Кофеварки Starwind

Кофеварка капельная Starwind STD1212 600Вт черный

Кофемашина капельного типа Starwind STD1212 мощностью 600 Вт представлена в стильном черном исполнении. Благодаря энергоемкому нагревателю, этот прибор способен за считанные минуты приготовить горячий напиток.



Современные бытовые приборы оснащены системой автоматического поддержания температуры, благодаря которой кофе всегда подается с оптимальным нагревом для каждого пользователя.



Размеры колбы и внутренней емкости одинаковые – 1,25 литра.



Кухонная техника имеет противокапельную систему: как только убирается колба, система срабатывает.



Уход за аппаратом для кофе осуществляется легко, а напитки сохраняют свой натуральный аромат без посторонних запахов.



У прибора тонкий носик.



Когда напиток готовится, он течет тонкой струйкой и не разбрызгивается.



Есть возможность настройки уровня крепости приготавливаемого кофе.



Руководство по эксплуатации (17.

Технические характеристики: кофеварка капельная Starwind STD1212 600вт черный

Тип кофеварки	капельная
Тип используемого кофе	молотый
Тип нагревателя	бойлер
Мощность	600Вт
Функция подогрева	ДА
Противокапельная система	ДА
Регулировка крепости напитка	ДА
Объем резервуара для готового кофе	1.25л
Объем резервуара для воды	1.25л
Индикатор уровня воды	ДА
Цвет	черный
Материал корпуса	пластик
Срок гарантии	12 мес.

Доброе утро с Starwind!

Теперь каждое ваше утро может начинаться с чашки ароматного, свежесваренного кофе. Чтобы кофеварка служила вам долго и надежно, прочитайте эту инструкцию.

Знакомство с вашей кофеваркой

Ваша кофеварка состоит из следующих основных частей:

• Резервуар для воды: Здесь будет храниться чистая вода, готовая превратиться в ароматный напиток.
• Кувшин: В него стекает готовый кофе.
• Многоразовый фильтр-сетка: Забудьте о бумажных фильтрах! Этот фильтр прослужит вам долго.
• Воронка для фильтра: Сюда вставляется фильтр.
• Плита подогрева: Чтобы ваш кофе оставался горячим дольше.
• Кнопка включения/выключения: Просто и понятно.
• Крышка резервуара для воды: Открывает доступ к резервуару.
• Подставка для кувшина: Обеспечивает устойчивость кувшина.
• Противокапельная система: Предотвращает проливание кофе во время приготовления.

Меры предосторожности: важно знать!

Безопасность прежде всего! Пожалуйста, внимательно прочтите эти правила, чтобы избежать несчастных случаев и продлить срок службы вашей кофеварки.

• Перед первым использованием убедитесь, что напряжение в вашей розетке соответствует напряжению, указанному на приборе.
• Не используйте кофеварку, если шнур питания поврежден. Обратитесь в сервисный центр для замены.
• Не погружайте кофеварку, шнур питания или вилку в воду или любую другую жидкость.
• Кофеварка предназначена только для домашнего использования.
• Не оставляйте работающую кофеварку без присмотра.
• Держите кофеварку в недоступном для детей месте.
• Дайте кофеварке остыть перед очисткой.
• Всегда отключайте кофеварку от сети перед очисткой или перемещением.
• Не используйте абразивные чистящие средства для очистки кофеварки.
• Используйте только чистую воду. Не используйте газированную или минеральную воду.
• Не переполняйте резервуар для воды.
• Не используйте кофеварку без воды.
• Устанавливайте кофеварку на ровную, устойчивую поверхность.
• Для дополнительной защиты рекомендуется установка устройства защитного отключения (УЗО).

Приступаем к приготовлению идеального кофе

Подготовка к первому использованию

Перед первым использованием новой кофеварки рекомендуется выполнить следующие шаги:

• Тщательно промойте все съемные части кофеварки (кувшин, фильтр, воронку) теплой водой с мягким моющим средством.
• Протрите корпус кофеварки влажной тканью.
• Наполните резервуар для воды до максимальной отметки и запустите цикл приготовления без кофе. Это поможет очистить кофеварку от заводской пыли и запахов.

Процесс приготовления кофе

• Откройте крышку резервуара для воды и налейте необходимое количество чистой воды. Ориентируйтесь на объем кувшина.
• Установите фильтр в воронку. Насыпьте молотый кофе в фильтр, исходя из ваших предпочтений (обычно 1-2 ложки на чашку).
• Установите кувшин на плиту подогрева.
• Закройте крышку резервуара для воды.
• Включите кофеварку, нажав кнопку включения/выключения.
• Дождитесь окончания процесса приготовления. Обычно это занимает несколько минут.
• Наслаждайтесь свежесваренным кофе!

