Соковыжималки Black+Decker

Соковыжималка Black+Decker BXCJ350E

Корпус из нержавеющей стали с покрытием от отпечатков пальцев



Высококачественный алюминиевый рычаг



Мощное давление обеспечивает максимальное извлечение сока



Съёмные детали можно мыть в посудомоечной машине



Прорезиненные ножки для повышения устойчивости



Фильтр из нержавеющей стали



Два съемных конуса для всех видов цитрусовых
Система «капля-стоп»

Технические характеристики: соковыжималка Black+Decker BXCJ350E

Марка	Black+Decker
Модель	BXCJ350E
Страна марки	США
Страна производства	Китай
Гарантийный срок	2 года
Материал корпуса	Нержавещая сталь
Цвет корпуса	Нержавеющая сталь
Конус	Пластик
Капля-стоп	Да
Габариты прибора (ШхВхГ)
Габариты упаковки (ШхВхГ)
Масса, нетто (кг)
Напряжение (В)	230
Мощность (Вт)	350
EAN	8432406240087

Введение

Добро пожаловать в мир свежевыжатого сока с соковыжималкой Black+Decker BXCJ350E! Мы благодарим вас за выбор этого современного бытового прибора, созданного с использованием передовых технологий и соответствующего самым высоким стандартам качества. Его интуитивно понятный дизайн и надёжная конструкция обеспечат вам комфортное и безопасное использование на долгие годы.

Меры безопасности

Перед началом работы обязательно ознакомьтесь с нижеприведёнными рекомендациями:

• Внимательно изучите инструкцию – соблюдение всех указаний поможет избежать несчастных случаев.
  
• Обработка деталей – перед первым использованием тщательно вымойте все компоненты, которые будут контактировать с продуктами питания.
  
• Доступ детям – прибор предназначен для использования взрослыми или под присмотром детей старше 8 лет.
  
• Проверка состояния – не используйте прибор, если его электрокабель, вилка или корпус имеют видимые повреждения.
  
• Рабочая поверхность – ставьте соковыжималку только на устойчивую, ровную поверхность, вдали от источников тепла.
  
• Сетевое напряжение – перед подключением убедитесь, что напряжение в сети соответствует данным на приборе.
  

Подготовка к работе

Перед первым использованием выполните следующие подготовительные действия:

• Удалите всю упаковку и защитные материалы.
• Тщательно промойте все съемные части, контактирующие с продуктами.
• Полностью разверните и расправьте кабель питания, чтобы избежать спутывания.
• Проверьте соответствие напряжения электросети указанному на приборе.

Процесс выжимания сока

Как начать работу

Следуйте простой инструкции для получения свежего сока:

• Разрежьте выбранный цитрусовый плод пополам.
• Поместите половинку на нужный пресс-конус – для крупных плодов (например, апельсинов) используйте больший конус, для мелких (лимонов) – меньший.
• Разместите чистый стакан под носиком для сбора сока. Обратите внимание, антикапельный клапан можно регулировать в зависимости от ваших предпочтений.
  
• Нажмите на фрукт с помощью удобной рукоятки: при нажатии начинается выжимание сока.
• Для остановки процесса просто прекратите оказание давления.
• При обработке большого объёма фруктов регулярно очищайте фильтр от остатков мякоти, устанавливая/регулируя его по вкусу.

Уход и чистка

Основные рекомендации

Для поддержания работоспособности и продления срока службы прибора:

• Отключите устройство от сети и дайте ему полностью остыть перед началом чистки.
  
• Протрите все поверхности мягкой влажной тканью с добавлением нескольких капель мягкого моющего средства.
• Избегайте применения агрессивных химических веществ, растворителей или абразивных чистящих средств, которые могут повредить поверхность.
• Не погружайте прибор в воду и не полощите его под струёй – это поможет избежать короткого замыкания и повреждений.

