Обсуждение конкурса "Лучшее исполнение зарубежных рецептов"

Обсуждение конкурса «Лучшее исполнение зарубежных рецептов»

О, новый конкурс! Здорово.

Чур, мороженицу не занимать!

а мне оставьте хлебопечку шучу, классный конкурс, есть где разгуляться!

Чур, мороженицу не занимать!

Ха- ха я тоже на неё посмотрела и Призы класс

Мороженница к окончанию конкурска это то, что надо
Но будет же и другое лето (с)
Респект администрации за очередной конкурс
Респект Бранду, что не жлобы за правильный стратегический маркетинг

Ооооооооооооо, какие призики клёвенькие!!!

Вот это класс!!!
Отличная идея!!! Из-за одной скидки можно подумать над рецептом...

Мороженница йесссс!!! значит можно будет купить
А про конкурс - это отлично! компания Бранд всегда нас радует хорошими призами и скоро наши девочки и мальчики наготовят много всяких вкусностей!!! Люблю следить за конкурсами, все так максимально раскрываются в своих умениях, узнаёшь много нового.
Спасибо администрации и компании Бранд.

Люблю следить за конкурсами

Зачем только следить? Никто не запрещает и модераторам участвовать в конкурсах. Тем более, что победителя определяет не совет модераторов, как бывало, а спонсор. Так что всё будет не предвзято.

Зачем только следить? Никто не запрещает и модераторам участвовать в конкурсах. Тем более, что победителя определяет не совет модераторов, как бывало, а спонсор. Так что всё будет не предвзято.

Участвовать конечно можно, но я именно люблю наблюдать как много появляется нового и интересного иногда от тех форумчан от которых вроде и не ожидаешь. А тут БАЦ!!! И такая красота и вкуснота, да ещё и преподнесено так со вкууусом, смаааком.

Очень заманчиво! Тем более что МВ у меня Одна сгорела и сервисцентр, а точнее производитель не хочет ее отремонтировать! Пошла в поиски чего то новенького

А Вы не объясните мне поподробнее.. что за вставка? какие-то там номера? Как и куда нужно размещать рецепт?

Рискнуть что-ли?...

Здесь можно делиться ссылками на интересные зарубежные кулинарные сайты, откуда можно черпать вдохновение для конкурсных рецептов.

А Вы не объясните мне поподробнее.. что за вставка? какие-то там номера? Как и куда нужно размещать рецепт?

В описании конкурса сказано, где размещать рецепты - как обычно, в профильном для конкретного рецепта разделе. Например рецепты торта - в разделе Торты, рецепты супа - в разделе Первые блюда.

После размещения Вы в адресной строке увидите шестизначный номер темы рецепта.

Рискнуть что-ли?...

Риск - благородное дело
Тем более, если риска никакого, а 25%-ная скидка попадет автоматом (при соблюдении Правил конкурса) в карман

А Украина, Литва с Латвией и Эстонией - это как? Зарубеж?

А Украина, Литва с Латвией и Эстонией - это как? Зарубеж?

Как хотите, так и интерпретируйте
Условие оговорено в Правилах Конкурса.

А Украина, Литва с Латвией и Эстонией - это как? Зарубеж?

Украина входит в список призополучателей и обладателей продукции с 25% скидкой!

Ух ты... Я тоже хочу. В конкурсе поучаствовать. Надо срочно что-то изобрести. И даже задумка есть! дайте мне пинка, что ли, для реализации ея в реальности)))...

Ага, значит не в кириллице - Беларусь, Украина, Болгария, Казахстан, Таджикистан, Киргизия - из этих зарубежных стран рецепты не пойдут!

а из каких стран подойдут?

Хоть с Италии, хоть с Японии, хоть с Буркина-Фасо

Тоже наверно попробую)
После прочтения условий возник только один вопрос, а рецепт может быть любой или какой-то определённой категории, но теперь поняла - что из любой.

А я не совсем поняла про первоисточник зарубежного рецепта, это должен быть только интернет ресурс?
А если у меня иностранная поваренная книга на иностранном же языке или сам живой носитель языка-иностранец рецепт нашептал, тогда нельзя?

интересно...
со мной прошлой осенью приблизительно и просходило то, о чем просят организаторы конкурса!
Угощали меня иностранцы (интригу не буду раскрывать) вкусненьким, простым блюдом, даже не блюдом, а... дополнением к нему. А рецепт толком объяснить никто не смог. Ну думаю, приготовлю по собственным догадкам... неа... не получилось. Я искать в интернете, ничего нет. Вот, и в конце концов, нашла на языке оригинала, перевела гугл-переводчиком и... сделала его. Где-то публиковать было лень ((( вот такая история. Может за год кто-то и приготовил с публикацией «Его»

Если я правильно поняла - надо на иностранном сайте найти рецепт, дать ссылку на него, приготовить и выложить на Х. с фото?