Совет: Для более насыщенного вкуса используйте свежемолотые зерна. Регулируйте количество кофе в зависимости от желаемой крепости напитка.

Уход за кофеваркой – залог долгой службы

Регулярная чистка

• Отключайте кофеварку от сети перед очисткой.
• Промывайте кувшин, фильтр и воронку после каждого использования.
• Протирайте корпус кофеварки влажной тканью.
• Не используйте абразивные чистящие средства.

Удаление накипи

Регулярно удаляйте накипь из резервуара для воды. Для этого можно использовать специальные средства для удаления накипи или раствор уксуса (1 часть уксуса на 2 части воды). Запустите цикл приготовления с раствором и промойте кофеварку чистой водой несколько раз.

Устранение неполадок: если что-то пошло не так

Кофеварка не включается:

• Убедитесь, что кофеварка подключена к сети.
• Проверьте, работает ли розетка.
• Проверьте кнопку включения/выключения.

Кофе не капает:

• Убедитесь, что в резервуаре есть вода.
• Проверьте, не забился ли фильтр.

Кофе переливается:

• Не переполняйте резервуар для воды.
• Убедитесь, что кувшин правильно установлен.

Если вы столкнулись с проблемой, которую не можете решить самостоятельно, обратитесь в авторизованный сервисный центр.

Транспортировка и хранение

• При транспортировке убедитесь, что кофеварка надежно упакована.
• Храните кофеварку в сухом, прохладном месте, вдали от прямых солнечных лучей и источников тепла.

Наслаждайтесь каждой чашкой! Ваша кофеварка Starwind – это ваш надежный помощник в создании идеального начала дня!

Кофеварка капельная Starwind STD0611 600Вт белый

Кофемашина капельного заваривания Starwind STD0611 600Вт, стильная в белом цвете

Начинайте утро с полной энергией, наслаждаясь ароматным и насыщенным кофе, сваренным в этой современной капельной кофеварке, которая подарит заряд позитива на весь день.



Эта модель отличается невероятной простотой в использовании, поэтому для работы с ней не требуется обладать навыками профессионального бариста – приготовлением напитков без труда справится даже подросток или пожилой человек.



Кофемашина марки Stavind оснащена оболочкой из белого пластика, выполненной в традиционном дизайне, характерном для подобных устройств.



Тип нагревателя воды в резервуаре используется бойлер.



Принцип работы устроен максимально просто: в предназначенный отсек засыпается любой молотый кофе на ваш вкус, без жестких требований к его сорту, затем резервуар наполняется водой, и все, что остается – включить прибор. После этого автоматический процесс приготовления ароматного и бодрящего напитка запускается.



После завершения приготовления напиток направляется в специальную емкость, предназначенную для хранения кофе. Если у вас нет возможности выпить его сразу, активируется функция поддержания температуры, которая сохраняет кофе горячим.



Модель STARWIND STD0611 обладает рядом привлекательных особенностей:
• Резервуар и кофейная емкость рассчитаны на приготовление 10 порций эспрессо, вместимость каждого составляет 0,6 литра;
• Кабель длиной 0,7 метра позволяет удобно разместить устройство на рабочей поверхности вблизи розетки;
• Легкий вес всего 0,8 кг и компактные размеры 14x25x18 делают прибор незаменимым в небольших кухонных условиях.



• Компактный размер – 5 см;
• Оснащён встроенной системой, исключающей образование лишних капель, что предотвращает размазывание напитка и загрязнение устройства;
• Функция поддержания оптимальной температуры готового кофе;
• Чёткий индикатор уровня воды в резервуаре.



Для приготовления лучше применять воду, предварительно очищенную от примесей. Такой подход продлевает срок службы техники и защищает нагревательный элемент от образования вредной накипи.

Технические характеристики: кофеварка капельная Starwind STD0611 600вт белый

Тип управления	механическое
Тип кофеварки	капельная
Тип используемого кофе	молотый
Тип нагревателя	бойлер
Мощность	600Вт
Функция подогрева	ДА
Противокапельная система	ДА
Приготовление эспрессо	ДА
Объем резервуара для готового кофе	0.6л
Объем резервуара для воды	0.6л
Индикатор уровня воды	ДА
Объем кофейника	0.6л
Длина сетевого кабеля	0.7м
Особенности	Функция автоподогрева после заверешения приготовления
Цвет	белый
Вес товара	0.8кг
Материал корпуса	пластик
Срок гарантии	12 мес.

