Про труднопроизносимые слова и интересные имена

Про труднопроизносимые слова и неудобовразумительные имена

Кепчук, вазгал, чедобам, руки по швабрам (швам), Японция, Ферляндия, шишиные (шерстяные), мужчинщина (вероятно образовано от мужчина + женщина), ПеппиДлинныйШнурок, жопотом.
Несу дите из ванны, вероятно сильно прихватила: «Ой, мам, ты мне на ведра давишь» (что имелось ввиду: бедра? ребра?).

В саду была беседа про грибы. Подберезовики, подосиновики, опята и т. д. На следующий день все смешалось в голове. Выдала: "... Ну, эти, под пятками...»

«Мама, купи мне чиркуль для поделок».

«О, подарочная машина проехала» (лимузин).

Анечка, три года. Держит в руках собачку и вдруг вздрагивает. Спрашиваю: «Что такое?» Анечка: «Не знаю... наверно... САМОтрясение...»

вазгал

это что?

это что?

вокзал!

Хотела написать, что про лисапед забыли. И тут вспомнила, что когда я была маленькая, за мной присматривала старенькая бабушка соседка, родом из Украины из деревни. откуда-то. И она никак не могла выговорить Мао Дзе Дун. У нее всегда получалось почти неприличное Мандадзуй.

Ещё есть ЛАБАЛАТОРИЯ!)))
Причем некоторые взрослые люди у меня на работе не могли выговорить.

Мне мама рассказывала, что я в детстве говорила не тебетейка, а мнетейка или просто тейка, «дай мне тейку». А ещё наша река Нева, у меня вызавыла вопрос а где тогда Ва, если это «не Ва».

тебетейка

ну вот
 

Попробуйте подвыпившую компанию попросить сказать «сиреневенький». Ржач обеспечен надолго, проверяла годами!

У дочки был вшиводан.

сказать «сиреневенький».

для тех, кто справился - второй уровень: Организация Объединённых Наций...
а поговорку «еду я по выбоине, из выбоины не выеду я» можно подбросить и трезвой компании

У дочки был вшиводан.

видимо, чемодан?
Вспомнила, что в глубоком детстве говорила шНорки, не путать со шнУрками!
А выражение старшего сына в 1,5-2 года у нас до сих пор в ходу: спокочи очи!

Внучатая племянница мужа в нежном возрасте говорила «возьмем на суси руси». Кто отгадает?

поговорку «еду я по выбоине, из выбоины не выеду я» можно подбросить и трезвой компании

Девочки, в преддверии НГ очень полезные советы!!!)))
Я буду

Попробуйте подвыпившую компанию попросить сказать «сиреневенький». Ржач обеспечен надолго, проверяла годами!

для тех, кто справился - второй уровень: Организация Объединённых Наций...

Идем дальше: «прыжок с подвыподвертом»!



Для тех, кто, вспомните про «в недрах тундры выдры в гетрах тырят в ведра ядра кедров»! Где-то в теме есть длииинное продолжение-для новогоднего веселья пригодится!

Попробуйте подвыпившую компанию попросить сказать «сиреневенький». Ржач обеспечен надолго, проверяла годами!

Начните с простого: Валерий Валерьевич. 3 раза. Быстро. Трезвый-то с трудом выговорит.
Старшая в свое время не парилась. Варений Вареньевич и все.

Ну и легендарное аванец -аванс

Валерий Валерьевич. 3 раза. Быстро. Трезвый-то с трудом выговорит.

вообще без проблем - опыт

А мы вообще все что хочешь выговариваем с раннего детства! Ибо мой родитель -Игорь Всеволодович.
Частая история из детства. Звонят по телефону:«Девочка, Игоря Вселодо... Всеводо... Все... Девочка, папу позови!!».

Дочери мои слова типа «дизоксиртбонуклеиновая кислота» и «арабиногалактан» после Всеволодовича лет с трёх выговаривали, чем всех безумно потешали

И в кучу совбес вместо собеса.