Съемные элементы

Некоторые компоненты можно мыть в посудомоечной машине (на деликатном режиме):

• Крышка пресс-конуса
• Большой и маленький пресс-конусы
• Нержавеющий фильтр
• Фильтр для регулировки количества мякоти
• Резервуар для сока

Обслуживание и сервис

Профилактика и проверка

Для гарантированно стабильной работы прибора:

• Регулярно проверяйте подвижные элементы на предмет смещения или заедания.
• Не допускайте накопления остатков фруктов, которые могут влиять на работу устройства.
• Если вы заметили какие-либо неисправности или повреждения, немедленно прекратите эксплуатацию.

Защита от перегрева

Соковыжималка оснащена встроенным механизмом защиты, который автоматически отключает прибор при перегреве. Если устройство самоотключилось:

• Отключите его от сети.
• Дайте прибору остыть в течение примерно 15 минут.
• Если после повторного включения проблема не устранилась, обратитесь в авторизованный сервисный центр.

Экологическая ответственность

Наш прибор разработан с заботой об окружающей среде:

• Материалы упаковки предназначены для переработки – сдайте их в соответствующие пункты.
• Устройство не содержит веществ, вредных для экологии.
• По окончании срока службы отнесите прибор в специализированный пункт для сбора и переработки электроники (WEEE).

Гарантия и контактная информация

Гарантийное обслуживание
Ваш прибор защищён законной гарантией. Для получения любых технических консультаций или претензий обращайтесь в авторизованные сервисные центры.

Обратите внимание: Строгое соблюдение указанных инструкций обеспечит безопасную и эффективную работу вашей соковыжималки Black+Decker BXCJ350E, повышая её долговечность и качество получаемого сока.

Соковыжималка Black+Decker BXCJ100E

Корпус из нержавеющей стали с покрытием от отпечатков пальцев



Высококачественный алюминиевый рычаг



Мощное давление обеспечивает максимальное извлечение сока



Съёмные детали можно мыть в посудомоечной машине



Прорезиненные ножки для повышения устойчивости



Фильтр из нержавеющей стали
Два съемных конуса для всех видов цитрусовых
Система «капля-стоп»

Технические характеристики: соковыжималка Black+Decker BXCJ100E

Марка	Black+Decker
Модель	BXCJ100E
Страна марки	США
Страна производства	Китай
Гарантийный срок	2 года
Материал корпуса	Нержавещая сталь
Цвет корпуса	Нержавеющая сталь
Конус	Пластик
Капля-стоп	Да
Габариты прибора (ШхВхГ)
Габариты упаковки (ШхВхГ)
Масса, нетто (кг)
Напряжение (В)	230
Мощность (Вт)	100
EAN	8432406240056

Введение

Дорогой пользователь! Благодарим вас за выбор соковыжималки Black+Decker BXCJ100E. Это современное устройство сочетает в себе инновационные технологии, стильный дизайн и высокую надёжность, благодаря чему оно способно удовлетворить даже самые взыскательные требования к качеству. Рекомендуем внимательно изучить данное руководство перед первым использованием, чтобы обеспечить безопасную и удобную эксплуатацию.

Основные требования безопасности

Перед тем как приступить к работе с устройством, обязательно соблюдайте следующие меры:

• Тщательное ознакомление с инструкцией: Перед включением соковыжималки внимательно изучите все пункты руководства и сохраните его для будущих обращений.
  
• Гигиена деталей: Все компоненты, контактирующие с продуктами питания, следует промыть теплой водой с мягким моющим средством перед первым использованием.
  
• Ограничение доступа для детей: Пользоваться устройством могут дети от 8 лет только под присмотром взрослых, а также лица с ограниченными физическими возможностями должны работать с аппаратом по сопровождению опытного пользователя.
  
• Проверка электроподключения: Убедитесь, что шнур питания и вилка не имеют повреждений, а подключение осуществляется к надежной розетке с заземлением, рассчитанной на не менее 10 ампер.
  
• Использование на устойчивой основе: Рабочую поверхность должна быть ровной и устойчивой, чтобы избежать случайного опрокидывания устройства.
  
• Не применение адаптеров: Используйте только оригинальный комплект подключения, не модифицируя щепсел или используя переходники.
  

Описание устройства

Соковыжималка Black+Decker BXCJ100E отличается продуманной конструкцией, в которой каждая деталь выполняет свою функцию:

• Моторный блок: Основной элемент, обеспечивающий привод устройства.
  