Введение

Данное руководство предназначено для правильного и безопасного использования капельной кофеварки Starwind STD0611. Перед началом работы обязательно внимательно ознакомьтесь с приведёнными рекомендациями – это поможет избежать возможных ошибок и обеспечит долгий срок службы прибора.

Общие меры безопасности

Перед использованием кофеварки придерживайтесь следующих правил:

• Обязательно прочтите всю инструкцию – знание особенностей работы прибора обеспечит вашу безопасность.
  
• Сохраните оригинальные документы: руководство, гарантийный талон, чек и упаковку.
• Регулярно проверяйте как прибор, так и его шнур питания на наличие повреждений. При обнаружении дефектов устройство использовать нельзя.
• Убедитесь, что рабочее напряжение прибора соответствует параметрам вашей электросети, и подключайте его исключительно в розетку с заземлением.
• Избегайте использования удлинителей, разветвителей и переходников – подключение напрямую повышает надежность работы.
• Пользуйтесь прибором только для его прямого назначения.
• Не допускайте контакта с работой устройства влажными руками и не погружайте его в жидкость.
• Отключайте прибор, держась за вилку, а не за шнур.

Специальные меры безопасности

Для безопасной эксплуатации кофеварки выполните следующие рекомендации:

• Используйте исключительно холодную воду при заполнении резервуара – любые другие жидкости недопустимы.
• Никогда не включайте прибор, если в резервуаре отсутствует достаточное количество воды.
• Заполняйте резервуар только до обозначенной отметки "MAX"; превышение уровня может привести к непредвиденным ситуациям.
  
• Во время работы не извлекайте отсек для кофе – это нарушит технологию приготовления.
• Устройство должно располагаться строго в вертикальном положении.
• Перед началом работы убедитесь, что установлены все необходимые элементы – отсек для кофе и кувшин для напитка.
• Не оставляйте включённую кофеварку без присмотра.
• ВНИМАНИЕ! Не открывайте крышку резервуара, пока прибор работает – возможен ожог паром.
  

Область применения

Кофеварка предназначена для бытового использования в квартирах, загородных домах и других аналогичных условиях. Недопустимо применять устройство в промышленной среде или иным образом, не предусмотренным инструкцией. Нарушение этих правил может привести к утрате гарантии и возникновению неисправностей.

Конструкция устройства

Устройство состоит из нескольких ключевых элементов, каждый из которых выполняет свою важную функцию:

• Крышка резервуара для воды.
• Отсек для загрузки молотого кофе.
• Проточный вентиль, контролирующий подачу напитка.
• Кувшин для кофе.
• Специальная подставка-диск, выполняющая функцию подогрева.
• Переключатель включения/выключения.
• Прочный корпус кофеварки.
• Резервуар для воды.

Подготовка к работе и первичная эксплуатация

Перед первым запуском проведите следующие действия, чтобы обеспечить стабильную работу прибора:

Начальная подготовка

• Аккуратно выньте кофеварку из упаковки, удалив все защитные элементы и упаковочные материалы.
• Проверьте комплектность изделия и убедитесь, что ни прибор, ни его элементы не имеют повреждений.
• Если устройство находилось в условиях низкой температуры, дайте ему согреться при комнатной температуре в течение не менее двух часов.
• Полностью развяжите шнур питания и аккуратно протрите корпус влажной мягкой тканью, после чего дайте прибору тщательно высохнуть.
• Разместите кофеварку на ровной поверхности, обеспечив минимум 10 см свободного пространства по бокам и не менее 50 см сверху, что способствует нормальной вентиляции.
• Проверьте соответствие напряжения электросети указанным параметрам, затем подключите устройство.

Первый запуск

• Запустите рабочий цикл без загрузки кофе, чтобы смыть возможные посторонние запахи, связанные с транспортировкой.
• При появлении лёгких запахов или изменений в работе – это нормально, дайте прибору возможность адаптироваться.

Процесс приготовления кофе

Для идеального напитка выполните следующие шаги:

• Откройте крышку резервуара и заполните его холодной чистой водой до метки "MAX".
  
