Как звучит фраза "Я тебя люблю" на разных языках мира

Как звучит фраза "Я тебя люблю" на разных языках мира

  • Абхазский – Сара бара бзия бзой
  • Арабский – Ана ахебек, Ана ахебеки
  • Адыгейский – Сэ оры плэгун
  • Алтайский – Мэн сэни турар
  • Албанский – Уне дуа ти
  • Английский – Ай лав ю
  • Армянский – Эс кэс сирумэм
  • Афганский – Ма ди кавэл мина
  • Башкирский – Мин хинэ яратау
  • Белорусский – Я тябэ кахаю
  • Бирманский – Чэна тинго чхи ти
  • Болгарский – Аз ти обичам
  • Бурятский – Би шамай дурлаха
  • Венгерский – Серетлек
  • Вьетнамский – Эм йеу ань, ань йеу эм
  • Голландский – Ик хуид ван ю
  • Греческий – Эго агапо су
  • Грузинский – Ме шен миквархар
  • Датский – Йег элскер дит
  • Иврит – Ани охевет отха
  • Идиш – Об дих лыб
  • Индонезийский – Сайя ментьинта коу
  • Испанский – Йо тэ амо
  • Итальянский – Ио тэ амо
  • Кабардино-Черкесский – Сэ уэ лагун
  • Казахский – Мэн сэни жаратам
  • Кара-латыкский – К'тыбытык
  • Киргизский – мен сэни суйу
  • Калмыцкий – Би чи дурта болх
  • Коми – Мэ радэйт тэне
  • Корякский – Гымнан гыччи ылнулынык
  • Кумыкский – Мэн сэни сюйим
  • Китайский – Во аи ни
  • Лакский – На вин хира хун
  • Латвийский – Эс тэви милу
  • Латинский – Эго ту амарэ
  • Литовский – Аш тавес милю
  • Македонский – Яс тэбэ сакам
  • Малагайский – Тиа иануо ао
  • Малайзийский – Аку кунта капада авак
  • Марийский – Мый тыймым ратам
  • Менгрельский – Ма си мныорк
  • Молдавский – Т'юбеск
  • Монгольский – Би танд хайртай
  • Мордовский – Мои вечкан
  • Навахо (дине) – Ка-та-уур-дь
  • Нивхский – Коды моды чмодь
  • Немецкий – Ихь либе дихь
  • Нивхский – Ни чезмудь
  • Норвежский – Ег дэг элски
  • Ненецкий – Мань хамзангав сит
  • Осетинский – Аз даима уварзон
  • Персидский – Ман то эйсч
  • Польский – Я цен кохам
  • Португальский – А мо тэ
  • Румынский – Т'юбеск
  • Сербско-хорватский – Я ту волети
  • Словацкий – Мам тя рад
  • Словенский – Яз ти любити
  • Сомали – Анига ку есель
  • Суахили – Мимикупенда
  • Тагальский – Ако сия умибиг
  • Таджикский – Ман тул нохс метина
  • Татарский- Мин сина яратам.
  • Тувинский – Мэн сэни ынакшир
  • Турецкий – Бен сана сэвийорум
  • Узбекский – Мен сени севаман
  • Удмуртский – Яратыщке мои тонэ
  • Украинский – Я тэбэ кохаю
  • Финский – Ракастан синуа
  • Французский – Жэ тэм
  • Ханси – Ина зон ка
  • Хакасский – Мин син хынара
  • Хинди – Мэй тумсей пяр карта хум
  • Чешский – Мам те рад
  • Чувашский – эп сана йорадап
  • Шведский – Яд эльскар дэй
  • Эвенкийский – Би синэ фйв
  • Эрзянский – Мои тон вечкемс
  • Эсперанто – Ми Амас Вин
  • Эстонский – Ма армастан синд
  • Якутский – Мин эн манмаа
  • Японский – Аната ва дай ску дес

Похожие темы


Koka1968
Украинский - Я тэбэ кохаю

Сусля
Татарский- Мин сина яратам.

AlexKim
Шведский – Ёг (Ё) эльскар дей.
Яд – рука на иврите

AlexKim
Мы вас всех всё равно любим

А мы вас еще БОЛЬШЕ
Только время у нас как в Париже + 1 к Гринвичу.
Je t'aime!

Mila007
Amo-te «Хлебопечка.ру»!

Tatjana_K
Не латвийский, а латышский - es tevi mīlu

prascovia
На итальянском " Ти амо», «ио» (я) не говорят. Но в основном, Что бы выразить свои чувства, говорят " Ти волльо бэнэ»

Naziko
Казахский Мен сены сүйемін

Lerele
Вот как представила себе, парень девушке говорит так « Коды моды чмодь»
Или еще лучше «Сара бара бзия бзой» хочется в луших традициях речевок добавить - не тряси своей косой, ну или еще что нибудь этакое

Caprice
Иврит - Ани охевет отха
Не совсем верно. Т. е, верно, если это девушка говорит парню. Если же наоборот, парень говорит девушке, тогда «Ани оhев отах».

Erhan
Ну, судя по тому, что по-турецки написано неграмотно, то может быть и не «коды-моды» и «сара-бара».

Lerele
Дамы, ну понятно же, что это на наш слух смешно, и вполне может с ошибками, русскими буквами же произношение не всегда передашь.
Но мне эти тары бары показались смешными

zairo4ka
На крымско-татарском- Мен сени севем))))

LiudmiLka
На молдавском: еу те юбеск. Указана была краткая форма, звучит не душевно.

Елена Тим
Но мне эти тары бары показались смешными
Слышь, Ирк, ну-ка быра "ничезмудь" А то ишь, расчизмудилась тут!



Интересное в разделе «Разное»

Новое на сайте