Идем дальше: «прыжок с подвыподвертом»!

Уимблдонский турнир

Очепятка!

У нас в классе учился мальчик, Алик Гильманов. Но меня как-то заинтересовало Алик - это полная форма имени или сокращение? И полезла в классный журнал, а тааам... Абделькадер Абубякерович! Долгонько я училась выговаривать эти буквосочетания с обычной скоростью

У моей подруги маму зовут Вельгельмина Ромуальдовна, она из русских немцев, я старательно училась бегло выговаривать её имя Вель-гель-мель... Только научилась, как она разрешила называть её тётя Геля, даже стало обидно

Мой одногрупник родился от папы Поляка \ну он так говорил\ и звали его --

Францишек Пиструил \отчества чес слов не помню\ ох как по первой его имя и фамилию не перевирали--вплоть до Пескоструй

Францишек Пиструил

Картинка не вставляется, получается только ссылкой.

Частая история из детства. Звонят по телефону:«Девочка, Игоря Вселодо... Всеводо... Все... Девочка, папу позови!!».

Вспомнилось...

shade
 У нас в дивизионе (1975-76) служили два бойца из Казахстана. Разных призывов.
Один Махсот Ташболтаев, другой - Йозеф Хаммерштейн. Первый казах, второй из поволжских немцев туда в войну переселенных.
Так вот, они оба иногда смеялись - мы, мол, не только земляки, но и однофамильцы. Потому что обе фамилии были от «каменной кувалды».

А у нас в консерватории был преподаватель по национальности он дунганин. И звали его Бакир Яхиянович Баяхунов. И новым студентам настоятельно советовали не торопится, когда произносите его имя и фамилию.

У меня отчество Лолиевна. Как меня только за всю жизнь не обзывали: и Ляльевна, и Оиевна, всё уже и не помню. Подруга так теперь и называет: Ляликевна.

А у нас тут вроде тема про интересные фамилии и имена были.

Светта, колись, что значит суси руси. Возьми на ручки?

суси руси

Наверное хочу на ручки

/quote]

Наверное хочу на ручки

Хихи, ни в жисть бы не догадались без меня! Это «на всякий случай»!!! Это зонтик на прогулку брали!

на всякий случай

вот уж точно ни жисть!

Ильмирушка, У меня младший тоже говорил «покочи ночи». У нас до сих пор это выражение в ходу. Еще он говорил «муха-цитакуха», «пажас биби» - пожарная машина, «мазолия» - это не мозоль, а мороженое.
Старший увидел бюстгальтер моей мамы, шелковый, блестящий и весь простроченный и выдал: «Ой. какой у бабушки скафандрик красивый».

выдал: «Ой. какой у бабушки скафандрик красивый

А то ж! Канешна без красоты што за скафандрик!

Из интернета.
В школе учителя по физкультуре (имя я забыла), а по о честву Мирославович.
Так первоклашкам было трудно его выговорить, они обращались к нему.... Миросралович. Тогда он попросил называть его только по имени.
Отчество осталось в памяти, потому что у соседей по даче мальчика зовут Мирослав.

Вот!!!
Когда люди дают ребенку имя, они бы хоть задумались - какое потом у внуков будет отчество!
 

Мою прабабушку звали Фекла Дмитриевна. Я сама лет до 5 была уверена, что её зовут Свекла Дмитриевна.

они бы хоть задумались - какое потом у внуков будет отчество!

Наверное поэтому в Европе нет отчеств??

У наших соседей дома мальчик Мирослав. Они зовут его Мир. Странное имя.

Наверное поэтому в Европе нет отчеств??

Я считаю, что это правильно. А то в этих отчествах можно либо язык вывернуть, либо попадешь в оооочень неловкое положение.
Наши соседи своего Мирослава чаще называют Мирюша.

Они зовут его Мир. Странное имя.

Отличное имя!
У моей племяшки был лабрадор по имени Мир.

