Как окрасить детали мастики кисточкой гелевым красителем?

Надо ли гелевый краситель разбавлять? Если да, то чем и в каких пропорциях?

Гелевый краситель лучше всего разбавлять водкой. Можно и водой, но тогда мастика может начать таять, а водка быстро испаряется с поверхности.
Пропорции трудно указать. Это зависит от качества и густоты самой краски, от насыщенности цвета, которым Вы хотите окрашивать и др.