
Технические характеристики: паровая швабра "2 в 1" Kitfort КТ-1051
Мощность | 1500 Вт |
Ёмкость резервуара | 380 мл |
Время нагрева | 15 с |
Подача пара | 20-35 г/мин |
Время работы | 10-20 мин |
Длина шнура | 4,9 м |
Размер устройства | 306 х 216 х 1172 мм |
Размер упаковки | 250 х 160 х 637 мм |
Вес нетто | 3,0 кг |
Вес брутто | 3,3 кг |

Мощный пар под любые цели
КТ-1051 – устройство, способное эффективно устранить загрязнения и провести дезинфекцию поверхности с помощью пара. Прибор можно использовать как 5 устройств: паровая швабра, ручной пароочиститель, стеклоочиститель, отпариватель и дезинфектор.
Компактность и вертикальная парковка
При хранении паровая швабра занимает меньше места, чем её классические предшественники. Для владельцев небольших квартир приобретение модели с вертикальной парковкой будет оптимальным решением!
Уборка пола в два раза удобнее
Напольная щётка очень манёвренная благодаря специальному шарниру с наклоном в двух плоскостях. Тряпка для пола устанавливается на напольную щётку с помощью липучек. В комплекте есть рамка для ковра для скольжения по ворсу.
Ручной модуль и насадки для разных типов уборок
В комплекте одна угловая и плоская насадки для труднодоступных мест, например щелей и углов. А также три нейлоновые щётки, которые подойдут для стойких загрязнений, когда требуется механическое воздействие.
Одна насадка – два применения
Чтобы помыть окна, зеркала и кафельную плитку, присоедините насадку – скребок. Насадка со скребком и тряпочкой используется для отпаривания вещей и других текстильных предметов.
Все просто и удобно
Резервуар для воды 380 мл, этого хватает на 20 минут уборки. Мерным стаканчиком в комплекте будет удобно залить воду. Кнопка над резервуаром включает и выключает нагрев, а регулятор под ним меняет уровень подачи пара.
Есть куда убрать шнур
При хранении швабра не займёт много места. Шнур длиной 4,9 м не сковывает и не ограничивает ваше перемещение во время уборки. На ручке и корпусе швабры имеются держатели для смотки шнура.
Все нужное в комплекте
Множество насадок, которые идут в комплекте с паровой шваброй, помогут отчистить труднодоступные места и различные поверхности.Инструкция по эксплуатации: паровая швабра "2 в 1" Kitfort КТ-1051
Описание
Паровая швабра «2 в 1» КТ-1051 — универсальное устройство, которое поможет избавиться от пыли и грязи с помощью мощной струи пара, а также продезинфицирует обрабатываемую поверхность. КТ-1051 очистит раковину и плиту на кухне, зеркала, окна и плитку в ванной, а также полы без каких-либо химических средств, исключительно паром. Устройство оснащено резервуаром для воды емкостью 380 мл, что позволяет производить непрерывную уборку 10-20 минут.
Принцип действия паровой швабры основан на воздействии горячего пара на загрязнения. Пар проникает внутрь загрязнения, размягчая и растворяя его, а затем с помощью тряпки частички грязи смываются. Высокая температура пара способствует процессу очистки. Нерастворимое в воде загрязнение (например, жировое отложение) удаляется аналогичным образом: под действием высокой температуры пара оно размягчается, а пар вместе с механическим воздействием на загрязнение превращает его в эмульсию, состоящую из мелких частичек загрязнения и воды. Эта эмульсия затем может быть легко удалена тряпкой. Во время работы паровой швабры вода из резервуара подается в бойлер помпой (водяным насосом). Для паровой швабры не нужны чистящие средства, поэтому она станет идеальным решением уборки дома для аллергиков. В комплекте предусмотрена рамка для ковра, которая обеспечивает легкое скольжение насадки для пола по ковру.