По молодости жили в общежитии, у соседей мальчик Мирослав и все так его называли не сокращали никак, потом другие дочку назвали Мирослава, тоже полным именем всегда звали.

У нас у знакомых внучка Мирослава. Называют ее не иначе, как Мира. И дома, и в садике.

Дочери мои слова типа «дизоксиртбонуклеиновая кислота» и «арабиногалактан» после Всеволодовича лет с трёх выговаривали, чем всех безумно потешали

А циклопентанпергидрофенантрен?

А циклопентанпергидрофенантрен?

А здесь, простите, на какой слог ударение?

А здесь, простите, на какой слог ударение?

Piano, Елена,
А ещё, где ставить запятую, и где хлопать?

А я когда надо сказать где-то свою фамилию, чтоб её записали, всегда её проговариваю - Первые три буквы А В Х, и только потом говорю полностью.
Фамилия моя по мужу Авхадыева, и за 40 лет замужества как только меня не называли - начиная с самого предсказуемого Абхадыева, Абхадуева, Абхадьева, Абхаднева - тут просто «ы» читали как «н», но вот когда на работке меня искали по фамилии Автыкаева и все знали кого, вот тут дааа...

Вообщем-то, даже фамилия-то эта изначально, если по исконному считать, неправильная. Муж мой из уральских татар, и еще его отца в 30-х годах прошлого века новосоветская русская паспортистка записала со слов мамы как Авхадыев, хотя на самом деле имя отца ребенка было Аухадый, но уж такое буквосочетание сельско-районной тогдашней паспортистке было записала как услышала.

Irgata, моя фамилия очень простая и то приходится по буквам говорить, переворачивали по разному, просто удивлялась всегда.

Ой, как я со своей девичьей фамилией намучилась! Я была Зяблицева, обычная русская фамилия от папы. В школе еще ничего, учителя привыкшие за 10 лет. А вот в институте! Преподы менялись каждый семестр, и тут при перекличке начиналось! ЗяблиНцева, ЗяблиКова, ЗяблиЩева, ЗяВли..., Забли... ой, как только не читали в журнале! Как доходила до меня очередь, я после «Зяб...»(и тишина - пытается буквы прочитать) вставала и громко говорила "... ли-це-ва!» Это печатные буквы еще можно прочесть, а когда от руки написано, то все эти палочки сливаются в кучу и фиг что понятно. Короче, когда я вышла замуж и стала Рощина, то подруга мне сказала, что я, наверное, ради фамилии вышла замуж. Ну это она так пошутила))) И то когда-то в бумагах увидела себя написанную Фощина.
А маме когда-то не выдали зарплату, т. к. в ведомости ее кто-то написал ЗяблиНцева. Потом переделывали, но нервы потрепали.

Из детского : дубзба и воспитательница Анена Осиновна.

дубзба

Вероятно, ДРУЖБА?)
 

ЗяблиНцева

А прикинь фамилию Палатова переврать, потрудиться надо

Вероятно, ДРУЖБА?)
 

Она самая

У моего сынули в садике было две воспитательницы: Маталина Олеее Гавна (именно так - протяжно) и Зинаида Кузнечина.
А ещё у нас было (и до сих пор есть!)
" А ти тёй то?»

И вспоминается первый начальник ОК Роман Миронович (по паспорту Ратматхон Мирджабаевич)

У меня давно на работе был сотрудник Сергей Иванович с очень непривычной внешностью для Украины. Мы потом узнали, что он бурят и на самом деле он Жикцырен Цырендоржиевич, фамилия подобная (забыла уже).

Светта, похоже, бурятский язык далек от славянских языков для запоминания и произношения.

Света, буряты это почти монголы, он нам потом рассказывал.

Детям и некоторым взрослым трудно произнести имя Вениамин, а тем более отчество Вениаминовна или Вениаминович. Попробуйте попросить ребенка, произнести, а потом поделитесь результатом.