• Извлеките отсек для кофе, установите фильтр и засыпьте желаемое количество молотого кофе. Учтите, что большее количество кофе придаст напитку более насыщенный вкус.
• Разместите кувшин на подставке, предназначенной для подогрева.
• Подключите прибор к электросети и переведите переключатель в положение «Вкл». На индикаторе появится сигнал начала процесса приготовления.
  
• По завершении цикла кофеварка автоматически перейдет в режим поддержания температуры. При необходимости можете отключить подогрев, переведя переключатель в режим «Выкл».
  
• Благодаря функции «Капля СТОП» возможно временно прервать подачу кофе: если извлечь кувшин, специальный вентиль блокирует дальнейший поток, а при возврате кувшина процесс возобновляется.
  

Уход и хранение

Правильный уход гарантирует долговечность и стабильную работу кофеварки.

Очистка после использования

• Всегда отключайте прибор от сети и дайте ему полностью остыть.
• Протрите внешнюю поверхность мягкой влажной тканью.
• Извлеките многоразовый фильтр и кувшин, помойте их в тёплом мыльном растворе, затем тщательно ополосните и высушите.
• Рекомендуется проводить легкую очистку после каждого цикла приготовления кофе.

Удаление накипи

• Один раз в месяц производите профилактическую очистку: заполните резервуар водой с добавлением лимонной кислоты и запустите цикл без кофе.
• После очистки с лимонной кислотой выполните два цикла с чистой водой для полного смыва остатков.

Хранение

• Храните кофеварку в закрытом, сухом и чистом помещении.
• Оптимальные условия: температура не выше 40°С и влажность до 70%.
• Избегайте воздействия прямых солнечных лучей, агрессивных химических паров и пыли.

Транспортировка и утилизация

Соблюдайте осторожность при перемещении и утилизации аппарата.

Транспортировка

• Перевозите кофеварку только в оригинальной заводской упаковке. При возможности дополнительно используйте противоударную (например, воздушно-пузырчатую) упаковку.
• Убедитесь, что во время транспортировки прибор не подвергается воздействию атмосферных осадков и агрессивных веществ.

Утилизация

• Относитесь к утилизации кофеварки согласно действующим нормам и требованиям по переработке бытовых отходов.
• Соблюдайте рекомендации местных служб по сбору и утилизации электроприборов, чтобы минимизировать воздействие на окружающую среду.

Комплектация устройства

В комплект поставки входят:

• Основной блок – кофеварка.
• Кувшин для приготовления кофе.
• Многоразовый фильтр для кофе.
• Руководство по эксплуатации с гарантийными документами.

Кофеварка Электрическая турка Starwind STG6050 600Вт белый

Электрическая кофеварка-турка Starwind STG6050 с мощностью 600 Вт и стильным белым оформлением станет прекрасным дополнением кухни для истинных ценителей кофе. Благодаря своим характеристикам, она позволяет получать напиток с глубоким вкусом и ароматом, удовлетворяя даже самых требовательных гурманов.



Традиционный способ приготовления пищи сохраняет свою востребованность на протяжении сотен лет, благодаря чему производители не стремятся полностью заменять его высокотехнологичными автоматизированными устройствами (хоть, например, кофемашины удобны для быстрого приготовления с минимальным участием человека). Вместо этого, они модернизируют процесс, чтобы он отвечал современным требованиям.



Итак, кофейное устройство «Ставинд» представляет собой турку, выполненную из стекла с прозрачными стенками, которая располагается на нагревающем элементе.



Нагревательный элемент с мощностью 600 Вт создает температурный режим, максимально приближенный к традиционным условиям приготовления.



Чтобы сварить кофе, сначала наполните резервуар отфильтрованной водой, а затем добавьте меру молотых кофейных зерен – количество зависит от того, насколько насыщенным вы хотите получить напиток и какой сорт выбрали.



Кофе используется мелкого помола.



Затем активируйте кнопку питания, размещённую на передней панели подставки ниже логотипа бренда, и дождитесь, пока напиток сварится.



Как только в турке появляется пена, стоит сразу прекратить нагрев, иначе напиток может получить легкую кислинку. Конечно, многое зависит от сорта кофе и степени его обжарки.



Преимущества данной модели:
• Маленькие габариты делают устройство незаменимым как для домашнего использования, так и в офисной среде.
• Классический способ приготовления кофе, который оценят истинные ценители, наслаждающиеся не только вкусом напитка, но и самим процессом его создания.
• Эргономичная ручка, которая не нагревается, обеспечивает комфортное использование.
• Вместительный резервуар объемом 600 мл позволяет готовить до 5–6 полных порций американо.

