить в закрытом помещении, недоступном для детей, в условиях, предполагающих сохранение товарного вида изделия и его дальнейшей безопасной эксплуатации. Убедитесь, что прибор и все его аксессуары полностью высушены, перед тем, как складывать его на хранение.ПРАВИЛА УТИЛИЗАЦИИ ПРИБОРА
Электроприбор и упаковочные материалы должны быть утилизированы с наименьшим вредом для окружающей среды и в соответствии с правилами по утилизации отходов в Вашем регионе.УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
При покупке изделия требуйте его проверки в Вашем присутствии и заполнения гарантийного талона (штамп торгующей организации, дата продажи и подпись продавца). Без предоставления гарантийного талона или при его не правильном заполнении претензии по качеству не принимаются, и гарантийный ремонт не производится. Гарантийный талон следует предъявлять при любом обращении в сервисный центр в течение всего срока гарантии. Изделие принимается на сервисное обслуживание только полностью комплектным. Гарантийный срок исчисляется с момента продажи покупателю. Просим Вас также сохранять документы, подтверждающие дату покупки изделия (товарный или кассовый чек). Условием бесплатного гарантийного обслуживания Вашего изделия является его правильная эксплуатация, не выходящая за рамки личных бытовых нужд, в соответствии с требованиями инструкции по эксплуатации изделия, отсутствие механических повреждений и последствий небрежного обращения с изделием. Изделие принимается на гарантийное обслуживание в чистом виде (протерто и продуто, где это возможно). Гарантия распространяется на все производственные и конструктивные дефекты (кроме перечисленных в разделе «Гарантия не распространяется»), выявленные в течение гарантийного срока. В этот период дефектные детали, кроме расходных материалов, подлежат бесплатной замене в гарантийном сервисном центре.
ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ
- 1. Дефекты, вызванные форс-мажорными обстоятельствами.
- 2. Повреждение изделия, вызванные использованием изделия в целях, выходящих за рамки личных бытовых нужд (т. е. промышленных или коммерческих целях).
- 3. Расходные материалы и аксессуары.
- 4. Дефекты, вызванные перегрузкой, неправильной эксплуатацией, проникновением жидкостей, пыли насекомых, попаданием посторонних предметов внутрь изделия.
- 5. Изделия, подвергавшиеся ремонту вне уполномоченных сервисных центров или гарантийных мастерских.
- 6. Повреждения, явившиеся следствием внесения изменений в конструкцию изделия самим пользователем или неквалифицированной заменой его комплектующих.
- 7. Нарушение требований инструкции по эксплуатации.
- 8. Неправильная установка напряжения питающей сети (если это требуется).
- 9. Внесение технических изменений.
- 10. Механические повреждения, в том числе вследствие небрежного обращения, неправильной транспортировки и хранения, падения и зделия.
- 11. Повреждения по вине животных (в том числе грызунов и насекомых).
