Тостер Kitfort КТ-4098

Технические характеристики: тостер Kitfort КТ-4098

Мощность	750-850 Вт
Длина шнура	0,7 м
Количество слотов для тостов	2
Количество режимов обжаривания тостов	7
Размер устройства	290 х 160 х 180 мм
Размер упаковки	300 х 200 х 204 мм
Вес нетто	1,1 кг
Вес брутто	1,5 кг

 

Для идеального хруста тостов!

Электрический тостер KT-4098 создан для тех, кто любит полакомиться ароматным и хрустящим поджаренным хлебом. Особый вкус и цвет корочки тостов получаются такими благодаря карамелизации сахара, содержащегося в хлебе.



 

Разнообразие настроек

Тостер оснащён дисплеем, на котором отображаются выбранный режим и таймер приготовления. КТ-4098 имеет 7 режимов приготовления тостов. Также в тостере встроена функция разморозки замороженных тостов и разогрева остывшего хлеба.



 

От лёгкого хруста до золотистой корочки

Поворачивая регулятор, вы можете выбрать режим обжаривания хлеба. Всего КТ-4098 имеет 7 режимов, которые отличаются между собой временем обжарки: чем дольше время, тем сильнее обжаривается хлеб.



 

2 слота для тостов

Широкие слоты позволяют равномерно поджарить куски хлеба разной толщины. Ломтики хлеба должны свободно помещаться в слоты. Максимальная толщина тостов не должна превышать 1,5-2 см.



 

Механизм экстра-подъёма

Тостер КТ-4098 оснащён специальным механизмом экстра-подъёма. Он позволяет приподнять тосты выше для удобного извлечения кусочков небольшого размера.



 

Съёмный поддон для крошек

В нижней части корпуса тостера расположен выдвижной поддон для крошек, поэтому чистить тостер просто и удобно.



 

Компактное хранение

На дне корпуса тостера имеется отсек для хранения шнура, в который можно смотать излишки шнура электропитания, чтобы он не мешал на столе.

Инструкция по эксплуатации: тостер Kitfort КТ-4098

Описание

Электрический тостер Kitfort КТ-4098 создан для тех, кто любит полакомиться ароматным и хрустящим горячим поджаренным хлебом. Особый вкус и цвет корочки тостов получаются такими благодаря карамелизации сахара, содержащегося в хлебе, при инфракрасном нагреве в процессе приготовления.
Для получения тостов различной степени обжарки предусмотрено 7 режимов. Функция разморозки предназначена для приготовления тостов из замороженного хлеба. Функция разогрева поможет разогреть уже готовые, но остывшие тосты.
Тостер оснащен дисплеем, на котором отображаются выбранный режим и таймер приготовления.
По окончании приготовления тостер автоматически отключается, а тосты поднимаются вверх, чтобы их было удобнее извлечь. Механизм экстра-подъема позволяет приподнять выше тосты небольшого размера для их удобного извлечения. Вы можете приготовить 1 или 2 тоста одновременно.
Корпус прибора выполнен из нержавеющей стали.
Съемный поддон для крошек позволяет легко и удобно очистить тостер от хлебных крошек.

Комплектация

• Тостер — 1 шт.
• Поддон для крошек — 1 шт.
• Руководство по эксплуатации — 1 шт.
• Коллекционный магнит — 1 шт* Опционально

Устройство тостера

Панель управления

На дисплее отображаются выбранный режим обжаривания хлеба, индикация функций разморозки и разогрева, а также время приготовления.
Кнопка «Отмена» позволяет вручную завершить приготовление, разморозку или разогрев тостов. При нажатии на кнопку «Отмена» тостер выключается, а тосты поднимаются вверх.
Поворачивая регулятор, вы можете выбрать режим обжаривания хлеба. Всего 7 режимов обжаривания, которые отличаются между собой временем обжарки: чем дольше время, тем сильнее обжаривается хлеб.
Кнопка «Разморозить» предназначена для приготовления горячих тостов из замороженного хлеба. При выборе данной функции горит подсветка кнопки «Разморозить» и на дисплее мигает надпись «Разморозить».
Кнопка «Разогреть» предназначена для разогрева остывших тостов. При выборе данной функции горит подсветка кнопки «Разогреть» и на дисплее мигает надпись «Разогреть».