Конструкция «2 в 1» предусматривает наличие ручного модуля, который удобно использовать с насадками. С помощью насадок можно очистить большинство вещей в доме: легко отмыть окна, отпарить шторы и мягкую мебель. Нейлоновые щетки эффективно очищают сложные загрязнения с помощью механического воздействия. Для очистки окон, зеркал и кафельной плитки предусмотрена специальная насадка для отпаривания со скребком. Ее можно использовать с тряпкой для отпаривания, чтобы отпаривать одежду и чистить обивку мягкой мебели.
Регулировка уровня подачи пара позволяет настраивать интенсивность работы устройства. Это очень удобно при очистке разных типов поверхностей с разным уровнем загрязнения. Чем сильнее загрязнение, тем больше пара потребуется.
Паровая швабра обладает функцией вертикальной парковки и большим утлом наклона, который поможет легко убирать пространство под мебелью. Напольная щетка закреплена на специальном шаровом шарнире с наклоном в двух плоскостях, что делает швабру очень маневренной и облегчает уборку. Также у паровой швабры предусмотрены держатели для шнура.
Комплектация
- Паровая швабра — 1 шт.
- Ручной модуль паровой швабры с двумя уплотнительными кольцами на паровом сопле и крышкой резервуара для воды — 1 шт.
- Корпус с двумя уплотнительными кольцами на паровом сопле — 1 шт.
- Насадка для пола — 1 пгт.
- Тряпка для пола — 2 пгт.
- Рамка для ковра — 1 шт.
- Насадка для отпаривания со скребком — 1 шт.
- Тряпка для отпаривания — 1 шт.
- Переходник на паровое сопло с двумя уплотнительными кольцами — 1 шт.
- Плоская нейлоновая щетка — 1 шт.
- Малая круглая нейлоновая щетка — 1 шт.
- Большая круглая нейлоновая щетка — 1 шт.
- Угловая насадка— 1 шт.
- Плоская насадка — 1 шт.
- Мерный стаканчик — 1 шт.
- Руководство по эксплуатации — 1 шт.
- Коллекционный магнит — 1 шт.*Опционально
Устройство паровой швабры

Принцип работы паровой швабры достаточно прост. Вода из резервуара подается помпой (водяным насосом) в заранее прогретый до высокой температуры бойлер. В бойлере вода моментально преобразуется в пар и выходит из сопла.
Для включения и увеличения уровня подачи пара поверните регулятор подачи пара по часовой стрелке. Чтобы уменьшить или выключить подачу пара, поворачивайте регулятор против часовой стрелки. Работу помпы слышно во время работы паровой швабры (звук работы маленького мотора).
Индикатор, расположенный за резервуаром для воды, показывает разогрев бойлера:
- индикатор горит белым — паровая швабра включена, выполняется нагрев бойлера для подачи пара;
- индикатор горит фиолетовым — паровая швабра нагрелась, включена подача пара.
Для очистки напольных поверхностей, ручной модуль устанавливают в корпус, а к корпусу присоединяют насадку для пола.
На насадку для пола надевается тряпка для пола, которая закрепляется с помощью липучек. Насадка для пола может вращаться в двух плоскостях.
Рамка для ковра облегчает скольжение насадки для пола с тряпкой по ковру и предотвращает сползание тряпки.
Ручной модуль паровой швабры удобно использовать с насадками. Переходник на паровое сопло помогает использовать паровую швабру с различными насадками из комплекта. Его устанавливают в паровое сопло, а затем на него надевают одну из насадок.
Насадка для отпаривания со скребком используется для чистки окон, зеркал, душевых кабинок, кафеля и других гладких поверхностей, а также для отпаривания одежды и чистки обивки мягкой мебели, если ее использовать с тряпкой для отпаривания.
Плоская и круглые нейлоновые щетки используются для удаления стойких загрязнений в случае, когда требуется применить механическое воздействие. Плоская нейлоновая щетка удобна для уборки радиаторных батарей и решетчатых поверхностей.