Технические характеристики: кофеварка электрическая турка Starwind STG6050 600вт белый

Тип управления	механическое
Тип кофеварки	Электрическая турка
Тип используемого кофе	молотый
Мощность	600Вт
Объем резервуара для воды	0.6л
Индикатор уровня воды	ДА
Длина сетевого кабеля	0.7м
Цвет	белый
Материал корпуса	стекло
Срок гарантии	12 мес.

Общие меры безопасности

Перед первым использованием турки внимательно ознакомьтесь с данными рекомендациями. Соблюдение этих правил поможет обеспечить вашу безопасность и долговечность устройства.

• Тщательно изучите инструкцию перед запуском прибора.
• Сохраните упаковку, гарантийные документы и все сопутствующие материалы.
• Регулярно проверяйте состояние шнура и корпуса на предмет повреждений.
• Убедитесь, что напряжение электросети соответствует требованиям прибора.
• Подключайте устройство только к розеткам с заземлением, избегая использования удлинителей и разветвителей.
• При появлении любых нарушений в работе или внешних повреждений незамедлительно прекращайте использование.
• Никогда не допускайте попадания влаги на прибор и не мойте его в посудомоечной машине.

Специальные меры предосторожности

Для безопасной эксплуатации электро-турки следует соблюдать дополнительные правила:

• Не включайте устройство без необходимого уровня воды.
• Заполняйте турку строго до отметок, указанных на корпусе – от минимальной до максимальной.
• При работе будьте осторожны – корпус и другие элементы нагреваются, поэтому касайтесь прибора только за специальную ручку.
• Не используйте турку для подогрева других жидкостей или предметов, отличных от кофе и воды.
• При наливании напитка помните, что внутри может находиться кипящая жидкость.

Область применения

Электрическая турка Starwind предназначена для приготовления горячих напитков в домашних условиях – будь то квартира или загородный дом. Использование устройства вне бытововых условий не допускается, так как это может привести к его преждевременному износу или поломке.

Конструкция устройства

Данный прибор разработан с акцентом на удобство и практичность. В его состав входят:

• Ручка – обеспечивает удобство транспортировки и безопасное удержание.
• Корпус – выполнен в стильном белом цвете, что придает устройству современный вид.
• Нагревательный элемент – отвечает за быстрый и равномерный нагрев.
• Кнопка включения – простой способ запуска работы с наглядной индикацией состояния.

Подготовка к использованию

Перед первым включением следуйте нижеприведенным рекомендациям:

• Осторожно извлеките турку из упаковки, удалив все защитные материалы.
• Проверьте комплектность прибора и отсутствие видимых повреждений.
• Полностью размотайте электрошнур, чтобы исключить его перегибы.
• Легко протрите корпус мягкой влажной тканью.
• Разместите устройство на ровной горизонтальной поверхности, оставив вокруг свободное пространство для теплообмена.

Примечание: При транспортировке или хранении в условиях пониженной температуры рекомендуется дать прибору акклиматизироваться не менее двух часов перед первым использованием.

Процесс приготовления напитка

Следуя данному алгоритму, вы сможете быстро и безопасно приготовить ваш любимый кофе:

• Заполните турку свежей проточной водой в пределах установленных отметок.
• Добавьте молотый кофе по вкусу, не превышая рекомендованную дозировку.
• Нажмите кнопку включения – индикатор подтвердит начало работы.
• Когда напиток начнет подниматься, сразу же отключите прибор, чтобы избежать переполнения.
• Дайте напитку немного остыть и наслаждайтесь ароматом свежесваренного кофе.

Уход и хранение устройства

Правильный уход продлевает срок службы вашей турки:

• После использования обязательно отключите прибор от сети и дождитесь его полного остывания.
• Внешние поверхности очищайте мягкой, слегка влажной тканью.
• Никогда не погружайте устройство, шнур или вилку в воду.
• При необходимости удаления накипи применяйте раствор лимонной кислоты; после обработки тщательно ополаскивайте турку чистой водой.
• Храните прибор в закрытом, сухом и чистом месте, вдали от прямых солнечных лучей и источников высоких температур.

Важно: Все операции по очистке осуществляйте только после отключения прибора от сети.

Транспортировка и утилизация

Для сохранности электро-турки при транспортировке и окончательной утилизации соблюдайте следующие рекомендации:

• При перевозке используйте оригинальную упаковку или качественные защитные материалы, например, воздушно-пузырчатую пленку.
• Обеспечьте защиту прибора от воздействия атмосферных осадков и резких температурных перепадов.
• Следуйте местным нормативам при утилизации устройства, собирая отходы в соответствии с установленными правилами.