Подготовка к работе и использование

Перед первым использованием

Удалите все упаковочные материалы. Протрите корпус тостера влажной, а затем сухой мягкой тканью. Избегайте попадания воды в слоты для тостов, на шнур питания и на панель управления.
Установите тостер на ровную горизонтальную поверхность на расстоянии не
менее 10 см от стен и края стола. Сверху должно быть свободное пространство высотой не менее 50 см. Убедитесь, чтобы рядом с прибором не было легко воспламеняющихся предметов (например, занавесок).
Подключите тостер к сети электропитания. Опустите рычаг загрузки тостов вниз до упора, чтобы он зафиксировался; загорится дисплей. Установите режим «7» (максимальная степень обжаривания), повернув регулятор по часовой стрелке до упора.
Примечание. Нагрев прибора начинается сразу после опускания рычага загрузки тостов.
При первом включении в процессе нагрева из тостера может выделяться специфический запах, так как идет обгорание нагревательного элемента. Когда тостер отключится, подождите 2-3 минуты, чтобы прибор немного остыл, а затем повторите процедуру прогрева еще 2 раза. После этого тостер готов к эксплуатации.

Приготовление тостов

• Убедитесь, что поддон для крошек установлен.
• Излишки шнура смотайте в отсек для хранения шнура.
• Подключите тостер к сети электропитания.
• Поместите 1 или 2 тоста в слоты для тостов и опустите рычаг загрузки тостов до упора, чтобы он зафиксировался в нижнем положении. Дисплей и подсветка кнопки «Отмена» загорятся.
  Примечание. Если тостер отключен от сети электропитания, то рычаг загрузки тостов не будет фиксироваться в нижнем положении.
• Установите режим обжаривания, поворачивая регулятор, при этом ориентируйтесь на показания дисплея. Тостер разогреется и начнет готовку тостов. На дисплее будут отображены выбранный режим и отсчет времени до конца приготовления.

Примечания. При включении тостера автоматически задается режим обжарки, на который установлен регулятор. Однако всегда проверяйте на дисплее, какой режим установлен, так как иногда из-за плавного переключения регулятора положение регулятора и установленный режим на дисплее могут немного расходиться. Это нормально и является следствием совмещения механического и электронного управления устройством.
Менять режим обжарки вы можете только в первые пять секунд после включения тостера, затем выбранный режим зафиксируется, и, чтобы изменить его, необходимо нажать на кнопку «Отмена» и включить прибор заново.

• По окончании приготовления тостер выключится, дисплей и подсветка кнопки «Отмена» погаснут. Тосты поднимутся вверх. Для отключения тостера вручную нажмите на кнопку «Отмена».
• Достаньте тосты. Для извлечения маленьких тостов поднимите рычаг загрузки тостов вверх до упора — это поможет выше поднять тосты.

Внимание! Не используйте металлические вилки, ножи, кухонные щипцы и прочие предметы из металла для того, чтобы достать тосты — это может привести к удару током. Используйте деревянные или пластмассовые приспособления, чтобы достать готовые тосты из слотов. Будьте осторожны, не по-
вредите прибор и не обожгитесь.

• Отключите тостер от сети электропитания.

Внимание! Не касайтесь корпуса прибора во время работы, поверхность сильно нагревается.