Угловая и плоская насадки удобны для очистки труднодоступных мест.
Подготовка к работе и использование
Подготовка к работе
Достаньте устройство и аксессуары из коробки и удалите все упаковочные материалы. Перед первым использованием соберите паровую швабру и наполните резервуар для воды. Сборка паровой швабры
- Разложите ручку до щелчка.
- Подсоедините насадку для пола к корпусу паровой швабры до щелчка. Фиксатор на насадке для пола должен попасть в отверстие на корпусе паровой швабры.
- Закрепите тряпку для пола на насадке. Для этого вы можете положить тряпку на пол липучками вверх, а затем поместить напольную насадку на тряпку. Благодаря липучкам тряпка зафиксируется на насадке для пола.
- Если вы собираетесь проводить чистку ковровых покрытий, то установите рамку для ковра. Положите ее на пол, а сверху поставьте насадку для пола с установленной тряпкой и слегка надавите.
- Вставьте ручной модуль в корпус и прижмите до щелчка.
- Придерживайте ногой насадку для пола и отклоните ручку назад, чтобы вывести паровую швабру из положения вертикальной парковки. Поставьте паровую швабру на пол и переведите ее вперед до упора в вертикальное положение, чтобы поставить на вертикальную парковку.
Установка насадок
- Чтобы использовать паровую швабру с различными насадками, кроме насадки для пола, потребуется снять ручной модуль с корпуса паровой швабры. Для этого сдвиньте вверх кнопку снятия ручного модуля и потяните его в сторону от корпуса.
- В паровое сопло вставьте переходник.
- На переходник наденьте одну из насадок так, чтобы указатель на насадке совпал с указателем на переходнике. Поверните насадку для фиксации.
Как залить воду
- Перед заполнением резервуара убедитесь, что устройство отключено от сети.
- Расположите ручной модуль горизонтально, откройте крышку резервуара для воды и наполните его водой. Для удобства вы можете использовать мерный стакан из комплекта.
Примечание. Добавляйте в резервуар для воды только чистую воду с низким со-деранием солей. Температура воды не должна превышать 45 °C. Не заливайте в резервуар для воды никакие чистящие средства или иные жидкости кроме воды. - Закройте крышку резервуара для воды.
Использование
- Соберите паровую швабру, как описано в главе «Сборка паровой швабры», или при желании установите насадки, как описано в главе «Установка насадок».
- Налейте воду в резервуар, как описано в главе «Как залить воду».
- Убедитесь, что регулятор подачи пара повернут против часовой стрелки до упора.
- Подключите паровую швабру к сети электропитания.
- Для включения паровой швабры поверните регулятор по часов стрелке. Начнется нагрев бойлера, индикатор будет гореть белым. Время нагрева составляет 15 секунд.
Примечание. В зависимости от начальной температуры воды и окружающей температуры воздуха время нагрева может измениться. - После нагрева бойлера индикатор будет гореть фиолетовым. Подача пара начнется автоматически. Установите регулятором подачи пара желаемый уровень подачи пара и приступайте к уборке.
- Чтобы остановить подачу пара и выключить паровую швабру, поверните регулятор против часовой стрелки до упора.
- Если в резервуаре закончилась вода, выключите паровую швабру и отключите ее от сети, после этого долейте воду в резервуар.
- По окончании работы выключите устройство и отключите его от сети электропитания.
- Дождитесь, когда паровая швабра остынет. Откройте крышку резервуара и наклоните ручной модуль, чтобы слить остатки воды. Снимите рамку для ковра и тряпку для пола с напольной насадки. Или снимите переходник и насадки с парового сопла. Постирайте тряпки либо прополощите их в чистой воде в зависимости от уровня загрязнения и высушите. Не оставляйте паровую швабру с мокрой тряпкой на насадке. При необходимости вымойте насадки с мылом в теплой воде, если они загрязнились.