девочки, объясните тем кто в танке, а как найти эти иностранные ресурсы? я вот понятия не имею что и как искать

Сусля, и я такая же....

девочки, объясните тем кто в танке, а как найти эти иностранные ресурсы? я вот понятия не имею что и как искать

Искать ничего не нужно, нужно просто гулять по интернету

Вы за грибами в лес хоть раз ходили?

а что гуглить то? борщ латиницей набрать?

ходила! ага! марийские леса это крутяк!

Мороженница к окончанию конкурска это то, что надо
...

Мои дети зимой «лопают» мороженое ничуть не хуже, чем летом

ВСЕМ участникам желаю удачи и новых открытий

Спасибо администрации форума за возможность выступить спонсором необычного конкурса!

У меня есть купленные в Германии формочки. К ним идёт рецепт. Можно ли с этим рецептом участвовать в конкурсе??? С фото оригинального рецепта в инструкции.

ходила! ага! марийские леса это крутяк!

Так вот идете себе, идете.. под кустики и листики заглядываете, палочку не забудьте взять и корзину И главное! Если не знаете что за гриб, лучше не брать!

Так вот идете себе, идете.. под кустики и листики заглядываете, палочку не забудьте взять и корзину И главное! Если не знаете что за гриб, лучше не брать!

Ага, хорошо тебе - живешь почти что за границей....

Ага, хорошо тебе - живешь почти что за границей....

Тююю.. У вас интернет в руках, а значит весь мир ваш!!! В интернете нет границ!

ВНИМАНИЕ! Для ВСЕХ участников конкурса 25%-ная скидка на покупку одной единицы техники (любой) компании Brand!

Доставка за счет спонсора конкурса.

А как можно будет получить технику Brand с 25% скидкой например в Украину, учитывая, что у нас нет таковой в продаже?
ПыСы. За возможность приобрести коптилочку можно было бы попробовать поучаствовать

Мир-то - да! А вот есть у меня на примете очень миленький рецептик зарубежной кухни! И даже вполне диетический, но он существует и в кириллецеобразном виде!

А как можно будет получить технику Brand с 25% скидкой например в Украину, учитывая, что у нас нет таковой в продаже?
ПыСы. За возможность приобрести коптилочку можно было бы попробовать поучаствовать

Чтобы получить 25% скидку, нужно заказать продукцию Brand на официальном сайте компании и дать ссылку на сообщение в этой теме, в котором Вы представляете свой рецепт, и Вам полагается 25% скидка.

Чтобы получить 25% скидку, нужно заказать продукцию Brand на официальном сайте компании и указав Ваш НИК, сказать, что Вы участник конкурса и Вам полагается 25% скидка.

А доставка в Украину за чей счет?

Если это приз за 1,2 или 3-е место, то за счет спонсора.
В остальных случаях, за счет получателя.

Спасибо

Чтобы получить 25% скидку, нужно заказать продукцию Brand на официальном сайте компании и указав Ваш НИК, сказать, что Вы участник конкурса и Вам полагается 25% скидка.

Ох, Вадим, разбередили Вы женские умы.... мыж уже сейчас все рецепты будем выискивать и готовить :girl_coocking:
Да ещё и выгоду от этих самых съЕкономленных 25 прОцентов высЧитывать будем

Вопрос может не в тему, когда в продаже будут фризеры и какова их цена, пока что на сайте стоит 0руб. Спасибо.
А то вот думаю Брандовский ждать или метнуться куда

а что гуглить то? борщ латиницей набрать?

ходила! ага! марийские леса это крутяк!

Девочки, заходите в гугл и набираете например - google gr. the best cookings blogs нажимаете на поиск и гугл вам выдает кучу кулинарных сайтов Греции.
Или google pl. - кулинарныйе сайты Польши и т. д.
вот такой, например:

 включаете переводчик и все! Желаю вам всем удачи!

ооо Наташ, друг! пойду гуглить, а то.. в лес.. палочка...

ааааа я такой блог нашлаааа

ооо Наташ, друг! пойду гуглить, а то.. в лес.. палочка...

Пользуйся на здоровье!