Регулировка степени обжаривания

С помощью регулятора настраивается режим обжарки тостов. Режимы отличаются временем приготовления. Всего предусмотрено 7 режимов. «1» — означает минимальное время и легкую (светлую) обжарку, «7» — максимальное время и сильную (темную) обжарку.
Примечание. Если вы готовите несколько тостов подряд, время для выбранной программы может автоматически уменьшится при повторном приготовлении, так как нагревательный элемент уже нагрелся до нужной температуры.

Разморозка

Тосты можно готовить из замороженного хлеба, но предварительно он должен быть разморожен. Тостер может сделать это автоматически. Для этого поместите тосты в слоты и загрузите их, нажав на рычаг загрузки тостов до упора. Установите с помощью регулятора желаемый режим обжарки хлеба и нажмите на кнопку «Разморозить»: устройство сначала разморозит хлеб, а затем обжарит его. Подсветка кнопки «Разморозить» загорится. На дисплее будет мигать слово «Разморозить».
Чтобы отключить функцию разморозки, снова нажмите на кнопку «Разморозить». Подсветка кнопки «Разморозить» погаснет, а слово «Разморозить» на дисплее перестанет мигать. Тостер продолжит работу в соответствии с выбранным ранее режимом обжарки. Время обжарки уменьшится на время, затраченное на работу функции разморозки.
Примечание. Нажатие на кнопку «Разморозить» добавляет 20 секунд к установленному времени. Например, если вы уже обжариваете хлеб в течение минуты на одном из режимов, то после нажатия на кнопку «Разморозить» к оставшемуся на таймере времени прибавятся 20 секунд. Время на разморозку может отличаться от 20 секунд в зависимости от температуры окружающей среды, чтобы обеспечить одинаковый результат обжарки в любых условиях. 20 секунд является стандартным временем для температуры окружающей среды 25 °C.

Разогрев

Если готовые тосты остыли, вы можете разогреть их. Для этого поместите тосты в слоты, опустите вниз рычаг загрузки тостов и нажмите на кнопку «Разогреть». Подсветка кнопки «Разогреть» загорится. На дисплее отобразится «0» и будет мигать слово «Разогреть». Время разогрева тостов составляет 30 секунд.
Чтобы отключить функцию разогрева, снова нажмите на кнопку «Разогреть». Подсветка кнопки «Разогреть» погаснет, а слово «Разогреть» на дисплее перестанет мигать. Тостер продолжит работу в соответствии с режимом обжарки, установленным на регуляторе. Время обжарки уменьшится на время, затраченное на работу функции разогрева.
Примечание. Если вы не сразу после включения тостера нажали на кнопку
«Разогреть», то время разогрева уменьшится в зависимости от того, сколько времени прибор работает (в пределах 30 секунд). Если вы нажали на кнопку «Разогреть» по прошествии 30 секунд поле начала работы, тостер отключится через 5 секунд.