Не роняйте швабру на пол. Из-за ударов о пол составные части швабры могут повредиться.
Советы
Перед очисткой окна, зеркала и других гладких поверхностей сначала обработайте их с помощью пара, не прислоняя насадку к области, нуждающейся в очистке. Также таким образом вы прогреете оконное стекло, чтобы оно не треснуло от резкого перепада температур, если проводите очистку при отрицательных температурах снаружи (зимой). Затем отключите подачу пара. После этого прижмите насадку скребком к верхней части окна или зеркала и постепенно опускайте вниз. Внизу подстелите тряпку или салфетку для сбора сгоняемой скребком воды. Не заливайте в резервуар для воды чистящие средства и другие добавки. В бойлере вода выпаривается, а осадки от чистящих средств остаются. Со временем отложения будут скапливаться в бойлере в значительном объеме. Это затруднит образование пара и может привести к поломке. К тому же длительное пребывание химических моющих средств в пластиковом резервуаре для воды может повредить его.
Если вы хотите использовать моющее средство для пола, вы можете налить его в ведро и намочить тряпку для пола, затем слегка отжать ее и установить на насадку.
Перед мытьем пола рекомендуется его подмести или пропылесосить для удаления пыли и частиц грязи.
При мытье пола перемещайте прибор равномерными возвратно-поступательными движениями, отталкивая его от себя и притягивая обратно. Начинайте от дальнего утла помещения и двигайтесь к выходу, чтобы не наступать на уже вымытый пол.
Тряпка для пола собирает воду при мытье пола. Однако в зависимости от особенностей поверхности пола и выбранной интенсивности подачи пара на полу может остаться немного влаги. В этом случае рекомендуется дать полу высохнуть естественным путем. Высыхание можно ускорить с помощью вентилятора, направив его на требуемую область. Грубые текстурированные полы могут порвать или повредить тряпку для пола.
Чувствительные к влаге напольные покрытия, такие как ламинат, под воздействием пара могут повредиться. Для таких покрытий рекомендуем использовать минимальный уровень подачи пара. Также обратите внимание, есть ли на вашем ламинате маркировка «aqua». Обычно влагоустойкими свойствами наделяются покрытия от 32 класса. Важным условием применения паровой швабры для мытья ламинированного пола является качество укладки элементов покрытия: на стыках не должно быть щелей. Замковые крепления должны быть обработаны воском, обеспечивающим надежную герметизацию. Перед использованием паровой швабры рекомендуется протестировать воздействие пара на небольшом малозаметном участке ламината: за шкафом или между креслами.
По окончании уборки снимайте тряпку с напольной насадки. Тогда пол под прибором не будет отсыревать от влажной тряпки.
Для чистки промежутков (щелей) между кафельной плиткой используйте паровую швабру с плоской или угловой насадками. Использовать для этих целей нейлоновые щетки не рекомендуется, т. к. они могут удалить затирку. Поднесите сопло насадки под углом в 30-60° вплотную к щели, включите подачу пара и медленно передвигайте его вперед вдоль щели. По окончании чистки удалите с помощью тряпки загрязнения с окружающей поверхности. Таким же образом производите чистку промежутков между напольной плиткой, а также любых других щелей и узких мест.
Чем ближе паровое сопло к загрязненному месту, тем лучше чистящий эффект, поскольку самая высокая температура пара обеспечивается на выходе из парового сопла. Поэтому при чистке старайтесь располагать паровое сопло насадок как можно ближе к очищаемой поверхности.
Для дезинфекции поверхности удерживайте паровое сопло насадки на расстоянии не более 1,5 см от поверхности и обрабатывайте ее паром в течение как минимум 5 секунд. Такая обработка очень эффективно убивает микробов и бактерии.
При чистке паром протрите обработанную паром поверхность бумажной салфеткой или губкой, чтобы удалить отставшую грязь. Рекомендуется протереть поверхность, пока она еще не высохла. Соблюдайте осторожность, протирая поверхности, так как после обработки паром они могут быть горячими.