Заключительные рекомендации

Соблюдение указанных мер предосторожности и правильный уход за туркой Starwind обеспечат её безопасную и долгосрочную эксплуатацию. Сохраните данное руководство вместе с гарантийными документами для возможного обращения в сервисный центр.
Замечание: Незамедлительно обращайтесь к квалифицированному специалисту при необходимости ремонта – самостоятельные попытки восстановления устройства могут привести к его поломке или созданию аварийной ситуации.

Кофеварка капельная Starwind STD0610 600Вт черный

Кофейное устройство капельного заваривания Starwind STD0610 с мощностью 600 Вт, оформленное в стильном черном цвете.

Сегодняшнее утро для многих начинается только с кружки свежего, насыщенного кофе, который наполняет энергией и дарит отличное настроение.



Не каждый может позволить себе дорогостоящее оборудование, которое обычно устанавливают в кофейнях. Плюс к этому, такие машины требуют определенного опыта и профессиональных навыков приготовления кофе, поэтому они находят применение почти исключительно в заведениях, где за их эксплуатацией следят квалифицированные бариста, а не в бытовых условиях.



Для домашнего же использования идеально подойдет капельная кофеварка STARWIND STD0610.



Эта модель разработана таким образом, чтобы эксплуатироваться и обслуживаться было совсем несложно. Не потребуются специальные навыки, и можно использовать любой сорт молотого кофе, главное — чтобы он вам по вкусу.



Компактные габариты 14x25x18.



Занимая всего 5 см площади, это устройство почти не отвлекает внимание от остального интерьера кухни, а его вместительный резервуар объемом 0,6 литра гарантирует каждое утро порцию ароматного, свежезаваренного кофе.



Корпус выполнен из пластика черного цвета, конструкция классическая для данного вида кофеварок.



Плюсы кофеварки Stawind:
• Мощность составляет 600 Вт;
• Резервуары для воды и заваренного кофе достаточно просторные для данной категории устройств;
• Оснащена индикатором контроля уровня жидкости;
• Имеет легкий, компактный дизайн;
• Работает от сети 220 В с помощью 70-см сетевого шнура, что позволяет разместить её в любом удобном месте;
• Система защиты от капель помогает поддерживать аппарат в чистоте;
• По окончании приготовления напитка автоматически включается режим подогрева.



Руководство по эксплуатации (1.

Технические характеристики: кофеварка капельная Starwind STD0610 600вт черный

Тип управления	механическое
Тип кофеварки	капельная
Тип используемого кофе	молотый
Мощность	600Вт
Функция подогрева	ДА
Противокапельная система	ДА
Объем резервуара для готового кофе	0.6л
Объем резервуара для воды	0.6л
Индикатор уровня воды	ДА
Объем кофейника	0.6л
Длина сетевого кабеля	0.7м
Особенности	Функция автоподогрева после заверешения приготовления
Цвет	черный
Вес товара	0.8кг
Материал корпуса	пластик
Срок гарантии	12 мес.

Общие меры безопасности

Перед началом работы с кофеваркой внимательно ознакомьтесь с данным руководством – оно содержит все необходимые рекомендации для безопасной эксплуатации. Сохраните инструкцию, гарантийный талон, чек и оригинальную упаковку, чтобы в случае необходимости иметь всю документацию под рукой.

• Перед использованием всегда проверьте целостность прибора и электрошнура – любые повреждения недопустимы.
  
• Убедитесь, что напряжение электросети соответствует указанному, и подключайте устройство только в розетку с заземлением.
• Не используйте удлинители, разветвители или переходники для подключения кофеварки.
• Избегайте контакта прибора с влагой – не погружайте его в воду и не мойте в посудомоечной машине.
• Работайте с прибором только сухими руками.
• При отключении соблюдайте осторожность – держитесь за вилку, а не за кабель.
• Не перемещайте работающий прибор и не оставляйте его без присмотра.

Специальные меры безопасности

Особое внимание уделяйте следующим рекомендациям для безопасной эксплуатации кофеварки:

• Используйте исключительно холодную, чистую воду при заполнении резервуара.
• Не включайте прибор, если резервуар пуст или уровень воды слишком низкий.
• Заполняйте резервуар до отметки MAX и не превышайте её.
  