Советы и рекомендации

Ломтики хлеба (тосты) должны свободно помещаться в слоты для тостов. Максимальная толщина тостов не должна превышать 1,5—2 см. Рекомендуется использовать тосты толщиной 1-1,2 см.
Разные сорта хлеба требуют разного времени приготовления для получения схожей степени обжаривания (цвета) тоста. Черствый хлеб обжаривается быстрее, чем свежий. Мягкий сдобный хлеб обжаривается быстрее, чем грубый и жесткий. Для достаточного обжаривания черного хлеба может потребоваться повторная обжарка. Иногда (в зависимости от сорта хлеба) хороший результат получается, если сначала хлеб обжарить, установив режим «2» или «3», затем дать ему остыть 3-5 минут, после чего повторить обжарку, выбрав режим с более длительным временем обжарки. Такой способ рекомендуется для черного ржаного хлеба.
Если вы впервые готовите тосты, то мы рекомендуем вам установить режим «2» или «3».
В тостере можно обжаривать хлеб, содержащий злаки. Но не обжаривайте хлеб, содержащий высушенные фрукты — кусочки фруктов могут подгореть, и вкус хлеба испортится.
Замораживание хлеба позволяет сохранить его в течение длительного времени. Для обжаривания замороженного хлеба используйте функцию разморозки.
Для разогрева уже обжаренного тоста используйте функцию разогрева.
При готовке одного тоста хлеб обжарится сильнее по сравнению с готовкой двух тостов одновременно.
Для извлечения маленьких тостов после окончания приготовления поднимите рычаг загрузки тостов вверх до упора — это выше поднимет тосты.
После приготовления тосты можно смазать маслом или плавленым сыром (лучше это делать, пока тосты горячие), а также украсить зеленью. Прямоугольные тосты рекомендуется разрезать пополам по диагонали. Тосты из черного хлеба можно сервировать нарезанными овощами (огурцами, помидорами, перцами), ломтиками рыбы или ветчины, а тосты из белого хлеба — джемом, вареньем или медом, шоколадным маслом, сгущенкой, ломтиками фруктов или ягодами.
Если в процессе приготовления тостов пошел дым или возник запах горелого хлеба, немедленно выключите тостер, нажав на кнопку «Отмена», отключите прибор от сети электропитания и извлеките тосты.
Не используйте разорванный, смятый, скрученный или деформированный хлеб, в противном случае он может застрять в тостере.
Если тост застрял, выключите тостер, отключите его от сети питания и дайте остыть в течение некоторого времени. Затем попробуйте извлечь тост, несколько раз подняв и опустив рычаг извлечения тостов. Не используйте металлические вилки, ножи, кухонные щипцы и прочие предметы из металла для того, чтобы достать тосты — это может привести к удару током. Используйте деревянные или пластмассовые приспособления, чтобы достать тосты из слотов. Будьте осторожны, чтобы не повредить прибор.
Рецепты тостов
Тосты с авокадо и томатами
Разрежьте спелое авокадо и удалите из него косточку. При помощи ложки или ножа отделите мякоть авокадо от кожуры, выложите ее в тарелку и разомните до состояния пюре. Добавьте к мякоти 1 ст. л. оливкового масла и 1 ч. л. лимонного сока, затем смешайте ингредиенты. Добавьте соль и перец по вкусу.
Поджарьте ломтики хлеба в тостере, выставив желаемую степень обжарки. Готовое пюре из авокадо намажьте на тосты, а затем сверху выложите томаты, нарезанные дольками.
Тосты с яблоком и корицей
Очистите яблоко от кожуры и удалите сердцевину. Нарежьте яблоко небольшими кубиками и обжарьте до мягкости на сливочном или топленом масле. Добавьте 1 ч. л. сахара и посыпьте щепоткой молотой корицы, после чего поджаривайте яблоки еще 1-1,5 минуты на среднем огне.
Поджарьте ломтики хлеба в тостере, выставив желаемую степень обжарки. Выложите готовые яблоки на тосты. При желании снова посыпьте яблоки щепоткой молотой корицы или сахарной пудрой.
Тосты с клубникой и мятой
Клубнику нарежьте небольшими ломтиками и выложите в тарелку. Добавьте к клубнике сахар по вкусу и небольшие листочки мяты. Перемешайте ингредиенты.
Поджарьте ломтики хлеба в тостере, выставив желаемую степень обжарки. Выложите приготовленную консистенцию на тосты.
Тосты с томатами и моцареллой
Нарежьте два небольших томата маленькими кубиками и выложите их в тарелку. Добавьте 1 ст. л. оливкового масла, соль и перец по вкусу. Для более насыщенного вкуса вы можете добавить нарезанные оливки или зелень, например базилик, укроп или петрушку.
Поджарьте ломтики хлеба в тостере, выставив желаемую степень обжарки. На готовые тосты положите ломтики моцареллы, затем сверху выложите приготовленную смесь из томатов и зелени.
Гренки из ржаного хлеба с чесноком
Очистите 3-4 дольки чеснока, затем пропустите их через пресс для чеснока или натрите на мелкой терке. Смешайте измельченный чеснок с 1/4 ч. л. соли. При желании добавьте 1 ч. л. оливкового масла — так чесночная смесь будет более однородной.
Поджарьте ломтики ржаного хлеба в тостере, выбрав степень обжаривания «3» или выше. Готовые тосты выложите на тарелку и нарежьте соломкой. Намажьте гренки чесночной смесью.