Ох, Вадим, разбередили Вы женские умы.... мыж уже сейчас все рецепты будем выискивать и готовить :girl_coocking:
Да ещё и выгоду от этих самых съЕкономленных 25 прОцентов высЧитывать будем
...

Татьян, так этого же мы и добивались

...
Вопрос может не в тему, когда в продаже будут фризеры и какова их цена, пока что на сайте стоит 0руб. Спасибо.
А то вот думаю Брандовский ждать или метнуться куда

Думаю, что лучше об этом здесь:
https://hlebopechka.ru/a/index.php?topic=203412.0#showMsg

Ага, хорошо тебе - живешь почти что за границей....

Всё очень легко.

Вот для примера:
 
И получившийся результат скармливаете Гуглу.
И так с любым языком, хоть хинди, хоть телугу.

А с результатами удобно работать с помощью
Советую пользоваться при этом горячими клавишами.

Особенно интересно брать рецепты с экзотическими названиями. Как раз и сможете проверить в том же Гугле, есть ли они в Рунете.

а как проверить кирилистическое наличие? Не только ж по названию? Вводить в поисковую строку компоненты?

А рецепты ТОЛЬКО из инета? Я из поездок по миру привожу много кулинарных книг на иностранных языках.. По ним можно готовить? А потом выкладывать скан страницы с картинкой?

А рецепты ТОЛЬКО из инета? Я из поездок по миру привожу много кулинарных книг на иностранных языках..

А из книг на русском языке?

Надо сверчков в карамели зажарить... или тараканов... ну точно не будет аналогов на русско-язычных сайтах...

Надо сверчков в карамели зажарить... или тараканов... ну точно не будет аналогов на русско-язычных сайтах...

ага первый пункт рецепта - Сходить в поле и наловить 0,5 кг сверчков

А кто здесь из Новосибирска?

Вам сюда - hlebopechka.ru....

ага первый пункт рецепта - Сходить в поле и наловить 0,5 кг сверчков

... Сверчков собирать молодых, подальше от магистральных трасс...

... Сверчков собирать молодых, подальше от магистральных трасс...

муравьиные яйца тоже очень экзотично, чур мои

Люди, устроители конкурса хотят посмотреть как вы умеете пользоваться интернетом!! А вы книги, знакомые.. идите ищите и обрящете

Люди, устроители конкурса хотят посмотреть как вы умеете пользоваться интернетом!!

В точку. Конкурс был устроен в расчёте на то, что по окончании его многие откроют для себя неизведанные просторы для креативных кулинарных решений, ранее не существовавших в рамках Рунета.

Но иностранными книгами, да, можно пользоваться. Только в примечании указать её на оригинальном языке.

Девочки, заходите в гугл и набираете например - google gr. the best cookings blogs нажимаете на поиск и гугл вам выдает кучу кулинарных сайтов Греции.
Или google pl. - кулинарныйе сайты Польши и т. д.
вот такой, например:

 включаете переводчик и все! Желаю вам всем удачи!

Хорошо Натусику, выкопает рецептик у себя в Греции в которой все кроме махлепи (ее/его я так и не откопала пока была на Косе), переведет все на другой родной свой язык и вуаля! А тут с гулом сидеть нужно, переводить))) Но все равно пойду ка искать!))) Мороженницу хотела да и коптильная тож ничего

Мороженницу хотела да и коптильная тож ничего

Два приза в одни руки не дают

Хорошо Натусику, выкопает рецептик у себя в Греции в которой все кроме махлепи (ее/его я так и не откопала пока была на Косе), переведет все на другой родной свой язык и вуаля! А тут с гулом сидеть нужно, переводить))) Но все равно пойду ка искать!))) Мороженницу хотела да и коптильная тож ничего

1,000 Italian Recipes

 

И вуаля! Рецепты + сканер + переводчик = ВАШ ПРИЗ! Или не катит такой вариант?

Хорошо Натусику, выкопает рецептик у себя в Греции в которой все кроме махлепи (ее/его я так и не откопала пока была на Косе), переведет все на другой родной свой язык и вуаля! А тут с гулом сидеть нужно, переводить))) Но все равно пойду ка искать!))) Мороженницу хотела да и коптильная тож ничего

Я только пару дней как с Украины приехала, две недели ни в интернет не в телевизор ни ни!
Илон, а я кстати если буду участвовать, то обязательно возьму рецепты с итальянского, испанского или америаканского, да, впрочем,
с любого сайта, а не только с греческого, очень люблю «поглазеть», как они там готовят и что, как у них конкурсы проходят, очень интересно!

А можно только один рецепт размещать или можно несколько и все они будут участвовать в конкурсе?