Для удаления стойких загрязнений только силы струи пара может быть недостаточно, используйте плоскую или круглую нейлоновую щетку для усиления механического воздействия. При использовании щеток не прилагайте чрезмерного усилия, чтобы не смять ворс щеток и не повредить насадки.
Рекомендуется после уборки выливать остатки воды из резервуара для воды.
В разных регионах страны разный уровень жесткости воды. В воде могут быть соли жесткости и другие растворенные минералы. В бойлере вода выпаривается, а
осадки остаются. Если солей в воде мало и вода мягкая, то хлопья накипи будут периодически осыпаться со стенок бойлера и выходить вместе с паром. Если в воде много солей, в том числе солей жесткости, то минеральные отложения будут скапливаться в бойлере в значительном объеме. Это затруднит образование пара и может привести к поломке устройства. Хлопья накипи могут засорить клапаны и патрубки. Поэтому рекомендуется использовать фильтрованную кипяченую или дистиллированную воду комнатной температуры для уменьшения образования накипи и отложения солей.
Обычные кувшинные фильтры не удаляют из воды минералы и соли. С этой задачей справляются специальные деминерализационные фильтры. К тому же при постоянном использовании простой очищенной воды резервуар для воды может покрыться плесенью или слизью от цветущей органики.
Если вы хотите использовать бутилированную питьевую воду, узнайте ее общую минерализацию (обычно указывается на этикетке) и сравните ее с показателями для водопроводной воды (их можно найти на сайте водоснабжающей организации или в интернете). Как правило, минерализация бутилированной воды составляет 100-400 мг/л. Может оказаться, что вода из-под крана имеет минерализацию в несколько раз меньшую, так что использование бутилированной воды увеличит образование накипи.
Чистка и обслуживание
Протирайте корпус паровой швабры влажной, а затем сухой мягкой тканью. После каждого использования сливайте остатки воды из резервуара и оставляйте резервуар с открытой крышкой, чтобы он просох. Чтобы слить остатки воды из резервуара, откройте крышку и наклоните ручной модуль над раковиной. Не допускайте застаивания воды в резервуаре. Периодически промывайте резервуар для воды.
Не оставляйте швабру с тряпкой стоять на полу. Напольное покрытие может испортиться. После каждого использования снимайте тряпку, очищайте ее и просушивайте.
Тряпки рекомендуется стирать вручную. Не используйте средство для полоскания и кондиционер, чтобы тряпки хорошо впитывали загрязнения.
Внимание! Запрещается держать паровую швабру на морозе!
После пользования паровой шваброй в помпе и водоподводящих патрубках остается вода, которая при отрицательных температурах может замерзнуть и повредить помпу или водоподводящие трубки. В этом случае гарантия на данные повреждения не распространяется.
При поставке с завода в магазин вода из швабры удалена в достаточном количестве, чтобы не повредить патрубки. Однако если шваброй уже пользовались (например, при покупке вы тестировали ее с водой), то вам необходимо учесть этот факт в случае, когда швабра будет затем перевозиться или доставляться до места эксплуатации в зимний период.
Воду из помпы можно удалить следующим способом. Слейте воду из резервуара, включите швабру, дайте ей прогреться. Подождите некоторое время (обычно хватает 2-3 минут), пока вся вода, оставшаяся в патрубках и помпе, будет прокачана, тогда подача пара сама собой прекратится. Затем выключите швабру.
Этот способ не дает полной гарантии удаления всей воды из помпы, тем не менее, он сводит риск повреждения помпы из-за замерзания воды к минимуму.
Уход и хранение
При ежедневном использовании и хранении смотайте шнур на держатели для шнура. Перед хранением выливайте остатки воды из резервуара для воды и выпаривайте остатки воды из бойлера, как указано в главе «Чистка и обслуживание». Храните устройство в сухом прохладном месте, недоступном для детей.