Чистка и обслуживание

Прежде чем приступить к чистке или обслуживанию тостера, отключите устройство от электросети и дождитесь, пока прибор остынет.
Протирайте корпус тостера влажной, а затем сухой мягкой тканью. Избегайте попадания воды в слоты для тостов, на шнур питания или в область органов управления. Не используйте абразивные моющие средства для чистки корпуса устройства — он может повредиться. Не погружайте тостер и шнур питания в воду или другие жидкости.
По мере необходимости (не реже раза в неделю) очищайте тостер и поддон для крошек. Чтобы достать поддон для крошек из нижней части корпуса устройства, потяните его на себя. Вытряхните из поддона все крошки. При необходимости вымойте поддон теплой водой, используя мягкую губку, затем тщательно просушите.
Если на нагревательных элементах, расположенных на внутренних стенках тостера, или внутри слотов для тостов скопилось много крошек, воспользуйтесь сухой мягкой щеткой, чтобы их очистить. Очищайте осторожно, чтобы не повредить прибор. Вы также можете извлечь поддон для крошек, перевернуть тостер вверх дном и аккуратно встряхнуть его, чтобы вытрясти застрявшие крошки.

Уход и хранение

Храните тостер в сухом и прохладном месте, недоступном для детей. Избегайте попадания прямых солнечных лучей на прибор. Перед длительным хранением очистите тостер и уберите его в коробку или пакет для защиты от пыли.

Устранение неполадок

Устройство не включается, дисплей не горит
Возможная причина Решение
Нет напряжения в сети Проверьте наличие напряжения в сети
Не получается изменить режим обжарки тостов
Возможная причина Решение
После включения прибора прошло 5 секунд и выбранный режим зафиксировался Отключите работу тостера, нажав на кнопку «Отмена». Затем включите прибор снова, опустив рычаг загрузки тостов, и установите нужный режим с помощью регулятора, при этом ориентируйтесь на показания дисплея
Рычаг загрузки тостов не фиксируется в нижнем положении
Возможная причина Решение
Тостер не подключен к сети электропитания Подсоедините шнур питания к розетке
Неисправен электромагнит, фиксирующий рычаг загрузки тостов Обратитесь в сервисный центр
Во время приготовления ощущается запах горелого хлеба
Возможная причина Решение
Установлен режим с длительным временем обжаривания, из-за чего тост подгорает Выберите режим с меньшим временем обжаривания
Крошки, скопившиеся на нагревательных элементах, слотах для тостов или в поддоне для крошек, подгорают и дают неприятный запах Очистите поддон для крошек, слоты для тостов и нагревательные элементы в соответствии с главой «Чистка и обслуживание»

Расширенные технические характеристики

• Напряжение: ~220-240 В, 50/60 Гц
• Мощность: 750-850 Вт
• Класс защиты от поражения электрическим током: I
• Длина шнура: 0,7 м
• Количество слотов для тостов: 2
• Количество режимов обжаривания тостов: 7
• Размер устройства: 290 х 160 х 180 мм
• Размер упаковки: 300 х 200 х 204 мм
• Вес нетто: 1,1 кг
• Вес брутто: 1,5 кг

Требуется особая утилизация. Во избежание нанесения вреда окружающей среде необходимо отделить данный объект от обычных отходов и утилизировать его наиболее безопасным способом, например, сдать в специальные места по утилизации.
Месяц и год изготовления указаны на нижней стороне упаковочной коробки.
Производитель имеет право на внесение изменений в дизайн, комплектацию, а также в технические характеристики изделия в ходе совершенствования своей продукции без дополнительного уведомления об этих изменениях.