• Во время работы не извлекайте отсек для кофе – это необходимо для стабильности процесса.
• Устанавливайте прибор только в вертикальном положении.
• Перед началом работы убедитесь, что отсек для кофе и кувшин надежно установлены на своих местах.
• ВНИМАНИЕ! Не открывайте крышку резервуара в режиме работы – риск ожогов от пара весьма вероятен.
  

Область применения

Данное устройство предназначено исключительно для бытового использования – в квартирах, загородных домах и аналогичных условиях. Использование кофеварки в промышленных целях или иных не предусмотренных режимах может привести к некорректной работе прибора, за что производитель ответственности не несёт.

Устройство кофеварки

Кофеварка состоит из ряда важных элементов, обеспечивающих её правильную работу:

• Верхняя крышка резервуара для воды.
• Отсек для засыпки кофе.
• Вентиль, регулирующий подачу напречного потока.
• Кувшин для сбора готового напитка.
• Подставка с функцией подогрева для сохранения температуры кофе.
• Переключатель включения/выключения.
• Корпус устройства.
• Основной резервуар для воды.

Подготовка к работе и эксплуатация

Подготовка к запуску

Перед первым использованием выполните следующие шаги:

• Аккуратно извлеките кофеварку из упаковки, убрав все транспортировочные материалы.
• Проверьте комплектность – все заявленные элементы должны присутствовать, а внешний вид изделия не должен иметь повреждений.
• Если устройство хранилось или перевозилось в прохладных условиях, дайте ему согреться не менее двух часов перед включением.
• Полностью размотайте шнур питания и протрите корпус мягкой, влажной тканью, затем тщательно просушите прибор.
• Разместите кофеварку на ровной горизонтальной поверхности, оставив от краев не менее 10 см, а сверху – свободное пространство примерно 50 см.
• Проверьте соответствие напряжения в электросети и подключите прибор в заземленную розетку.
• Для первого запуска рекомендуется осуществить рабочий цикл без засыпки кофе для удаления возможных посторонних запахов.

Приготовление кофе

Следуйте этим инструкциям для корректного приготовления напитка:

• Откройте крышку резервуара и заполните его холодной чистой водой до установленной отметки MAX.
  
• Извлеките отсек для кофе и засыпьте в него молотый кофе по вкусу – количество продукта влияет на крепость напитка.
• Установите кувшин на специально предусмотренную подставку для сбора готового кофе.
• Переведите переключатель в режим «включено» – появится индикатор, сигнализирующий о начале процесса приготовления.
• По завершении цикла прибор автоматически перейдет в режим поддержания температуры – при необходимости этот режим можно отключить.
• Система «Капля СТОП» позволяет временно прервать подачу кофе, если необходимо розлить напиток – достаточно снять кувшин, после чего система при повторном его установлении возобновит подачу.

Очистка и хранение

Процедуры очистки

Для поддержания оптимальной работы прибора рекомендуется регулярно проводить следующие мероприятия:

• Перед очисткой отключите кофеварку от электросети и дождитесь полного остывания.
• Протрите внешний корпус мягкой влажной тканью.
• Кувшин и многоразовый фильтр промойте в тёплой мыльной воде, затем тщательно ополосните и высушите.
• После каждого использования выполняйте кратковременную очистку для поддержания чистоты внутри устройства.
• Раз в месяц проводите профилактическую очистку от накипи с помощью раствора лимонной кислоты – запустите цикл без кофе, затем дважды промойте прибор чистой водой.

Рекомендации по хранению

Чтобы сохранить работоспособность кофеварки, соблюдайте следующие условия:

• Храните устройство в закрытом, сухом помещении при температуре не выше 40°С и относительной влажности до 70%.
• Избегайте размещения прибора под прямыми солнечными лучами, в пыльных местах или вблизи агрессивных химических веществ.
• Обеспечьте аккуратное хранение электрошнура – не допускайте его спутывания или заламывания.

Транспортировка и утилизация

Транспортировка

При перевозке кофеварки соблюдайте данные рекомендации:

• Используйте оригинальную заводскую упаковку, а при возможности дополнительно защитите устройство воздушно-пузырчатой пленкой.
• Обеспечьте защиту прибора от воздействия атмосферных осадков, механических ударов и агрессивных сред.

Утилизация

При утилизации устройства обязательно соблюдайте следующие нормы:

• Отходы, образующиеся при утилизации, должны собираться и перерабатываться согласно действующим нормативным документам и санитарным требованиям.
• Не допускайте самостоятельного демонтажа или ремонта прибора – все работы по обслуживанию выполняются в специализированных сервисных центрах.