Перед длительным хранением разберите паровую швабру. Для этого зажмите кнопку ручки и сложите ее. Вы также можете снять насадку для пола с корпуса паровой швабры, зажав фиксатор и потянув насадку в сторону от корпуса паровой швабры. При длительном хранении уберите паровую швабру и все аксессуары в пакет или коробку для защиты от пыли.
Устранение неполадок
Устройство не включается, индикатор не горит Возможная причина Решение
Нет напряжения в сети Проверьте наличие напряжения в сети
Паровая швабра при работе издает тарахтящие звуки
Возможная причина Решение
Помпа качает воду в бойлер. Если звуки очень громкие, скорее всего резервуар пуст и помпа качает воздух Это не является неисправностью. Если резервуар пуст — залейте в него воду
Паровая швабра оставляет воду на полу
Возможная причина Решение
Тряпка слишком мокрая Снимите ее и отожмите
Паровая швабра оставляет белесоватые пятна полу
Возможная причина Решение
Вы используете слишком жесткую воду Используйте деминерализованную или дистиллированную воду
Пол слишком грязный Проведите повторную уборку
Паровая швабра включена, но подачи пара нет
Возможная причина Решение
В резервуаре закончилась вода Добавьте воду в резервуар
После транспортировки и хранения на складе клапан обратного давления в помпе мог пересохнуть и залипнуть Залейте воду в резервуар для воды, дождитесь нагрева, включите подачу пара и подождите около 10 минут. Если это не помогло, стукните ладонью по корпусу паровой швабры несколько раз, когда помпа работает (звук работы маленького моторчика). Работоспособность паровой швабры восстановится. Больше такой проблемы не возникнет
В резервуаре скопилась накипь или произошло отложение солей Удалить отложения накипи и солей в бойлере можно только в условиях сервисного центра Адрес сервисного центра можно посмотреть на сайте в разделе «Сервис и гарантия»
Если не слышно звука работы помпы, то возможно неисправна помпа или плата управления Обратитесь в сервисный центр
Капли воды выходят вместе с паром из парового сопла
Возможная причина Решение
Пар может конденсироваться в патрубках, паровом сопле и насадках, затем конденсат выходит вместе с паром наружу Это нормальное явление, обусловленное конструкцией паровой швабры и законами физики
При первом использовании патрубки не прогреты до нужного уровня, поэтому в первую минуту возможен выход конденсата вместе с паром Подождать, через минуту проблема устранится сама
Паровая швабра падает
Возможная причина Решение
Из-за особенностей конструкции швабра может упасть во время нахождения в вертикальной парковке, если ее нечаянно задеть Не роняйте паровую швабру на пол. Из-за ударов о пол внутренние или внешние части швабры могут повредиться, а также может треснуть ручка или разбиться резервуар для воды
Внимание! На заводе во время производства паровых швабр их включают и проверяют, поэтому в резервуаре и помпе могут остаться следы воды. Если при покупке вы увидели в резервуаре капли конденсата, это нормально и означает, что паровая швабра была проверена на заводе. Вода из помпы после проверки удаляется. Паровая швабра поставляется с закрытым резервуаром, поэтому остатки воды в ней могут не высыхать.
Расширенные технические характеристики
- Напряжение: ~230 В, 50 Гц
- Мощность: 1500 Вт
- Класс защиты от поражения электрическим током: I
- Емкость резервуара: 380 мл
- Время нагрева: 15 с
- Подача пара: 20-35 г/мин
- Время работы: 10-20 мин
- Длина шнура: 4,9 м
- Размер устройства: 306 х 216 х 1172 мм
- Размер упаковки: 250 х 160 х 637 мм
- Вес нетто: 3,0 кг
- Вес брутто: 3,3 кг
Месяц и год изготовления указаны на нижней стороне упаковочной коробки.