Условия гарантии

Механические повреждения корпуса или составных частей устройства не являются гарантийным случаем.
Выход из строя тостера вследствие попадания жидкостей в слоты для тостов, на шнур питания или в область органов управления не является гарантийным случаем.
Снижение эффективности обжаривания тостов из-за загрязнения внутренних частей тостера (слотов для тостов, нагревательных элементов, поддона для крошек) не является гарантийным случаем. Их очистка — необходимая операция, которую следует проводить регулярно и самостоятельно в соответствии с рекомендациями, приведенными в главе «Чистка и обслуживание».

Меры предосторожности

Пожалуйста, внимательно прочтите инструкцию по эксплуатации. Обратите особое внимание на меры предосторожности. Всегда держите инструкцию под рукой.

• Устройство предназначено для использования в бытовых условиях и может применяться в квартирах, загородных домах, гостиничных номерах, офисах и других подобных местах для непромышленной и некоммерческой эксплуатации.
• Используйте тостер только по назначению и в соответствии с указаниями, изложенными в данном руководстве. Нецелевое использование устройства будет считаться нарушением условий надлежащей эксплуатации.
• Перед подключением устройства к электрической розетке убедитесь, что параметры электропитания, указанные на нем, совпадают с параметрами используемого

источника питания.

• Для предотвращения поражения электрическим током не погружайте устройство в воду и другие жидкости.
• Не переносите устройство, взявшись за шнур питания. Не тяните за шнур питания при отключении вилки от розетки.
• Не используйте устройство, если шнур питания, вилка или другие части прибора повреждены. Во избежание поражения электрическим током не разбирайте устройство самостоятельно — для его ремонта обратитесь к квалифицированному специалисту. Помните, неправильная сборка устройства повышает опасность поражения электрическим током при эксплуатации.
• Детям, людям с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также лицам, не обладающим достаточными знаниями и опытом, разрешается пользоваться устройством только под контролем лиц, ответственных за их безопасность, или после инструктажа по эксплуатации устройства. Не позволяйте детям играть с устройством.
• Контролируйте работу тостера, когда рядом находятся дети или домашние животные.
• Не оставляйте работающий тостер без присмотра. Выключите устройство и отключите от сети, если не используете прибор длительное время, или перед проведением обслуживания.
• Корпус прибора может сильно нагреваться во время работы. Не касайтесь горячих поверхностей руками. Будьте осторожны! Возможен риск получения ожога!
• Устанавливайте тостер только на устойчивую горизонтальную термостойкую поверхность на расстоянии не менее 10 см от стены и края стола. Сверху должно быть свободное пространство не менее 50 см. Устанавливайте устройство так, чтобы дети не могли случайно дотронуться до горячих поверхностей устройства.
• Не используйте тостер рядом с легко воспламеняющимися предметами (например, занавесками).
• Не используйте металлические вилки, ножи, кухонные щипцы и прочие предметы из металла для того, чтобы достать тосты — использование металла может привести к удару током. Используйте деревянные или пластмассовые приспособления, чтобы достать готовые тосты из слотов. Будьте осторожны, чтобы не повредить прибор.
• Не используйте тостер без установленного поддона для крошек.
• Не пытайтесь обойти блокировку включения устройства.
• Не допускайте падения прибора и не подвергайте его ударам.
• Храните устройство в недоступных детям местах.
• Используйте только предлагаемые производителем аксессуары или комплектующие. Использование иных дополнительных принадлежностей может привести к поломке устройства или получению травм.
• Прибор имеет нагреваемую поверхность. Лица, не чувствительные к нагреву, должны быть осторожны при пользовании прибором.
• При повреждении шнура питания его замену во избежание опасности должны производить изготовитель, сервисная служба или подобный квалифицированный персонал.