• Контейнер для сока: Емкость для сбора свежевыжатого сока без лишних примесей.
  
• Пресс-рукоятка: Механизм, позволяющий равномерно прижимать фрукт к рабочей насадке.
  
• Фильтрующая система (сито): Элемент, который отделяет мякоть от сока для получения чистого напитка.
  
• Конус для цитрусовых: Специальная насадка, оптимально рассчитанная на выжимание сока из цитрусовых плодов.
  
• Система против капель: Защищающий механизм, предотвращающий образование лишних капель при работе устройства.
  

Подготовка к работе

Прежде чем начать использовать соковыжималку, выполните следующие действия:

• Извлеките устройство из упаковки и удалите все защитные материалы.
• Тщательно осмотрите все компоненты на предмет механических повреждений.
• Перед первым применением промойте все детали, контактирующие с пищей, используя мягкое моющее средство.
• Полностью разверните шнур питания и убедитесь, что он не запутан.
• Подготовьте цитрусовые плоды: тщательно вымойте их и разрежьте на половинки для оптимального выжимания.

Правила эксплуатации и советы по использованию

Для безопасной и эффективной работы с соковыжималкой соблюдайте следующие рекомендации:

• Равномерное нажимание: Поместите половинку цитрусового плода на конус и аккуратно нажимайте пресс-рукояткой, регулируя силу по необходимости.
  
• Контроль процесса: При длительном использовании следите за накоплением мякоти в фильтре – в случае её избыточного скопления временно остановите устройство и очистите фильтр.
  
• Использование приемной емкости: Рекомендуется размещать под носиком устройства подходящую бутылку или стакан, чтобы собирать выжатый сок и предотвращать его разливы.
  
• Соблюдение режима работы: Не перемещайте соковыжималку во время работы и не используйте её в наклонном положении – это может повлечь за собой повреждение изделия и несчастные случаи.
  

Завершение работы и последующие действия

После окончания приготовления сока выполните следующие шаги:

• Прекратите воздействие на пресс-рукоятку, чтобы остановить работу устройства.
• Извлеките сборный блок (конус и сито) для опорожнения резервуара.
• Отключите соковыжималку от электросети.
• Дайте устройству остыть, прежде чем переходить к его чистке.

Уход и чистка устройства

Правильное обслуживание гарантирует долговечность и безопасность прибора:

• Регулярная очистка: После каждого использования промывайте части, контактирующие с продуктами, используя мягкую губку, слегка смоченную в растворе для мытья посуды.
  
• Избегайте агрессивных средств: Не применяйте растворители, отбеливатели и абразивные чистящие средства, способные повредить поверхность.
  
• Полное высыхание деталей: Перед сборкой и хранением убедитесь, что все компоненты хорошо высохли.
  
• Поддержание фильтра в чистоте: При продолжительной эксплуатации очищайте фильтр от накопившейся мякоти для сохранения оптимальной производительности.
  
• Хранение устройства: Собирайте все разъёмные детали в специальном отсеке, недоступном для детей.
  

Действия при неисправностях и порядок ремонта

Если в процессе эксплуатации возникают проблемы, придерживайтесь следующих рекомендаций:

• Немедленное отключение: При обнаружении любых признаков повреждения (например, трещин корпуса, искрения или странных звуков) прекратите использование и отключите устройство от сети.
  
• Обращение в сервис: Никогда не пытайтесь самостоятельно ремонтировать прибор. Обратитесь в авторизованный сервисный центр для проведения диагностики и ремонта.
  
• Осмотр шнура питания: Регулярно проверяйте состояние кабеля и вилки. При обнаружении повреждений, замените их только у квалифицированного специалиста.
  

Экологическая ответственность и утилизация

При производстве и последующем использовании соковыжималки заботятся об окружающей среде:

• Изделие не содержит концентраций опасных веществ и может быть безопасно утилизировано.
• Материалы упаковки подлежат переработке. Рекомендуется сдавать их в соответствующие пункты сбора вторсырья.
• По окончании срока службы устройства сдавайте его в специализированные пункты приема электроники (сборные пункты по DEEE), что позволит обеспечить экологически безопасную утилизацию.