Комплектация

К стандартному комплекту поставки относится:

• Кофеварка.
• Кувшин для кофе.
• Многоразовый фильтр для заваривания.
• Руководство по эксплуатации с гарантийным талоном.

Кофеварка капельная Starwind STD0613 600Вт черный

Кофеварка капельная Starwind STD0613 600Вт черный

Руководство пользователя (5.

Технические характеристики: кофеварка капельная Starwind STD0613 600вт черный

Тип управления	механическое
Тип кофеварки	капельная
Тип используемого кофе	молотый
Тип нагревателя	ТЭН
Мощность	600Вт
Функция подогрева	ДА
Противокапельная система	ДА
Объем резервуара для готового кофе	1л
Объем резервуара для воды	0.75л
Индикатор уровня воды	ДА
Объем кофейника	1л
Цвет	черный
Материал корпуса	пластик
Срок гарантии	12 мес.

Конечно, вот обновленная инструкция в креативном стиле:

Ваш личный ритуал: кофеварка Starwind STD0613

Добро пожаловать в мир насыщенного аромата и бодрящего вкуса! Ваша новая кофеварка Starwind станет верным спутником в создании идеального утреннего (и не только) ритуала. Прежде чем окунуться в кофейное блаженство, пожалуйста, ознакомьтесь с этим руководством.

Первые шаги к идеальной чашке

• Освобождение от оков: Распакуйте кофеварку и бережно извлеките все компоненты. Убедитесь, что ни один элемент не остался в коробке.
  
• Знакомство с устройством: Протрите все детали кофеварки влажной тряпкой, чтобы удалить возможные следы производственной пыли.
  
• Первое приветствие сети: Убедитесь, что напряжение вашей розетки соответствует указанному на кофеварке.
  
• Испытание огнем (водой): Наполните кофеварку водой до максимальной отметки и включите ее без кофе. Это поможет очистить устройство и проверить его работоспособность. Слейте воду после завершения цикла.
  
• Расположение с видом: Установите кофеварку на ровную, устойчивую поверхность на расстоянии не менее 10 см от стены и других предметов. Шнур питания должен свободно свисать, не касаясь горячих поверхностей.
  

Создание кофейного волшебства

Подготовка к полету

• Поиск идеального зерна: Выберите любимый сорт кофе и настройте степень помола.
  
• Точная дозировка: Насыпьте необходимое количество молотого кофе в фильтр (помните: умеренность – залог успеха!).
  
• Водный баланс: Налейте в резервуар необходимое количество воды, исходя из желаемого количества чашек кофе.
  

Запуск процесса

• Включите кофеварку, нажав на кнопку. Загорится индикатор – значит, процесс пошел!
• Наслаждайтесь ароматом! Подождите, пока кофеварка завершит цикл заваривания.
• Аккуратно снимите кофейник с готовым напитком. Будьте осторожны, он может быть горячим!
• Выключите кофеварку, чтобы избежать перегрева.

Уход за вашей кофеваркой: секреты долголетия

Ежедневная забота

• После каждого использования промывайте кофейник и фильтр теплой водой с мягким моющим средством.
• Регулярно удаляйте накипь с помощью специальных средств или раствора уксуса (пропорция 1:1).
• Протирайте корпус кофеварки влажной тряпкой.

Важные предостережения

• Не погружайте кофеварку в воду или другие жидкости.
  
• Не используйте агрессивные чистящие средства.
  
• Перед чисткой всегда отключайте кофеварку от сети.
  

Правила безопасности: кофе без приключений

• Не оставляйте работающую кофеварку без присмотра.
• Не допускайте использования детьми без присмотра взрослых.
• Не используйте поврежденную кофеварку или шнур питания.
• Всегда выключайте кофеварку после использования.
• Не прикасайтесь к горячим поверхностям во время работы.
• Используйте кофеварку только по назначению.

Хранение: до следующей чашки

• Храните кофеварку в сухом, прохладном месте, вдали от прямых солнечных лучей.
• Перед хранением убедитесь, что кофеварка полностью остыла.

Возможные неполадки: не паникуйте!

• Кофеварка не включается? Проверьте подключение к сети и исправность розетки.
  
• Кофе капает слишком медленно? Возможно, фильтр забит – прочистите его.
  
• Если проблема не решается, обратитесь в сервисный центр.

Наслаждайтесь каждой чашкой кофе, сваренной с любовью и вашей кофеваркой Starwind!