Производитель имеет право на внесение изменений в дизайн, комплектацию, а также в технические характеристики изделия в ходе совершенствования своей продукции без дополнительного уведомления об этих изменениях.
Условия гарантии
Засорение бойлера, патрубков, клапана или резервуара для воды органическими, солевыми или минеральными отложениями не является гарантийным случаем. Во избежание образования отложений требуется использовать дистиллированную воду. Механическое повреждение корпуса, аксессуаров или составных частей устройства не является гарантийным случаем.
Запрещается добавлять моющие средства в резервуар для воды во избежание его засорения. Случаи засорения резервуара для воды, бойлера, насадок или патрубков моющими средствами не являются гарантийными случаями.
Устройство имеет вертикальную конструкцию, поэтому необходимо с определенной аккуратностью относиться к хранению прибора в вертикальном положении, чтобы не допустить его падения. Падение устройства может привести к различным механическим повреждениям его элементов: сколы и трещины на корпусе, повреждение пластика — это все не является гарантийным случаем.
Меры предосторожности
Пожалуйста, внимательно прочтите инструкцию по эксплуатации. Обратите особое внимание на меры предосторожности. Всегда держите инструкцию под рукой. - Устройство предназначено для использования в бытовых условиях и может применяться в квартирах, загородных домах, гостиничных номерах, офисах и других подобных местах для непромышленной и некоммерческой эксплуатации.
- Используйте паровую швабру только по назначению и в соответствии с указаниями, изложенными в данном руководстве. Нецелевое использование устройства будет считаться нарушением условий надлежащей эксплуатации.
- Перед подключением паровой швабры к электрической розетке убедитесь, что параметры электропитания, указанные на нем, совпадают с параметрами используемого источника питания.
- Для предотвращения поражения электрическим током не погружайте устройство в воду и другие жидкости.
- Не переносите прибор, взявшись за шнур питания. Не тяните за шнур питания при отключении вилки от розетки.
- Не используйте паровую швабру, если шнур питания, вилка или другие части прибора повреждены. Во избежание поражения электрическим током не разбирайте устройство самостоятельно — для его ремонта обратитесь к квалифицированному специалисту. Помните, неправильная сборка устройства повышает опасность поражения электрическим током при эксплуатации.
- Детям, людям с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также лицам, не обладающим достаточными знаниями и опытом, разрешается пользоваться прибором только под контролем лиц, ответственных за их безопасность, или после инструктажа по эксплуатации устройства. Не позволяйте детям играть с прибором.
- Контролируйте работу прибора, когда рядом находятся дети или домашние животные.
- Не включайте прибор без воды. Это может привести к повреждению устройства.
- Не оставляйте работающий прибор без присмотра. Выключите его и отключите от сети, если не используете прибор длительное время или перед проведением обслуживания.
- Корпус прибора может сильно нагреваться во время работы. Не касайтесь горячих поверхностей руками. Будьте осторожны! Возможен риск получения ожога!
- Устанавливайте прибор только на устойчивую горизонтальную поверхность. Устанавливайте прибор так, чтобы дети не могли случайно дотронуться до горячих поверхностей прибора.
- Не пытайтесь обойти блокировку включения устройства.
- Не допускайте падения прибора и не подвергайте его ударам.
- Храните устройство в недоступных для детей местах.
- Используйте только предлагаемые производителем аксессуары или комплектующие. Использование иных дополнительных принадлежностей может привести к поломке устройства или получению травм.
- Прибор имеет нагреваемую поверхность. Лица, не чувствительные к нагреву, должны быть осторожны при пользовании прибором.
- Если из корпуса устройства вытекает вода, прибором пользоваться нельзя.
- При повреждении шнура питания его замену во избежание опасности должны производить изготовитель, сервисная служба или подобный квалифицированный персонал.
- Не добавляйте моющие средства в резервуар для воды.
- Не направляйте пар на людей, животных, растения или электрические приборы.